饮马长城窟行注音版
声律启蒙注音版(全)
声律启蒙注音版(全)《声律启蒙》注音版《声律启蒙》注音版(上)一yī 东dōng云yún 对duì 雨yǔ,雪xuě 对duì 风fēng ,晚wǎn 照zhào 对duì 晴qíng 空kōng 。
来lái 鸿hóng 对duì 去qù 燕yàn ,宿su 鸟niǎo 对duì 鸣míng 虫chóng 。
三sān 尺chǐ 剑jiàn ,六liù 钧jūn 弓gōng ,岭lǐng 北běi 对duì 江jiāng 东dōng 。
人rén 间jiān 清qīng 暑shǔ 殿diàn ,天tiān 上shàng 广guǎng 寒hán 宫gōng 。
两liǎng 岸àn 晓xiǎo 烟yān 杨yáng 柳liǔ 绿lǜ,一yī 园yuán 春chūn 雨yǔ 杏xìng 花huā 红hóng 。
两liǎng 鬓bìn 风fēng 霜shuāng , 途tú 次cì早zǎo 行xing 之zhī 客kè;一yī蓑suō烟yān 雨yǔ,溪xī边biān 晚wǎn 钓diào 之zhī 翁wēng 。
沿yán 对duì 革gé,异yì 对duì 同tong ,白bái 叟sǒu 对duì 黄huáng 童tóng 。
江jiāng 风fēng 对duì海hǎi 雾wù,牧mù 子zǐ 对duì 渔yú翁wēng 。
颜yán 巷xiàng 陋lòu ,阮ruǎn 途tú 穷qióng ,冀j ì 北běi 对duì 辽liáo 东dōng 。
声律启蒙【全文注音打印版】
声律启蒙【全文注音打印版】yī一dōng东yún 云duì对yǔ雨,xuě雪duì对fēng 风,wǎn 晚zhào 照duì对qíng 晴kōng 空。
lái 来hóng 鸿duì对qù去yàn燕,su 宿niǎo 鸟duì对míng 鸣chóng 虫。
sān 三chǐ尺jiàn 剑,liù六jūn 钧gōng 弓,lǐng 岭běi 北duì对jiāng 江dōng 东。
rén 人jiān 间qīng 清shǔ暑diàn 殿,tiān 天shàng 上guǎng 广hán 寒gōng 宫。
liǎng 两àn 岸xiǎo 晓yān 烟yáng 杨liǔ柳lǜ绿,yī一yuán 园chūn 春yǔ雨xìng 杏huā花hóng 红。
liǎng 两bìn 鬓fēng 风shuāng 霜,tú途cì次zǎo 早xing 行zhī之kè客;yī一suō蓑yān 烟yǔ雨,xī溪biān 边wǎn 晚diào 钓zhī之wēng翁。
yán 沿duì对gé革,yì异duì对tong 同,bái 白sǒu 叟duì对huáng 黄tóng 童。
jiāng 江fēng 风duì对hǎi 海wù雾,mù牧zǐ子duì对yú渔wēng 翁。
yán 颜xiàng 巷lòu 陋,ruǎn 阮tú途qióng 穷,jì冀běi 北duì对liáo 辽dōng 东。
声律启蒙注音版(全)
《声律启蒙》注音版《声律启蒙》注音版(上)一y ī 东d ōng云y ún 对du ì 雨y ǔ,雪xu ě 对du ì 风f ēng ,晚w ǎn 照zh ào 对du ì 晴q íng 空k ōng 。
来l ái 鸿h óng 对du ì 去q ù 燕y àn ,宿su 鸟ni ǎo 对du ì 鸣m íng 虫ch óng 。
三s ān 尺ch ǐ 剑ji àn ,六li ù 钧j ūn 弓g ōng ,岭l ǐng 北b ěi 对du ì 江ji āng 东d ōng 。
人r én 间ji ān 清q īng 暑sh ǔ 殿di àn ,天ti ān 上sh àng 广gu ǎng 寒h án 宫g ōng 。
两li ǎng 岸àn 晓xi ǎo 烟y ān 杨y áng 柳li ǔ 绿l ǜ,一y ī 园yu án 春ch ūn 雨y ǔ 杏x ìng 花hu ā 红h óng 。
