1012网考英语B英译汉
Tezypq全国网络统考大学英语B 英译汉2
生命是永恒不断的创造, 因为在它内部蕴含着过剩的精力, 它不断流溢, 越出时间和空间的界限, 它不停地追求, 以形形色色的自我表现的形式表现出来。
－－泰戈尔第五部分英译汉1.In Foreign Language Department, a checkingmachine is used to correct the student’s test papers.外语教研部用阅卷机给学生批卷。
2.They sold the old house yesterday.他们昨天把老房子卖了。
Hi.Wha.ca..ge.fo.you.dinner.sir?3.您好, 先生, 请问您晚餐点什么吃？4.Without water, there is no life on the earth.5.没有水, 地球上就没有生命。
6.When I was young, I’d listen to the radio, waitingfor my favorite songs.7.在我年轻的时候, 我总是听收音机, 等候我最喜欢的歌曲。
8.I came here at least once a month.我至少每月来这里一次。
9.She looks lovely when she is happy.当她快乐的时候她看上去很可爱。
10.Our library is as big as theirs.我们的图书馆和他们的一样大。
11.Tom likes playing basket-ball but he can’t play well.12.汤姆喜欢打篮球, 但他打得不好。
13.Yeah, I’m anxious to hear all the songs from hernew album.14.是啊, 我急切地想要听她新专辑的所有歌曲。
15.She is used to living in the countryside.她习惯于住在农村。
统考大学英语B级 英译汉
英译汉大学英语B1、There is a large amount of energy wasted due to friction(摩擦).答案：由于摩擦而损耗了大量的能量。
难度：1知识点：英译汉部分\大学英语B2、This place has plentiful material resources.答案：这个地方的物质资源是丰富的。
难度：1知识点：英译汉部分\大学英语B3、Various substances differ widely in their magnetic（磁性的）characteristics. 答案：各种材料的磁性有很大的不同。
难度：1知识点：英译汉部分\大学英语B4、The more passions we have, the more happiness we are likely to experience. 答案：我们的激情越多，我们有可能体验的快乐就越多。
难度：1知识点：英译汉部分\大学英语B5、Each time history repeats itself, the price goes up.答案：历史每重演一次，代价就增加一分。
难度：1知识点：英译汉部分\大学英语B6、In an age of plenty, we feel spiritual hunger.答案：在这个物质财富充裕的时代，我们感到精神上的饥渴。
难度：1知识点：英译汉部分\大学英语B7、In no other country in the world can you find such plants as this one.答案：像这样的植物在世界上的其他任何一个国家都找不到。
难度：1知识点：英译汉部分\大学英语B8、I was having a nap when suddenly the telephone rang.答案：我在睡觉时，电话铃突然响了。
难度：1知识点：英译汉部分\大学英语B9、All that glitters is not gold.答案：闪光的未必都是金子。
12月统考大学英语B第五部分英译汉
五、英译汉A dog is always well-known as a clever and friendly animal. 在动物中，狗素以其聪明与和善而著称A child does not learn the language all at once.儿童并非“一下子”就学会语言的。
A friend of mine from high school is working in England now.我高中的一个朋友目前在英格兰工作。
A good memory is a great help in learning a language.好的记忆力在学习一门语言时很有帮助。
A lot of natural resources in the mountain area will be exploited and used.山区有许多自然资源有待开发利用。
A man who believes he is incapable cannot make a real effort.一个认为自己没有能力的人不会做出真正的努力。
A sign at the bus stop helps you to know which bus to take公交车站的站牌告诉你要乘哪趟车A teacher should have patience in his work.教师在工作中应该有耐心。
About half of the fruit is ripe.大约有一半的水果已经成熟了。
Air pollution is more serious than water pollution.空气污染比水污染更严重。
Apples here like water and sunshine. 这里的苹果喜欢水和阳光。
Are you willing to denote more for the poor people? 你愿意为穷人多捐一点吗？As I turned the corner on my way to office, I once more looked at the poor collection of toys in the dusty window.当我在去办公室的路上转过街角时，我又一次看着满是灰尘的窗户里那堆可怜的玩具。
网考大学英语B英译汉
英译中:A dolphin is well-known as clever and海豚是以聪明的友善的动物而著名。
A lot of natural resources in the mountain那个山区有许多自然资源有待于开发利用。
