日语自我介绍大全
日语自我介绍例文
日语自我介绍日语自我介绍例文日语常用口语：日语自我介绍日语自我介绍四わたしは***と申します。
今年は21歳になりました。
黒竜江省で生まれです。
现在は***大学在学中で、専攻は日本語です。
自分の専攻が大好きなので勉强も热心の持ち主です。
性格は明るく活発しております。
趣味は交友、映画鑑賞、スポーツ、特に水泳は得意です。
以上でよろしくお願いいたします。
日语自我介绍五私***と申します、1990年**で生まれ、今年...歳です。
今**大学の**学部に所属しています。
私は***がすきです。
性格は好奇心が強くいろいろなことを体験してみたいです。
将来の夢は社長になる事です。
いつかは自分で会社を経営し、社会に貢献できるような仕事をしてみたいと思っています。
それは単に出世したいとか、お金をもうけたいと言う事ではなく、自分の能力で人や物や金を動かしたいと言う意味です。
それにはまず深く研究して社会人として成長することが必要です。
その上で、一人の人間として高い見聞を持った人物にならなくてはなりません。
そのためには、日々をしっかり勉強しながら、大切に生きていこうと思っている。
职场《日语常用口语：日语自我介绍（下）》延伸阅读，以下为日语学习方法，希望对你有所帮助。
首先，要克服害羞、胆怯的心理，要有感于开口的勇气。
有的人虽然具备了一定的语言知识，可从来不敢开口，虽然想说又怕讲错了惹人笑话，这是学习口语之大忌。
要有不怕“丢脸”的精神，这种“丢脸”将给你带来丰厚的果实，成功的喜悦和无比的满足感。
为了学好一门外语，“脸皮厚”应该说是最佳捷径。
你要知道，在语言学习过程中犯错误是在所难免的。
何况用母语表达时还会出错呢！外语学习者就大可不必或没有理由因怕出错而不敢开口了。
我在日企时尤为总工程师说（チーフエンジニア）：「人間(にんげん)はミス(みす)を犯(おか)す動物(どうぶつ)である。
」“人是犯错误的动物。
”此话不无道理。
如果拿出儿童在学习母语过程中的那股劲，在口语练习过程中即使犯错误也不气馁，不断纠正错误，不断提高，不愁口语不好。
日语自我介绍
日语自我介绍关于日语自我介绍汇总五篇日语自我介绍篇1こんにちは。
はじめまして。
赵(ちょう)です。
ぼくは、武汉(ぶかん)の出身(しゅっしん)です。
大学(だいがく)では、経営学(けいえいがく)を専攻(せんこう)していました。
カラオケが好(す)きなので、みなさんぜひいっしょにいきましょう。
どうぞよろしく。
大家好，初次见面，请多关照。
我是小赵。
我来自武汉。
我在大学念的是经济学。
我喜欢唱卡拉OK，大家请务必一起去玩啊。
请多多关照。
日语自我介绍篇2我叫xx，今年20岁，是一个大学生。
私は大学一年生のxxです、今年２０歳です！我喜欢蓝色。
あたしは青色が好きです！我性格活泼开朗。
あたしは明るい性格なのです！平时喜欢听音乐，唱歌。
日頃には音楽を聴いたり歌を歌ったりするのが好きです。
在空余的时候也会看小说。
暇だったら、たまに小説も読んだりしています我学习日语1年了。
あたしは日本語の勉強がもう一年になりました。
我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。
日本語も日本の漫画も大好きです。
希望有一天我能看懂日语的漫画。
いつか日本語の漫画を読めるようになりたいと思います。
我会继续努力学习日语的。
日本語を一所懸命に勉強し続けようと思います日语自我介绍篇3我叫谭xx，毕业于江西外语外贸职业学院。
我的专业是商务日语，在校期间表现优秀。
在专业方面具有良好的听说写能力，受到许多老师和同学的好评和肯定。
同时积极参加学校举办的活动。
为此想应聘贵公司日语翻译这个职位.伴着青春的激情和求知的欲望，我走完大学的求知之旅，美好的大学生活，培养了我科学严谨的思维方法，更造就了我积极乐观的生活态度和开拓进取的创新意识.课堂内外拓展的广博的社会实践、扎实的基础知识和开阔的.视野，使我更了解社会；在不断的学习和工作中养成的严谨、踏实的工作作风和团结协作的优秀品质，使我深信自己完全可以在岗位上守业、敬业、更能创业！我相信我的能力和知识正是贵单位所需要的，我真诚渴望，我能为单位的明天奉献自己的青春和热血！21世纪呼唤综合性的人才,我个性开朗活泼，兴趣广泛；思路开阔，办事沉稳；关心集体，责任心强；待人诚恳，工作主动认真，富有敬业精神. 在三年的学习生活中, 我很好的掌握了专业知识.在学有余力的情况下,我阅读了大量专业和课外书籍，使我懂得也是我一直坚信的信念：只有努力去做，我一定会成功的！日语自我介绍篇4我叫xx，今年20岁，是一个大学生。
日语自我介绍
日语自我介绍日语自我介绍模板锦集6篇日语自我介绍篇1皆さん、こんにちは！私の名前は韩婧雯、今の実験的中学に中学校に、私が1枚の楕円の顔、ペアな黒い目。
私は今年12歳になりました。
私の趣味は本を読むことです。
本を読むというと、私にはもう一つのエピソードがありますね！あの日、私のクラスメートが「塾の第一位」を買ったのを見ました。
この本は久しぶりに憧れましたが、お父さんは私に買ってくれません。
私の自尊心が強く、ほとんど人に頼むまで、今回、私は思い切って、仕方なく彼女に迎えに行き、誰知、彼女とは、動物を持っ図書彼女と交換して、私はやむを得ず本を彼女に、彼女になったあの本。
私の一番の愛といえば、運動することになりました。
スポーツの成績は自然によくなった。
五年生の時、試合は走って、2位を走って、スポーツの成績はAを得ました。
これを言うと,私の心の中はとても名誉感を感じている。
私の欠点は「金豆」を愛することです」。
ほら、笑ってはいけない、これも私の趣味だ！飼っているペットが死んで泣く！試験が悪くて泣く！本を読んで感動の所を見て、鼻の1酸、落ちてくる2列の“大真珠”」。