两li ǎng 鬓b ìn 风f ēng 霜shu āng , 途t ú 次c ì早z ǎo 行xing 之zh ī 客k è;一y ī蓑su ō烟y ān 雨y ǔ,溪x ī边bi ān 晚w ǎn 钓di ào 之zh ī 翁w ēng 。
沿y án 对du ì 革g é,异y ì 对du ì 同tong ,白b ái 叟s ǒu 对du ì 黄hu áng 童t óng 。
江ji āng 风f ēng 对du ì海h ǎi 雾w ù,牧m ù 子z ǐ 对du ì 渔y ú翁w ēng 。
《声律启蒙》(上下卷·注音版)
声sh ēng 律l ǜ启q ǐ蒙m ēng (拼p īn 音y īn 版b ǎn )(一y ī) 上sh àn ɡ 卷ju àn一y ì 东d ōng云y ún 对du ì雨y ǔ,雪xu ě 对du ì风f ēng ,晚w ǎn 照zh ào 对du ì晴q íng 空k ōng 。
来l ái 鸿h óng 对du ì去q ù 燕y àn ,宿s ù 鸟ni ǎo对du ì鸣m íng 虫ch óng 。
三s ān 尺ch ǐ剑ji àn ,六li ù钧j ūn 弓g ōng ,岭l ǐng 北b ěi 对du ì江ji āng 东d ōng 。
人r én 间ji ān 清q īng 暑sh ǔ殿di àn ,天ti ān 上sh àng 广gu ǎng 寒h án 宫g ōng 。
两li ǎng 岸àn 晓xi ǎo 烟y ān 杨y áng 柳li ǔ 绿l ǜ,一y ì 园yu án 春ch ūn 雨y ǔ 杏x ìng 花hu ā 红h óng 。
两li ǎng 鬓b ìn 风f ēng 霜shu āng ,途t ú 次c ì早z ǎo 行x íng 之zh ī 客k è;一y ì 蓑su ō 烟y ān 雨y ǔ,溪x ī 边bi ān 晚w ǎn 钓di ào 之zh ī 翁w ēng 。
沿y án 对du ì 革g é,异y ì 对du ì 同t óng ,白b ái 叟s ǒu 对du ì 黄hu áng 童t óng 。
声律启蒙全文注音版
声律启蒙全文注音版云yún ?对duì雨yǔ,雪xuě对duì风fēng ,晚wǎn 照zhào 对duì晴qíng 空kōng 。
来lái 鸿hóng 对duì去qù燕yàn ,宿su 鸟niǎo 对duì鸣míng 虫chóng 。
三sān 尺chǐ剑jiàn ,六liù钧jūn 弓gōng ,岭lǐng 北běi 对duì江jiāng 东dōng 。
人rén 间jiān 清qīng 暑shǔ殿diàn ,天tiān 上shàng 广guǎng 寒hán 宫gōng 。
两liǎng 岸àn xiǎo yān yáng liǔlǜyīyuán chūn yǔxìng huāhóng liǎng bìn fēng s huāng túcìzǎo xing 之zhī客kè;一yīsuō渔yú翁wēng 。
颜yán 。
梁liáng 帝dì绿lǜ绮qǐ;霜shuāng 红hóng。
天tiān hào 。
野yě渡dù燕yàn 月yuè;男nán 儿ér qì春chūn 对duì夏xià,秋qiū对duì冬dōng ,暮mù鼓gǔ对duì晨chén 钟zhōng 。
观guān 山shān 对duì玩wán 水shuǐ,绿lǜ竹zhú对duì苍cāng 松sōng 。
冯féng 妇fù虎hǔ,叶yè公gōng 龙lóng ,舞wǔ蝶dié对duì鸣míng 蛩qióng 。
古诗塞下曲饮马渡秋水带拼音版
古诗塞下曲饮马渡秋水带拼音版古诗塞下曲饮马渡秋水带拼音版sāi xià qū yǐn mǎ dù qiū shuǐ塞下曲饮马渡秋水wánɡ chānɡ línɡ王昌龄yǐn mǎ dù qiū shuǐ, shuǐ hán fēng sì dāo 。
