从选词分析奥巴马就职演讲

合集下载

奥巴马就职演说总结

奥巴马就职演说总结

奥巴马就职演说总结概述奥巴马在就职演说中提出了他的政府愿景和核心价值观,呼吁国家团结一致,共同应对当前的挑战和问题。

他强调了重建经济、社会平等、改善国内外形象以及推动全球合作的重要性。

演讲内容尊重并重视美国的历史,表达了一个包容、进取和团结的国家形象。

重要观点1. 挑战和机遇并存奥巴马指出,面临经济危机、战争和气候变化等重大挑战的同时,也有机会克服这些问题,实现国家的梦想。

他号召国家团结一致,共同应对这些挑战,并把握机遇实现国家的繁荣。

2. 经济重建奥巴马把经济重建作为他的政府首要任务之一。

他强调了发展绿色能源、提高教育质量、加强基础设施建设等措施的重要性。

他承诺通过重建经济,创造就业机会,提升人民的生活水平。

3. 社会平等奥巴马强调了社会平等的重要性。

他呼吁消除种族和性别歧视,为每个人提供平等的机会。

他强调了美国多元文化的价值,并承诺推动一个公平、包容的社会。

4. 国际形象和全球合作奥巴马承认了美国在过去的几年中在国际事务中的形象受损。

他呼吁修复国际社会对美国的信任,同时强调了全球合作的重要性,特别是在解决气候变化、恐怖主义和贫困问题上。

关键发现1. 奥巴马的政策重点奥巴马在演讲中明确了他的政府将致力于经济重建、社会平等和恢复国际形象。

他提出了一系列具体措施,包括推动可持续能源发展、提高教育水平、修复国际关系等。

2. 奥巴马强调的核心价值观奥巴马强调了包容、进取和团结的核心价值观。

他相信只有通过团结一致,消除歧视,才能实现国家的梦想。

他还强调了自由和公平的重要性,并承诺推动社会平等。

3. 演讲具有历史意义奥巴马的就职演说被认为具有历史意义。

作为美国历史上第一位非洲裔总统,他的演讲呼应了美国的种族平等运动,并展示了美国历史中团结和勇气的重要性。

进一步思考1. 演讲的影响力奥巴马的就职演说在当时引起了广泛的关注和讨论。

演讲中提出的重要观点和核心价值观对美国的政策和公众舆论产生了深远影响。

演讲内容也被广泛传播,激励了全国各个阶层的人们。

奥巴马总统就职演说辞的修辞赏析与翻译

奥巴马总统就职演说辞的修辞赏析与翻译

奥巴马总统就职演说辞的修辞赏析与翻译2009年1月20日,美国首位黑人总统巴拉克奥巴马宣布就任,他激动地讲出了令人难忘的就职演说词“I have come here today,to assume the solemn responsibility that you have placed upon me.”[1]以下是对奥巴马总统就职演说词的修辞赏析:从字面上来看,“I have come here today,to assume the solemn responsibility that you have placed upon me”可以理解为“今天我来了,来担负你们赋予我的庄严责任”。

这里包含了两个重要成分:一是他“已经来了”,凭借这句句子,他表明了自己的决心与意志;二是“你们赋予我的庄严责任”,凭借这句句子,他表明了自己对者责任的认可,以及对自身使命的认真对待。

第一句话“I have come here today”中的“come”所暗含的语义是“改变”,表明奥巴马的总统任期的开端,同时也意味着美国社会发生了积极的变化,就此而言,这也是一个具有重要意义的时刻;而后一句话“the solemn responsibility that you have placed upon me”中的“solemn responsibility”的语义是“庄严的责任”,意在表明就职至总统之位需要认真对待,同时也表达了对所承担之重任的尊敬。

结合以上句子,可以推断出奥巴马总统就职演说中的修辞情景,也就是奥巴马在接受美国首位黑人总统的任命之际,他表明了自己的决心与意志,以及对自身使命的认真对待。

结合以上对奥巴马总统就职演说词的修辞赏析,以下是对其中“I have come here today,to assume the solemn responsibility that you have placed upon me”的中文翻译:“我今天来到这里,来接受你们赋予我的庄严责任。

奥巴马就职演说的评析_0

奥巴马就职演说的评析_0

奥巴马就职演说的评析篇一:奥巴马就职演说译文三个版本评析翻译学习:奥巴马就职演说译文三个版本评析 (1)中英对照:奥巴马就职演说全文 (4)奥巴马就职演说译文第二版本 (13)奥巴马就职演说译文第三版本 (15)翻译学习:奥巴马就职演说译文三个版本评析20XX年01月24日10:38沪江英语网我要评论(0)字号:T|T转播到腾讯微博奥巴马就职演说译文第一版本(中英双语)>>>奥巴马就职演说译文第二版本>>>奥巴马就职演说译文第三版本>>>可以说,三个版本的译文各有特色,第一版本全文翻译了奥巴马的演说辞,字斟句酌地翻译了原文的每一个词句。

