A Friend
A friend in need is a friend in deed演讲稿
A Friend in Need is a Friend IndeedLadies and Gentlemen, good morning, it’s my great honor to be here to give you this speech named “A friend in need is a friend indeed”. It’s a proverb about true friends. Everyone knows that proverb, but I don’t think that everyone knows the connotation of that sentence.First, let’s listen to a story about “friends”. Two men were walking in the forest. They are friends. When a fierce bear attacked them, all things had changed. The thinner man quickly climbed up to the top of a tree and forgot his promise to the fatter guy who could not climb the tree. Luckily, the fatter man saved himself. The fatter man was very disappointed, and when they got together again, he said break up. The fatter man said to the thinner man, “you are not my real friend. Only a friend in need is a friend indeed”. In the end of this story, they never had been friend again.Everyone needs friend, so how to make true friends is very important to everybody. A man in the progress of development will meet many difficulties. Sometimes, difficulty might become your cumber. So, in this situation, a true friend is very important for you. In other words, your friends can help you out of trouble. A true friend not only shares your happiness, but also your vexation. When you get in trouble, your true friend will come towards you andencourage you. This encouragement not just in words but in action!A true friend will do something for you to let you get rid of all fret around you! A true friend will always close to you no matter you in good or poor condition.True friendship is a slow-growing plant. Understanding is definitely the soil that raising all fruit of the friendship. By the way, as a young college student, we should make more friends, so what’s the true friend and how to make a true friend become a question. In my opinion, on the one hand, to make friends, you must be friendly to others. A smile is like a magnet that draws people. Smile at others and you are always sure to get a smile in return. So in our daily life, we should treat others friendly and sincere, On the other hand, if you don’t agree with your friends, don’t argue but discuss with them. You should think more of others than of yourselves. Above all things, don’t believe those who leave their friends when they are in trouble, because “a friend in need is a friend indeed”.。
英语3 Unit 1 Friends and Friendship
T F F T F
11
The Jordanian Motto… (We All Represent Jordan)
约旦
12
/Ja-Ma/Jordan.html
13
Read the text to decide which of the following statements best summarizes how Americans view friendship.
普通的 将军
14
an overseas student 或 a foreign student
15
热情地
局外人 how/ that/inwhich
16
In some cultures friendship means a strong lifelong bond between two people. In these cultures friendships develop slowly, since they are built to last. 在这些国家的文化里友谊发展得很慢,因为友谊的建立是为 了永远延续的。 culture 不可数指“文化”,可数指“(不同民族等的)文化 形式” She is a woman of considerable culture. She has studied the cultures of Oriental countries. last 1)v. 延续 last (for) some time How long do you think the film will last? 2) v. 维持;支撑得了 last (out) (sth.) Will the petrol last (out) till we reach London?
全新版大学英语第二版综合教程四 Unit 5 A Friend in Need 参考译文
全新版大学英语(第二版)综合教程_第四册_Unit 5 Never Judge by Appearances——A Friend in NeedA Friend in Need(by Somerset Maugham)For thirty years now I have been studying my fellowmen. I do not know very much about them. I shrug my shoulders when people tell me that their first impressions of a person are always right. I think they must have small insight or great vanity. For my own part I find that the longer I know people the more they puzzle me.我阅人至今已经有三十年之久。
我不大了解他们。
人家对我说他们对一个人的初次印象一准不会错的时候,我耸耸肩。
我认为他们必然眼力颇浅,或者自负过高。
就我来说,我发现自己认得越久的人,他们越使我迷惑不解。
//我最老的朋友们,恰恰是我可以说一点也不了解的人。
These reflections have occurred to me because I read in this morning's paper that Edward Hyde Burton had died at Kobe. He was a merchant and he had been in business in Japan for many years. I knew him very little, but he interested me because once he gave me a great surprise. Unless I had heard the story from his own lips, I should never have believed that he was capable of such an action. It was more startling because both in appearance and manner he suggested a very definite type. Here if ever was a man all of a piece. He was a tiny little fellow, not much more than five feet four in height, and very slender, with white hair, a red face much wrinkled, and blue eyes. I suppose he was about sixty when I knew him. He was always neatly and quietly dressed in accordance with his age and station.我产生这些想法是因为看到今天早晨报纸上登载爱德华·海德·勃吞在神户逝世的消息。
