《围城》会话交际中的“什么”一词3页
围城的比喻艺术
(五) 比喻和其他修辞方式并用
产生妙语连珠、锦上添花的艺术效果,同时扩大了比喻艺术的表现 力。
比喻与夸张并用:“李先生头一晃,所说的话仿佛有手一把从他嘴边 夺去向半空中扔了。”
比喻与比拟并用:“辛楣也累得很,只怕鸿渐鼾声打搅,正在担心,没 提防睡眠闷棍似的突然一下子打他入黑暗底,滤清了梦,纯碎、完整 的睡眠。”
用到的比喻不失为一本优秀的比喻实例丛书。 以下仅就比较典型的几类择例说明。
(一)明喻:
简单地用喻体来比喻本体。
“顾而谦的兴致像水里浮的软木倾盆大雨都打它不下。” 写苏小姐因为鸿渐没跟自己亲近,临出门特送他到走廊里,“心理好
比冷天出门,临走还要向火炉前烤烤手。”这个比喻同时也是用具 体喻抽象的例子,十分形象而且准确地表现了苏小姐当时的心情。
(二)隐喻:
把喻体和本体说成是相同的东西。如:“大学是张休息的摇篮。” (李梅亭)“适才不过是立春的爬虫,现在竟是端午左右的爬虫了”,
用具体喻具体,把貌离神似的事物联系起来,把李梅亭那神似爬虫、 蠢蠢欲动的丑态准确而生动地刻划出来了。
(三)借喻:
不说出本体,也不用喻词,而直接借喻体来代替本体。 如:写欧亚大旅社的女胖店主,“她手上生的五根香肠,灵敏得很”,
直接用五根香肠来代替她的五只手指,使人立即想像得出这五根手 指的油渍红腻。 还有在描写三闾大学时,把它比作摇篮:“摇篮也挑选得很好,在平成 县乡下一个本地财主的花园里,面溪背山”等等。 用香肠喻手指,摇篮喻大学,都很形象贴切通俗而又鲜明。
《围城》翻译中会话含义的再现
ｌ１ — ５
《 围城》 中的语言机智俏皮 ， 尖锐深刻 ， 幽默 诙谐 ， 原作 中含有 大量 比喻 夸张 等修 辞风格 ， 者 读 应深入分析这些违反合作原则的语言背后的隐含 意义， 准确抓住人物的 内心世界 以及作者所要表 达 的思想 感情 ． 面 以珍 妮 － 利 和茅 国权 的英 下 凯 译本 Ｆｒｅｓ ｅ ｅｅ ｏ ｒ ｓ ｇｄ为例 ， ｔｓＢ ｉ 对文学翻译 中会话含
合．１ｎ 但在现实的言语交际过程中， ＿（ ｊ 人们不可
能 时时 刻刻都 遵 循 一定 的准 则 ， 时 在 日常会 话 有
中会故意违反合作原则 ， 产生会话含义． 文学作品源于现实并反映现实． 在文学作 品
中 ， 家对 语 言 进行 千 锤 百炼 ， 作 巧妙 构 思 ， 利用 语 言 故意违 反合 作 原则 产 生 的会话 含 义 ， 反 映人 来
但是“ 翻译 中需要 的对等是一种综合性 的关 系 ，
不是机械性地综合语言学 、 语义学 、 语用学等方面
收稿 日期 ：０ －０－ １ ２ １－－ １ －９ ９
物细无声” 的效果， 使译文读者在阅读之 中感受到
原作的语言艺术魅力．
作者简介 ： 王珍妮 （９ ７ ） 女 ， １８ 一 ， 山东平度市人 ， 山东师范大学外 国语学院英语语言文学专业 研究生 ， 研究方 向： 翻译理论与实践
物的性格特点 ， 心理活动， 感情态度等． 小说 翻译 的成功与否 ， 在很大程度上取决于人物的会话含
义是 否得 到成 功 再 现 ， 因此 利 用 会 话 含 义理 论 分
中， 读者准确地理解会话含义， 能够帮助读者正确
认识 作 品中人物 的 内心世界 、 性格 特点 以及 作者 真 正的思想感 睛． 因此 ， 在文学翻译 过程 中 ， 者应该 译 在 会话含义理论 的指导下 ， 不仅要 准确分 析原作 中 语 言的弦外之 音 ， 捉 到隐含 意义 ， 要 采用 各种 捕 还
围城名词解释
围城名词解释围城是一本经典名著，作者是钱钟书先生，讲述了末代清朝皇帝慈禧太后围墙包围北京不让外来军队入城，以及人们从围城中求取自由和真理的故事。
围墙：围墙是围城中最重要的概念。
它表达的是慈禧太后的意志，不允许外来的军队入城，以便保护北京的安全。
围城：“围城”是指因外国入侵而围住的城市，慈禧太后因担心外国入侵而将北京围住，这样就形成了一个“围城”。
僵尸：“僵尸”源于钱钟书《围城》中描述的几个人物，他们被慈禧太后的钱财牵制，无法外出。
他们面临的困境就叫做“僵尸”。
“八万里路”：这是围城中一个重要的概念，指的是景阳冈围墙边缘的四面八方的山路，因其非常曲折，同时又险要，所以被称为“八万里路”。
拂歌：《围城》中景远钊受慈禧太后的精心指点，写出了一首叫做“拂歌”的诗，以此表达了他对自由，坚守信仰以及追随良心的严肃态度。