Air pollution is more serious than water pollution. 空气污染与水污染严重的多All that glitters is not gold.闪光的东西,未必都是金子.All things are difficult before they are easy.凡事总是由难而易。
Apples her like water and sunshine.这里的苹果喜欢水和阳光。
Are you fond of music.你喜欢音乐吗?As is known to all, China is a developing country.众所周知,中国是一个发展中国家。
As a volunteer, I’ll try my best to作为一名志愿者,我会竭尽全力支持2008年奥运会。
Before leaving the classroom, please turn off the lights.离开教室之前,请关灯。
Being a party member, he always goes where作为一名党员,他总是到工作艰苦的地方去Bill hit his car into a wall last night.昨晚比尔开车时撞到了墙上。
Bob and Peter found out that they were twin brother.鲍勃与彼特发现他们是双胞胎兄弟。
Both Ann and Mary are suitable for the job. 妮和玛丽都适合这份工作。
But I’ve got room for only two of you in the.但我在房子里只留了你们两个人的空间。
英语统考B级英汉翻译
1.As is known to all, China is the largest developing country in the world today.众所周知，中国是当今世界上最大的发展中国家。
2. The friend saw everything but did notd.这位朋友看到了一切，却一言不发。
3.They thought that there must be something wrong wit...他们认为电视机一定出了毛病了。
4. You and your team can discover the answers to problems together. 你和你的团队能够一起找到问题的答案。
5.Life is meaningless without a purpose.没有目标的生活是毫无意义的。
6.He didn't need to attend the meeting.他没必要参加那个会议。
7.I read the local newspapers with great interest every evening.我每晚怀着极大的兴趣读当地的报纸。
8.He prefers coffee to tea. 与茶相比，他更喜欢咖啡。
9.Our textbooks are very different.我们的教材与他们的教材很不一样。
10. Are you fond of music?你喜欢音乐吗？11. You ’d better do that again.你最好再做一遍。
12. What kind of life do most people enjoy?大多数人喜欢什么样的生活？13. This box can hold more books than that one.这个箱子比那个箱子能装更多的书。
14. Both Ann and Mary are suitable.安妮和玛丽都适合干这个工作。
大学英语B网考英译汉全集备课讲稿
大学英语B英译汉全集1. Tom has taught English here since he graduated from Oxford University.汤姆从牛津大学毕业后就一直在这里老英语。
2. Visitors who come here like the beach and sunshine.来这里的游客喜欢沙滩和阳光。
3. Please give this ticket to whoever comes first.请把这张票给最先来的人。
4. The higher the temperature of a body, the quicker the motion of its molecules.物体的温度越高，其分子的运动就越快。
5. Whether they will hold a meeting has not been decided.要不要开会还没有决定。
6. Though it was late, we kept on working.尽管已经很晚了，我们还在继续工作。
7. The child talks as if he were a man.那个孩子说起话来就好像是个大人似的。
8. Never before in her life has Helen seen suchbeautiful and precious jewelry.海伦一生中从未见过如此漂亮和珍贵的珠宝。
9. The bridge being built will be completed in May.正在修建的那座桥将于五月完工。
10 Mary was such a hardworking student that she soon came out first in the class.玛丽是一个学习十分用功的学生，不久她就成为班里最好的学生。
11. Everything considered, their plan is still workable.所有的因素都考虑到，他们的计划仍是可行的。
大学英语B网考翻译技巧及实例100题
大学英语B网考翻译技巧及实例100题100道英译汉题（一）1. Wang Li’s father has taught English here since he graduated fromPeking University.王丽的父亲自从北京大学毕业后就一直在这里教英语。
分析：since引导时间状语从句，译为“自从……”，习惯放在句子后面，而汉语习惯把时间状语放在前面说。
2. Please give this book to whoever comes first.请把这本书给最先来的人。
分析：whoever在此引导宾语从句，whoever comes first相当于anybody who comes first ，译为“任何最先到的人”。
3. Though it was late, they kept on working.尽管已经很晚了，他们还在继续工作。
分析：though引导让步状语从句，译为“尽管……”。
Keep on doing 的意思是“继续做某事”。