饮马渡秋水,水寒风似刀。
píng shā rì wèi méi ,àn àn jiàn lín táo 。
平沙日未没,黯黯见临洮。
xī rì cháng chéng zhàn , xián yán yì qì gāo 。
昔日长城战,咸言意气高。
huáng chén zú jīn gǔ, bái gǔ luàn péng hāo 。
黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。
古诗塞下曲饮马渡秋水译文牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
古诗塞下曲饮马渡秋水1.请从表现手法的角度,对这首诗作简要赏析。
2.诗歌颔联中“黯黯见临洮”的“黯黯”有什么表达效果?阅读参考答案:1.这首诗运用渲染、对比等表现手法,通过对塞外恶劣环境和昔日战争遗迹的描绘,渲染了凄冷、荒凉的气氛,表达诗人对塞外古战场凄凉的感受;通过昔日“长城战”高昂的士气与眼前白骨遍野的惨象形成鲜明对比,表达了诗人对战争的厌恶之情。
这首诗着重表现军旅生活的艰辛及战争的残酷,其中蕴含了诗人对穷兵黩武的抵触情绪。
2.“黯黯”即暗淡的意思,这里明指天气,描绘了平沙日落的荒凉景象,也暗指征人心情的黯淡凄凉,表达了厌战的情绪。
声律启蒙注音版(全)
《声律启蒙》注音版《声律启蒙》注音版(上)yī一dōng东,,。
,yún 云duì对yǔ雨xuě雪duì对fēng风wǎn晚zhào照duì对qíng晴kōng空lái来hóng鸿duì对qù去yàn燕。
su 宿niǎo鸟duì对míng鸣chóng虫,,。
,sān 三chǐ尺jiàn剑liù六jūn钧gōng弓lǐng岭běi北duì对jiāng江dōng东rén人jiān间qīng清shǔ暑diàn殿tiān天。
shàng 上guǎng广hán寒gōng宫,。
,liǎng 两àn岸xiǎo晓yān烟yáng杨liǔ柳lǜ绿yī一yuán园chūn春yǔ雨xìng杏huā花hóng红liǎng两bìn鬓fēng风shuāng霜;,。
tú途cì次zǎo早xing行zhī之kè客yī一suō蓑yān烟yǔ雨xī溪biān边wǎn晚diào钓zhī之wēng翁,,。
,yán 沿duì对gé革yì异duì对tong同bái白sǒu叟duì对huáng黄tóng童jiāng江fēng风duì对hǎi海wù雾。
mù牧zǐ子duì对yú渔wēng翁,,。
,yán 颜xiàng巷lòu陋ruǎn阮tú途qióng穷jì冀běi北duì对liáo辽dōng东chí池zhōng中zhuó濯zú足shuǐ水。
《长歌行》王昌龄.拼音版
长zh ǎn ɡ歌ɡē行x ín ɡ【唐t án ɡ】王w án ɡ昌ch ān ɡ龄l ín ɡ旷ku àn ɡ野y ě饶r áo 悲b ēi 风f ēn ɡ,飕s ōu 飕s ōu 黄hu án ɡ蒿h āo 草c ǎo。
系x ì马m ǎ倚y ǐ白b ái 杨y án ɡ,谁shu í知zh ī我w ǒ怀hu ái 抱b ào。
所su ǒ是sh ì同t ón ɡ袍p áo 者zh ě,相xi ān ɡ逢f én ɡ尽j ìn 衰shu āi 老l ǎo。
北b ěi 登d ēn ɡ汉h àn 家ji ā陵l ín ɡ,南n án 望w àn ɡ长ch án ɡ安ān 道d ào。
下xi à有y ǒu 枯k ū树sh ù根ɡēn ,上sh àn ɡ有y ǒu 鼯w ú鼠sh ǔ窠k ē。
高ɡāo 皇hu án ɡ子z ǐ孙s ūn 尽j ìn ,千qi ān 载z ǎi 无w ú人r én 过ɡu ò。
宝b ǎo 玉y ù频p ín 发f ā掘ju é,精j īn ɡ灵l ín ɡ其q í奈n ài 何h é。