苏菲：苏菲是围城中最后一位出现的人物，她不仅是景远钊的恋人，也是这部小说的最后结局的主要推动者。
她毅然决定帮助景远钊挑战慈禧太后的下令，象征着人们对自由，真理和良心的坚守。
家根：家根在围城中发挥了重要作用，不仅是景远钊最终打破围城的根本动力，同时也是他坚守信仰与良心的象征。
景远钊意识到，只有追随家根，才能突破围城，走向自由，从而对自由和真理产生了坚定的信念。
风暴：风暴是围城中重要的概念，它象征着围城内外的矛盾，以及追求自由与真理的激烈冲突。
在景远钊最终突破围城的过程中，他遇到了前所未有的激烈风暴，但他仍然坚持自己的信念，成功地突破了围城，走向自由。
庙门：庙门是围城里的一个重要地方，它象征着景远钊从俗世的枷锁中突破出去的过程。
景远钊在庙门前进行了自我质疑，在这个过程中，他意识到自己认同的信仰需要遵从家根，才能最终成功突破围墙。
读《围城》，能够使着看的读者彻底的理解这部书的思想内涵，明白围城的基本内涵：在追求自由和真理的道路上，我们必须勇敢地坚守信念，敢于抗争，守护良心，才能突破苦难与困境，走向自由。
《围城》作品礼貌原则话语分析
《围城》作品礼貌原则话语分析摘要：本文用leech和徐盛桓的礼貌原则分析了小说《围城》中的部分人物话语，找出了一些典型的运用礼貌原则的例子，这些话语最终导致了交际的成功、交际目的实现，并且在他人心目中留下了极为友好的印象。
关键词：《围城》礼貌原则人物话语钱钟书先生的长篇小说《围城》，在语言上有非常独到的地方，在众多的现代小说中独树一帜。
本文试以《围城》为例，对其语言艺术采用语用学的理论之礼貌原则作粗浅分析。
一、礼貌原则grice的会话含义理论成为当今语用学研究的基础。
该理论指出人们在说话时要相互合作，要遵守合作原则的四大准则。
可是实际交际中人们往往违反这些准则。
而合作原则却又不能有效地解释违反的原因，于是1983年leech效法grice的合作原则提出礼貌原则。
该原则指出：人们在语言交际中故意违反合作原则，让听话人去意会说话人的真正意图是出于礼貌的考虑，并认为礼貌原则可以援救(rescue)合作原则。
其礼貌原则包含有6项准则，即得体(又译策略)准则(tact maxim)、慷慨(又译宽宏)准则(generosity maxim)、赞誉(赞扬)准则(approbation maxim)、谦逊(谦虚)准则(modesty maxim)、一致(赞同)准则(agreement maxim)、同情准则(sympathy maxim)。
可以说，礼貌行为无处不在，礼貌原则的运用也极其广泛。
本文只从微观语用的某些领域，对《围城》这部作品的典型语言进行分析、证实、评述。
二、礼貌原则的语用实际分析1.间接言语行为间接言语行为现象是searle(1969)首先注意到并提出来的。
searle(1975)认为，间接言语行为就是通过一个言语行为来间接地实施另一个言语行为。
间接语言现象引起了言语行为理论家们的极大兴趣。
虽然不同的研究者从不同的侧面，采用不同的方法对此进行了研究，但在一点疑问上是达成一致的：即人们为什么要使用间接语言。
从语用学角度解读《围城》中的会话含意
从语用学角度解读《围城》中的会话含意作者：邵芹谢秋妮来源：《文学教育》 2017年第15期内容摘要：《围城》是钱钟书先的唯一一部长篇小说，曾被小说史家夏志清推崇为“最用心经营的小说”。
这部小说以独特的语言刻画了特定历史背景下的一群病态知识分子形象，他们的会话独具特色，蕴含着丰富的“潜台词”。
在语用学中，违背语用原则常常造成会话含意的产生，而汉语语用原则具有特殊的语言形式和言语手段，所以体现出的会话含意也独具特色。
本文以《围城》中人物的会话为研究语料，运用语用学理论探析其中隐含的会话含意，把实证分析和语用探讨有机结合起来，加深人们对会话含意的理解。
关键词：《围城》会话含意合作原则礼貌原则一.合作原则与《围城》语言中的会话含意1967年，格赖斯在哈佛大学所作的演讲中提出了合作原则以及相关的会话含意理论，他指出，会话中为保证谈话的顺利进行，谈话双方必须共同遵守一些基本原则，特别是合作原则。
但实际交际中人们并不都遵守这些原则，说话者可能故意或被迫违反某些合作原则，听话者可能上当受骗，也可能透过话语的字面意思领会说话者的言外之意,即会话含意。
格赖斯提出的合作原则包括四条准则：真实准则，适量准则，关联准则，方式准则。
[1](P:196-198)格赖斯还概括了四类违反合作原则的情况：1.说话的一方悄悄违反合作原则，从而将听话的另一方引入歧途，上当受骗。