4. Bill hit his car into a wall last night.昨晚比尔开车时车撞到了墙上。
分析：英语的时间状语一般在句末，汉语习惯把时间放在句子开头。
5. Would you please help me with this heavy box?你能帮我抬一下这个很沉的箱子吗？分析：help sb. with sth. 帮某人（干）某事6. Apples here like water and sunshine.这里的苹果喜欢水和阳光。
7. Tom was such a hardworking student that he soon came out first inthe class.汤姆是一个学习十分用功的学生，以至于不久他就成了班里学习最好的学生。
分析：“such…that...”连接两个分句，表示目的或结果。
网络教育全国英语统考B英译汉B
"How did you write一个商人问道："你的广告是怎么写的？"Why does the parrot 这个人问道："这只鹦鹉为什么这么贵？"。
A characteristic美国文化的一个特点是尊重自我奋斗者，即通过努力成功的人A dog is众所周知，狗一直是聪明而友好的动物。
A friend of我高中的一个朋友正在英格兰国工作。
A good memory好的记忆有助于语言的学习。
A great many 自从改革开放以来，中国发生了很大的变化。
A lot of 那个山区有许多自然资源有待于开发利用A teacher should教师应该对他的工作有耐心。
About half of the 大约有一半的水果已经成熟了。
Abundant natural这个岛上丰富的资源有待开发和使用。
Air pollution 空气污染比水污染严重。
All that glitters is not所以闪光的未必都是金子。
All things are difficult凡事总是由难而易。
Although very 虽然聪明很重要,但未必是成功的关键。
Apples here like water这里的苹果喜欢水和阳光。
Are you fond of music?你喜欢音乐吗？Are you willing 你愿意给穷人更多的钱吗？As is known to all, Beijing is.众所周知，北京/是中国的首都。
As is known to all, China is 众所周知，中国是世界上最大的发展中国家。
As long as there is water只要有水，植物就不会很快死去。
As soon as he got 星期五他一回到家，他的妻子就叫他交出所有的钱As was expected 果然不出所料，他轻而易举的通过了考试。
Because of his carelessness因为粗心，杰克开车撞到路边的树上。
2011年、2012年大学英语B统考详解英汉互译（2）
2011年、2012年大学英语B统考详解英汉互译（2）2011年、2012年大学英语B统考详解英汉互译（2）1、Some football teams will have games there.答案：有几支足球队要在那里进行比赛。
7、Are you fond of music?答案：你喜欢音乐吗？12、What kind of life do most people enjoy?答案：多数人喜欢什么样的生活？13、This box can hold more books than that one.答案：这个箱子比那个箱子能装更多的书。
23、My classmate is more clever than I.答案：我的同学比我聪明。
28、Who's going to answer the telephone?答案：谁去接电话？37、He has a foreign friend who lives in America.答案：他有一个住在美国的外国朋友。
38、A friend of mine from high school is working in England now. 答案：我高中的一个朋友目前在英格兰工作。
39、Who can help me clean the room?答案：谁能帮我打扫房间？40、I'm not an English major student.答案：我不是英语专业的学生。
41、I'm going to buy a monthly ticket tomorrow.答案：我想明天买张月票。
42、I'm very much eager to improve my oral English.答案：我非常渴望改进我的英语口语。
43、They are ordinary people, but did a great job.答案：他们是普通人，却干了一件大事。
2012年9月大学英语B统考——英译汉B整理
A dog在动物中，狗素以其聪明与和善而著称。
A good memory.好的记忆有助于语言的学习。
Apples here这里的苹果喜欢水和阳光。
All that glitters闪光的未必都是金子。
As is 众所周知，中国是一个发展中国家Are you fond of music?你喜欢音乐吗？A friend我高中的一个朋友目前在英格兰工作A teacher should 当老师应当有耐心。
A lot of natural那个山区有许多自然资源有待于开发利用。
But competitive但游泳比赛不过只有一百余年的历史Beijing Olympic北京奥林匹克运动会使得中国人民更加努力工作。
Because there由于交通拥挤，我们晚了十分钟But it looks like但它看起来就像是我绝不会买的东西。
Can you express你能用英语清楚地表达自己的意思吗？Could you tell请问邮局在哪里？China is the中国是世界上最大的发展中国家。
Do you think你认为学生应该业余打工吗？Did you get that你收到我发的那封电子邮件了吗?Don't you think你不认为抽烟对你的身体有害吗？Don't you mind你不介意我打开窗户吧？Each time history历史每重演一次，代价就增加一分。
Everyone was除了我，所有人都上床睡觉了。
Fred was such弗瑞德是一个学习十分用功的学生，所以不久他就成了班里学习最好的学生。
80、Excuse me. Where's the nearest police station?劳驾，离这儿最近的派出所在哪里？Fires may火所造成的损失可能比地震还严重。
Go down this street顺着这条街走，一直走到第二个交通灯处。
He didn't need他没必要参加那个会议。
网考英语B 交际英语 (全中文翻译)