第二版本和第三版本的译文都采取了摘译的方式,但二者亦有所不同。

第二版本采取了摘编的方式,对奥巴马演讲的内容进行分门别类,分为美国建国精神、经济、医疗、气候、国防、民生等方面,选译了其中最重要的一些内容。

而第三版本的译文则采取了新闻报道的方式,通过视角转换使译者介入到译文之中,文中使用了―奥巴马称‖等叙事引导词。

因为第一版本的译文是全译,所以可以全面反映奥巴马演讲的内容和风貌。

该译文总体上能够把握美国总统演讲的特点,采用了非常朴素的语言,以尽量贴近原义的方式译出了原文的意思。

例如:1.Thepatriotsof1776didnotfighttoreplacethetyrannyofakingwiththeprivile gesofafewortheruleofamob.1776年,美国的爱国先驱们不是只为了推翻国王的暴政而战,也不是为赢得少数人的特权,建立暴民的统治。

该版本的译文也注意到了演说辞中的系统隐喻journey在全文所起的统领作用,对诸多其他隐喻也能够译出其隐含的意思,在排比的处理上注意到了用词的变化,在用典的处理上,使用了解释性翻译手段,帮助读者了解文化背景。

例如:2.we,thepeople,declaretodaythatthemostevidentoftruths–thatallofusarecreatedequal–isthestarthatguidesusstill;justasitguidedour forebearsthroughSenecaFalls,andSelma,andStonewall;justasitguidedalltho semenandwomen,sungandunsung,wholeftfootprintsalongthisgreatmall,toh earapreachersaythatwecannotwalkalone;tohearaKingproclaimthatourindividualfreedomisinextricablyboundtothefreedomofeverysoulonEarth.我们,人民,今天昭示的最明白的事实是——我们所有人都是生而平等的,这是依然引领我们的恒星。

奥巴马就职演说总结

奥巴马就职演说总结

奥巴马就职演说总结
奥巴马就职演说总结
奥巴马在2009年1月20日宣誓就职后,发表了一场备受瞩目的就职演说。

这场演说被广泛认为是美国历史上最具激情和鼓舞人心的演讲之一。

以下是对奥巴马就职演说的总结及其意义的拓展。

奥巴马在演说中强调了团结和希望的重要性。

他强调了美国人民的共同价值观以及他们所面临的共同挑战。

他呼吁国家团结一致,共同努力解决经济危机、改善教育和医疗体系,并重建美国的声望。

奥巴马的演说充满了希望和乐观,他鼓励美国人民相信自己的力量和潜力。

此次演说的一个重要主题是变革。

奥巴马承认国家面临的许多问题,但他也强调了机会和进步的可能性。

他提到了美国民主的力量,以及每一个公民都对国家发展和变革的重要性。

奥巴马鼓励美国人民积极参与政治和公共事务,以实现真正的变革。

此外,奥巴马还特别强调了全球合作的重要性。

他承认美国在国际舞台上的责任,并呼吁国际社会携手合作,共同应对全球性挑战,如气候变化、恐怖主义和贫困。

奥巴马倡导建立一个更和平、更公正的世界,他表示美国将努力与其他国家合作,以实现这一目标。

奥巴马的就职演说给人们带来了一种新的希望和信心。

他的演讲向人们传达了一种团结和奋进的精神,激励人们为实现共同的目标而努力。

此次演说被广泛认为是一个新时代的开始,奠定了奥巴马总统任期的基调。

总之,奥巴马就职演说总结了他作为美国总统的愿景和目标。

他强调了团结、希望、变革和全球合作的重要性。

这场演讲鼓舞人心,激发了人们的热情和行动,同时也树立了一个新的领导风格和国家形象。

奥巴马成功上任的演讲

奥巴马成功上任的演讲

奥巴马成功上任的演讲奥巴马议员有着美国议会中最为慷慨的投票记录。

以下是店铺为大家整理的关于奥巴马成功上任的演讲,欢迎阅读!奥巴马成功上任的演讲1:奥巴马第的就职演讲稿(译文)各位同胞:今天我站在这里,为眼前的重责大任感到谦卑,对各位的信任心怀感激,对先贤的牺牲铭记在心。

我要谢谢布什总统为这个国家的服务,也感谢他在政权转移期间的宽厚和配合。

四十四位美国人发表过总统就职誓言,这些誓词或是在繁荣富强及和平宁静之际发表,或是在乌云密布,时局动荡之时。

在艰困的时候,美国能箕裘相继,不仅因为居高位者有能力或愿景,也因为人民持续对先人的抱负有信心,也忠于创建我国的法统。

因此,美国才能承继下来。

因此,这一代美国人必须承继下去。

现在大家都知道我们正置身危机核心,我国正处于对抗深远暴力和憎恨的战争。

我们的经济元气大伤,是某些人贪婪且不负责任的后果,也是大众未能做出艰难的选择,为国家进入新时代做淮备所致。

许多人失去房子,丢了工作,生意垮了。

我们的医疗照护太昂贵,学校教育辜负了许多人。

每天都有更多证据显示,我们利用能源的方式壮大我们的对敌,威胁我们的星球。

这些都是得自资料和统计数据的危机指标。

比较无法测量但同样深沉的,是举国信心尽失─持续担心美国将无可避免地衰退,也害怕下一代一定会眼界变低。

今天我要告诉各位,我们面临的挑战是真的,挑战非常严重,且不在少数。

它们不是可以轻易,或在短时间内解决。

但是,美国要了解,这些挑战会被解决。

在这一天,我们聚在一起,因为我们选择希望而非恐惧,有意义的团结而非纷争和不合。

在这一天,我们来此宣示,那些无用的抱怨和虚伪的承诺已终结,那些扭曲我们政治已久的相互指控和陈旧教条已终结。

我们仍是个年轻的国家,但借用圣经的话,摆脱幼稚事物的时刻到来了,重申我们坚忍精神的时刻到来了,选择我们更好的历史,实践那种代代传承的珍贵权利,那种高贵的理念:就是上帝的应许,我们每个人都是平等的,每个人都是自由的,每个人都应该有机会追求全然的幸福。