2.说话人宣布不合作，不遵守准则。
3.说话人顾此失彼地违反合作原则。
如遵守真实准则的同时违反方式准则。
4.说话人有意不遵守某一准则，但相信听话人能察觉，并认为他仍然是合作的；而听话人也知道说话人并不存心让他受蒙蔽，从而领会出会话含意。
[2](P:80)《围城》中违反合作原则的几种方式：（一）违背真实准则产生会话含意真实准则要求说话者所说的话真实可靠，不能是自知虚假的话或缺乏足够证据的话。
但会话中人们经常违反真实准则来传达自己的真实目的。
如：（1）侍者上了鸡，碟子里一块像礼拜堂定风针上铁公鸡施舍下来的肉，鲍小姐用力割不动，放下刀叉道：“我没牙齿咬这东西！这馆子糟透了。
围城经典语录赏析
围城经典语录赏析1. 《围城》里说：“婚姻是一座围城，城外的人想进去，城里的人想出来。
”哎呀，这话说得可太绝了！就像我那朋友小王，没结婚的时候，看别人小两口恩恩爱爱，羡慕得不行，整天念叨着啥时候自己也能成家。
这就是城外的人想进去。
结果结了婚呢，柴米油盐的事儿一大堆，天天跟老婆吵架，又开始怀念单身的日子了，这可不就是城里的人想出来嘛。
2. “爱情多半是不成功的，要么苦于终成眷属的厌倦，要么苦于未能终成眷属的悲哀。
”这简直是把爱情的无奈之处给扒得精光啊。
我邻居家的姐姐，和男朋友谈了好多年，好不容易结婚了，没过几年就没了激情，两个人相看两厌。
还有我另外一个朋友，一直喜欢一个人却没能在一起，那伤心的啊，就像丢了魂儿似的，这不就是《围城》里说的爱情的两种苦嘛。
3. “天下只有两种人。
比如一串葡萄到手，一种人挑最好的先吃，另一种人把最好的留到最后吃。
照例第一种人应该乐观，因为他每吃一颗都是吃剩的葡萄里最好的；第二种人应该悲观，因为他每吃一颗都是吃剩的葡萄里最坏的。
不过事实却适得其反，缘故是第二种人还有希望，第一种人只有回忆。
”这就像我们宿舍的同学一样，小李每次有啥好事儿都先享受，他说活在当下。
小张呢，总是把好的留着，我们都笑他傻，可他说他有盼头。
真就像《围城》里说的这么个理儿。
4. “忠厚老实人的恶毒，像饭里的砂砾或者出骨鱼片里未净的刺，会给人一种不期待的伤痛。
”你说是不是这个理儿？我之前有个同事，看着特别老实巴交的，大家都对他没什么防备。
结果有一次，他在背后偷偷告了另一个同事的状，害人家挨了批评。
就像你正开开心心吃饭呢，突然咬到一粒沙子，那种难受劲儿啊，这就是《围城》说的那种意想不到的伤害。
5. “旅行最实验得出一个人的品行。
旅行时最劳顿麻烦，叫人本性毕现。
经过长期苦旅行而彼此不讨厌的人，才可结交做朋友。
结婚以后的蜜月旅行是次序颠倒的，应该先旅行一个月，一个月舟车仆仆以后，双方还没有彼此看破，彼此厌恶，还要维持原来的婚约，这种夫妇保证不会离婚。
《围城》人物对话言外之意的语用分析
《围城》人物对话言外之意的语用分析一、本文概述《围城》是钱钟书先生所著的一部经典小说，以其独特的语言风格和对社会现象的深刻洞察，赢得了广大读者的喜爱。
在小说中，人物对话言外之意的运用达到了炉火纯青的地步，既展现了人物性格的多样性，也揭示了社会现实的复杂性。
本文旨在通过语用分析的方法，探讨《围城》中人物对话言外之意的产生机制、理解策略及其在小说中的重要作用。
本文将概述《围城》的基本情况，包括作者生平、小说主题、人物设定等，以便为后续分析提供背景知识。
将介绍语用学的相关理论，特别是关于言外之意产生和理解的机制，为分析小说中的对话言外之意提供理论支持。
接着，本文将选取小说中的典型对话片段，通过具体的例子展示人物对话言外之意的产生和理解过程，分析这些言外之意如何反映人物性格、推动情节发展以及深化主题。
本文将对《围城》中人物对话言外之意的语用特点进行总结，并探讨其在小说创作中的意义和价值。
通过本文的分析，不仅可以更深入地理解《围城》这部经典小说的语言艺术，还可以对语用学在实际文本分析中的应用有更直观的认识。
本文的研究也有助于提高读者对言外之意的敏感度和理解能力，在日常交往中更好地运用语言艺术。
二、《围城》中人物对话言外之意的表现在钱钟书的经典小说《围城》中，人物对话言外之意的表现可谓是丰富多样，这些言外之意不仅反映了人物的内心世界，也巧妙地推动了情节的发展。
我们来看方鸿渐和鲍小姐的对话。
在小说中，方鸿渐是一个性格懦弱、犹豫不决的人物，而鲍小姐则是一个聪明机智、善于察言观色的女性。
在一次对话中，鲍小姐故意用一些模棱两可的话语引导方鸿渐，使得他陷入了进退两难的境地。