しかし、私は少しも恥ずかしい思いをしない。
「笑ったら笑う。
泣くなら泣く、隠す必要はない。
」私の最大の長所は他人の過失にこだわらないのだ。
去年の誕生日の時、弟はうっかり墨をひっくり返して、墨を流してくれました――それは私の当日着たばかりの新しいスカートですね！私はスカートを染めた大小の黒「花」は、台無しにした時、弟を疑う。
弟を見て手も足も出せぬらしく、私の心の中は全て縦たくない、都合が入っていないという形、にっこり笑うと、「大丈夫、今度は気をつけて、それにこのスカート、私もあまり好きでないで、正人に送りたいですね。
」私は活発で、明るくて、親切で、気前がいいです。
私の性格は、私にたくさんの友達をもらいました。
私の性格、またたくさんの心を失いました。
これは私で、生活の中で真実な私です。
面试的日语自我介绍
面试的日语自我介绍在进行日企的面试时，需要进行日语的自我介绍，那么应该如何进行自我介绍更好呢？下面是分享给大家的面试的日语自我介绍，希望对大家有帮助。
面试的日语自我介绍篇一：私の名前はXXと言います。
江苏省苏州から来ました。
今年は21歳です。
2009年上海中华职业技术学院から卒业して、学校で日本语を専攻していた。
私はバスケットボールと卓球大好きで、趣味は読书と音楽を聴くことです。
他人から见て、私の性格は内向だと思いますけど、実は私は自分が朗らかな人と思って、よく交际して、团队合作の精神も持って、优しい気持ちで周りの人间と事物を接触してます。
私は日本がとても好きなので、日本语を选んで専门课程にしてます。
私は三年间の间に日本语を勉强して、2009年に世界の日本语能力の试験の二级を获得して、TEST C级证书を顶きました。
しかし、私の日本语の会话はまたそんな上手ではありませんのでこれからの仕事中に会话の能力を高めて行きたいです。
もし日本へ研修の机会があったらきっと日本语の勉强にとても役に立つと思います。
ずっと前から贵社は実力と前途をお持ちになっている会社って闻きましたけどいろんな面で贵社を了解してから、心から贵社が私のの実力と能力を见せて顶き、努力と勤勉な精神も目标にして顽张って行きたいです。
私は自分の将来に多大な希望を持って、しばらくの间にきっと会社の有力人物になることを信じて、会社に认められて顶いて、会社に优秀な成绩を贡献して行きたいです。
我叫XX，来自湖南省株洲，今年25岁。
2012年毕业于株洲XXX职业技术学院，专业日语。
我的爱好是足球和乒乓球。
业余爱好是看小说和听音乐。
别人认为我的性格很内向，但我认为我的性格是外向的。
我是一个性格开朗，善于和他人沟通的人。
具有良好的团队合作精神，一直以来我以较好的心态去对待身边的人和事。
由于喜欢日本，所以我选择日语作为我的专业。
我学习日语四年，在2013年获得全球日语能力等级考试2级证书，以及J TEST C级证书。
日语自我介绍「6篇」
日语自我介绍「6篇」第1篇：日语自我介绍「6篇」无论是参加日语相关职业还是出去留学等都需要会一些日语做自我介绍。
下面是小编收集整理的日语自我介绍，欢迎阅读借鉴，更多资讯请继续关注自我介绍栏目。
私は**大学の2010级の卒?i生(そつぎょうせい)です。
私の??门は**です。
私の*格は外向(がいこう)で、人との付き合いが好きです。
私の最大の?味(きょうみ)はどくしょ)で、他は旅行、水泳、インタ?ネットにも?味を待つ。
大学4年の中に、成绩(せいせき)がよくて、连?して学校级の?x学金を?得(かくとく)し、多くの社会?g践(じっせん)活动に参加した。
*******。
とても苦しい仕事だけと、同时に私も多くの贵重(きちょう)な??(けいけん)を学んだ。
今后の目标としては、仕事にまじめで、诚?g(せいじつ)で、中身(なかみ)のある人になりたいと思います。
お忙しいところ、お邪魔いたしたしました。
最後に、?社のご繁??はんえい)をお祈り申し上げます。
私は***と申します、は日本?です。
有名な大学ではありませんが、大学四年の?に、いつもしっかり勉强していて、成?もよく、?x学金を取っただげでなく、大学英?も独学(どくがく)しています。
二年ぐらいの勉强を通して，日本?の?みよみかき)能力は?えずに(たえずに)上?(じょうたつ)してき未完，继续阅读 >第2篇：日语自我介绍范文6篇日语自我介绍一私は华东の师范大学の2010级の卒业生です。
私の??门は旅行管理です。
私の*格は外向(*)で、人と人のとてもよい付き合いと付き合うしかもと。
もちろん、私の最大の兴味は旅行で、その他はある?んで、水泳、?ンタ?ネットを利用して待つ。
大学4年の中に、私は学习成绩だけではないのがずば?iけて、かつて连?して学校级の?x学金を获得して、その上多くの社会?g践活动に参加した。
私は私に??して最大が海和の装饰设计公司で职のガ?ドをするのであることに影响すると思っている。
日语面试必背自我介绍经典10句【可编辑版】
日语面试必背自我介绍经典10句日语面试必背自我介绍经典10句日语面试必背自我介绍经典10句1.责任心强、态度积极、性格开朗、自我分析改善能力较强、有一定的组织能力訳文：朗らかな性格で积极性と组织能力が犟い。
自分で足りないところを改善することができる。
做事认真，脚踏实地，坚持不懈，团队意识很强訳文：物事に対して真面目で着実に行う。
努力を怠らなくて団体意识が犟い。
3. 本人积极进取、性格乐观、待人谦虚、做事认真负责、责任感强、具有团队精神。
訳文：积极的に自分を向上させ、性格は楽観的で、人に接するのは心から谦虚でいて、事に対するのは真剣に责任感を持ち、犟い団体意识もある。
4.聪明机智，有自己的见解，上进心强，懂得抓住身边每一个机会訳文：头がいいし、自分なりの见解がある。
向上心は犟くて、身の回りのすべての机会を捉えることができる。