奥巴马就职演说的评析

奥巴马就职演说的评析

奥巴马就职演说的评析篇一:关于奥巴马就职演说词语言特色的分析obamainauguralspeechlanguagefeatures关于奥巴马就职演说词语言特色的分析_句子结构时间:20XX-06-1808:52:51来源:句子结构作者:秩名论文导读::这也正是政治演说通常带有明显的宗教色彩的原因。

关于奥巴马就职演说词语言特色的分析。

论文关键词:就职演说修辞手段,宗教色彩,句子结构总统大多在美国历史上占有特殊地位,其演说亦各具特色。

二百多年来,从乔治.华盛顿到巴洛克.奥巴马,总统们通过就职演说表达其美好希望和英雄梦想,展示其雄才大略和施政纲领。

因此,很多的就职演说词不仅仅是总统个人忠诚与热情、风度与智慧的生动写照,更是美国民族社会与历史、经济与文化的壮丽画卷,值得鉴赏和学习。

作为美国的第四十四任总统句子结构,巴洛克.奥巴马就任之际正逢全国性的经济危机,其就职演说不可避免的也会起到表达这位新晋总统的政治思想和增加公众对于政府的信心的作用。

本文将从修辞手段的运用,句子类型以及宗教特色等多方面就这篇就职演说词的语言特色进行分析。

一.修辞特色总统就职演说的主要目的是通过宣传本届政府的主要政策以唤起民众的热情,使民众认可新政府并加以支持。

各类修辞手段的运用将会使得演说更加生动和具有说服力,以达到上述目的。

1.排比的运用排比(Parallelism)是由三个或三个以上结构相同或相似、内容相关、证据一致的短语或句子排列在一起,用来加强语势强调内容,加重感情的修辞方式。

在其演说词中,奥巴马多次运用这种修辞方式,起到了吸引听众和加强效果的作用。

在文中可以找到多处例句:?onthisday,wegatherbecause…onthisday,wecometoproclaim…?Forus,theypackeduptheirfewworldlypossessions…Forus,theytoiledinsweatshops…Forus,theyfoughtanddied…?Thecapitalwasabandoned.Theenemywasadvancing.Thesnowwasstained withblood.?weremainayoungnation,butinthewordsofScripture,thetimehascometoseta sidechildishthings.Thetimehascometoreaffirmourenduringspirit;tochooseo urbetterhistory;tocarryforwardthatpreciousgift,thatnobleidea,passedonfro mgenerationtogeneration:theGod-givenpromisethatallareequal,allarefree,a ndalldeserveachancetopursuetheirfullmeasureofhappiness.奥巴马的就职演说总共有3055个单词,而排比在此文中的运用超过十次,其中包括单词?、短语?、句子?甚至是段落?&?的排比。