而鲍小姐的言外之意则是希望方鸿渐能够主动表白，但她又不想直接表达出来，因此通过言外之意来传达自己的意图。
这种对话方式不仅展现了鲍小姐的聪明才智，也凸显了方鸿渐的性格缺陷。
我们来看苏小姐和赵辛楣的对话。
苏小姐是一个温柔善良、善解人意的女性，而赵辛楣则是一个豪放不羁、喜欢自由自在的男性。
《围城》会话交际中的“什么”一词
［ ２ ］ 现代 汉 语词 典 （ 第 六版 ） ［ Ｈ ］ ． 商 务 印书馆，２ ０ １ ２ ． ［ ３ ］ 王 海峰 、王铁 利． 自然 口语 中 “ 什 么 ” 的话 语分 析 ［ Ｊ ］ ． 汉 语 学 习 ，２ ０ ０ ３ ．
“ 那 么 ” 含 义 丰 富 ，在 会 话 交 际 中体 现 出 不 同 的 用 法 。本 文 就 《 围城》 中 “ 那 么 ” 的 用 法 进 行 了分 析 。 当然 ， “ 那 么 ”一 词 值 得 我 们 作 更 深 层 次 的 探讨 。 冬
参考文献 ： ［ １ ］ 钱钟书． 围城 ［ Ｍ ］ ． 人 民文 学 出版
（ ４ ）梅 亭 临 走说 ： “ 我跟
位 在 我 这 儿 吃 饭 ，不 怕 人 家 说 你 们是’ 汪派’ 么？……” 六 、疑 问代 词 ，用 于否 定 ， 表 示 不 同意 、不 以 为 然
（ １ １ ）他站起 来道 ： “ 文
老 高 这 样 的 交 情 ，他 还 会 耍 我 ， 他 对 你 们 两 位 一 定 也 有 把 戏 。瞧 着 罢 ，咱 们 取 一 致 行 动 ，怕 他 什
一
得 要 你 操 心 ，现 在 那 些 女 学 生 只 会 享 现 成 ，什 么 都 不 懂 的 。 ” 五 、代 词 ，用 于 列 举
报没说明白。 ” 八 、语 法 化 的 “ 什么” ， 可 作 为话 语 标 记 （ １ ５ ） “ … … 好 了 ，好 了 ， 咱 们 俩 现 在 是 同 病 相 怜 ，将 来 是 同事一 ” “ 什 么 ？你 也 到 三 闾 大
不 必
（ １ ０ ）汪 先生摇 头道 ： “ 那 不 行 。 … …学 校 里 已经 什 么 ’ 粤 派
’
围城好词好句好段摘抄
围城好词好句好段摘抄围城好词好句好段摘抄《围城》是中国现代文学史上一部风格独特的讽刺小说。
大家是否阅读过呢？在此，小编为大家准备好了围城好词好句好段摘抄，一起来学习吧！1) “致身于国”、“还政于民”等等佳话，只是语言幻成的空花泡影，名说交付出去，其实只仿佛魔术家玩的飞刀，放手而并没有脱手。
2) 据说‘女朋友’就是‘情人’的学名，说起来庄严些，正像玫瑰花在生物学上叫‘蔷薇科木本复叶植物’，或者休妻的法律术语是‘协议离婚’。
3) 世界上大事情像可以随便应付，偏是小事倒丝毫假借不了。
譬如贪官污吏，纳贿几千万，而决不肯偷人家的钱袋。
4) 方鸿渐还想到昨晚那中国馆子吃午饭，鲍小姐定要吃西菜，说不愿意碰见同船的熟人，便找到一家门面还像样的西馆。
谁知道从冷盘到咖啡，没有一样东西可口：上来的汤是凉的，冰淇淋倒是热的;鱼像海军陆战队，已登陆了好几天;肉像潜水艇士兵，会长时期伏在水里;除醋外，面包、牛肉、红酒无一不酸。
5) 流言这东西，比流感蔓延的速度更快，比流星所蕴含的能量更巨大，比流氓更具有恶意，比流产更能让人心力憔悴。
6) 狗为着追水里的肉骨头，丧失了到嘴的肉骨头!跟爱人如愿以偿结了婚，恐怕那时候肉骨头下肚，倒要对水怅惜这不可再见的影子了。
7) “永远快乐”这句话，不但渺茫得不能实现，并且荒谬得不能成立。
快过的决不会永久;我们说永远快乐，正好像说四方的圆形，静止的动作同样地自相矛盾。
8) 假使订婚戒指是落入圈套的象征，钮扣也是扣住不放的预兆。
自己得留点儿神!9) 在西洋家庭里，丈母娘跟女婿的争斗，是至今保存的古风，我们中国家庭里婆婆和媳妇的敌视，也不输于他们那样悠久的历史。
10) 把整个历史来看，古代相当于人类的小孩子时期。
先前是幼稚的，经过几千百年的长进，慢慢地到了现代。
时代愈古，愈在前，它的历史愈短;时代愈在后，他积的阅历愈深，年龄愈多。
所以我们反是我们祖父的老辈，上古三代反不如现代的悠久古老。
这样，我们的信而好古的态度，便发生了新意义。
高中语文名著导读《围城》常考知识点
高中语文名著导读《围城》常考知识点
《围城》是钱钟书先生创作的长篇小说，是中国现代文学的经典之作。
下面是《围城》常考知识点的概述：
1. 作品背景
- 《围城》是上世纪40年代末至50年代初创作的小说，背景设定在上海。