5.热心，比较耐心，富于团队合作精神。
有较强的学习能力，对新事物的接受能力较强，责任感强訳文：热心で比较的に辛抱犟く、チームワークという精神に富む。
学习能力も新しい物事を受け入れる能力も高くて犟い责任感がある。
6.性格开朗，处事乐观，沟通能力强，遇到困难不轻易放弃，懂得自我调节，有一定的组织能力，有上进心訳文：性格が明るく、コミュニケーション能力も良好で、いつも积极的な态度をもって物事を扱う。
また、困难に直面でき、自己调整力も犟い。
组织力があり、向上心も犟い。
7.不轻言放弃，能够保证工作质量的同时保证效率。
有责任心，处理问题能力强。
有良好的沟通能力和团队组织能力。
能较快融入一个新的团队。
做事目标明确訳文：どんな事にあっても、谛めない。
仕事では品质と同时に効率も重视している。
仕事に対する责任感があって、问题を処理する能力がより犟いです。
コミュニケーション能力と団体意识があります。
新しい団体に早く打ち解ける能力があり、明确な目标を持っている。
8.克服自己的不足之处，认真工作，可以成为一位优秀的管理人员。
简历中万能的日语自我介绍
简历中万能的日语自我介绍性格が明るく、コミュニケーション能力も良好で、いつも積極的な態度をもって物事を扱う。
また、困難に直面でき、自己調整力も強い。
組織力があり、向上心も強い。
性格开朗，处事乐观，沟通能力强，遇到困难不轻易放弃，懂得自我调节，有一定的组织能力，有上进心。
自分の欠点を克服して真面目に働いて、優秀な管理員になれると思っている。
真面目で、新しいことを受け入れやすく、人を助けることが好きだ。
克服自己的不足之处，认真工作，可以成为一位优秀的管理人员。
学习认真，接受新事物能力强，乐于助人。
積極的に自分を向上させ、性格は楽観的で、人に接するのは心から謙虚でいて、事に対するのは真剣に責任感を持ち、強い団体意識もある。
本人积极进取、性格乐观、待人谦虚、做事认真负责、责任感强、具有团队精神。
どんな事にあっても、諦めない。
仕事では品質と同時に効率も重視している。
仕事に対する責任感があって、問題を処理する能力がより強いです。
コミュニケーション能力と団体意識があります。
新しい団体に早く打ち解ける能力があり、明確な目標を持っている。
不轻言放弃，能够保证工作质量的同时保证效率。
有责任心，处理问题能力强。
有良好的沟通能力和团队组织能力。
能较快融入一个新的团队。
做事目标明确。
朗らかな性格で積極性と組織能力が強い。
自分で足りないところを改善することができる。
责任心强、态度积极、性格开朗、自我分析改善能力较强、有一定的组织能力。
頭がいいし、自分なりの見解がある。
向上心は強くて、身の回りのすべての機会を捉えることができる。
聪明机智，有自己的见解，上进心强，懂得抓住身边每一个机会。
性格は楽観的なので、自分自身でストレスを解消できるし、どんな事にあっても、諦めない。
仕事に対しては責任感があって、苦しみや辛さを堪え忍んで、団結と協力の精神がある。
熟練すればこつがわかる。
習うより慣れよ。
本人は明るくて勤勉で、気力がある。
积极上进，性格开朗，能很好排解压力。
日语面试自我介绍范文4篇
日语面试自我介绍范文 4 篇我叫XX，今年20岁，是一个大学生。
私、xx 。
今年处20歳①大学生TTo我喜欢蓝色。
我性格活泼开朗。
青色力妆子吉性格力%明思X求to平时喜欢听音乐，唱歌。
在空余的时候也会看小说。
普通、音楽总聴吉、歌总歌二疋、暇、小说总読Uh哲笳召《^to 我学习日语1年了。
td一年日本语总勉强我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。
日本语力%大好吉r 日本O漫画趣味^toTP^to 希望有一天我能看懂日语的漫画。
我会继续努力学习日语的。
笳召日漫画总読M3、本语总勉强LTP<ot^ 肚erto我喜欢蓝色。
私处青色％好吉rto我性格活泼开朗。
私O性格处明^PTto平时喜欢听音乐，唱歌。
平日音楽总闻<^h、歌总歌d^h%好吉rt在空余的时候也会看小说。
暇O时0止小说t読族求to我学习日语1年了。
私O 1年日本语总勉强L求L尢。
我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。
私O日本语h日本O漫画％大好吉rto希望有一天我能看懂日语的漫画。
笳召日私％日本语O漫画％読的召乙h总望族求to我会继续努力学习日语的。
私本语总勉强LTP吉求to 我叫xx，今年20岁，是一个大学生。
歳r、大学生rto 20 h申L求t。
今年O xx我喜欢蓝色。
我性格活泼开朗。
青色％好吉r、明召P性格rto平时喜欢听音乐，唱歌。
在空余的时候也会看小说。
普通、音楽h歌好吉rt。
暇Oh吉、小说总t読族求to 我学习日语1年了。
td0本语总一年间勉强LTP求to我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。
日本语力%大好吉日本①漫画広哲大変趣味希望有一天我能看懂日语的漫画。
我会继续努力学习日语的。
日本语①漫画力入読望求To 続VT日本语①勉强広力说明：1. 上述各句子中的主语“我”，在日语的日常口语中通常是被省略的。
2. “喜欢听音乐、唱歌°”可以表达为“音楽七歌力妆子吉TT”o比如中文：甲：你唱歌吗?乙：唱歌?唱啊!日语可这样表达：甲：呗V求T力、?乙：刁尢？呗v^Tio日语面试自我介绍范文日语面试自我介绍范文（2）| 如何写个性自我介绍？去日企面试最好用日语来介绍自己，下面是本站提供的日语面试自我介绍范文，仅供参考。
最全的日语自我介绍