33、--Unbelievable! I have failed the driving test again!难以置信！我的驾照考试又没通过！
-- . This is not the end of the world. 振作点。这不是世界末日。
B. who’s talking over there.
49、-How often do you g_____. 每隔一天去一次。
C. Every other day.
50、-Hello, may I talk to the director now?你好，我现在可以和导演谈谈吗？
-___________.哦，没忙什么
B. Oh, not much.
71、-Do you mind my smoking here?你介意我在这吸烟吗？
-_________.是的，我介意
B. Yes, I do
74、-I wonder if I could use your computer tonight?我在想是否今晚可以用你的电脑？
-- .你好，我也很高兴认识你。
B How do you do? Glad to meet you, too.
43.—Who’s that speaking?/ Who’s speaking?你是谁？
--This is Tom .我是TOM
C speaking
-_________I’m not using it right now.行，拿去用吧，今晚我不用。
A. Sure, go ahead.
77.-We are going to have a singing party tonight. Would you like to join us?今晚我们有个歌唱聚会，你想来吗？
大学英语B网考英译汉
英译汉Who would say like this?谁会这样说呢？What time shall we leave?我们什么时候出发呢？We are going to play golf this Sunday.我们这个星期天要去打高尔夫球。
Do you want to go out or stay at home?你想出去还是留在家里？The TV set cost me $200.这台电视机花了我200美元。
I am glad to hear the good news.听到这个好消息我很高兴。
He sits there listening to music.他坐在那儿听音乐。
He didn't understand what the teacher said.他不懂老师所说的话。
The couple enjoyed their holiday very much.这对夫妇假期过得很快活。
The store opens from 7 am. to 8 pm.这个商店从上午7点到下午8点开门营业。
If you have time, you can come to my office.如果有时间，你可以来我的办公室。
The teacher told the students to sit down quietly.老师叫学生们安静入座。
I am not satisfied with his answer.我对他的回答不满意。
I can't finish the task within 1 hour.1小时内我不能完成这个任务。
We are going to have an English party today.今天我们将有一个英语聚会。
Please tell me what to do next.请告诉我接下来做什么。
Please get off the bus at the next stop.请在下一站下车。
大学英语(B)全国网考专项练习—英译汉.doc
专项练习——英译汉1. John has been teaching English here since he came to China in 2003.译文：约翰2003年来到中国后就一直在这儿教英语。
2. If you don’t mind, please pass me the salt.译文：如果方便的话，请把盐递给我。
3. Though it was beyond them, they tried their best to do it.译文：虽然这件事超出他们的能力，他们还是尽力去做。
4. With all his savings gone, he started to look for a job.译文：积蓄都用完以后，他就开始去找工作。
5. Would you please help me with my homework?译文：你能帮我做这个作业吗？6. Crops grow well in the south.译文：庄稼在南方生长得很好。
7. Bob was such a hardworking man that he always worked late till night.译文：鲍勃是个勤奋的人，他总是工作到深夜。
8. They were brought up under the same roof when they were young.译文：他们小的时候是在同一个家中抚养大的。
9. Don’t you see it was just for fun? You got it all wrong.译文：你没看出那不过是开开玩笑吗？你完全误解了。
10. When completed, this bridge will be the largest in Asia.译文：这座桥一旦竣工将是亚洲最大的。
11. Abundant natural resources in the island are to be exploited and used.译文：这个岛子上丰富的资源有待开发和使用。
2021年12月大学英语B统考题库网考大学英语B真题4
一、交际英语1.- How is your headache?- _________A.Not at all.B.Better now.C.Thank you.D.Nothing special.答案：B2.- This box is too heavy for me to carry it upstairs.- _______A.You may ask for help.B.I'll give you a hand.C.Please do me a favor.D.I'd come to help.答案：B3.- We are going to have a singing party tonight. Would you like to join us?- ________A.I'm afraid not，because I have to go to an important meeting.B.Of course not. I have no idea.C.No，I can't.D.That's all set.答案：A4.- Excuse me，could you show me the way to the nearest post office?- ______Oh yes！Two blocks away from here at the Green Avenue. You can't miss it.A.I beg your pardon?B.What do you mean?C.You're welcome.D.Mm，let me think.答案：D5.- Must I take a taxi?- No，you ________ . You can take my car.A.had better toB.don'tC.must notD.don't have to答案：D电大、各类远程网络教诲统考大学英语B、计算机应用基本统考辅导全套题库，精心整顿并归类完毕，全中文翻译，视频教程解说，零基本一次性通过，索取请加QQ：二、阅读理解Mr. Hodges was the owner and editor of a small newspaper. (霍奇斯先生是一家小报社老板兼编辑。