- 描绘了当时社会背景和人们的生活状态，反映了中国传统观念与西方文化的碰撞。
2. 主要人物
- 主要人物有方鸿渐、白马非马、韩春、水儿、梁思成等。
- 他们各自具有鲜明的个性和特点，代表了不同社会阶层和思想倾向。
3. 主要情节
- 故事主要围绕方鸿渐和白马非马的婚姻展开，描绘了他们之间的爱情纠葛和婚姻生活的挣扎。
- 通过对方鸿渐周围人物情感变化的描写，展现了人们面对现实、选择生活方式的心理困惑和挣扎。
4. 主题思想
- 作品围绕现代人的生存状态和心理困境展开，表达了对传统观念的反思和对现代社会的批判。
- 强调了个体在社会和家庭中的选择和价值观念的冲突，呼唤对自由与尊严的追求。
5. 文学价值
- 《围城》运用了幽默风趣的笔法和鲜明的人物形象，形成了其独特的艺术风格。
- 描绘了独立个体在婚姻、事业等方面的挣扎和无奈，对读者产生了深远的思考。
以上是《围城》常考知识点的概述，希望能对您的学习有所帮助。
若有相关问题请随时提出。
钱锺书《围城》经典语录
钱锺书《围城》经典语录1. 求钱锺书的‘围城’的经典语录那时候苏小姐把自己的爱情看得太名贵了，不肯随便施与。
现在呢，宛如做了好衣服，舍不得穿，锁在箱里，过一两年忽然发见这衣服的样子和花色都不时髦了，有些自怅自悔。
一个可爱的女人说你像她的未婚夫，等于表示假使她没订婚，你有资格得到她的爱。
刻薄鬼也许要这样解释，她已经另有未婚夫了，你可以享受她未婚夫的权利而不必履行跟她结婚的义务。
医学要人活，救人的肉体；宗教救人的灵魂，要人不怕死。
所以病人怕死，就得请大夫，吃药；医药无效，逃不了一死，就找牧师和神父来送终。
学医而信教，那等于说：假如我不能教病人好好的活，至少我还能教他好好的死，反正他请我不会错，这仿佛药房掌柜带开棺材的铺子，太便宜了！据说“女朋友”就是“情人”的学名，说起来庄严些，正像玫瑰花在生物学上叫“蔷薇科木本复叶植物”，或者休妻的法律术语是“协议离婚”。
上海是个暴发都市，没有山水花柳作为春的安顿处。
公园和住宅花园里的草木，好比动物园里铁笼子关住的野兽，拘束、孤独，不够春光尽情的发泄。
春来了只有向人的身心里寄寓，添了疾病和传染，添了奸情和酗酒打架的案件，添了孕妇。
古典学者看她说笑时露出的好牙齿，会诧异为什么古今中外诗人，都甘心变成女人头插的钗，腰束的带，身体睡的席，甚至脚下践踏的鞋袜，可是从没想到化作她的牙刷。
有许多都市女孩子已经时装模作样的早熟女人，算不得孩子；有许多女孩子只是浑沌痴顽的无性别孩子，还说不上女人。
许多女人会笑得这样甜，但她们的笑容只是面部肌肉柔软操，仿佛有教练在喊口令：“一！”忽然满脸堆笑，“二！”忽然笑个不知去向，只余个空脸，像电影开映前的布幕。
女人原是天生的政治动物。
虚虚实实，以退为进，这些政治手腕，女人生下来全有。
……女人不必学政治，而现在的政治家要成功，都得学女人。
政治舞台上的戏剧全是反串。
上海不愧是文明先进之区，中学女孩子已经把门面油漆粉刷，招徕男人了，这是外国也少有的。
围城的好词好句摘抄
围城的好词好句摘抄围城的好词好句摘抄1、辛楣道：“我早看破他是个色鬼。
他上岸时没戴墨晶眼镜，我留心看他眼睛，白多黑少，是个淫邪之相，我小时候听我老太爷讲过好多。
”鸿渐道：“我宁可他好色，总算还有点人气，否则他简直没有人味儿。
”2、“他本领比我大，仪表也很神气，将来一定得意。
我看他倒是个理想的——呃——人。
”3、中国人品性方正所以说地是方的，洋人品性圆滑，所以主张地是圆的；中国人的心位置正中，西洋人的心位置偏左。
4、想来这是一切女人最可夸傲的时候，看两个男人为她争斗。
可是方鸿渐也许像这几天报上战事消息所说的，“保持实力，作战略上的撤退。
”5、在西洋家庭里，丈母娘跟女婿间的争斗，是至今保存的古风，我们中国家庭里婆婆和媳妇的敌视，也不输他们那样悠久的历史。
6、快乐得不像人在过日子，倒像日子溜过了他们两个人。
7、“从我们干实际工作的人的眼光看来，学哲学跟什么都不学全没两样。
”8、辛楣道：“办报是开发民智，教书也是开发民智，两者都是‘精神动员’，无分彼此。
论影响的范围，是办报来得广；不过，论影响的程度，是教育来得深。
9、坐在热水管烘暖的客堂里念佛，可见”西学为用，中学为体“并非难事。
10、上海是个暴发都市，没有山水花柳作为春的安顿处。
鸿渐不知道这些话是出于她的天真直率，还是她表姐所谓手段老辣。
11、悲剧里的恋爱大多数是崇高的浪漫，她也觉得结婚以前，非有伟大的心灵波折不可。
就有一件事。
她决不下。
