文言文翻译赵母训子

赵母者，贤良淑德，教子有方，故其子赵孝友，亦以孝悌著称于世。

一日，赵孝友因事外出，久未归家，赵母心忧，遂作训子之文，以勉励其子。

其文曰：
嗟乎！吾儿孝友，远游不归，吾心忧矣。

夫孝者，百行之首，悌者，仁之端也。

为人子者，必以孝悌为先，而后可以事君、交友、立身。

吾儿行将成年，宜知孝悌之道，以光耀家门。

吾儿尝闻孝子之事亲，如敬如养，不敢有违。

古之圣贤，如曾子、孟子，皆以孝闻名于世。

曾子曰：“孝子之至，莫大乎尊亲。

”孟子曰：“父母者，人之本也。

”吾儿宜以曾子、孟子为榜样，竭尽孝道，以报答父母养育之恩。

又闻悌者，兄弟之谊也。

兄弟如手足，不可分割。

古有伯牙、钟子期之交，以琴音传情，以兄弟之情结。

吾儿宜与兄弟和睦相处，互相扶持，共度难关。

夫事君者，国之栋梁也。

君为臣纲，臣为君仆。

吾儿宜忠诚事君，尽心竭力，以报君恩。

孔子曰：“君使臣以礼，臣事君以忠。

”吾儿宜效法孔子，以忠孝为本，为国家效力。

交友之道，亦不可不慎。

友者，所以辅我之短，成我之长也。

吾儿宜选择良友，与之共进退，共患难。

孔子曰：“益者三友，损者三友。

”吾儿宜与益友为伍，远离损友。

立身之道，尤宜谨慎。

人无完人，金无足赤。

吾儿宜知过能改，善莫大焉。

孔子曰：“过而不改，是谓过矣。

”吾儿宜以孔子为师，严于律己，修身齐家。

吾儿，吾望汝能铭记吾言，遵行孝悌之道，事君以忠，交友以信，立身以德。

如此，则家门光耀，吾亦无忧矣。

夫孝悌之道，非一日之功，须臾不可忘。

吾儿，汝宜常思父母之恩，兄弟之情，君恩之重，友道之诚，立身之德。

俾汝前程似锦，家门昌盛。

赵母之训，虽简短，却字字珠玑，饱含慈母之爱，望子成龙之愿。

赵孝友得此教诲，必当奋发向前，不负母望，光宗耀祖。