大学英语(B)全国网考专项练习—英译汉4
专项练习——英译汉1.John has been teaching English here since he came to China in 2003.译文: 约翰2003年来到中国后就一直在这儿教英语。
2.If you don’t mind, please pass me the salt.译文：如果方便的话, 请把盐递给我。
3.Though it was beyond them, they tried their best to do it.译文：虽然这件事超出他们的能力, 他们还是尽力去做。
4.With all his savings gone, he started to look for a job.译文：积蓄都用完以后, 他就开始去找工作。
5.Would you please help me with my homework?译文: 你能帮我做这个作业吗？6.Crops grow well in the south.译文: 庄稼在南方生长得很好。
7.Bob was such a hardworking man that he always worked late till night.译文：鲍勃是个勤奋的人, 他总是工作到深夜。
8.They were brought up under the same roof when they were young.译文: 他们小的时候是在同一个家中抚养大的。
9.Don’t you see it was just for fun? You got it all wrong.译文: 你没看出那不过是开开玩笑吗？你完全误解了。
10.When completed, this bridge will be the largest in Asia.译文: 这座桥一旦竣工将是亚洲最大的。
11.Abundant natural resources in the island are to be exploited and used.译文: 这个岛子上丰富的资源有待开发和使用。
2021年12月份大学英语B统考题库网考大学英语B真题
一、交际英语1.- Thank you very much.- _________A.It doesn't matter.B.Yes，please.C.You are welcome.D.Forget it.答案：C2.-May I see your tickets，please?- ________A.Sure.B.No，you can't.C.No，they are mine.D.Yes，you can.答案：A3.- Hello，I'm Harry Potter.- Hello，my name is Charles Green，but ______.A.call my CharlesB.call me at CharlesC.call me CharlesD.call Charles me答案：C4.- Could you help me with my physics，please？- ________A.No，no way.B.No，I couldn't.C.No，I can't.D.Sorry I can't. I have to go to a meeting right now.答案：D5.- Would you like to go to the concert with us this evening?- ________A.No，I already have plans.B.I'd love to，but I'm busy tonight.C.No，I really don't like being with you.D.I'm ill，so I shouldn't go out.答案：B电大、各类远程网络教诲统考大学英语B、计算机应用基本统考辅导全套题库，精心整顿并归类完毕，全中文翻译，视频教程解说，零基本一次性通过，索取请加QQ：二、阅读理解When foreigners come to China for the first time，（当外国人第一次来到中华人民共和国时候，）they are always surprised by the number of bicycles on the roads. China has more cyclists than any other country in the world.Because the roads are so crowded with bicycles，it is very important for cyclists to remember the traffic rules and regulations.Before you ride your bicycle on the roads，you must register it and get a number for it. This number will be on a plate on your bicycle. Also，the traffic authorities will want to check the bicycle to make sure that it is in good condition.Young children may not ride bicycles in the streets，because there is so much traffic that is dangerous. A cyclist must keep at least one hand on the handlebars at all times，and a bicycle may not carry more than one adult person.On which side of the road should you ride?On the right，of course！