人r én 生sh ēn ɡ须x ū达d á命m ìn ɡ,有y ǒu 酒ji ǔ且qi ě长zh ǎn ɡ歌ɡē。
【作者简介】王昌龄 (698— 756),字少伯,河东晋阳(今山西太原)人。
盛唐著名边塞诗人,后人誉为“七绝圣手”。
早年贫贱,困于农耕,年近不惑,始中进士。
《声律启蒙》全文注音版带拼音
《声律启蒙》全文注音版带拼音《声律启蒙》注音版 《声律启蒙》注音版(上) 一y ī 东dōng云yún 对duì 雨yǔ,雪xuě 对duì 风fēng ,晚wǎn 照zhào 对duì 晴qíng 空kōng。
来lái鸿hóng 对duì 去qù 燕yàn,宿su 鸟niǎo 对duì 鸣míng 虫chóng。
三sān 尺chǐ 剑jiàn ,六liù 钧jūn 弓g ōng,岭lǐng 北běi 对duì 江jiāng 东dōng。
人rén 间jiān 清qīng暑shǔ 殿diàn,天tiān 上shàng 广guǎng 寒hán 宫gōng。
两liǎng 岸àn 晓xiǎo 烟yān 杨yáng 柳liǔ 绿l ǜ,一y ī 园yuán 春chūn 雨yǔ 杏xìng 花huā 红hóng 。
两liǎng 鬓bìn风fēng 霜shuāng, 途tú次c ì早zǎo行xing之zhī客kè;一y ī蓑suō烟yān 雨yǔ,溪x ī边biān 晚wǎn 钓diào 之zhī 翁wēng。
沿yán 对duì 革gé,异y ì 对duì 同tong,白bái 叟sǒu 对duì 黄huáng 童tóng。
江jiāng 风fēng 对duì海hǎi 雾wù,牧mù 子z ǐ 对duì 渔yú翁wēng 。
颜yán巷xiàng 陋lòu,阮ruǎn 途tú穷qióng,冀j ì 北běi 对duì 辽liáo 东dōng。
饮马长城窟行注音版
《饮马长城窟行》注音版《饮y ǐn 马m ǎ长ch án ɡ城ch én ɡ窟k ū行x ín ɡ》(魏w èi 晋j ìn )陈ch én 琳l ín饮y ǐn 马m ǎ长ch án ɡ城ch én ɡ窟k ū,水shu ǐ寒h án 伤sh ān ɡ马m ǎ骨ɡǔ。
往w ǎn ɡ谓w èi 长ch án ɡ城ch én ɡ吏l ì,慎sh èn 莫m ò稽j ī留li ú太t ài 原yu án 卒c ù!官ɡu ān 作zu ò自z ì有y ǒu 程ch én ɡ,举j ǔ筑zh ù谐xi é汝r ǔ声sh ēn ɡ!男n án 儿ér 宁n ín ɡ当d ān ɡ格ɡé斗d òu 死s ǐ,何h é能n én ɡ怫f ú郁y ù筑zh ù长ch án ɡ城ch én ɡ。
长ch án ɡ城ch én ɡ何h é连li án 连li án ,连li án 连li án 三s ān 千qi ān 里l ǐ。
边bi ān 城ch én ɡ多du ō健ji àn 少sh ǎo ,内n èi 舍sh ě多du ō寡ɡu ǎ妇f ù。
作zu ò书sh ū与y ǔ内n èi 舍sh ě,便bi àn 嫁ji à莫m ò留li ú住zh ù。
善sh àn 待d ài 新x īn 姑ɡū嫜zh ān ɡ,时sh í时sh í念ni àn 我w ǒ故ɡù夫f ū子z ǐ!报b ào 书sh ū往w ǎn ɡ边bi ān 地d ì,君j ūn 今j īn 出ch ū语y ǔ一y ì何h é鄙b ǐ?身sh ēn 在z ài 祸hu ò难n án 中zh ōn ɡ,何h é为w éi 稽j ī留li ú他t ā家ji ā子z ǐ?生sh ēn ɡ男n án 慎sh èn 莫m ò举j ǔ,生sh ēn ɡ女n ǚ哺b ǔ用y òn ɡ脯f ǔ。
三年级《声律启蒙(下卷 节选)》(注音)版
《声律启蒙》注音版(下卷)一 先1、晴qíng 对duì 雨yǔ,地d ì 对duì 天tiān 。
天地tiāndì 对duì 山川shānchuān 。
