对外经济贸易大学《448汉语写作与百科知识》考研真题视频详解
北京外国语大学翻译硕士448汉语写作与百科知识复习方法介绍
北京外国语大学448汉语写作与百科知识复习思路及真题1.科目介绍汉语写作与百科知识（以下简称百科），代码448，是北外所有语种翻译硕士MTI考研初试一门必考的专业课（另一门专业课为对应语种的翻译基础）。
百科知识的掌握熟练程度和储备的深度、广度直接关系到译者的翻译能力和翻译效果，对翻译硕士以后的学习和工作有着很重要的作用，因此百科被设置为翻硕考研的一门重要专业课。
北外考研的百科科目满分为150分，共三道大题：一、名词解释，25题，每题2分，共50分；二、应用文写作，40分；三、命题作文，60分。
2.命题重点名词解释的题目涉及内容很广。
从范围上来看，包括了中外文化以及文学、政治、经济、法律、历史、地理、天文等方面的背景知识，真可谓“百科”；从名词分类上来看，人名、地名、历史运动或事件、制度、社会现象、文学与文化、热点词等方面均有分布；从考察重点上来看，虽然出题点分布看似杂乱无章，然而文化、文学、历史、政经却是最为频繁，自然也是备考的重中之重。
3.复习指导建议（1）复习资料和参考书目北外官方在高翻学院英汉同传和复语同传专业的参考书目中，推荐了一些“百科类”的参考资料，但是主要是关于改革、联合国、环境问题等时事热点的概况和知识，主要用于提供翻译基础的背景知识，对448汉语写作与百科知识的复习并不是很实用。
所以如何选择高效、合适的复习资料便成了百科能否取得高分的重要因素之一。
由于涉及范围广泛，在此仅提供几本热门好用的参考书供参考，如：《国学知识全读本》，“不可不知的2000个”系列：《不可不知的2000个文化常识》《不可不知的2000个历史常识》《不可不知的2000个人文常识》《不可不知的2000个重大事件》《不可不知的2000个中外名人》《外国文学基础》《中国文化概论》《专八人文知识》《西方文化史》《中国文化概要》等。
零散的资料虽然覆盖全面，但是没有办法做到大规模仔细复习。
所以，建议最好再准备获取一些整理性质的资料，点面结合来达到最好效果，此类资料建议考生到正规的教育机构来获取。
2013年对外经济贸易大学448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题答案
![2013年对外经济贸易大学448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题答案](https://img.taocdn.com/s3/m/40bf794702020740be1e9be6.png)
2013年对外经济贸易大学448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题答案一、百科知识（一）多项选择1．[答案]A[解析]刘长卿长于五言，自称“五言长城”。
名作《逢雪宿芙蓉山主人》入选中国全日制学校教材。
2．[答案]D[解析]骆宾王、王勃、杨炯都是唐朝诗人。
3．[答案]A[解析]温庭筠字飞卿，晚唐时期诗人、词人，其词作刻意求精，注重词的文采和声情。
被尊为“花间词派”之鼻祖。
4．[答案]B[解析]《倩女离魂》是郑光祖的代表作，《救风尘》是关汉卿的剧作，《汉宫秋》是马致远的代表作。
《墙头马上》出自唐·白居易《井底引银瓶》诗：“妾弄青梅凭短墙，君骑白马傍垂杨。
墙头马上遥相顾，一见知君即断肠。
”5．[答案]A[解析]《琵琶记》，元末南戏，高明撰。
写汉代书生蔡伯喈与赵五娘悲欢离合的故事。
共四十二出。
被誉为传奇之祖的《琵琶记》，是我国古代戏曲中一部经典名著。
6．[答案]D[解析]钱谦益字受之，号牧斋，晚号蒙叟，东涧老人。
学者称虞山先生。
清初诗坛的盟主之一。
著作有《牧斋集》、《初学集》、《有学集》等。
7．[答案]C[解析]《燕歌行》是唐代诗人高适的作品。
此诗主要是揭露主将骄逸轻敌，不恤士卒，致使战事失利。