奥巴马总统第二任就职演讲稿:重点观点分析

奥巴马总统第二任就职演讲稿:重点观点分析

奥巴马总统第二任就职演讲稿:重点观点分析重点观点分析2013年1月21日,美国第44任总统奥巴马在美国国会大厦前的国会广场举行了第二次就职典礼。

他在演讲中谈及了许多美国面临的问题及其对未来的展望。

本文将对演讲中的重点观点进行分析,并探讨其对美国社会和国际事务的影响。

1.奥巴马总统提出了应对财政和经济危机的几个关键举措奥巴马总统在演讲中谈及了美国自经济危机以来所取得的进展,但他也指出,还有很多工作需要完成。

他担心,这样的进展可能会让美国的人民认为一切都已好起来了,从而放弃努力。

针对这种情况,他提出了几个具体的应对措施。

他呼吁加强支持雇佣人群的计划,以帮助那些失去工作的人重新回到工作中。

他强调制定更好的刺激政策,从而促进经济增长和就业机会的增加。

他呼吁所有层级的政府和商界领袖团结一致,共同寻求解决方案和机会,以克服目前所面临的困难。

这些举措产生了显著的影响,并有助于加快美国经济的复苏。

2013年的失业率已从2009年的峰值7.9%下降至5.5%,证明奥巴马提出的政策是正确的。

2.奥巴马总统强调全球和平与合作演讲中,奥巴马总统强调了美国作为世界领导者的地位。

他表示,为了确保全球和平,需要采取其他国家与组织合作的方式,倡导开放、透明和互相尊重的国际关系。

他同时表示,这种合作需要我们共同努力,消除恐惧和不理解的根源,并推动与其他国家之间的交流和合作。

他还指出,美国需要践行对外贸易等的开放策略,寻求更紧密的经济关系,并努力消除全球不平等和贫困现象。

这些观点在美国乃至国际社会产生了积极的影响。

奥巴马总统的外交政策集中于推广多样化、开放和更加包容的国际体系,努力使美国与其他国家协调相关问题,从而在全球范围内实现长期的和平与繁荣。

3.奥巴马总统强调了社会平等和公正演讲中,奥巴马总统提到了一个非常重要的话题——社会平等和公正。

他提到了包括妇女和少数族裔在内的边缘群体所面临的挑战,呼吁保护他们的权利并打破领奖障碍。

他还强调了改进美国教育系统的重要性,为所有人提供良好的学习机会和儿童保育设施。

奥巴马当选演讲稿

奥巴马当选演讲稿

奥巴马当选演讲稿
尊敬的各位领导、亲爱的美国人民:
今天,我站在这里,向全世界宣布,我奥巴马当选为美国总统。

这是一个历史性的时刻,这不仅仅是我个人的胜利,更是全美国人民的胜利。

我要感谢每一位支持我的人,感谢你们的信任和支持,是你们让我有机会成为美国历史上第一位非洲裔总统。

我知道,我肩上的责任重大,但我相信,有了你们的支持和合作,我们一定能够共同创造一个更加繁荣、更加和谐的美国。

作为美国总统,我将努力为每一个美国人民谋福祉,我将努力改善医疗保健制度,推动教育改革,促进经济发展,推动环境保护,维护国家安全。

我们所面临的挑战是巨大的,但我坚信,只要我们齐心协力,团结一致,就没有克服不了的困难。

我们要相互尊重,相互理解,共同努力,共同进步。

我们要摒弃分歧,放下成见,团结起来,为我们的国家、为我们的子孙后代创造一个更加美好的未来。

在这个光荣的时刻,我要感谢我的竞选对手,感谢他为这场选举带来的激烈竞争。

我要向我的家人、我的朋友、我的支持者们表示衷心的感谢,是你们的支持和鼓励让我走到了今天这一步。

最后,我要向全世界宣布,美国将继续坚定不移地捍卫自由、民主和人权。

我们将继续致力于维护世界和平与稳定,促进国际合作,推动全球发展。

我们愿意同世界上所有国家和人民一道,共同构建一个和平、安全、繁荣的世界。

谢谢大家!让我们携手并肩,共同开创美国和世界的美好未来!。

奥巴马总统就职演讲稿中的核心理念及其意义

奥巴马总统就职演讲稿中的核心理念及其意义

奥巴马总统就职演讲稿中的核心理念及其意义2021 年 1 月 20 日,美国总统约瑟夫·拜登宣誓就任,成为了美国历史上第 46 任总统。

看着他的就职典礼和演讲,人们也不免回忆起了 12 年前的那一幕——同样是在一月二十日,当时的美国总统巴拉克·奥巴马在华盛顿国会山庄的美国国会礼堂前做了一场印象深刻的就职演讲。