山川shānchuān 对duì草木cǎomù, 赤chì 壁b ì 对duì 青qīng 田tián 。
郏jiá 鄏r ǔ 鼎dǐng ,武wǔ 城chéng 弦xián 。
木mù 笔b ǐ 对duì 苔tái 钱qián 。
金jīn 城chéng 三sān 月yuè 柳liǔ, 玉yù 井jǐng 九jiǔ 秋qiū 莲lián 。
2、何hé 处chù 春chūn 朝 风fēng 景jǐng 好hǎo , 谁shuí 家jiā 秋qiū 夜y è 月yuè 华huá 圆yuán 。
珠zhū 缀zhuì 花huā 梢shāo , 千qiān 点diǎn 蔷qiáng 薇wēi 香xiāng 露l ù。
练liàn 横héng 树shù 杪miǎo , 几j ǐ 丝s ī 杨yáng 柳liǔ 残cán 烟yān 。
3、前qián 对duì 后hòu ,后hòu 对duì 先xiān 。
众zhòng 丑chǒu 对duì 孤gū 妍yán 。
莺yīng 簧huáng 对duì 蝶dié 板bǎn , 虎hǔ穴xué 对duì 龙lóng 渊yuān 。
塞下曲拼音版-诗歌_古词风
塞下曲拼音版-诗歌_古词风韵塞下曲拼音版作者:王昌龄朝代:唐朝塞下曲原文:【塞下曲】饮马渡秋水,水寒风似刀。
平沙日未没,黯黯见临洮。
昔日长城战,咸言意气高。
黄尘足今古,白骨乱蓬蒿。
塞下曲拼音版:【sāi xi àqǔ】yǐn mǎdùqiūshuǐ,shuǐhán fēng sìdāo 。
píng sh ārìwèi méi ,àn àn jiàn lín táo 。
xīrìzhǎng chéng zhàn ,xián yán yìqìgāo 。
huáng chén zújīn gǔ,bái gǔluàn péng h āo 。
※提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。
王昌龄的诗词大全王昌龄的代表作写过的诗词《赠史昭》《谒焦炼师》《宿灞上寄侍御玙弟》《送任五之桂林》《宿京江口期刘昚虚不至》《遇薛明府谒聪上人》《芙蓉楼送辛渐二首》《塞下曲·秋风夜渡河》《青楼曲二首(白马金鞍从武皇)》《送吴十九往沅陵》《留别岑参兄弟》《题僧房》《旅望(一作出塞行)》《山行入泾州》《相和歌辞。
放歌行》《裴六书堂》《龙标野宴》《西宫春怨》《长信秋词五首(真成薄命久寻思)》《江上闻笛》《送魏二》《朝来曲》《放歌行》《何九于客舍集》《同从弟销南斋玩月忆山阴崔少府》《寒食即事》《从军行七首》《为张僓赠阎使臣》《别陶副使归南海》《东溪玩月(一作王维诗)》《客广陵》《送郭司仓》《梁苑》《武陵开元观黄炼师院三首》《巴陵送李十二》《送东林廉上人归庐山》《武陵田太守席送司马卢谿》《西宫春怨》《送狄宗亨》《从军行(琵琶起舞换新声)》《驾出长安(一作宋之问诗)》《长信怨》《青楼曲二首》《大梁途中作》《留别武陵袁丞》《送郭司仓》《西宫秋怨》《留别郭八》《就道士问周易参同契》《青楼曲二首》《高卧南斋时,开帷月初吐。
《声律启蒙》注音版
《声律启蒙》注音版《声律启蒙》注音版(上)一yī 东dōng云yún 对duì 雨yǔ,雪xuě 对duì 风fēng ,晚wǎn 照zhào 对duì 晴qíng 空kōng 。
来l ái 鸿hïng 对duì 去qù 燕yàn ,宿su 鸟niǎo 对duì 鸣míng 虫chïng 。
三sān 尺chǐ 剑jiàn ,六liù 钧jūn 弓gōng ,岭lǐng 北běi 对duì 江jiāng 东dōng 。
人rãn 间jiān 清qīng 暑shǔ 殿diàn ,天tiān 上shàng 广guǎng 寒hán 宫gōng 。
两liǎng 岸àn 晓xiǎo 烟yān 杨yáng 柳liǔ 绿lǜ,一yī 园yuán 春chūn 雨yǔ 杏xìng 花huā 红hïng 。