a friend in need is a friend indeed
A friend in need is a friend indeedAs we all know, a friend in need is a friend indeed, a harmonious friendship is as necessary as the air around us. So we should find some true friends in our daily life.Here is my story: when I was in high school, math is my weak subject, and I was very sad about it. During the class, I have difficulty in catching the teacher carefully, so after the class, it always takes me large number of time to understand the question, and sometimes even didn’t have time to do other things. What a mess situation! To whom could I turn for help? I was at a loss, too said and too tired. Then a friend of mine who was done well in math subject came, saying that she would always there to help me if needed, just say it out, and it could also save a lot of time by just thinking about the problem by myself and even couldn’t get an answer in most situation. She was so sincerely that I was moved deeply by her words. Then, most sometimes after class; she would came to ask me if there was a problem. With her help, my math became much better and I was very happy about this. Then, I realized the proverb: A friend in need is a friend indeed. It’s true.A true friend is the one who could help you when you are in trouble, the one who could share your sorrows other than just the happiness. A true friend should do what they can to help each other when needed. Last but least, a true friend should always be in your side to support you, toencourage you or to comfort you. In a word, a friend in need is a friend indeed, and he or she will always there for you.。
朋友是什么? What is a Friend-_英语作文_1
朋友是什么?What is a Friend?Everyone needs a friend, because we are not the only one in the world. We need someone to talk to and share our happiness and sorrow. Last night, I saw a movie, the protagonist’s friend asked him what was a friend, and he gave the answer that a friend was someone you can talk about your secret and you would share food with. It is a child’s opinion, and it is simple and real.A friend is someone who we can trust, we don’t have to hide ourselves and just who we are. We will feel comfortable with them. When we are in trouble, we will think of them and they will come to help.每个人都需要朋友,因为我们在这个世界上并不是孤立的。
我们需要与他人说话、分享我们的快乐与悲伤。
昨晚,我看了一部电影,主人公的朋友问他什么是朋友,他的答案是朋友就是你可以与之谈论秘密、分享食物的人。
这只是一个孩子的观点,简单而真实。
朋友是我们可以信任的人,在他们面前我们不需要隐藏自己,该怎样就怎样。
我们会感到自在,当我们陷入困境时,我们会想到他们,他们也会帮助我们。
——文章来源网,仅供分享学习参考~ 1 ~。
A_friend_in_need__ppt
Yu boya was very fond of music from childhood .his tweedle was dulcet, like High Mountain and Flowing Water. though there are many people praising his skill, he didn't think these people understood his tweedle. He was looking for his bosom friend.
3. Have you ever been deceived or hurt by
your friends?
4. How important is the friendship for you?
Word-web
Think of as many possible words and phrases about friend. sociable friendly chummy frank amiable humorous Friend warm-hearted intimate sophisticated and vicious cordial
Maugham
Maugham, W(illiam) Somerset: 1874~1965
Birthplace: Nationality: Achievements: Of Human Bondage (1915) The Moon and Sixpence (1919) The Painted Veil (1925) Cakes and Ale (1930) Christmas Holiday (1939) The Hour Before the Dawn (1942) England British
What Is A Friend
What Is A FriendA good friend is someonewho cares about youthey are someone who will be there when you’re downA good friend is someonewho’s willing to help youwhen you are in a little trouble that’s hard to get outA good friend is someonewho you can talk toand trust with your problemsin not telling anyone elseA good friend is someonewho will come and stopyou from taking your lifeand sit down to show youall of the good things to live for That’s What A Good Friend Is▲胡骏祥好朋友是一个真心在乎你的人,在你不如意的时候,他总是给你带来安慰。
好朋友是一个乐意帮助你的人,在你身处困境的时候,他定会伸出援助之手。
好朋友是一个值得信赖的人,即使是不足以与外人道的苦恼,你却愿意对他倾诉。
好朋友是一个救人性命的人,在你偶萌轻生之念的一刻,他会立即出来劝阻,他会坐下来耐心谈论活着的种种好处。
这样的人才算是好朋友!▲陈频所谓好朋友,愿意分你忧,当你遭坎坷,雪中送炭煤。
所谓好朋友,愿意帮你筹,当你遇麻烦,坚定伸援手。
所谓好朋友,愿意任你诉,当你有隐私,绝不外泄漏。
所谓好朋友,谁来跟你斗,两肋敢插刀,挺身勇拯救。
患难共担当,有福同享受,歃血而为盟,这就是朋友。
A friend of me 正确吗?