回顾这场演讲,我们可以发现其中有一些核心理念,这些理念体现了奥巴马总统的执政理念和治国方略,给人们留下了深刻的印象。

本文将分析奥巴马总统就职演讲稿中的核心理念及其意义。

一、团结团结是奥巴马总统职演讲稿中最为重要的一个理念。

在演讲中,他说:“我们不能再把美国的安全、繁荣和声誉只寄托在我们的军队和政府上。

我们需要一个能够团结、合作的国家,一个让美国人民意识到他们是这个国家的主人,他们的声音是听得到的国家。

”奥巴马总统希望能够加强国内外的团结,将整个国家变得更加紧密。

这种团结并不只是指政治上的协作,更包括人民之间的互助和合作。

只有全体美国人民齐心协力,才能够共同推进美国国家发展的轮车向前走。

二、改革奥巴马总统就职演讲稿中另一个重要的理念就是改革。

在他的演讲中,他认为:“目前的经济形势可能是我们整个国家最大的危机,但是靠着科学和技术的创新、政策上的改革和体制内部的变革,我们有机会迎难而上。

奥巴马总统认为,美国的政府机构应该采取更多的改革措施,以适应现代社会和全球化的趋势。

他认为,美国需要更多的技术创新和政策上的变化,以提高自己的竞争力,抢夺国际市场的制高点。

三、公平公平也是奥巴马总统关注的重点。

演讲中,他说:“我们必须承认,童年时期不同的背景和环境决定了人们在社会中的地位。

这是严重的不公平。

”奥巴马总统希望能够强调社会的公平和人们的福利。

他认为,美国社会存在很多的不平等现象,其中许多人还需要面临不同种类的歧视。

他希望尽快解决这些问题,以构建一个更加平等的社会结构。

四、自由奥巴马总统就职演讲稿中的最后一个核心理念就是自由。

奥巴马就职演说分析_0

奥巴马就职演说分析_0

奥巴马就职演说分析篇一:奥巴马就职演说的语言艺术分析一、演说与修辞时下英语界一般将英语文体(或称语体)分为口头体和书面体两大类。

但实践证明,这样的划分失之粗率。

其弊病在于名实难符:口头体并不仅限于口语形式,而书面体也不仅限于书面形式。

譬如,正式场合的演讲、报告,以及官方的谈话所用的文体就不能划入口语体,而应属于书面体。

演说活动自古以来就是人类社会的一项重要活动。

演讲者通过宣传某种思想,让听众理解和接受自己的观点和主张,进而号召听众采取一致的行动。

演讲者要达到预想的演讲效果必须研究演说词的语言表达艺术。

演说词的修辞手法是演讲者最主要的语言技巧。

修辞是从表达方式,表达效果的角度去研究语音、词汇、语法的运用。

美国总统的就职演说是一种在特定场合下的演说。

现场听众可达百万之众,并且向国内外进行现场直播。

美国民众及世界各国总是对新总统有着无限期待,总统的就职演说可谓是新政府向民众交出的第一份答卷。

总统要在就职演说中抒发自己的治国理想,分析国家面临的困难和挑战,宣布自己的施政纲领以及如何实现民众的希望。

各大媒体的调查表明,大多数美国民众对奥巴马的就职演说感到满意和非常满意。

本文拟从语音、词汇和句法三个方面的修辞手段的使用情况对奥巴马的就职演说进行文体分析,探讨这篇演说词的语言艺术。

二、奥巴马演说词的修辞手段1.音韵修辞格(1)头韵(alliteration)是语音修辞手段之一。

它是指两个以上紧邻单词首音(通常是辅音)相同。

头韵的修辞作用是增强语言的节奏感,使语言产生音乐般的美感。

头韵多用于诗歌和散文中,但人们也经常在演讲中运用头韵来增加语言的美感,加深听众的印象。

同样尾韵(EndRhyme)也有类似的修辞作用。

奥巴马就职演说中运用头韵的句子有:1)witholdfriendsandformerfoes,wewillworktirelesslytolessenthe nuclearthreat?(对于老朋友和老对手,我们将不遗余力地继续削弱核威胁?)2)weareshapedbyeverylanguageandculture,drawnfromeveryendofthisearth.(我们民族的成长受到许多语言和文化的影响,我们吸取了这个地球上任何一个角落的有益成分.)运用尾韵的句子有:1)Homeshavebeenlost;jobsshed;businessshuttered.(我们的人民正失去家园,失去工作,企业要倒闭。

奥巴马总统的就职演讲稿.doc

奥巴马总统的就职演讲稿.doc

奥巴马总统的就职演讲稿(2)我们是这些遗产的保存者。

在这些原则的再次指引下,我们可以面对那些新的威胁,这些威胁有赖国与国间更大的合作与谅解方能因应。

我们将开始以负责任的方式把伊拉克还给它的人民,并在阿富汗建立赢来不易的和平。

我们会努力不懈地与老朋友和昔日的对手合作,以减轻核子威胁,和地球的暖化。

我们不会为我们的生活方式而道歉,也会毫不动摇地保护它,对那些想要藉由带来恐怖与杀害无辜以遂其目的者,我们现在告诉你,我们的精神强过你们,无法摧折,你们不可能比我们长久,我们必定打败你们。