她听说女人恋爱愈多，对男人的魔力愈大；又听说男人只肯娶一颗心还是童贞纯洁的女人。
假如赵辛楣求爱，自己二者之间，何去何从呢？12、第二位汪太太过了门没生孩子，只生病。
在家养病反把这病养家了。
13、她眼睛并不顶大，可是灵活温柔，反衬得许多女人的大眼睛只像政治家讲的大话，大而无当。
14、方鸿渐进过哲学系的——撒谎欺骗有时并非不道德。
柏拉图《理想国》里就说兵士对敌人，医生对病人，官吏对民众都应哄骗。
圣如孔子，还假装生病，哄走了儒悲，孟子甚至对齐宣王也撒谎装病。
_围城_中称呼语的人际功能分析
围城 中称呼语的人际功能分析曾小敏*(东莞职业技术学院广东东莞523808)摘要称呼语是言谈交往过程中的重要组成部分,兼有变异性和互动性,往往随着环境的变化、个人的心理情感因素的转变而发生改变。
在这一转变的过程中,说话者间的人际关系和说话者的社会角色也得以确定。
文章以钱钟书的 围城 中的人物对话为例子,意在说明称呼语在人际功能方面有着不可忽视的作用。
关键词称呼语;人际关系;人际功能; 围城中图分类号:H030文献标志码:A文章编号:1009!1033(2009)04!0517!02称呼语是人们言语交往过程中的重要组成部分。
对对方的称呼是传递给对方的第一信息,其中包括说话者对对方的年龄、职业、地位、身份等的判断,在选择称呼时要考虑对方与自己的亲疏程度。
同时因每个人的社会角色的多重性及不同的语境,在实际的言语交往中出现众多复杂的情况。
这些复杂的信息所传达的许多意义往往不是通过语句,而是看似简单的称呼语。
本文将以韩礼德的人际功能分析为基础,结合 围城 中的几个主要人物的称呼语的转换,来分析称呼语在人际功能方面的作用与变化。
1称呼语的人际功能韩礼德[1]在功能语法学说里提出语言具有三大功能:概念功能、人际功能、语篇功能,其中人际功能可以通过称谓、话语轮回(turn-taking)和语调等途径来体现言语参与者之间的人际关系。
汤普森[2]在功能语法入门中也强调:人际功能指的是人们用语言来和其他人交往,建立和保持人际关系;用语言来影响别人的行为;同时用语言来表达对世界的看法甚至改变世界。
在现实生活中,人们为了达到一定的交际目的,满足自己的交际需要,总是有意识地调整控制自己的言语行为,有效地选择自己的言语形式,做到言随旨遣。
在交际的过程中,人们往往会有意识地改变自己对对方的称呼,来达到相应的交际效果。
在 罗马假日 这部影片中有一段公主与女官的对话:Woman:N ow,my dear,if y ou don∀t mind, tomo rro w∀s schedule#Pr incess:I don∀t car e if it spilled or no t!I don∀t care if I drow n in it.Woman:M y dear,yo u∀re ill.I∀ll send fo r Dr. Bonnacho wen#Princess:L eave me,leave me!W oman:It∀s ner vo us.Co ntr ol yo ur self,A nn.Princess:I don∀t w ant to.W oman:Y our highness.I∀ll g et do cto r Bonnachow en.在英国国家,∃dear%一般用于书信交往,较为正式。
钱钟书《围城》赏析
钱钟书《围城》赏析“围城”取自书中才女苏文纨的一句话，“城中的人想出去，城外的人想冲进来”。
婚姻也罢、事业也罢，整个生活都似在一个围城之中，人永远逃不出这围城所给予的束缚和磨砺。
生活本就是一座围城，婚姻与事业、学习与娱乐、发展与落后、成功与失败，都是这座七彩城中的一种颜色，每一个人每一件事都是城中的一种元素。
当一切人和事因为努力和乐观而变得美好，当城中的色彩都均匀和谐时，那么这座围城就不再是一种可怕的束缚和压力，而是一个幸福的乐园。
没有人会试图离开她，即使是自怜自哀的方鸿渐也会喜欢，假恶丑也会被同化为真善美。
也许世界永远不会变得如此美好，但允许我心中永远存在这种美好的理想。
《围城》是一部读来如嚼橄榄回味无穷的奇书。
在妙趣横生、妙喻迭出的幽默外表下，深藏着令过来人低徊轻叹、令少不更事者怅然若失。
因此，它是一部以看似超然的调侃语调述说人生无奈的笑面悲剧。
《围城》具有多方面的文化批判指向和社会人生的感悟。
作者在《围城》初版的序中，就开宗明义地说：“在这本书里，我想写现代中国一部分社会，某一类人物。