8．[答案]A[解析]乡土文学的出现溯源于鲁迅的《故乡》，上个世纪20年代，现代文坛上出现了一批比较接近农村的年轻作家，他们的创作较多受到鲁迅影响，以农村生活为题材，以农民疾苦为主要内容，形成所谓“乡土文学”。
代表作家有彭家煌、鲁彦、许杰、许钦文、王任叔、台静农等。
9．[答案]B[解析]《红烛》是中国现代著名诗集，闻一多的第一部诗作。
1923年9月7日出版。
初版本收六十二首。
人民文学出版社1981年版收一百零三首。
题材广泛，内容丰富，或抒发诗人的爱国之情，或批判封建统治下的黑暗，或反映劳动人民的苦难，或描绘自然的美景。
构思精巧，想象奇新，语言形象生动。
10．[答案]D[解析]《寻梦者》是戴望舒的作品，《猛虎集》是徐志摩的诗集，《罪恶的黑手》是臧克家的诗歌。
北外mti448名词解释
北外mti448名词解释
MTI是翻译硕士的缩写，北外MTI448是北京外国语大学翻译硕士448汉语写作与百科知识的简称，是北外所有语种翻译硕士考研初试的一门必考专业课（另一门专业课为对应语种的翻译基础）。
448汉语写作与百科知识满分为150分，共三道大题，其中名词解释25题，每题2分，共50分。
其考察内容倾向于中国古代文学中的四大名著、宗教文化中的世界三大宗教等，考生需要熟练掌握往年回忆真题中相关的内容。
名词解释是448汉语写作与百科知识考试中的重要题型，考生需要进行有针对性的复习和训练，把握好北外的出题风格和倾向性领域，记忆相关的词汇和概念，并学习掌握百科词条的答题技巧，才能在考试中取得好成绩。
2011年对外经贸大学外语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题及详解
![2011年对外经贸大学外语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题及详解](https://img.taocdn.com/s3/m/02cc34c6be23482fb4da4cb4.png)
2011年对外经贸大学外语学院448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题及详解一、百科知识（50％）第一部分多项选择（40分，每题l分）从A、B、C、D中选择一个正确答案写在答题纸上。
（一）中国古代神话、诗歌、散文等都对中国文学的发展产生了巨大影响。
例如，小说可以追溯到神话传说及《左传》。
1．《诗经》是中国古代最早的诗歌总集。
《诗经》原名《诗》或《诗三百》。
到了汉代，儒家学者推崇其为经典，故称为《诗经》。
《诗经》共分为三个部分，分别是（）。
A．雅、风、诗B．风、雅、颂C．风、雅、歌D．雅、风、经【答案】B【解析】《诗经》是中国历史上第一部诗歌总集，共收入自西周初年（前十一世纪）至春秋中叶（前七世纪）大约五百多年的诗歌305篇。
《诗经》分为“风”、“雅”、“颂”三部分。
《风》指十五个诸侯国的民间歌曲，共160首；《雅》是周王朝国都附近的乐歌，共105篇；《颂》是国王用于宗庙祭祀的乐章，旨在歌颂祖先的丰功伟绩和鬼神的巨大威灵，包括祭歌、赞美诗等，共有40篇。
2．（）是我国第一部国别体史书，记事年代起自周穆王，止于鲁悼公。
内容涉及周、鲁、齐、晋、郑、楚、吴、越八国。
A．《左传》B．《战国策》C．《国语》D．《荀子》【答案】C【解析】《国语》是我国最早的国别体史书，共二十一卷，全书按周、鲁、齐、晋、郑、楚、吴、越八国分国编次，记载了从西周穆王二年（公元前990年）起到东周贞定王十六年（公元前453年）前后五百余年的史事，反映了这一漫长历史时期诸侯各国的交往、争战等情况。
A项《左传》原名《左氏春秋传》，又称《春秋左氏传》，或者称《左氏春秋》，是一部史学名著和文学名著，是我国现存最早的、第一部叙事详细的编年体史书；B项《战国策》是一部国别体史书，主要记述了战国时期的纵横家的政治主张和策略，展示了战国时代的历史特点和社会风貌；D项《荀子》是战国末年著名唯物主义思想家荀况的著作，该书旨在总结当时学术界的百家争鸣和他自己的学术思想，反映唯物主义自然观、认识论思想以及荀况的伦理、政治和经济方面的思想。