因为我们知道,我们拼凑组合而成的遗产是我们的强处,而非弱点。

我们是由基督徒和穆斯林,犹太教徒和印度教徒,以及非信徒组成的国家。

我们由取自世界四面八方的各种语文和文化所形塑。

而且由於我们曾尝过内战和种族隔离的苦果,并且在走出那黑暗时期之後变得更坚强和团结,这让我们不得不相信旧日的仇恨终究会过去,部族之间的界线很快就会泯灭。

随着世界越来越小,我们共通的人性也会彰显,而美国必须扮演引进新和平时代的角色。

对穆斯林世界,我们寻求一种新的前进方式,以共同的利益和尊重为基础。

那些想播植冲突并把自己社会的问题怪罪於西方的领袖,须知你的国民藉以判断你的,是你能建立什麽,而非你能毁坏什麽。

那些靠着贪腐欺骗和箝制异己保住权势的人,须知你门站在历史错误的一边,而只要你愿意松手,我们就会帮忙。

那些穷国的人民,我们保证会和你们合作,让们的农场丰收,让清流涌入,滋补饿坏的身体,喂养饥饿的心灵。

而对那些和我们一样比较富裕的国家,我要说,我们不能再对国界以外的苦痛视而不见,也不能再消耗世上的资源而不计後果。

因为世界已经变了,我们也要跟着改变。

在我们思索眼前道路的此际,我们以谦虚感激的心想到,有些勇敢的美国同胞正在遥远的沙漠和山岭上巡逻。

今天他们有话要对我们说,就和躺在阿灵顿(公墓)的英雄们世世代代轻声诉说的一样。

我们尊荣他们,不只因为他们扞卫我们的自由,更因为他们代表着服务的精神;愿意在比自己更大的事物上找寻意义。

奥巴马就职演讲稿

奥巴马就职演讲稿

奥巴马就职演讲稿在2009年1月20日,巴拉克·奥巴马正式就任美国第44任总统。

他的就职演讲成为了当时备受瞩目的焦点。

这篇文章将以奥巴马的就职演讲为主题,分析其演讲中的核心思想和情感表达。

演讲伊始,奥巴马以一种亲切和自信的语气向全国观众问候,他提到了美国的历史和价值观,并表达了对祖国的热爱之情。

他的演讲言辞简练、铿锵有力,充满了领导者的自信。

奥巴马接着提到了当前的经济危机和战争问题。

他承认美国面临的艰难时刻,并表示要为解决这些问题而努力。

他坦率地指出,解决这些问题需要全国人民的共同努力,唤醒国家的团结精神。

他的演讲中流露出对国家未来的希望和信心,鼓舞了人们的士气。

奥巴马在演讲中强调了平等和公正的价值观。

他提到了美国创建时所写下的理念,包括“所有人生而平等”和“追求幸福”。

他强调了不论肤色、宗教、性别或性取向,每个人都应该享有平等的权利和机会。

他呼吁全国的人们团结一致,共同实践这些价值观。

在演讲的后半部分,奥巴马引起了人们的共鸣,他提到了对父母和祖父母的感恩之情,以及对军队的称赞。

他强调了个人责任和奉献的重要性,鼓励人们为社会做出贡献。

他还提到了一个重要观点:我们每个人都有责任为下一代打下更加良好的基础。

奥巴马以一种鼓舞人心的方式结束了他的演讲,他呼吁每个人参与到国家事务中来,共同建设一个更加美好的未来。

他鼓励人们不要害怕改变,而是积极地面对挑战和困难。

他的演讲充满了希望与激情,给人们带来了鼓舞和勇气。

总的来说,奥巴马的就职演讲充满了力量和情感。

他以坚定的领导力和温和的语调,向人们传达了积极的信息和价值观。

他的演讲让人们有信心面对困难,鼓舞了人们的士气。

他鼓励人们为国家、他人和自己的未来做出贡献,向着更加美好的明天努力前进。

这场演讲无疑成为历史上一次令人难忘的里程碑。

奥巴马就职演说分析

奥巴马就职演说分析

奥巴马就职演说分析篇一:奥巴马就职演说的语言艺术分析一、演说与修辞时下英语界一般将英语文体(或称语体)分为口头体和书面体两大类。

但实践证明,这样的划分失之粗率。

其弊病在于名实难符:口头体并不仅限于口语形式,而书面体也不仅限于书面形式。

譬如,正式场合的演讲、报告,以及官方的谈话所用的文体就不能划入口语体,而应属于书面体。

演说活动自古以来就是人类社会的一项重要活动。

演讲者通过宣传某种思想,让听众理解和接受自己的观点和主张,进而号召听众采取一致的行动。

演讲者要达到预想的演讲效果必须研究演说词的语言表达艺术。

演说词的修辞手法是演讲者最主要的语言技巧。

修辞是从表达方式,表达效果的角度去研究语音、词汇、语法的运用。

美国总统的就职演说是一种在特定场合下的演说。

现场听众可达百万之众,并且向国内外进行现场直播。

美国民众及世界各国总是对新总统有着无限期待,总统的就职演说可谓是新政府向民众交出的第一份答卷。

总统要在就职演说中抒发自己的治国理想,分析国家面临的困难和挑战,宣布自己的施政纲领以及如何实现民众的希望。

各大媒体的调查表明,大多数美国民众对奥巴马的就职演说感到满意和非常满意。

本文拟从语音、词汇和句法三个方面的修辞手段的使用情况对奥巴马的就职演说进行文体分析,探讨这篇演说词的语言艺术。

二、奥巴马演说词的修辞手段1.音韵修辞格(1)头韵(alliteration)是语音修辞手段之一。

它是指两个以上紧邻单词首音(通常是辅音)相同。

头韵的修辞作用是增强语言的节奏感,使语言产生音乐般的美感。

头韵多用于诗歌和散文中,但人们也经常在演讲中运用头韵来增加语言的美感,加深听众的印象。

同样尾韵(EndRhyme)也有类似的修辞作用。

奥巴马就职演说中运用头韵的句子有:1)witholdfriendsandformerfoes,wewillworktirelesslytolessenthe()nuclearthreat?(对于老朋友和老对手,我们将不遗余力地继续削弱核威胁?)2)weareshapedbyeverylanguageandculture,drawnfromeveryendofthisearth.(我们民族的成长受到许多语言和文化的影响,我们吸取了这个地球上任何一个角落的有益成分.)运用尾韵的句子有:1)Homeshavebeenlost;jobsshed;businessshuttered.(我们的人民正失去家园,失去工作,企业要倒闭。

奥巴马就职演说词的修辞解读

奥巴马就职演说词的修辞解读

奥巴马就职演说词的修辞解读2009年1月20日,美国第44任总统奥巴马在华盛顿国会山庄发表了就职演说。

这是一个重要的历史时刻,标志着美国第一位非洲裔总统的诞生。

这篇演说运用了许多修辞手法,使其成为历史上一个值得研究的重要文本。

本文将对奥巴马就职演说的修辞手法进行解读。

1. 反讽文字表述的艺术演说开头,奥巴马使用了反讽的修辞手法。

他说:“今天我们聚集在这里,因为我们经历了一个严峻的时期。

我们的国家已经经历了一个困境,信心因此受挫,工作失业,家庭掏空。

”通过反讽,奥巴马强调了美国所经历的艰难时期,以及他对继续改变国家状况的决心。

2. 比喻打破常规在演说中,奥巴马使用了许多比喻,使文本更加生动形象。

例如,“我们今天来到这里,承认一个永恒的真理。

无论你是生于何方,你都有权获得生命的机会。

”这个比喻创造了一种视觉效果,让听众更能感受到自由和机会的重要性。

3. 利用反复强化重点在演说中,奥巴马多次使用反复的修辞手法。

例如,他多次强调:“是我们自己能够改变这个国家,并且我们将要改变这个国家。

”这种重复的手法帮助听众加强对演说主题的印象,也使听众更容易接受演说者的理念。

4. 用意象让人脑中浮现图像在演说中,奥巴马大量运用了意象的修辞手法。

比如,他说道:“我们出生的故事皆不同,但我们分担着一个共同的人类理念。

”这种意象能够让听众在脑中产生一种图像,帮助演说者更好地传递信息。

5. 利用情感感染人心在演说中,奥巴马充分利用情感感染听众。

比如,他说:“我们已经在太长时间里看到了令人阵痛的东西。

太多的年轻生命被消磨在了城市街道上。

母亲和父亲不能给孩子们足够的教育,不能治愈他们的疾病。

这是我为什么要在此宣布,我们要重建我们的道路、铁路、桥梁,其中许多设施已经破旧不堪。

”通过感性的语言,奥巴马鼓舞听众的心灵,激发他们的情感共鸣。

总之,奥巴马就职演说充满了各种修辞手法,这些手法使演说更加生动、有力、深刻。

通过使用这些手法,奥巴马成功地传达了他的信息和想法,并将这些观念和信仰注入了美国人的心灵深处。

奥巴马就职演说 高频词分析

奥巴马就职演说  高频词分析

TopicOutlineAbstractBody partReference1就职演说中的高频词汇奥巴马的就职演说中高出其他总统平均词频的特有高频词排在第一的是“一代”(Generation, 7次) , 也是唯一列入前十高频词中的特有词, 位于十位以后的特有词还有“危机”(Crisis) 、“艰难”(Hard) 、“工作” (Job) 、“忍耐” ( Endure) 等都出现了4次。