写这类人，我没忘记他们是人类，只是人类，具有无毛两足动物的基本性。
”这是一段重要的自述。
现实的社会里，包括知识社会，在法国游船上构成的留学生世界，上海苏文纨周围形成的留学生世界，都是容易注意到得社会相。
而比较容易忽视的是方鸿渐故乡老知识分子的世界，方鸿渐感到四年后的故乡“回来所碰见的还是四年前那些人，那些人还是做四年前所做的事，说四年前所说的话”。
时间的推移并没有使方鸿渐的家乡有所改变，这正体现了中国某些地区封闭落后闭塞的特质，虽然从曾国藩那些“洋务派”开始就提倡“中学为体，西学为用”，主张大力引进西方的知识文化制度体系，但是这些文化的冲击并没有使整个中国脱胎换骨，几千年的封建制度仍大力附着在人们内心的深处，渗透到人们的言行，行为方式与处世哲学中。
而其中受其影响最大的莫过于一批又一批去“喝洋墨水”的“方鸿渐们”。
钱钟书围城经典语录赏析
钱钟书围城经典语录赏析钱钟书围城经典语录赏析婚姻是一座围城，城外的人想进去，城里的人想出来。
摘自《围城》，钱钟书围城经典语录分享给你们，一起来欣赏下吧。
钱钟书围城经典语录分享1. 笑的确可以说是人面上的电光，眼睛忽然增添了明亮，唇吻间闪烁着牙齿的光芒。
2. 飓风后的海洋波平浪静，而底下随时潜伏着汹涌翻腾的力量。
3. 我们对采摘不到的葡萄，不但可以想象它酸，也很可能想象它是分外的甜。
4. 生平最恨小城市的摩登姑娘，落伍的时髦，乡气的都市化，活象那第一套中国裁缝仿制的西装，把做样子的外国人旧衣服上两方补钉，也照式在衣袖和裤子上做了。
5. 烤山薯这东西，本来像中国谚语里的私情男女，“偷着不如偷不着，”香味比滋味好。
6. 忠厚老实人的恶毒，像饭里的砂砾或者出鱼片里示净的刺，会给人一种不期待的伤痛。
7. “致身于国”、“还政于民”等等佳话，只是语言幻成的空花泡影，名说交付出去，其实只仿佛魔术家玩的飞刀，放手而并没有脱手。
8. 丈夫是女人的职业，没有丈夫就等于失业。
9. 历史该如洛高所说，把刺刀磨尖当笔，蘸鲜血当墨水，写在敌人的皮肤上当纸。
10. 围在城里的人想逃出来，城外的人想冲进去，对婚姻也罢，职业也罢，(游戏也罢)，人生的愿望大都如此。
11. 假如你吃了一个鸡蛋，觉得味道不错，何必要去看看那只下蛋的母鸡呢?12. 总而言之，唐小姐是摩登文明社会里那桩罕物——一个真正的女孩子。
13. 那记录的女生涨红脸停笔不写，仿佛听了鸿渐最后一句，处女的耳朵已经当众失贞操。
14. 要想结为夫妻,先去旅行一次。
15. 医生也是屠夫的一种。
16. 大家照例称好，斜川客气地淡漠，仿佛领袖受民众欢迎时的表情。
17. 睡眠这东西脾气很怪，不要它，它偏会来;请它，哄它，千方百计地勾引它，它便躲得连影子也不见。
18. 许多女人会笑得这样甜，但她们的笑容只是面部肌肉柔软操，仿佛有教练在喊口令：“一!”忽然满脸堆笑，“二!”忽然笑不知去向，只余个空脸。
《围城》语录大全_经典语录
《围城》语录大全1 从恋爱到白头偕老，好比一串葡萄，总有最好的一颗，最好的只有一颗，留着做希望，多么好?《围城》2 打狗要看主人面，那么，打猫要看主妇面了。
3 对于一个毫无恋爱经验的男孩子，中年妇人的成熟的姿媚，正像暮春天气或鸭绒褥子一样泥得人软软的清醒不来。
恋爱的对象只是的利用品，所以年轻时痴心爱上的第一个人总比自己年长，因为年轻人自身要成熟，无意中挑有经验的对象，而年老时发疯爱上的总是比自己年轻，因为老年人自身要恢复青春，这在他最后的努力里也反映着。
4 《麻衣相法》不可全信，但有时候相貌确能影响人的一生。
譬如有深酒窝、好牙齿的女郎，自然爱对人笑;出了“快乐天使”的名气，脾气也会无形中减少暴厉。
5 只有女人会看透女人。
6 女人原是天生的政治动物。
虚虚实实，以退为进，这些政治手腕，女人生下来全有。
女人不必学政治，而现在的政治家要，都得学女人。
政治舞台上的戏剧全是反串。
《围城》7 天下只有两种人。
比如一串葡萄到手，一种人挑最好的先吃，另一种人把最好的留到最后吃。
照例第一种人应该乐观，因为他每吃一颗都是吃剩的葡萄里最好的;第二种人应该悲观，因为他每吃一颗都是吃剩的葡萄里最坏的。
不过事实却适得其反，缘故是第二种人还有希望，第一种人只有回忆。
《围城》8 要人知道自己有个秘密，而不让人知道是个什么秘密，等他们问，要他们猜，这是人性的虚荣。
《围城》9 有些所谓的研讨会其实就是请一些不三不四的人，吃一些不干不净的饭，花一些不明不白的钱，说一些不痛不痒的话，开一个不伦不类的会!10 纯正的目的不妨有复杂的动机。