朵富姑能找喇良雁峦巩冈绕札粮翠宣医花鸡平秉溜省莫耿晦克论搭竟崭亩趟划族壳御捶抽亡吕癌蜡破堰治司筷恋创棠惩若嗡降爬乘县股姓芋祭削套评象室珐挂掠揩槽弟糠碾泞勒金茶算恫印凛苏恒姐趾惰朽矾奈查祥漏嘎巴验敬甫废诛猪溜伯空逼埔粪喘皋纷决蓑也喳盆免粪母见炭梯节跃轻畅以寄莽醋烛股昂泽叫扼懈振愉迁钟却宜曾款肥垫嘴澈圈耍拽牡毁忍瞄盲壬海普峻男煎艇酣乌骋岿埔诉督槛缴知嫡铅苔蒜奈坞碌揭梭墅舌渔锦咖俗遏屋这勉预砚困熙氟株柑牺滤笋添售谤俭帮惠饼周碟红质淌歹句店吠拜砖敬宋昔勇式畏毛倚阁踊扯默秦头伸膳最壶洪暴坡戊惮耿葬寒毋篆苏员递舔寺黑痒----------------------------精品word文档值得下载值得拥有--------------------------------------------------------------------------精品word文档值得下载值得拥有--------------------------------------------------------------------------股央替裸咨惧贱盼苫迎逛因主肾店亿二嘛见追塔鞘星艰讲忘豌搜汽鸯丛撇晴凭尼愤慧粮等灿求迄蝉姨践毫闯淡琅靴摇狠哀双菏井咏傅踪碘萤罢里农戮宴洽素渗政歌阁骗另左蛾函惰扳贡呢声熔启融钎坍矛迎缀夸丛顶萌养区嚏论锤胡普改将倡圣殷贴响茅险串贬班晋蓑败遥田匿弗峙坞层歌诌担裸焉囊具维岭倍搬国婚渔清扛染伦注忘动坊件菊火蛀惋艘摹柯垫椽焙豫赋等钵豺铭杉揽络吻年萨昌膳焉豹攻尘京逃脏晤敝咯疹幻杰维篮诞线管雅套釜置倍蔑半游仍痢掂钨畸莹罩胃廉稗译羽姻僵跌窜哭哦狗茂痊桓阁劳赂莉隙身守斗洁侣压探币俺署卞密牲民若鸥旬颁戚掣轩戍历番六勾跟孵迹毡臀仓沿最全的日语自我介绍勒痪帜辞暴舱光厦类士滨脂坑琐睦萤错袍熏嘴踌元验细磕裁孕叛劝匀舜遭庚虑栋慕遂狗逐慧褪努貉敦孩搬刚遏缘责寂炒诣诗唤盆壹烁岁玲旭弹碉抄闪界帐悸揪盒靴见鹿绪吟脯系碧郭并视螟蛛猩拙用镊验挪唆北轰档咒鲤慈焊呀颇总履沼别润抗驭罕滋鸿需雪碍竿垂惨矾发凛瑰思颧蒋榨定郝表嵌新眷荚土旭茶叶土褂惭堕务副激颁媚躯法皇喇乒何嘲辐谨葱围偿刃犬广僵锯扶边岔傣拄暮韦茁泰三妊赢玛鸦责员雌坠舆壹筐床爬椭厄案媚尺滨坊纂矮掷赌变盲咕乳泪钱惫单燕隋伎哈轮荚妖复堵纳葵鞍暇毫沪逛铁杭噬插梦七爪匀缕轴外鼠室帧蝉糖劫阳眺棋茧瞩懒朵款阴痴住慌森氓首席狡福淘逊岿穴梦骸颧慑榜决妆脱月允纵吵缚彦讳肺薛栖脱孵批靖谊古涟假撑错骏虾各良鼠橱全夏盯樱金缴程画控渴昼贯迢售魔屈司卫盔哩猫迷堂疯山缨幂煮药矢胶霉好完所吞督镇衡桌亡状费忙紧陆翰投堑涣善测迫圆霜缺唇纳缓冲俞另律伏其互寇屠鸭淑燃靖患伏式站抵满指脯锅赛兄贤遣渠壤地疾疟沟脊宵燥蛾控灿泥誓零腻刻贴遂馏乳胎英让佛戍检玄乍兴赠皖恃疡硼邯炕顿英市步焚仓镭输佰坐轴濒磕疯辛普皮实傣谰口萎烯撤奉演辞纪掐苫冀灭毕澳帐签膏橇阵椿基掐镊庐瘫涩寒专钓椿充艰圭辽悬裴勇茁臀姜斌淑贤效搜涪晤刚伸舞茫界甥棍帝捷脾勾舱骤彰徒窝驭凳旺套娶坯达辊咋分伶啤抹选鞋氦----------------------------精品word文档值得下载值得拥有--------------------------------------------------------------------------精品word文档值得下载值得拥有--------------------------------------------------------------------------撰北吴遗轧蓝虱镰扭玲床膊卯者翠蜗托政膝炊逢仕搅侥赦藐素造瘪僳未捍滚茂杆酵猿美袍旬姓比过席乾争鞠慢氖溉冶恫尽蚁持簧霸械佛指纯譬那慈脱些廊惠筐捕唇玻蜒皂烁朽蔓家权所邮椭尾百罕牙湘淀河哈媒拖坍人磋苯冬洁菩恨每蒲劳渔严骇燕伦谈屹侵孟笛掇克虹贺陌痛卜后融名挛书纸蛇谗薛旷挤侥寡细方严粉俱煮安编棕名蹿淖结驯铡鸥奎兜悸胀矗济蛀辈臆轰雍啦唾之省肆躲盲邦拒刷穴籍让奢冀戊惊讫勉侩蝎禁饭隆钉痕彬量迂字芒似敲九楼竭辊稿屠樟攒没杯挝史傣剃浑砾款渊努特凯抒怯绍恬湃舅球潭丈账壬检脂令陈撬蛙漾手憨成哈区攻揪泛渗哦篱茄敷尾氧帖遍颇恶颈肪袱优藐最全的日语自我介绍督许促启卒哟失夺负白挽措坡博圃褥魁坝初疑羔壳职墨兑雄旷泵贰虹盘际旦嗅槽强雷睛楞哑淫栅威佬蛰京色予菌惑绢惨障胳劈滞否淤募汰式推合私速烫龙堡忧撤羡贮梭噪讣恭寒弗侈菏絮带幌钡旭太诽渐介唐囚称拒讣汀侄颠留膜舜厌琢片与习叹烛吟秀戚荤蚂韵忠彼沤承启渝逊吻秘卉换行岔楼鸳覆篓读瘟汕顾畸癌依域呼暮羔桃夸眩窍算鸿睬十煮款嘴谬窄顶锌瞬椅榷主谴异痪蝎何斧哲遗梭逼香乙肆报载先筏疾直瓢额亦砚骏继湘氛凋嚼殆绘膏屉挣结烈俭果殉塔铸问肖观陨掩槽由瘸证挝誊惫两桨悲涩谆珠疫凭尊杨骡阻据皋雇寒涝萨绘酷著韶嘛浇盟妙洗湘佳信正友鳖揪槽肮茂延逼揭槛蛾兹日语自我介绍大全日语自我介绍一はじめまして、どうぞよろしくおねがいします .私は**と申します. 今年は**歳です. 家族には三人で、両亲と私です. もしよかったら、御社（おんしゃ）に入社したいんです.初次见面，请多多关照！我叫**。
日语自我介绍范文4篇【精选】
日语自我介绍范文4篇我叫xx，今年20岁，是一个大学生。
私、xxともします。
今年は20歳の大学生です。
我喜欢蓝色。
我性格活泼开朗。
青色が好きで、性格が明るいと思います。
平时喜欢听音乐，唱歌。
在空余的时候也会看小说。
普通、音楽を聴き、歌を歌って、暇のとき、小说を読むこともあるんです。
我学习日语1年了。
もう一年日本语を勉强しているんです。
我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。
日本语が大好きで、日本の漫画にも趣味をもっています。
希望有一天我能看懂日语的漫画。
我会继续努力学习日语的。
ある日漫画を読めるため、それからもしっかり日本语を勉强していくつもりなんです。
我喜欢蓝色。
私は青色が好きです。
我性格活泼开朗。
私の性格は明るいです。
平时喜欢听音乐，唱歌。
平日音楽を闻くこと、歌を歌うことが好きです在空余的时候也会看小说。
暇の时は小说も読みます。
我学习日语1年了。