A friend of me 正确吗?作者:宗慧娟来源:《外语学法教法研究》2013年第06期【摘要】随着经济的发展和世界闻名的交流与融合,各国家和民族之间的交流和往来逐渐频繁,促进世界经济的发展和进步。
英语是联合国的一项工作语言,也是国际交流的工具,较大程度地促进了世界经济与文化的繁荣和发展。
但是,在英语的广泛学习和应用中,其中伴随的问题也逐渐凸现出来,中国式英语、口语问题、语法不规范等情况十分常见。
本文围绕“A friend of me”是否正确这一问题展开研究。
【关键词】英语所有格 friend 指示代词不定代词通常在英语语句中,若果名词的前面置有冠词a、an或定冠词the,数词one, two, three…,指示代词this,that, these, those,或不定代词some, many…等时,经常使用双重所有格的形式表示,即of短语+名词所有格/名词性物主代词等形式表示。
其中,双重所有格具有强调和突出的作用,一般用来表示整体中的一部分,在高中生的英语学习和试题中比较常见。
如果双重所有格中of前面的名词是picture, photo、portrait、statue等无生命的名词时,of 后面是名词性代词、名词所有格或者后面是名词、代词宾格是有区别的。
例如:1.This is a portrait of Mr. White’s.指的是“这是怀特先生收集的一幅画像”,不一定是怀特先生本人的。
2.This is a portrait of Mr. White. 指的是这幅画像画的是怀特先生本人。
3.在“Tony was a friend of mine.”中,“mine”是名词性物主代词,其在这句话中的意思表示为“我的”,而“me”是人称代词的宾格形式,语句中的解释意思仅表示“我”,本句话的主要意思是“Tony是我的一个朋友”所以应该选用“mine”而不是“me”。
此外,of短语属于名词所有格的范畴,表示的是名词性质的所属关系,“me”是代词,从语法的定义上判断就可以这句话不符合规范了。
全新版大学英语(第二版)综合教程四Unit5AFriendinNeed参考译文
全新版大学英语(第二版)综合教程_第四册_Uni t 5 Never Judgeby Appearances——A Friend in NeedA Friend in Need(by Somerset Maugha m)For thirty yearsnow I have been studyi ng my fellow men. I do not know very much aboutthem. I shrugmy should ers when people tell me that theirfirstimpres sions of a person are always right. I thinkthey must have smallinsigh t or greatvanity. For my own part I find that the longer I know people the more they puzzle me.我阅人至今已经有三十年之久。
我不大了解他们。
人家对我说他们对一个人的初次印象一准不会错的时候,我耸耸肩。
我认为他们必然眼力颇浅,或者自负过高。
就我来说,我发现自己认得越久的人,他们越使我迷惑不解。
//我最老的朋友们,恰恰是我可以说一点也不了解的人。
Thesereflec tions have occurr ed to me becaus e I read in this mornin g's paperthat Edward Hyde Burton had died at Kobe. He was a mercha nt and he had been in busine ss in Japanfor many years. I knew him very little, but he intere stedme becaus e once he gave me a greatsurpri se. Unless I had heardthe storyfrom his own lips, I should neverhave believ ed that he was capabl e of such an action. It was more startl ing becaus e both in appear anceand manner he sugges ted a very defini te type. Here if ever was a man all of a piece. He was a tiny little fellow, not much more than five feet four in height, and very slende r, with whitehair, a red face much wrinkl ed, and blue eyes. I suppos e he was aboutsixtywhen I knew him. He was always neatly and quietl y dresse d in accord ancewith his age and statio n.我产生这些想法是因为看到今天早晨报纸上登载爱德华·海德·勃吞在神户逝世的消息。
A Friend英语作文
A Friend英语作文A Friend英语作文在平凡的.学习、工作、生活中,说到作文,大家肯定都不陌生吧,作文一定要做到主题集中,围绕同一主题作深入阐述,切忌东拉西扯,主题松散甚至无主题。
那要怎么写好作文呢?以下是帮大家的A Friend英语作文,仅供参考,希望能够帮助到大家。
When you read an English book, you often e across new words. You might try to guess what the words mean from the words you know, but when you cannot guess the meanings of new words at all, what should you do?You have a good friend then. From him you can learn what a word means, how to pronounce a word, how to use a word, and so on. This friend can always be with you, and you can always ask him to help you. Do you know who this friend is?It is a dictionary. You can learn some important things about words from it, so you must know how to use it.I'm sorry to hear that you're not feeling well. I think you should have a rest. Maybe you should see a doctor.Don't be too tired and stressed out. It's bad for your health. If you get stressed out or tired, you can listen to some Chinese songs. I think it's good for your Putonghua. And you can make some Chinese friends. Chinese people are friendly. You should find a right way to learn Putonghua. I think your Putonghua will be better one day.。
a friend 英语作文
a friend 英语作文A Friend。