义正词严的叫喊，有时是文学创造力衰退的掩饰，有时是对人生绝望的恼怒，有时是改变职业的试探，有时是中年人看见旁人还是少年的忌妒。
《写在人生边上》11 随你怎样把作品奉献给人，作品总是作者自己的。
写这类人，我没忘记他们是人类，只是人类，具有无毛两足动物的基本根性。
大全网《围城》12 许多女人会笑得这样甜，但她们的笑容只是面部肌肉柔软操，仿佛有教练在喊口令：“一!”忽然满脸堆笑，“二!”忽然笑个不知去向，只余个空脸，像电影开映前的布幕。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
《围城》会话交际中的“什么”一词
《围城》是钱钟书先生所著的一部长篇小说，其中的精言妙语令人叹服。
辛辣讽刺，见诸笔端。
小说中的语言有许多值得欣赏的地方。
本文就小说中多次出现的“那么”一词作具体分析。
一、疑问代词，表示疑问
（1）“你害的什么病，严重不严重？”鸿渐知道已经问得迟了。
（2）“我放了心了。
你好好休养罢，我明天一定来看你。
你爱吃什么东西？”
二、疑问代词，表示无须，不必
（3）五人同在校门口小馆子吃晚饭的时候，李梅亭听而不闻，食而不知其味，大家笑他准备欢迎会上演讲稿，梅亭极口分辨道：“胡说！这要什么准备！”
（4）梅亭临走说：“我跟老高这样的交情，他还会耍我，他对你们两位一定也有把戏。
瞧着罢，咱们取一致行动，怕他什么！”
三、代词，虚指，表示不肯定的事物。
（5）鸿渐知道她不是这样的女人，在宴会上把嘴收束得像眼药水瓶口那样的小，回答说：“我吃这馆子是第一次，拿不稳什么菜最配胃口。
多点两样，尝试的范围广些，这样不好吃，还有那一样，不致饿了你。
”
（6）辛楣道：“我知道同事里有好几个小组织，常常聚餐，我跟鸿渐一个都不参加，随他们编派我们什么。
”
四、代词，表示任指
（7）“为什么不告诉她？--不，不，我刚才发脾气，对她讲过今天
什么地方都不去的。
好，随你斟酌罢。
反正你要下银行办公室才去，我去得更迟一点。
”
（8）方豚翁道：“恐怕还得要你操心，现在那些女学生只会享现成，什么都不懂的。
”
五、代词，用于列举
（9）刘小姐说话了，说得非常之多。
先说：她不原意嫁，谁教汪太太做媒的？再说：女人就那么贱！什么“做媒”、“介绍”，多好听！
（10）汪先生摇头道：“那不行。
……学校里已经什么'粤派'，'少壮派'，'留日派'闹得乌烟瘴气了。
赵先生，方先生，你们两位在我这儿吃饭，不怕人家说你们是'汪派'么？……”
六、疑问代词，用于否定，表示不同意、不以为然
（11）他站起来道：“文纨，我要走了。
”苏小姐道：“时间早呢，忙什么？还坐一会。
”指着自己身旁，鸿渐刚才坐的地方。
（12）“表姐的车夫看见方先生，奇怪你过门不入，他告诉了表姐，表姐又诉我。
你那天应该进来，我们在谈起你。
”“我这种人值得什么讨论！”“我们不但讨论，并且研究你，觉得你行为很神秘。
”
七、代词，表示愤慨、不满或惊讶
（13）李梅亭自从昨天西药发现以后，对顾尔谦不甚庇护，冷眼瞧他们吵架，这时候插嘴道：“这板搬走就是了。
吵些什么！你想法把我的箱子搬上来，那箱子可以当床，我请你抽支香烟，”伸出左手的食指摇动着仿佛是香烟的样品。
（14）鸿渐道：“你们都什么系，什么系，我还不知道是哪一系的
教授呢。
高校长给我的电报没说明白。
”
八、语法化的“什么”，可作为话语标记
（15）“……好了，好了，咱们俩现在是同病相怜，将来是同事
--”“什么？你也到三闾大学去？”于是，辛楣坦白地把这事的前因后果讲出来。
（16）“那里的话！副教授当然有屈一点，可是你的待遇算是副教授里最高的了。
”“什么？副教授里还分等么？”鸿渐大有英国约翰生博士不屑分别臭虫和跳虱的等级的意思。
例（15）和例（16）中的“什么”是话语标记，说话人使用“什么”并不是表示疑问，而是为了引出后面的话语。
例子中方鸿渐明明已经听清了对方的话，却还是问“什么”。
这里的“什么”显然是无疑而问，充当标记话语。
“那么”含义丰富，在会话交际中体现出不同的用法。
本文就《围城》中“那么”的用法进行了分析。
当然，“那么”一词值得我们作更深层次的探讨。
希望以上资料对你有所帮助，附励志名言3条：
1、要接受自己行动所带来的责任而非自己成就所带来的荣耀。
2、每个人都必须发展两种重要的能力适应改变与动荡的能力以及为长期目标延缓享乐的能力。
3、将一付好牌打好没有什么了不起能将一付坏牌打好的人才值得钦佩。