If you ride on the left of theroad，against the traffic，you may knows that you must not turn left or go straight across at a red traffic light. Usually you can turn right，but you must check first to make sure that the road is clear.If you want to turn or stop，you must give a signal to the cyclists who are riding behind you. Give a signal with your hand at least ten meters before you turn or stop. When you ride past a parked car，you must be careful in case the door opens suddenly or the car starts and drives out in front of you.Remember these rules and regulations when you ride your bicycle，and help to keep China's roads safe.6.It is important for cyclists in China to remember the traffic rules because the roads are crowded with bicycles.A.TB.F答案：A7.Before you take your bicycle out on the roads you must check the condition of the authorities.A.TB.F答案：B8.It is wrong to ride with both hands off the handlebars.A.TB.F答案：A9.If you ride on the left side of the road，you will be against the traffic.A.TB.F答案：A10.At a red traffic light you must give a hand signal.A.TB.F答案：BThere are three kinds of goals：short-term，medium-range and long-term goals.(人生有三种目的：短期目的、中期目的和长期目的。
1012网考英语B英译汉
英译汉1.I thinkeveryone knows how to swim.我认为人人都知道怎样游泳。
2.I don’t know who broke the window.我不知道是谁打破窗户的。
3.He doesn’t know what life means t him.他不知道生活对他意味着什么。
4.I was wondering who broke the window. 我想知道是谁打碎了窗户。
5.I do want to know what really happened.我真的想知道到底发生了什么。
6.I think the picture shows us how fruit is necessary to life.我认为这幅画给我们展示了水果对于我们的生活是必需的。
7.I think she will change her mind tomorrow.我认为明天她会改变主意的。
8.I think our dream will become true. 我想我们的梦想会成真。
9.I don’t think he can operate the new type of computer. 我认为他不会操作新款电脑。
10.I’m sure we’ll have a good time.我确信我们会过得很愉快。
11.The doctor said there was nothing wrong with his eyes.医生说他的眼睛没有问题。
12.My problem is that I don’t have much time to do the work.我的问题是，我没有太多时间做这项工作。
13.The little boy wanted to exchange his toy for my cake.这个小男孩想用他的玩具来换我的蛋糕。
14.Our teacher always encourages us to speak English bravely.我们的老师总是鼓励我们大胆地讲英语。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英译汉1.I thinkeveryone knows how to swim.我认为人人都知道怎样游泳。
2.I don’t know who broke the window.我不知道是谁打破窗户的。
3.He doesn’t know what life means t him.他不知道生活对他意味着什么。
4.I was wondering who broke the window. 我想知道是谁打碎了窗户。
5.I do want to know what really happened.我真的想知道到底发生了什么。
6.I think the picture shows us how fruit is necessary to life.我认为这幅画给我们展示了水果对于我们的生活是必需的。
7.I think she will change her mind tomorrow.我认为明天她会改变主意的。
8.I think our dream will become true. 我想我们的梦想会成真。
9.I don’t think he can operate the new type of computer. 我认为他不会操作新款电脑。
10.I’m sure we’ll have a good time.我确信我们会过得很愉快。
11.The doctor said there was nothing wrong with his eyes.医生说他的眼睛没有问题。
12.My problem is that I don’t have much time to do the work.我的问题是，我没有太多时间做这项工作。
13.The little boy wanted to exchange his toy for my cake.这个小男孩想用他的玩具来换我的蛋糕。
14.Our teacher always encourages us to speak English bravely.我们的老师总是鼓励我们大胆地讲英语。
15.You must always remember not to cheat in exams.你必须永远记住考试不要作弊。
16.He stopped to smoke. / He stopped smoking.他停下来开始抽烟。
/ 他停止了抽烟或他已经戒烟了。
（两句都考到）17.The doctor told me to drink more water.医生告诉我要多喝水。
18.I plan to play football with my classmates.我打算与我的同学踢足球。
19.Flight 220 is scheduled to arrive at 10:30 pm.220航班定于晚上10时30分到达。
20.The doctors decided to see this strange man themselves.医生们决定亲自去看看这个奇怪的人。
21.Ted and William have lived under the same roof for five years.泰德和威廉在同一屋檐下已经生活五年了。