A friend is someone who is always there for you, through the good times and the bad. They are the ones who support you, encourage you, and make life a little bit brighter. A friend is someone you can rely on, trust, and share your deepest thoughts and feelings with. They are the ones who lift you up when you are feeling down, and celebrate with you when you achieve success.Having a friend is like having a constant companion in life. They are the ones who make you laugh when you want to cry, and listen when you need to talk. A friend is someone who understands you, accepts you for who you are, and loves you unconditionally. They are the ones who stand by your side no matter what, and never judge you for your mistakes.A true friend is hard to find, but once you do, they become an invaluable part of your life. They are the oneswho make the journey of life more meaningful and enjoyable.A friend is someone who shares your interests, values, and beliefs, and enriches your life in countless ways. They are the ones who challenge you to be a better person, andinspire you to reach for your dreams.Friendship is a bond that is built on trust, respect, and mutual understanding. It is a relationship thatrequires effort, patience, and compromise. A friend is someone who is willing to go the extra mile for you, and never gives up on you. They are the ones who offer a shoulder to lean on, and a hand to hold during the toughest of times.In conclusion, a friend is a precious gift that should be cherished and treasured. They are the ones who make life more beautiful, meaningful, and fulfilling. A friend is someone who brings joy, laughter, and love into your life, and makes every moment spent together a cherished memory. So, if you have a friend, be sure to let them know how much they mean to you, and never take their presence for granted.After all, a friend is someone who makes the world a better place, just by being in it.。
i have a friend语法
i have a friend语法
摘要:
1.介绍“我有一个朋友”的语法表达方式
2.讨论语法对于语言交流的重要性
3.分析语法规则的合理性和实用性
4.结论:语法是语言交流的基础,合理运用语法规则有助于提高语言表达能力
正文:
“我有一个朋友”这句话在不同的语言中有不同的语法表达方式。
在英语中,我们通常会用“I have a friend”这样的句子来表达这个意思。
而在中文中,我们则会说“我有一个朋友”。
这两种表达方式在语法上是有很大差别的,但是它们都能够清晰地传达出“我有一个朋友”这个信息。
语法是语言交流的基础,它能够帮助我们更好地理解语言,并准确地表达我们的思想和感情。
在英语中,语法规则通常是非常严格的,比如动词的形式要和主语保持一致,名词要和冠词保持一致等等。
这些规则虽然看起来有些繁琐,但是对于语言的交流是非常重要的。
然而,我们也要看到,语法规则并不是一成不变的,它们也会随着语言的发展而变化。
比如在中文中,我们过去常常用“的”来表示所有格,但是现在我们越来越多地使用“地”来表示所有格。
这种变化反映了语言的进步和演变,也使得语言更加灵活和适应。
总的来说,语法是语言交流的基础,它能够帮助我们更好地理解语言,并
准确地表达我们的思想和感情。
虽然语法规则有时候看起来有些繁琐,但是对于语言的交流是非常重要的。
同时,我们也要看到,语法规则并不是一成不变的,它们也会随着语言的发展而变化。
i have a friend语法
i have a friend语法摘要:1.介绍朋友的概念和重要性2.朋友间的交流方式:我有一个朋友3.语法的作用和种类4.i have a friend 语法的实例和应用5.i have a friend 语法的优点和局限性正文:朋友是人生中不可或缺的存在,他们可以陪伴我们度过快乐和困难的时光。
在英语中,我们通常使用“I have a friend”这样的句子来表达自己有一个朋友。
今天,我们就来探讨一下这个句子背后的语法知识。
首先,让我们来了解一下语法的概念。
语法是语言学的一个分支,主要研究语言中词语和句子的组成、结构和规则。
在英语语法中,有很多种类,如词法、句法、语义等。
这些语法规则共同构成了英语语言的基本框架,帮助我们更好地理解和运用英语。
回到“I have a friend”这个句子,我们可以从语法的角度进行分析。
这个句子的主语是“I”,谓语动词是“have”,宾语是“a friend”。
在这个句子中,谓语动词“have”是一种表示拥有的语法结构,它用来表达某人或某物与自己有关系。
而“I have a friend”这个句子的意思是“我有一个朋友”,表示自己与这个朋友有关联。
“I have a friend”语法在日常英语交流中非常常见,它是一种简单有效的表达方式。
不过,这种语法结构也存在一定的局限性。
例如,当我们想要表达自己有很多朋友时,就不能再使用“I have a friend”这样的句子,而需要使用其他语法结构,如“I have many friends”。
总之,语法是英语语言中不可或缺的一部分,它能帮助我们更好地理解和运用英语。
在日常交流中,我们可以通过运用不同的语法结构,来表达自己的不同想法和情感。
afriend英语作文
afriend英语作文In the tapestry of life, there are threads of various colors, each representing different aspects of our existence. Among these, the thread of friendship stands out, vibrant and strong. A friend is not just someone who is there for thegood times, but also the bad, offering support and understanding when it's needed the most.My friend, whose name is Emily, is a testament to the true meaning of friendship. She is the kind of person who lightsup a room with her smile and has a heart that is as big asthe ocean. Emily is someone who always puts others before herself, and her selflessness is a quality that I deeply admire.We met during our freshman year in high school, and it was as if we had known each other for a lifetime. Our sharedinterests in