对外经济贸易大学448汉语写作与百科知识(朝鲜语)2016年
专业课资料研发中心《跨考考研专业课通关宝典·历年真题》对外经济贸易大学考研真题2016年单项选择50 1分应用文写作40分命题作文60分对外经济贸易大学2016年硕士研究生入学考试初试试题考试科目：448汉语写作与百科知识——跨考教育注意：本试题所有答案，应按试题顺序写在答题纸上，不必抄题，务必写清题号。
写在试卷上不得分一、单项选择题(每小题1分，共50分)从A、B、C、D中选择一个正确答案写在答题纸上。
一单项选择题(每小题1分，共50分)1.《离骚》和______中的《国风》并称“风骚”，成为“文学”的代名词。
A.《春秋》B.《诗经》C.《周易》D.《礼记》2.中唐后期崛起两大诗歌流派，分别是以韩愈为代表的“韩孟诗派”和以白居易为代表的“元白诗派”。
请问，下列哪位诗人不属于“韩孟诗派”？A.柳宗元B.贾岛C.元稹D.姚合3.“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通”是唐朝哪位诗人的名句？A.白居易B.李商隐C.王昌龄D.孟浩然4.《资治通鉴》是我国古代著名的历史著作，其作者是______。
A.欧阳修B.司马迁C.司马光D.王安石5.“祸兮，福之所倚；福兮，祸之所伏”是______的名言。
A.老子B.孔子C.墨子D.韩非子6.北魏贾思勰所著的______一书，是我国古代重要的农学著作，共10卷，着重介绍了农林牧副渔各项技术知识，其中一些关于农学和生物学的知识在世界上保持领先地位达一千多年。
A.《农政全书》B.《齐民要术》C.《天工开物》D.《本草纲目》7.汉乐府民歌中，最长的叙事诗是______。
A.《陌上桑》B.《孔雀东南飞》C.《长歌行》D.《木兰诗》8.汤显祖《牡丹亭》中的名句“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院”典出南北朝时期著名诗人______的诗句“天下良辰，美景，赏心，乐事，四者难并”。
A.谢眺B.陶渊明C.谢灵运D.嵇康9.下列人物中，______不属于儒家学者。
A.董仲舒B.韩愈C.周敦颐D.商鞅10.孙思邈被后人称为“药王”，其所著______是一部临床实用百科全书。
448汉语写作与百科知识名校考研真题及答案
448汉语写作与百科知识名校考研真题及答案2015年北京外国语大学448汉语写作与百科知识[专业硕士]考研真题及详解一、百科知识：解释出现在下列短文中划线的名词（共25个名词：每个名词2分，50分）1．苏丹致力于尼罗河水资源的开发利用。
70年代仍优先发展灌溉、水电，增加对尼罗河水份额的使用。
大型项目主要是兴建赖哈德和凯纳纳灌区。
到目前为止，尼罗河流域已有大型水闸7座，大坝l0座，水电装机容量290.1万kW，全流域灌溉面积454.8万平方百米，其中尼罗河水所灌溉的耕地面积达446.8万平方百米。
答：尼罗河长6670公里，是世界上最长的河流。
有两条主要的支流，白尼罗河和青尼罗河。
流经非洲东部与北部，自南向北注入地中海。
与中非地区的刚果河以及西非地区的尼日尔河并列非洲最大的三个河流系统。
2．国家主席习近平2014年03月28日在柏林同德国总理默克尔举行会谈。
双方就中德关系及共同关心的重大国际和地区问题深入交换意见，达成重要共识，决定将两国关系提升为全方位战略伙伴关系，为中德关系发展进一步确定了方向。
答：战略伙伴关系最早在冷战后俄美签订的《俄美伙伴和友好关系宪章》中提出，是一种不针对第三国、不搞对抗，推动平等合作的正常国家关系，是政治对话关系，而不是传统意义上的结盟关系。
3．佛教对中国文化的影响广泛而深刻，远不止于上述几个方面。
佛教是中国民众的一种普遍信仰，因此形成了很多佛教圣地，如佛教四大名山，它们分别是的四大菩萨的道场。
答：佛教中四大菩萨，指的是文殊菩萨、观音菩萨、普贤菩萨、地藏菩萨四位法力高深的菩萨。
文殊菩萨代表聪明智慧，观音菩萨代表大慈大悲，普贤菩萨代表菩萨行愿，地藏菩萨是发大愿的象征。