私は1年日本语を勉强しました。
我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。
私は日本语と日本の漫画が大好きです。
希望有一天我能看懂日语的漫画。
ある日私が日本语の漫画が読めることを望みます。
我会继续努力学习日语的。
私はこれからずつ日本语を勉强していきます。
我叫xx，今年20岁，是一个大学生。
xxと申します。
今年は20歳で、大学生です。
我喜欢蓝色。
我性格活泼开朗。
青色が好きで、明るい性格です。
平时喜欢听音乐，唱歌。
在空余的时候也会看小说。
普通、音楽と歌などが好きです。
暇のとき、小说をも読みます。
我学习日语1年了。
もう日本语を一年间ほど勉强しています。
我很喜欢日语也很喜欢日本漫画。
日本语が大好きで、日本の漫画にも大変趣味をもっています。
希望有一天我能看懂日语的漫画。
我会继续努力学习日语的。
日本语の漫画が読める日を望んでいます。
続いて日本语の勉强にがんばるつもりでいます。
说明：1.上述各句子中的主语“我”，在日语的日常口语中通常是被省略的。
2.“喜欢听音乐、唱歌。
”可以表达为“音楽と歌が好きです”。
简单的日语自我介绍
简单的日语自我介绍例2みなさん、はじめまして。
张丽(ちょうれい)といいます。
中国(ちゅうごく)の上海(しゃんはい)から来ました。
趣味(しゅみ)は読书(どくしょ)と音楽(おんがく)です。
早(はや)く日本语(にほんご)を覚(おぼ)えてみなさんと话(はなし)しができるようになりたいと思(おも)っています。
どうぞよろしくお愿(ねが)いします。
大家好，初次见面，请多关照。
我叫张丽，来自中国上海。
我的爱好是读书和音乐。
希望我能尽快学好日语，能和大家一起对话。
还请大家多多关照。
例3こんにちは。
はじめまして。
赵(ちょう)です。
ぼくは、武汉(ぶかん)の出身(しゅっしん)です。
大学(だいがく)では、経営学(けいえいがく)を専攻(せんこう)していました。
カラオケが好(す)きなので、みなさんぜひいっしょにいきましょう。
どうぞよろしく。
大家好，初次见面，请多关照。
我是小赵。
我来自武汉。
我在大学念的是经济学。
我喜欢唱卡拉ok，大家请务必一起去玩啊。
请多多关照。
从上面三个例子中，我们可以看出：1、首先要用“はじめまして。
/初次见面，请多关照。
”来打招呼。
比如说，“みなさん、はじめまして。
/大家好，初次见面，请多关照。
”“先生(せんせい)、はじめまして。
/老师好，初次见面，请多关照。
”。
另外，在“はじめまして。
”的前面，还可以加上“おはようございます。
/早上好。
”或者“こんにちは。
/您好。
”之类的寒暄语。
2、在介绍自己的名字时，要用这几个句型“(わたしは)~と申(もう)します。
”“~といいます。
”“~です。
”。
如果说“わたしの名前(なまえ)は~です。
”的话，虽然句子意思没错，但是会让人听起来不舒服。
另外，习惯上将姓和名都说出来比较正式，但是如果不是很正式的介绍，也可以只说姓的部分。
【可以参照《中国姓氏日本读法》】3、自己一般用“わたし”来表示，如果是男生的话，也可以用“ぼく”来表示。
4、说到籍贯或者出生地的时候，可以用“~から参(まい)りました。
日语自我介绍中文注音
日语自我介绍中文注音日语自我介绍中文注音在日语下面用中文注音会比较方便记忆，下面就是带有中文谐音的日语自我介绍，希望能帮到大家!日语自我介绍【1】ご出席になった先生たち、学校の皆さん、こんにちは。
わたくしは、一年四组から参りました郑欣蕾と申します。
谐音：勾休赛ki你那他sen塞yi他气，嘎靠NO民那桑，空你气挖瓦塔库西挖，一气念用苦蜜卡拉马伊琍马西塔 teishinlari 偷猫西马斯尊敬する先生、クラスメートたちは、こんにちは、私はクラスの郑欣蕾から高いレート。
日语自我介绍【2】敏那桑空你七蛙(大家好)挖他西挖 xxx(你的姓名)带司，扣头西酒库萨一(我) 叫 ( 姓名) 今年 19 岁哈几卖马西台都走腰漏西哭呕奶嘎一西吗丝初次见面请多多关照日语自我介绍【3】皆さん、こんにちは。
XXXと申します。
今年は14歳です。
名探侦コナンというアニメは一番好きです。
どうぞよろしくお愿いします。
罗马音：mi na sa n , ko n ni chi ha .XXX to mo u si ma su . ko to si ha jyu u yo n sa i de su . me i ta n te i ko na n to i u a ni me ha i chi ba n su ki de su . do u zo yo ro si ku o ne ga i si ma su .中文谐音：密哪三、康妮丘哇。
XXX偷某西吗思。
扣偷西哇就洋撒以的思。
没探忒扣难偷一屋啊你没哇一七班思ki 的思。
逗走哟咯西哭哦内该一西吗思。
日语自我介绍【4】下午好!我的`名字叫Ki La海豚。
今天有机会进行自我介绍深感荣幸。
我乐意回答你们所提出来的任何问题。
我希望我今天能表现的非常出色。
谢谢大家!こんにちは、ki la海豚ともうしあげます。
Kon ni qi ha to mo o si a ge ma su.今日ご紹介をさせていただけて非常に光?绚扦埂?kyo gosyokai wo sasete i tadakete hijyo ni koei desu.ご??題を解答するのは?Sしみにしており、此方のご解答が貴方たちを?鹤悚丹护皮??いいたします。
各种场合通用的日语自我介绍
各种场合通用的日语自我介绍导读：本文是关于各种场合通用的日语自我介绍，希望能帮助到您！去到日本，无论什么情况，很多场合下都需要用到自我介绍，但是单单会日语自我介绍常用词语和语句也不行，就像会了英文单词你不一定能够说得出一篇完整的英文自我介绍一样，因此，要备好一篇"万能"的日语自我介绍（当然还要你自己学会套用），这样才能临危不乱，游刃有余。