两liǎng 鬓bìn 风fēng 霜shuāng , 途tú 次cì早zǎo 行xing 之zhī 客kâ;一yī蓑suō烟yān 雨yǔ,溪xī边biān 晚wǎn 钓diào 之zhī 翁wēng 。
沿yán 对duì 革gã,异yì 对duì 同tong ,白bái 叟sǒu 对duì 黄huáng 童tïng 。
江jiāng 风fēng 对duì海hǎi 雾wù,牧mù 子zǐ 对duì 渔yú翁wēng 。
颜yán 巷xiàng 陋lîu ,阮ruǎn 途tú 穷qiïng ,冀jì 北běi 对duì 辽liáo 东dōng 。
声律启蒙注音A4打印版
声律启蒙拼音注解版《声律启蒙》注音版(上)一yī 东dōng云yún 对duì 雨yǔ,雪xuě 对duì 风fēng ,晚wǎn 照zhào 对duì 晴qíng 空kōng 。
来lái 鸿hóng 对duì 去qù 燕yàn ,宿su 鸟niǎo 对duì 鸣míng 虫chóng 。
三sān 尺chǐ 剑jiàn ,六liù 钧jūn 弓gōng ,岭lǐng 北běi 对duì 江jiāng 东dōn g 。
人rén 间jiān 清qīng 暑shǔ 殿diàn ,天tiān 上shàng 广guǎng 寒hán 宫gōng。
两liǎng 岸àn 晓xiǎo 烟yān 杨yáng 柳liǔ 绿lǜ,一yī 园yuán 春chūn 雨yǔ 杏xìng 花huā 红hóng 。
两liǎng 鬓bìn 风fēng 霜shuāng , 途tú 次cì 早zǎo 行xing 之zhī 客kè;一yī蓑suō烟yān 雨yǔ,溪xī边biān 晚wǎn 钓diào 之zhī 翁wēng。
沿yán 对duì 革gé,异yì 对duì 同tong ,白bái 叟sǒu 对duì 黄huáng 童tóng 。
江jiāng 风fēng 对duì海hǎi 雾wù,牧mù 子zǐ 对duì 渔yú翁wēng 。
颜yán 巷xiàng 陋lòu ,阮ruǎn 途tú 穷qióng ,冀jì 北běi 对duì 辽liáo 东dōng 。
声律启蒙注音版(全)
《声律启蒙》注音版《声律启蒙》注音版(上)一yī 东dōng云yún 对duì 雨yǔ,雪xuě 对duì 风fēng ,晚wǎn 照zhào 对duì 晴qíng 空kōng 。
来lái 鸿hóng 对d uì 去qù 燕yàn ,宿su 鸟niǎo 对duì 鸣míng 虫chóng 。
三sān 尺chǐ 剑jiàn ,六liù 钧jūn 弓gōng ,岭lǐng 北běi 对duì 江jiāng 东dōng 。
人rén 间jiān 清qīng 暑shǔ 殿diàn ,天tiān 上shàng 广guǎng 寒hán 宫gōng 。
两liǎng 岸àn 晓xiǎo 烟yān 杨yáng 柳liǔ 绿lǜ,一yī 园yuán 春chūn 雨yǔ 杏xìng 花huā 红hóng 。
两liǎng 鬓b ìn 风fēng 霜shuāng , 途tú 次cì早zǎo 行xing 之zhī 客kè;一yī蓑suō烟yān 雨yǔ,溪xī边biān 晚wǎn 钓diào 之zhī 翁wēng 。
沿yán 对duì 革gé,异yì 对duì 同tong ,白bái 叟sǒu 对duì 黄huáng 童tóng 。
江jiāng 风fēng 对duì海hǎi 雾wù,牧mù 子zǐ 对duì 渔yú翁wēng 。
颜yán 巷xiàng 陋lòu ,阮ruǎn 途tú 穷qióng ,冀jì 北běi 对duì 辽liáo 东dōng 。
声律启蒙(注音版共90段)
声shēng 律lǜ 启qǐ 蒙mēng(上)一y ì 东d ōng 云y ún 对du ì 雨y ǔ,雪xu ě 对du ì 风f ēng ,晚w ǎn 照zh ào 对du ì 晴q íng 空k ōng 。