22.I’ve lost interest in my work.我对我的工作已经失去兴趣了。
23. A great many changes have taken place in China since the policy ofreform and opening to the outside world.自从对外改革开放以来，中国已经发生了许多变化。
24.Jack and Tom have worked in the same company for ten years.杰克和汤姆已经在同一家公司工作10年了。
25.Have you seen Tom recently?你最近看见过汤姆吗？26.How long have you collected your stamps?你集邮有多久了？27.I’ve been so busy lately, and I haven’t had time to call anybody.最近我很忙，我都没时间打电话给任何人。
28.Li Ping’s fa ther has been an English teacher since he graduated fromPeking University.李萍的父亲从北京大学毕业后就一直做英语老师。
29.Wang Li’s father has taught English here since he hasgraduatedfromPeking University.王丽的父亲从北京大学毕业后就一直在这里教英语。
30.I’ve never heard such good music in a computer ga me.我从来没有在电脑游戏中听到过这么好的音乐。
31.I’ve just come back from Britain.我刚从英国回来。
32.He told me that he had lived in America for 10 years before he came toChina.他告诉我在来到中国前他在美国已生活十年了。
33.The plan has been over fulfilled by now.目前，已经超额完成了计划。
34.John has been teaching English here since he came to China in 2003.约翰2003年来到中国后就一直在这里教英语。
35.He has been learning English for years. 他学习英语已经好多年了。
36.I expect she will have changed her mind by tomorrow.我估计她明天会改变主意。
37.It is known to all that exercises are good for health.众所周知，运动对身体有利。
38.As is known to all, China is a developing country.众所周知，中国是发展中国家。
39.As is known to all, Beijing is the capital of China.众所周知，北京是中国的首都。
40. A dog is always well-known as a clever and friendly animal.众所周知，狗一直是聪明而友好的动物。
41.As was expected, he passed the exam easily.果不出所料，他轻而易举地通过了考试。
42.Soon it was time for my friend to take Jack for walk.很快，就到了我朋友带杰克散步的时间。
It is indeed a most pressing problem.这的确是一个非常棘手的问题。
43.It is no good hoping to read all these books.指望能够读完所有这些书是毫无意义的。
44.It is necessary to take medicine on time.按时吃药很有必要。
45.It’s always a pleasure to see many friends here in London.很荣幸能在伦敦这里见到这么多朋友。
46.It’s their duty to look after these young trees.照看这些小树是他们的职责。
47.It is certain that we shall produce this kind of engine.我们应生产这种引擎，这点很明确。
48.Some people find it difficult to ask for help.有些人发现求他人帮忙很难。
49.Traveling by train is slower than by plane, but it has its advantages.乘火车旅行比乘飞机慢一些，但是它也有自己的优势。
50.My classmates are cleverer than I am.我的同学比我聪明。
51.Inside, this large plane looks more like a high building than a plane.从里面看，这架巨大的飞机看起来更像一座高大的建筑，而不像飞机。
52.Fires may do more damage than the earthquakes.火灾所造成的损失可能比地震还严重。
53.The teacher came earlier than expected.老师来得比预期的早。
54.Air pollution is more serious than water pollution.空气污染比水污染严重。
55.Nothing in the world moves faster than light.世界上没有东西比光的速度更快。
56.Jack works harder than before. 杰克比以前更努力工作。
57.You’ll find in English some words can be remembered more easily thanthe others.你会发现一些英语单词比另一些更容易记住。
58.The moon looks much bigger than any other stars in the sky.在天空中月球比其他恒星看上去要大得多。
59.This box can hold more books than that one.这个箱子比那个箱子能装更多的书。
60.He prefers coffee to tea. / I prefer coffee to tea.与茶相比，他更喜欢咖啡。
/ 与茶相比，我更喜欢咖啡。
61.Our library is as big as theirs.我们的图书馆和他们的一样大。
62.Paper is one of the most important products ever invented by man.纸张是人类发明的最重要的产品之一。
63.The most common samples of inorganic materials are the gases of theatmosphere, water, rocks, etc.大气中的气体、水、岩石等都是无机材料中最普通的实例。