4．罗马教廷是发动十字军东侵的祸首。
1095年，教皇乌尔班二世（1042--1099年）在法国的克勒芒宗教大会上号召组织十字军。
在会议结束时，他向人们发表了慷慨激昂的煽动性演说。
他历数基督教徒在东方的痛苦和突厥人的“暴行”，号召贪婪的领主、好战的骑士、冒险的商人和盲从的农民，拿起武器，到东方去，从异教徒手中夺回主的坟墓。
[全]对外经济贸易大学《448汉语写作与百科知识》考研真题详解
![[全]对外经济贸易大学《448汉语写作与百科知识》考研真题详解](https://img.taocdn.com/s3/m/b70f294d770bf78a652954e4.png)
对外经济贸易大学《448汉语写作与百科知识》考研真题详解一、百科知识(共50分)第一部分多项选择(40分，每题l分)从A、B、C、D中选择一个正确答案。
1．《史记》是中国第一部纪传体的通史，共l30卷。
全书包括（）五大部分。
A．西周、表、书、世家和列传B．本纪、表、书、世家和列传C．本纪、表、春秋、世家和列传D．西周、表、书、春秋和列传2．陶渊明的文学创作，在诗歌、散文和辞赋诸方面都有很高的成就。
在他的诗歌中最有代表性的是（）。
A．《饮酒》诗B．《读山海经》C．田园诗D．山水诗3．代表着南朝民歌最高艺术成就的作品是抒情长诗（）。
A．《西洲曲》B．《搜神记》C．《子夜歌》D．《三都赋》4．初唐诗人中最著名的诗人是被称作“初唐四杰”的卢照邻、（）、王勃、和杨炯。
A．李白B．白居易C．骆宾王D．杜甫5．继陶渊明、谢灵运之后，盛唐时期中国山水田园诗又一次兴起和发展，充分展示了中国山水田园诗的魅力。
这一派诗人中最有名的是（）和王维。
A．孟浩然B．张若虚C．高适6．“飞流直下三干尺，疑是银河落九天”是李白哪首诗中名句?（）A．《山中与幽人对酌》B．《望庐山瀑布》C．《赠汪伦》D．《梦游天姥吟留别》7．唐代以“苦吟”著称的诗人是孟郊和（）。
A．王昌龄B．岑参C．韩愈D．贾岛8．北宋文坛的领袖、宋代散文的奠基人是（）。
A．欧阳修B．苏轼C．王安石9．晏殊是北宋前期较早的词家。
“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”出自他最著名的词（）。
A．《望海潮》B．《花间集》C．《浣溪沙》D．《寄黄几复》10．《官场现形记》、《二十年目睹之怪形状》、《（）》和《孽海花》通常被合称为清末四大谴责小说。
A．《聊斋志异》B．《儒林外史》C．《红楼梦》D．《老残游记》11．中国的奴隶制社会经历过夏、商和（）三个历史阶段。
A．秦B．春秋战国C．西周12．距今7000年左右长江流域文化区的代表性文化是（）文化。
A．红山B．河姆渡C．大汶口D．龙山13．（）是中国历史上最大的一次农民战争。
对外经贸大学MTI汉语写作与百科知识考研真题及答案解析
育明教育孙老师整理，来育明教育赠送资料，更多真题可咨询孙老师。
对外经济贸易大学2011年翻译硕士(MTI)真题汉语写作与百科知识一、单项选择（40分）01.《诗经》是中国古代最早的诗歌总集。
《诗经》原名《诗》或《诗三百》。
到了汉代儒家学者推崇其为经典，故称为《诗经》。
《诗经》共分为三个部分，分别是：____。
A.雅、风、诗B.风、雅、颂C.风、雅、歌D.雅、风、经02.____是我国第一部国别体史书，记事年代起自周穆王，止于鲁悼公。
内容涉及周、鲁、齐、晋、郑、楚、吴、越八国。
A.《左传》B.《战国策》C.《国语》D.《苟予》03.《墨子》与《论语》的区别在于____。
A.《论语》多作论证，而《墨子》只作论断而不作论证。
B.《论语》既作论证又作论断，而《墨子》只作论断不作论证。
C.《论语》只作论断而不作论证。
而《墨子》是在提出论题后进行论证，且论证常常从具体事例引出议论。
进行归纳。
D.《论语》是在提出论题后进行论证，且论证常常从具体事例引出议论，进行归纳，而《墨子》是作论证而不作论断。
