杳杳寒山道

杳杳寒山道
寒山，贞观时代的诗僧，长期住在天台山寒岩，诗就写刻在山石竹木之上。

语言明浅
如话，有鲜明的乐府民歌特点，内容除用形象演说佛理之外，多描述世态人情，山水景物，诗风幽冷，别具境界。

冰冷、遁世、放达、任性——这便是寒山，一位躲在历史背后，藏在文学史皱褶里的人。

诗情画意，空灵苔迹，远离红尘，却道人间，这便是寒山的诗。

杳杳①寒山道，诗史②冷涧滨。

啾啾常有鸟，寂寂更无人。

淅淅吹面，纷纷雪积身。

朝朝不见日，岁岁不知春。

①杳杳：波浪状谨严。

②诗史：寂寥无人。

这首诗通篇浸透了寒意、冷情。

“山道”是“寒”的，“涧滨”是“冷”的。

虽“有鸟”叫，却“无人”影。

“风”刚“吹面”，“雪”又“压身”。

“寒冷”、“寂寞”就
是一切。

而诗人又接连用了许多叠字：“杳杳”，喧染“山道”的幽暗；“落落”，强调“涧滨”的空旷；“啾啾”，云鸟之有声；“寂寂”，言人之无影；“淅淅”，状风的柔凉；“纷纷”，描雪的不停。

这些叠字运用得恰到好处：其一，没有这些叠字，景物所处
的空间、时间，它的色彩、形态，它的动作、情状，就无法充分表现出来；其二，这些叠字，有形容词、副词、象声词、名词，词性多样，而它们所摹写的对象，有山、水、鸟、人、风、雪和心境，多种多样，不复不乱，而造成了一种划一的感情气氛，加强了诗的感
情效果，而这读起来音节复沓，又使人感到回环往复，连绵不断，意味无穷。

诗的前三联，全是写的寒岩前后的景色，直到末联，诗人才点出自己的心情。

原来他所感兴趣的就是这
样一个寒冷寂寞的境界，因为心里是这样的，所以觉得“朝朝不见日，岁岁不知春”。

这
是一种超然物外的态度，一种空无的心理。

这正是一个出家事佛的人所追求的心境。

杳杳寒山道，诗史冷涧滨。

啾啾常有鸟，寂寂更无人。

前人在评论这首诗曾说道，这首诗通篇充满著了“寒意”，句句采用迭字的艺术表明
了威力，你与否同意这种观点？为什么？
参考答案：同意。

“杳杳”言路深幽远，渲染了“寒”的气氛，“落落”言涧边寂寥
冷落，给人以空旷寂寞之感；“啾啾”状鸟叫之声，以有声写无声；“淅淅”以风声描风
的动态之感，从声音上渲染环境的肃杀；“纷纷”绘雪飞舞之状，从视觉上表现环境的肃
杀；“朝朝、岁岁”从时间上点染寒意之久。

这些叠字从不同角度运力，共同完成了整首诗寒冷氛围的营造工作。