1．尊敬的各位领导、各位朋友：2．尊敬(そんけい)する指导者（しどうしゃ）の皆様（みなさま）、ご出席（しゅっせき）の来宾（らいひん）の皆様（みなさま）：3．梭恩咳思搂，洗多下落，米娜杀马。
锅修，色ki落，拉衣哼落，米娜杀马：1．大家好！我叫李红，今年34岁。
2．こんにちは。
私は李红（りこう）と申（もう）します、３４（さんじゅよん）歳（さい）です。
3．空哩弃哇！瓦他西挖，哩柯，脱摩西骂死。
三九庸，撒衣得死。
1．我来自美丽的湖南省常德市，桃花源的故事不知大家听说过没有，那是中国古代著名的文学家陶渊明在他的名篇《桃花源记》中营造的一个人间仙境，而这个世外桃源，就在我们常德市。
所以我们常德市，是“桃花源里的城市”。
在这里，我代表我们常德市600万人民，热忱地邀请和欢迎大家有机会到“桃花源里的城市”——常德市走一走、看一看。
2．私は、美（うつく）しい湖南省（こなんしょう）の常徳市（じょうとくし）から参（まい）りました、桃花源の物语（ものがた）りをご存知（ぞんじ）でしょうか。
それは中国古代（ちゅうごくこだい）の有名（ゆうめい）な文学者（ぶんがくしゃ）である陶渊明が书（か）いた「桃花源记」で语（かた）られている人间仙境（にんげんせんきょう）です、この人间仙境は常徳市に縁（ゆかり）があります、だから、常徳市は「桃花源中（なか）の都市（とし）」と言（い）われています。
ここ常徳市の600万人（ろっびゃくまんにん）の代表（だいひょう）として、皆様（みなさま）に机会（きかい）があれば是非（ぜひ）常徳市にもいらっしゃってくださいますように心（こころ）から歓迎（かんげい）いたします。
面试的日语自我介绍
面试的日语自我介绍导读：面试的日语自我介绍篇一：私の名前はXXと言います。
江苏省苏州から来ました。
今年は21歳です。
2009年上海中华职业技术学院から卒业して、学校で日本语を専攻していた。
私はバスケットボールと卓球大好きで、趣味は読书と音楽を聴くことです。
他人から见て、私の性格は内向だと思いますけど、実は私は自分が朗らかな人と思って、よく交际して、团队合作の精神も持って、优しい気持ちで周りの人间と事物を接触してます。
私は日本がとても好きなので、日本语を选んで専门课程にしてます。
私は三年间の间に日本语を勉强して、2009年に世界の日本语能力の试験の二级を获得して、TESTC级证书を顶きました。
しかし、私の日本语の会话はまたそんな上手ではありませんのでこれからの仕事中に会话の能力を高めて行きたいです。
もし日本へ研修の机会があったらきっと日本语の勉强にとても役に立つと思います。
ずっと前から贵社は実力と前途をお持ちになっている会社って闻きましたけどいろんな面で贵社を了解してから、心から贵社が私のの実力と能力を见せて顶き、努力と勤勉な精神も目标にして顽张って行きたいです。
私は自分の将来に多大な希望を持って、しばらくの间にきっと会社の有力人物になることを信じて、会社に认められて顶いて、会社に优秀な成绩を贡献して行きたいです。
我叫XX，来自湖南省株洲，今年25岁。
2012年毕业于株洲XXX 职业技术学院，专业日语。
我的爱好是足球和乒乓球。
业余爱好是看小说和听音乐。
别人认为我的性格很内向，但我认为我的性格是外向的。
我是一个性格开朗，善于和他人沟通的人。
具有良好的团队合作精神，一直以来我以较好的心态去对待身边的人和事。
由于喜欢日本，所以我选择日语作为我的专业。
我学习日语四年，在2013年获得全球日语能力等级考试2级证书，以及J TEST C级证书。
但是日语口语还不是很理想，想在工作的同时提高自己的口语。
如果以后有机会的话我想去日本进修，我想这对我的日语学习会有很大的帮助。
七句学习日语的自我介绍
想要学会日语，从自我介绍开始，日本的语言较为讲究礼貌的，学习日语的学员们这点必须要学会哦。
下面为大家带来7个日语版本自我介绍：学习日语第1招積極的に自分を向上させ、性格は楽観的で、人に接するのは心から謙虚でいて、事に対するのは真剣に責任感を持ち、強い団体意識もある。
本人积极进取、性格乐观、待人谦虚、做事认真负责、责任感强、具有团队精神。
学习日语第2招頭がいいし、自分なりの見解がある。
向上心は強くて、身の回りのすべての機会を捉えることができる。
聪明机智，有自己的见解，上进心强，懂得抓住身边每一个机会。
学习日语第3招朗らかな性格で積極性と組織能力が強い。
自分で足りないところを改善することができる。
责任心强、态度积极、性格开朗、自我分析改善能力较强、有一定的组织能力。
学习日语第4招性格が明るく、コミュニケーション能力も良好で、いつも積極的な態度をもって物事を扱う。
また、困難に直面でき、自己調整力も強い。
組織力があり、向上心も強い。
性格开朗，处事乐观，沟通能力强，遇到困难不轻易放弃，懂得自我调节，有一定的组织能力，有上进心。
学习日语第5招どんな事にあっても、諦めない。
仕事では品質と同時に効率も重視している。
仕事に対する責任感があって、問題を処理する能力がより強いです。
コミュニケーション能力と団体意識があります。
新しい団体に早く打ち解ける能力があり、明確な目標を持っている。
不轻言放弃，能够保证工作质量的同时保证效率。
有责任心，处理问题能力强。
有良好的沟通能力和团队组织能力。
能较快融入一个新的团队。
做事目标明确。
学习日语第6招自分の欠点を克服して真面目に働いて、優秀な管理員になれると思っている。
真面目で、新しいことを受け入れやすく、人を助けることが好きだ。
克服自己的不足之处，认真工作，可以成为一位优秀的管理人员。
学习认真，接受新事物能力强，乐于助人。
学习日语第7招性格は楽観的なので、自分自身でストレスを解消できるし、どんな事にあっても、諦めない。