04.以下____部作品是继《史记》之后的又一部富有散文特色的史学巨著（作者：班固），其中有不少出色的人物传记，如《东方朔传》、《苏武传》等。
A.《汉书》B.《霍光传》C.《史记别传》D.《史记后传》05.五言诗是我国古典诗歌的主要形式，它和其他诗歌形式一样都是从民间产生的。
其中____是五言诗中最杰出的代表。
A.《古诗十六首》B.《古诗十七首》C.《古诗十八首》D.《古诗十九首》06.代表清代戏剧的最高成就的是____和____。
A.孔尚任的《长生殿》和洪昇的《桃花扇》B.洪昇的《长生般》和孔尚任的《桃花扇》C.李伯元的《官场现行记》和曾朴的《孽海花》D.曾朴的《官场现行记》和李伯元的《孽海花》07.中国文学史上第一部长篇讽刺小说是____。
A.《红楼梦》B.《聊斋志异》C.《老残游记》D.《儒林外史》08.1918年5月，一部被认为是中国现代小说的开山之作发表于《新青年》，这部小说名为鲁迅先生的____。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
对外经济贸易大学《448汉语写作与百科知识》考研真题视频详解
对外经济贸易大学《448汉语写作与百科知识》真题解析班（网授）
目录
对外经济贸易大学《448汉语写作与百科知识》真题解析班【共3课时】
电子书（题库）
•对外经济贸易大学外语学院《448汉语写作与百科知识》[专业硕士]历年考研真题及详解
•
试看部分内容
2012年对外经贸大学外语学院448汉语写作与百科知识[专业硕
士]考研真题
一、百科知识(共50分)
第一部分多项选择(40分，每题l分)
从A、B、C、D中选择一个正确答案。
1．《史记》是中国第一部纪传体的通史，共l30卷。
全书包括（
）五大部分。
A．西周、表、书、世家和列传
B．本纪、表、书、世家和列传
C．本纪、表、春秋、世家和列传
D．西周、表、书、春秋和列传
2．陶渊明的文学创作，在诗歌、散文和辞赋诸方面都有很高的成就。
在他的诗歌中最有代表性的是（）。
A．《饮酒》诗
B．《读山海经》
C．田园诗
D．山水诗
3．代表着南朝民歌最高艺术成就的作品是抒情长诗（）。
A．《西洲曲》
B．《搜神记》
C．《子夜歌》
D．《三都赋》
4．初唐诗人中最著名的诗人是被称作“初唐四杰”的卢照邻、（）、王勃、和杨炯。
A．李白
B．自居易
C．骆宾王
D．杜甫
5．继陶渊明、谢灵运之后，盛唐时期中国山水田园诗又一次兴起和发展，充分展示了中国山水田园诗的魅力。
这一派诗人中最有名的是（）和王维。
A．孟浩然
B．张若虚
C．高适
D．韩愈
6．“飞流直下三干尺，疑是银河落九天”是李白哪首诗中名句?（）
A．《山中与幽人对酌》
B．《望庐山瀑布》
C．《赠汪伦》
D．《梦游天姥吟留别》
7．唐代以“苦吟”著称的诗人是孟郊和（）。
A．王昌龄
B．岑参
C．韩愈
D．贾岛
8．北宋文坛的领袖、宋代散文的奠基人是（）。
A．欧阳修
B．苏轼
C．王安石
D．柳宗元
9．晏殊是北宋前期较早的词家。
“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”出自他最著名的词（）。
A．《望海潮》
B．《花间集》
C．《浣溪沙》
D．《寄黄几复》
10．《官场现形记》、《二十年目睹之怪形状》、《（）》和《孽海花》通常被合称为清末四大谴责小说。
A．《聊斋志异》
B．《儒林外史》
C．《红楼梦》
D．《老残游记》
11．中国的奴隶制社会经历过夏、商和（）三个历史阶段。
A．秦
B．春秋战国
C．西周
D．汉
12．距今7000年左右长江流域文化区的代表性文化是（）文化。
A．红山
B．河姆渡
C．大汶口
D．龙山
13．（）是中国历史上最大的一次农民战争。
A．陈胜吴广起义
B．洪秀全领导的太平天国革命
C．朱元璋领导的农民起义
D．辛亥革命
14．（）是孟子思想的基础。
A．性恶论
B．性善论
C．仁政
D．仁爱
15．据记载，中国在夏商时期就已经出现了专门的教育机构。
明清时期，（）取代了太学，成为最高学府。
A．国子学
B．弘文馆
C．官学
D．国子监。