来l ái 鸿h óng 对du ì 去q ù 燕y àn ,宿s ù 鸟ni ǎo 对du ì 鸣m íng 虫ch óng 。
三s ān 尺ch ǐ 剑ji àn ,六li ù 钧j ūn 弓g ōng ,岭l ǐng 北b ěi对du ì 江ji āng 东d ōng 。
人r én 间ji ān 清q īng 暑sh ǔ 殿di àn ,天ti ān 上sh àng 广gu ǎng 寒h án 宫g ōng 。
两li ǎng 岸àn 晓xi ǎo 烟y ān 杨y áng 柳li ǔ 绿l ǜ,一y ì 园yu án 春ch ūn 雨y ǔ 杏x ìng 花hu ā 红h óng 。
两li ǎng 鬓b ìn 风f ēng 霜shu āng ,途t ú 次c ì 早z ǎo 行x íng 之zh ī 客k è;一y ì 蓑su ō 烟y ān 雨y ǔ,溪x ī 边bi ān 晚w ǎn 钓di ào 之zh ī 翁w ēng 。
沿y án 对du ì 革g é,异y ì 对du ì 同t óng ,白b ái 叟s ǒu 对du ì 黄hu áng 童t óng 。
汉乐府《饮马长城窟行》原文、注释、译文
汉乐府《饮马长城窟行》原文、注释、译文【原文】《饮马长城窟行》汉乐府青青河畔草,绵绵思远道。
①远道不可思,夙昔梦见之。
②梦见在我旁,忽觉在他乡。
他乡各异县,展转不相见。
③枯桑知天风,海水知天寒。
④入门各自媚,谁肯相为言?⑤客从远方来,遗我双鲤鱼。
⑥呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。
⑦长跪读素书,书中竟何如?⑧上言加餐食,下言长相忆。
⑨【注释】①绵绵:延续不断的样子。
双关语,既指绵延不绝的青草,也指缠绵不断的相思。
②夙昔:早晚,一说“昨夜”。
昔,通“夕”。
③展转:即“辗转”,不定。
这里是指丈夫的行踪无定。
“展转”又是形容不能安眠之词。
如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
④枯桑:落了叶的桑树。
这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。
比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
⑤媚:爱。
言:问讯,告诉讯息。
以上二句是把远人没有音信归咎于别人不肯代为传送。
⑥遗:送。
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。
一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
⑦烹:煮。
假鱼本不能煮,诗人为了造语生动故意将打开书函说成烹鱼。
尺素:素是生绢,古人用绢写信。
长度为一尺,故称“尺素”。
⑧长跪:伸直腰跪。
古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚后跟上,臀部离脚跟,腰伸直,称“长跪”,以示敬意。
⑨“上”、“下”:指书信的前部与后部。
加餐食:书信中劝妻子的话,犹言“保重身体”。
长相忆:书信中丈夫诉说相思之情。
【大意】河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。
远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。
他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。
同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。