literature and music quickly bonded us, and we spent countless hours discussing our favorite books and songs. Emily has a way of seeing the beauty in the world that istruly inspiring. She has a knack for finding the silverlining in every situation, and her optimism is contagious.One of the most memorable moments I have with Emily wasduring a particularly challenging time in my life. I was struggling with a personal issue that was causing me a great deal of stress and anxiety. Emily, being the caring friendthat she is, noticed my distress and offered her shoulder tolean on. She listened to me without judgment, providingcomfort and advice that I needed to hear. Her unwavering support helped me navigate through that difficult period and come out stronger on the other side.Friendship is not just about the good times and shared laughter; it's also about being there for one another during the tough times. Emily has shown me what it means to be atrue friend, and for that, I am eternally grateful. She has taught me that a friend is someone who stands by you, nomatter what, and that the bond of friendship is one of the most precious gifts life has to offer.In conclusion, a friend is a treasure that enriches our lives in countless ways. Emily has been a beacon of light in mylife, and I am blessed to have her as a friend. Ourfriendship has taught me the importance of loyalty, empathy, and the power of a genuine connection. As we continue to grow and change, I know that our friendship will remain a constant, a reminder of the beauty of human connection and the strength that comes from having someone who truly understands and supports you.。
高中英语作文-一个朋友(A Friend)
高中英语作文一个朋友(A Friend)he wasn’t a guy of big words, and he seemed to live entirely in his own world. i remember that during the days he worked with us none of us exactly knew who he was, where he came from or what he was looking for, and afterwards he disappeared. nobody knew where he had gone, what he was doing or if he had friends or a family to stay with. i guess, we didn’t even know his name----and even if we did, i’ve forgotten it anyway.those days were more than hard for all of us. there seemed to be no escape from the greyness of our everyday life which was the only colour that surrounded us. the huge concrete blocks we lived in was grey, the grey of the factory dust, even the colour of our clothes, that once might have been white was grey. it must have been a bright and shining white... and i can’t exactly recall how much time i spent trying to imagine the kind of white it might have been. since white was the colour of the kind of paradise i so much longed to live in someday,grey left behind nothing more than a bitter taste of emptiness and depression. i can remember how i noticed once, that any other colour must be a symbol for something, a feeling or whatever. only grey seemed to stand for absolutely nothing. this was the world i lived in, and so did he.having our job in the factory was still luxury though, considering the fact that most of us had families to feed. and not long after he started to work there, i would always find him working at the machine next to mine. we’d work for hours next to each other, staying quiet, with our thoughts drifting away to a different place but still aware of our hands doing the same movements over and over again. we were doing that until the bell would ring to end the work for the day. i used to work in a mechanical way, following the same rhythm over and over again, and so did he. but every time i was about to give up, he would lift his head and give me a little smile, as if he could guess my thoughts. i think it was actually his eyes that impressed me most. they were so dark and straight, and though they seem to be hiding anything, i couldn’t get rid