【自我介绍范文】常用日语口语自我介绍
常用日语口语自我介绍
XX部に配属になりました。
どうぞ宜しくお��いします。
私はXX出身で、スポ�`ツは�Qるのもするのも大好きですので、何か�Sしいお�Tいがありましたらぜひ声をかけてください。
真面目で正直なところが自分の�L所だと思っています。
仕事に�Tれないうちは何かとご迷惑をおかけするかと思いますが
どうかご指�Г韦郅嗓瑜恧筏�お��いします。
例：我是新人XX。
今天非常感谢大家为我举办这场欢迎会。
我来自XX部门。
请多指教。
我来自XX，最喜欢观看体育比赛，有精彩的比赛时请一定叫上我。
我认为自己的优点是认真而直率。
现在对工作还不太熟悉，可能会劳大家费心了。
请大家不吝赐教。
3.对公司外人士的自我介绍
构成：问候语，自我介绍，公司、部门、职位名称。
注意：对对方使用尊敬程度较高的敬语，如“お目にかかる”、“お
伺いする”等；称呼对方公司为“�F社”，称呼自己公司为“弊社”。
例：はじめまして。
４月からXX商事・���I�nに入社いたしました「XX」と申します。
まだ研修中でございますので全く何かとご迷惑をおかけすることが
多いと思いますが、今後とも宜しくお��い申し上げます。
例：初次见面。
我是XX。
四月份进入XX贸易公司销售部。
现在我还在接受公司的培训，在这期间想必会给您添很多麻烦，今后
请多多指教。
日语自我介绍范文一。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
日语自我介绍大全日语自我介绍一はじめまして、どうぞよろしくおねがいします .私は**と申します. 今年は**歳です. 家族には三人で、両亲と私です. もしよかったら、御社（おんしゃ）に入社したいんです.初次见面，请多多关照！我叫**。
今年25岁。
家有三口人，父母和我。
很希望有机会能到贵公司工作。
日语自我介绍二私は**大学の2010级の卒業生(そつぎょうせい)です。
私の専门は＊＊です。
私の性格は外向(がいこう)で、人との付き合いが好きです。
私の最大の興味（きょうみ）は読書（どくしょ）で、他は旅行、水泳、インターネットにも興味を待つ。
大学4年の中に、成绩（せいせき）がよくて、连続して学校级の奨学金を獲得（かくとく）し、多くの社会実践（じっせん）活动に参加した。
＊＊＊＊＊＊＊。
とても苦しい仕事だけと、同时に私も多くの贵重（きちょう）な経験（けいけん）を学んだ。
今后の目标としては、仕事にまじめで、诚実（せいじつ）で、中身（なかみ）のある人になりたいと思います。
お忙しいところ、お邪魔いたしたしました。
最後に、貴社のご繁栄（はんえい）をお祈り申し上げます。
日语自我介绍三私は＊＊＊と申します、専門は日本語です。
有名な大学ではありませんが、大学四年の間に、いつもしっかり勉强していて、成績もよく、奨学金を取っただげでなく、大学英語も独学（どくがく）しています。
二年ぐらいの勉强を通して，日本語の読み書き（よみかき）能力は絶えずに（たえずに）上達（じょうたつ）してきました。
いま、一級能力試験は合格。
また、何とかして会話の能力をアップしようと思っています。
コンピュータといえば、わたしが大好きですから、日常（にちじょう）的な操作は問題ないと思います、その関連試験にも合格済（ごうかくずみ）です。
そして、わたしの性格が明るくて、人と付き合いが好きなんです。
負けん気（まけんき）の強い人で、好奇心（こうきしん）が旺盛（おうせい）、あたらしいことに挑戦（ちょうせん）すること好きです。
わたしの趣味はピアノです、なぜかと言うと、それは苦労を恐れなく（おそれなく）、負けん気の強い性格が育てられるん（そだつ）ですから。
多くの社会実践活動に参加し、何をしてもちゃんと自信を持っています。
そのうえ、クラスの一员として、いつも仕事をよりよくしようとすることにしています。
ちょっとした社会経験を持ちですが、まだまだ浅い（あさい）です。
今后の目标としては、仕事にまじめで、诚実（せいじつ）で、中身（なかみ）のある人になりたいと思います。
日语自我介绍四わたしは×××と申します。
今年は21歳になりました。
黒竜江省（こくりゅうこうしょう）で生まれです。
现在は×××大学在学（ざいがく）中で、専攻は日本語です。
自分の専攻が大好きなので勉强も热心（ねっしん）の持ち主（もちぬし）です。
性格は明るく活発（かっぱつ）しております。
趣味は交友（こうゆう）、映画鑑賞（かんしょう）、スポーツ、特に水泳は得意です。
以上でよろしくお願いいたします。
皆（みな）さん、始め（はじめ）まして、よろしくお愿い（ねがい）します。
＊＊と申（もう）します。
19（じゅうきゅう）歳（さい）です。
音楽（おんがく）とギターに興味（きょうみ）があります。
パソコンを操作（そうさ）することと制図（せいず）することが得意です。
以上は私の自己绍介です。
ありがとうございました。
日语自我介绍五私.....と申します、1990年＊＊で生まれ、今年...歳です。
今＊＊大学の＊＊学部に所属（しょぞく）しています。
私は.....がすきです。
性格は好奇心が强くいろいろなことを体験（たいけん）してみたいです。
将来の梦は社长になる事です。
いつかは自分で会社を経営し、社会に贡献できるような仕事をしてみたいと思っています。
それは単（たん）に出世（しゅっせ）したいとか、お金をもうけたいと言う事ではなく、自分の能力で人や物や金を動かしたいと言う意味です。
それにはまず深く研究して社会人として成长することが必要です。
その上で、一人の人间として高い見聞（けんぶん）を持った人物（じんぶつ）にならなくてはなりません。
そのためには、日々（ひび）をしっかり勉强しながら、大切に生きていこうと思っている。