早在就职典礼前, 奥巴马的助手即披露演说主题为“责任与义务”。

奥巴马在演说中提到, 政府和“每个美国人”都面临一个“需要责任感的新时代”。

对政府而言, 奥巴马认为保障就业是责任感体现之一。

奥巴马说: “我们今天要问的不是政府是否太大或太小, 而是它是否起作用———能否帮助家庭找到提供体面薪酬、医疗保健和退休金的工作”。

奥巴马强调: “如果答案是肯定,我们将继续前行。

如果答案是否定, 任何计划都将无果而终。

”对民众而言, 奥巴马强调在这个“能够定义一代人的时刻”, 共渡难关需要每个人发扬“服务精神”, 贡献自己的力量。

“工作”。

“工作” (work) 这个词近30年来用得相对较多, 用得最多的是奥巴马( 8次) 。

奥巴马的就职背景非常特殊, 面对美国最严重的经济危机, 大批公司倒闭, 失业人数大增。

奥巴马很清楚这必须要经历艰苦的工作。

为了给人们面对困难的信心, 他在历史中找到了艰苦奋斗的传统, 他提到正是有了美国的开创者们“历尽艰辛, 全力奉献,不辞劳苦, 直至双手结起层层老茧”才有了美国今日的成就。

而现在“无论我们把目光投向何处,都需要靠我们的工作”, 所以他号召所有美国人“重新开启再造美国的工作”。

2009年:高频词:国家美国人民工作一代世界共同时代寻求精神奥巴马用了15次“国家”, 他在演说中首先回顾美国的光荣历史,以唤起其民族自豪感和责任, 然后强调“美国仍是一个年轻的国家”, “无论美国政府能做多少,必须做多少, 美国国家的立国之本最终还是美国人的决心和信念”, 最后表示要为国家尽责, 应对危机。

奥巴马演讲稿分析

奥巴马演讲稿分析

奥巴马就职演讲分析:美国历史上第一位黑人总统奥巴马1月20日在美国华盛顿国会山宣誓就任美国第44任总统,并充满激情地发表了就职演说。

奥巴马创造了美国历史中的很多第一:美国第一位非白种人总统、第一位主要依靠互联网捐款即主要通过普通人支持上台的总统、第一位在席卷全球的经济危机中上台的总统、就职演讲现场参与人数最多、收看人数最多的总统……当黑皮肤的奥巴马手按解放黑奴的偶像——亚伯拉罕•林肯宣誓就职时所用的圣经宣誓就任美国第44任总统时,所有人都知道这是前所未有的历史事件。

通常在这种情况下,要传达的信息会被事件本身的辉煌所湮没。

美国总统宣誓就职典礼一贯壮丽喧嚣,通常这会让演说本身变得黯淡无光,即使是最棒的演说家也难免失色。

但当站在那里的人是奥巴马时,美国人甚至世界上更多的人都相信:如果说有一个人的演说艺术可以登峰造极,那就非他莫属了。

然而,当奥巴马完成历时17分钟的“人生中最重要的一次演讲”后,人们发现,其中似乎找不到一句能够定义时局的经典语句,频频出现的是“国家”、“美国”、“新”、“人民”、“每个人”、“繁荣”以及“世界”这样的词汇。