of the impression that somehow he must be hiding something.since i first saw him, he had always been around, and every time he gave me one of those smiles, he would spread abit of warmth into my heart, a bit of friendliness. i guess, at the end of the day it must have been him who gave me the strength to go on somehow, just by being there.well, to make a long story short, he died only a year after he started working with us. it was a car accident and he didn’t have to suffer very long. i must have been his only friend in town, at least that was what i thought when i went to his funeral. the only person i met there was an old lady, maybe his mother. she told me that he had lost his family just the year before and after that he didn’t speak any more. he hadn’t said a single word. first i didn’t believe her. i just thought that he was a fairly quiet person; besides there was nothing much to say anyway. but suddenly i realized that i couldn’t recall ever having heard his voice at all. only then did i realize it!.he gave me so much and i knew so little about him. he had been my friend and now i had lost him without having had the chance to give anything back. he had been so strong that he was able to give whatever had happened.i felt weak in those days. and guilty. but after that i started to care for the people around me. i think i started to live.。
介绍自己好朋友的英文绘本故事(英文绘本AFriend)
介绍自己好朋友的英文绘本故事(英文绘本AFriend)绘本用清新可爱的画风,描述了一对儿好朋友的心声。
每个人的一生都会有这样一个知己好友,漫漫长路伴你前行。
读完这个故事,相信小朋友们一定会更加珍惜友谊、理解友情的含义了。
A friend indeed《真正的朋友》I am more myself than ever.当我向一个朋友敞开心扉时我比任何时候都真实。
That old line about counting blessings.Is advice we'd all do well to heed---那句关于送祝福的老话是我们都应该遵循的And whenever I do, my thoughts turn to you,而每次我这么做的时候,我就会想到你For you a friend indeed.因为你是我真正的朋友。
It seems that we've been friends forever.我们好像都做了一辈子朋友啦!(though I know we're not nearly that old!)(虽然我知道,我们没那么老!)But I'll not take for granted--I'm still quite enchanted--但我不会忽视你—我仍然沉醉其中,因为我们的友谊让我欢喜—Vintage friends are more precious than gold.志趣相投的朋友可是比金子还珍贵呢。
We've been friends throughdays washed with sunshine.我们一起经历风雨和阳光。
我们一起经历过困难。
But when storms rocked the boat,friendship kept us afloat.风暴使劲摇着我们的船但有了我们的友谊,我们就不怕了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
A Friend
When you read an English book, you often come across new words. You might try to guess what the words mean from the words you know, but when you cannot guess the meanings of new words at all, what should you do?
You have a good friend then. From him you can learn what a word means, how to pronounce a word, how to use a word, and so on. This friend can always be with you, and you can always ask him to help you. Do you know who this friend is?
It is a dictionary. You can learn some important things about words from it, so you must know how to use it.
朋友
当你读英语书时,你经常会碰到新单词。
你可能试着从你知道的词中猜这些词的意思,但是当你无法猜出这些词的意思时,你该怎么办呢?
这时你有一个好朋友。
从他那里你可以学到单词的意思、发音及用法等。
这个朋友可以经常伴你左右,你可以经常请他帮忙。
你知道这个朋友是谁吗?
他就是字典。
你可以从他那里学习有关词汇的众多重要知识,所以你必须学会如何使用字典。
The Hare and the Tortoise
One day a hare was telling the other animals how fast he could run. "I can beat anyone!" he cried.
"Will one of you try a race with me?" "I will " said the tortoise.
"You!? "laughed the hare. "Oh, oh, how funny!? "
"Save your laughing for the end of the race, " said the tortoise.
So a starting line was made, and away they went. The hare ran fast and was soon far ahead, so he sat down to rest. By the time the tortoise came up, the hare was sleeping.
On and on went the tortoise, and when the hare looked up at last, it was too late.
There sat the tortoise by the sign that said: The End.
兔子和乌龟
一天,兔子正在向其他动物炫耀他能跑得很快。
“我能跑过任何人。
”他喊道。
“你们有谁想和我比一比吗?” “我。
”乌龟说。
“你!”兔子笑道,“哦,哦,太滑稽了!”
“留着到比赛结束后笑吧。
”乌龟说。
他们划了条起跑线,出发了。
兔子跑得飞快,很快就跑到了前面,所以他坐下来休息。
等到乌龟赶上来时,他睡着了。
乌龟一直往前走,当兔子最后醒来时,已经太晚了。
乌龟坐在一块牌子旁,上面写着:终点。