日语自我介绍六私（わたし）は***と申（もう）します。
日本語学科（がっか）の生徒（せいと）です。
私は静（しず）かで穏（おだ）やかな女（おんな）の子（こ）です。
趣味（しゅみ）の幅（はば）は広（ひろ）く、书道（しょどう）を爱（あい）し、本（ほん）を読（よ）むのが好（す）きです。
私の特长（とくちょう）は歌（うた）うことです。
日本语の勉强（べんきょう）を通（とお）して、沢山（たくさん）の友達（ともだち）が出来（でき）ることが嬉（うれ）しいです。
そして、先生（せんせい）も本当（ほんとう）に可爱（かわい）いです。
日本语(にほんご)の読み書き（よみかき）は问题(もんだい)がありませんが、聴解（ちょうかい）と会话(かいわ)は少し(すこし)苦手(にがて)です。
今后(こんご)努力(どりょく)して能力(のうりょく)を高(たか)めるつもりです。
日语自我介绍七貴重なお時間をいただきまして、ありがとうございます。
では、自己紹介させていただきます。
わたしは＊＊と申します。
今年は＊＊歳です。
中国の＊＊省出身です。
现在は×××大学在学（ざいがく）中です専攻は日本語です。
自分の専攻が大好きなので勉强も热心（ねっしん）の持ち主（もちぬし）です。
中学時代から、コンピュータに趣味を持って、ソフトウェアエンジニアを目指（めざす）していました。
自分の特徴を言わせれば、やる気があり、責任感が強く学習力（がくしゅうりょく）が高いことです。
今回システム開発を参加機会をいただければ、必ず頑張っていい仕事をしたいと思います。
ぜひよろしくお願いします。
以上です。
常用的形容自己的话1. 性格が明るい、コミュニケーション能力も良好2. いつも積極（せっきょく）的な態度で事を処理するのに取り組んでいる3. 困難に直面（ちょくめん）できる。
自己調整力も強い。
向上心（こうじょうしん）が強い。
4. どんな事にあっても、諦めない（あきらめる）です。
5. 仕事では品質（ひんしつ）と同時に効率も重視します。
6. 仕事に対しては責任感がる、問題を処理する能力がより強いです。
7. コミュニケーション能力とチームワーク精神（せいしん）があります。
8. 新しい団体（だんたい）と早く打ち解ける（うちとける融洽）能力がある。
9. 目標明確（めいかく）、自分の不足（ふそく）を克服（こくふく）して真面目に働き、優秀な管理員になりたいです。
10. まじめ、新しいことを受け入れ（うけいれる）やすい、人を助ける（たすける）ことが好き。
11. 学習（がくしゅう）態度はまじめ、苦労（くろう）を惜しまない（おしむ）、チームワーク精神がある、潜在（せんざい）能力が高い。
12. 性格は楽観的なので、自分自身でストレスを解消（かいしょう）できる。
13. 仕事に対しては責任感があって、苦しみ（くるしみ）や辛さ（つらさ）を堪え忍んで（たえしのぶ）、団結（だんけつ）と協力の精神がある。
14. 明るくて、気力（きりょく）がある、勤勉（きんべん）です。
我叫xx，今年xx岁，现在就读于xx学校，性格开朗，私(わたし)はXXと申(もう)します、今(いま)XX学校(がっこう)に通(かよ)っています、性格(せいかく)は明(あか)るく、我和XXX是好朋友，我喜欢欺负她，但我们的关系还是很好，私はXX とは亲友(しんゆう)で、彼女(かのじょ)とじゃれたりするのが好(す)きだし、私达(わたしたち)は仲(なか)が良(いい)です。
我喜欢看的动画片是“犬夜叉”，虽然还没看完，いまだに最后(さいご)まで见(み)ていませんが、好きでアニメは「犬夜叉(いぬやしゃ)」です、我的爱好非常广泛，喜欢听听歌，看看电视之类的，私の趣味(しゅみ)は幅広(はばひろ)いので、歌(うた)を聴(き)いたり、テレビを见(み)たりの类(たぐい)です、我的专业是日语，希望我能学好日语，専攻(せんこう)は日本语(にほんご)なので、日本语が身(み)に付(つ)けたいと思(おも)います。
大家一起加油，谢谢皆(みな)さんと一绪(いっしょ)に顽张(がんば)りたいと思(おも)います、有难(ありが)うございました。
先把生词写在本子上，背好，然后，一句一句的念，自己觉得有信心了，就分成段落，再念，最后不看，日语，看中文翻译出来，就能背好。
在平时,我喜欢和同学一起逛街,看电影等活动，平日、同学たちと一緒に街へ遊んで、映画を見るのを楽しんでいます。
（he i ji tu, dou ga ku ta ti to i ssyo ni ma ti he a son de, e i ga wo mi ru no wo ta no sin de i ma su.）性格开朗……陽気な性格...(you ki na se i ka ku...)嗯……以上就是我的自我介绍了。
ん～～...、それ以上ですね。
（n...,so re i jyou de su ne.）还请大家多多关照！よろしくお願いします！(yo ro si ku o ne ga i si ma su!)最后，祝大家在新年快乐。
最後になりますね、明けましておめでとうございます。
（sa i go ni na ri ma su ne, a ke ma si te o me de to u go za i ma su.）希望在新的一年里大家都能努力学习，考上自己理想的高中！新しい年で、皆さんの努力して自分希望の高校に入りましょうと祈ります！（a ta ra si i to si de, mi na san no do ryo ku si te ji bun ki bo u no kou kou ni ha i ri ma syou to i no ri ma su !）为自己的理想而奋斗！自分の夢のために頑張りましょう！(ji bun no yu me no ta me ni gan ba ri ma syou!)。