英国媒体认为,其演讲将自己的理想、面对的挑战及公众的希望融为一体。

“他的演说并没能达到林肯的标准,当然这也许要求过高了。

事实上,奥巴马的演说不能称得上让人耳目一新,人们不可能在一周后还对他的演说片段留有什么印象,更别说是一个世纪以后了。

但公平地说,此次的演说更是针对此时此刻面临的险阻与挑战,它有两个目标受众群:一个是国内怀有希望但是惴惴不安的人,另一个是国外那些心存怀疑但抱有希望的人。

”英国《泰晤士报》给出了这样的评价。

文采“令人失望”全程关注这场就职盛典的美国几大新闻频道的电视评论员,在直播间就毫不客气地指出这位万众瞩目的新总统就职演说“不怎么样”。

刚下台的布什总统的演讲撰稿人迈克尔•盖尔森在福克斯电视台的直播中评论说:“令人意外的是,在这个非同寻常的时刻,演讲从文学角度而言极为平淡。

奥巴马当选演讲稿

奥巴马当选演讲稿

奥巴马当选演讲稿尊敬的各位选民,亲爱的国民们:我站在这里,感到非常荣幸和谦逊地宣布,我已经当选为美利坚合众国第44任总统。

我要向所有支持我的选民表示深深的感谢,也要向所有美国人民致以衷心的感谢。

我要特别感谢那些起草美国宪法、为我们奠定民主基础的先辈们,以及为了我们的自由而牺牲的英雄们。

今天,我们迎来了一个新的时代,一个充满希望和挑战的时代。

在过去的几年里,我们面临着许多困难和挑战,但我们没有放弃。

今天的选举结果证明了,美国人民拥有强大的意愿和决心,我们可以克服一切困难。

我们所面临的第一个挑战是经济危机。

全球金融危机给我们的经济带来了巨大冲击,许多家庭陷入了困境。

我们需要采取紧急措施,推动经济复苏。

我将致力于实施一项全面的经济计划,该计划将通过创造就业机会、提高教育水平和投资新兴产业来重振我们的经济。

我们还面临着诸多国际挑战。

恐怖主义仍然是我们最大的威胁之一。

我们必须保证我们的国家安全,并采取必要的措施打击恐怖分子。

我将推动国际合作,与各国加强合作,共同对抗恐怖主义。

同时,我们还要解决气候变化、贫困和疾病等全球性问题,这需要我们与其他国家一起努力。

此外,我们还面临着内部问题。

我们国家的种族关系仍然存在着许多问题,我们必须积极推动种族和谐。

我们也要解决医疗保健问题,确保每个人都能够获得质量好、价格合理的医疗保健。

此外,我们还要改革教育体系,致力于提高教育的质量和平等性。

朋友们,今天是一个新的开始。

我们并不是要靠一个人的力量来改变世界,而是要共同努力,为一个更美好的未来而奋斗。

我们需要团结一致,发扬美国精神,为我们的国家和人民作出贡献。

在未来的四年里,我将全力以赴履行我的职责,为美国和世界做出贡献。

我相信,只要我们团结一心,共同努力,我们一定能够战胜困难,创造一个更加繁荣、公正和和谐的美国。

谢谢大家!愿上帝保佑美国!。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
The Barack Obama's two inaugural address
content
Connotation Usage of verbs Usage of modal verbs Usage of personal pronouns
2014-4-18
connotation
We remain a young nation, but in the words of Scripture, the time has come to set aside childish things. childlike: usually suggests such qualities of childhood as innocence,simplicity,or straightforwardness which are worthy of admiration or emulation childish: suggests such less pleasing and less admirable characteristics as helplessness, undeveloped mentality disapproving "However ,from now on, the actions that the new administration will take is deliberate and mature."
2014-4-18
In the material process, it make full use of dynamical verbs to show the speaker’s pragmatic. Through the use of these verbs, Obama clarifies his plans in the new term, these plans are mostly from the perspective of the people's livelihood. The government will take action to increase more employment, improve the employment rate, pave road bridge, improve medical and health conditions, reform the school system and meet the needs of a new generation. Everything what he will do indicates he will help citizens get more welfare.
We'll begin to responsibly leave Iraq to its people and forge a hard- earned peace in Afghanistan. responsibly: it seems that American soldiers went to Iraq out of some responsibilities, and now they has accomplished their duty, then they can responsibly give Iraq to his people. hard- earned : American has made some contribution to the "peace" in Afghanistan. worldwide peace-loving image
2014-4-18
And we will act not only to create new jobs but also to lay a new foundation for growth. We will build the roads and bridges, the electric grids and digital lines that feed our commerce and bind us together. We will restore science to its rightful place and wield technology's wonders to raise health care's quality and lower its costs. We will harness the sun and the winds and the soil to fuel our cars and run our factories. And we will transform our schools and colleges and universities to meet the demands of a new age.
2014-4-18
Will/shall
"will/shall" have the following meaning: prediction of future events, intention, willingness, and insistence.
• Obama uses the two verbs very frequently to indicate his confidence and acts.
2014-4-18
Thank you!

2014-4-18
Usage of personal pronouns
In public speaking, personal pronouns appear frequently. The first person, both in singular form and in plural form, is extensively used.
2014-4-18
This is the journey we continue today. We remain the most prosperous, powerful nation on earth. our workers are no less productive than when this crisis began. Our minds are no less inventive, our goods and services no less needed than they were last week or last month or last year. Our capacity remains undiminished. The repetition of “be” and “remain” The function of the predictor is to signal the existence of the relationship. The usage of link-verb shows the Obama's point of view and attitude toward the American situation
"we/us/our" is used 154 times in his first address.
2014-4-18
Examples
we the people... we will do... we have tasted... we must carry those lessons...
2014-4-18
The usage of verb
According to the Halliday's experimental metafunction theory, there are some processes such as material process, mental process, relational process and so on. In Obama’s inaugural address, The proportion of material process and relational process accounted for 85% of the whole text.
The frequency usage of first personal pronouns could narrow the psychological gap between the president and audience. It can also win the support of the people.
2014-4-18
Usage of modal verbs:
A modal verb is a type of auxiliary verb that is used to indicate modality – that is, likelihood, ability, permission, and obligation. In public speaking, modal verbs play a great role in helping his orator delivering his purpose and policies.
2014-4-18
Examples
In the examples, Obama tells his people ....we will act not only crate new that jobsalthough but to lay a with fullto confidence there new foundation forbe growth. we and willdifficulties, build the roads will setbacks he will and bridges...we restore and science... dowill something lead the U.S to a new era. we will defend our people. we will show the courage to try and resolve our differences with our nations peacefully... ...the old hatreds shall someday pass, the lines of tribe shall soon dissolve, our common humanity shall reveal itself...
相关文档
最新文档