历年翻译硕士报录比汇总

译录取31
口译报考49,录取12 录取80,口译录取20 “优秀研究生奖学金” 20%覆盖
四川外国语大 学
北京语言大学 北京大学
厦门大学 复旦大学 北京航空航天 大学
南开大学
同济大学 上海交通大学 四川大学 对外经济贸易 大学
中南大学 南京大学 南京师范大学
笔译报考244,录 取67；口译报考 170,录取48
笔译报考255,录 笔译报考420,录 取45；口译报考 取61；口译报考 404,录取77 614,录取77
笔译报考515,录 取45；口译报考 676,录取80
口笔译共报考约1200, 共录取122,推免26
外经贸复试内容变化多端,今年复试口 译笔译一共刷掉了12个人
笔译录取14,推免 12；口译录取7, 推免7
取30；口译报考 51；口译报考118,25；口译报考135,口译28,笔译25
101,录取18
录取17
录取30
助学金每年6000
笔8录；译取口报1译0考报9考3,录79取, 笔口译译报报考考6992,,录录取取166；
录取9,推免16
笔译录取20,口译笔译录取20,口译录取
录取20
20
一二等奖免学费 三等奖免一半
笔译报考9,录 取5；口译报考 13,录取5
笔译报考22,录 取10；口译报 考8,录取3
笔译报考39,录 取11；口译报 考14,录取5
笔译录取11,口译录 取6
笔译报考155, 录取33；口译 报考77,录取30
只有笔译
报考300左右,笔译录 取43,口译录取45
11-14年MTI重点院校报录比
学校
报录比 报考/录取/推免
2011
2012
2013
2014备注
北京外国语 大学
上海外国语 大学
笔译报考90,录 取42；口译报 考58,录取46
笔译报考111, 录取46；口译 报考87,录取51
笔口译译报报考考210221,,录录取取5509；笔口译译报20考0+3录00取+录53取50
报考336,录取61报考360,录取63
奖学金全覆盖,最低3000,且每月补 助600
重庆大学
A等奖学金8000
东南大学
笔译报考15,录 取11,推免4； 口译报考15,录 取9,推免1
笔译报考93,录 取16,推免3； 口译报考62,录 取6,推免1
笔取译推译1报免4报,考1推考5免91,25录5；,取录口6,笔口无译译推报报免考考3346,,录录取取1222；.
招生60
只有笔译。每月补助500
口译报考5,录 取8
笔译报考43,录 取10；口译报 考58,录取15
人人都有奖学金最低的8K外+每年 补助6K
大概1:6.5,,报考260, 录取37,推免3
笔译报考74,录 取15,推免8； 口译报考70,录 取21,推免15
笔推录译免取报1139名；,推1口4免2译,1录报1 取考2814,,推革免,真生题很九多月,今份年网复上试会笔发试布发生改
每人助学金6000,奖学金2000+；会口 单独开班,2年10万
北京第二外 国语学院
报考115,录取 68
笔译报考195, 录取54；口译 报考54,录取16
笔译报考288,录取50；笔译录取59,口译录取 口译报考82,录取15 16
新生入学奖学金3000,覆盖面80%另外 还有补助。且学校网站上信息很多
中国石油大学 口译报考8,录 考13,录取10, 推免1
1
华东
取,推免1
推免4
笔译报考111,
笔译报考254,录
录取20；口译
取22；口译报考
报考83,录取
124,录取20；推
苏州大学
20 ；推免5
免9
上海对外经贸
笔译报考86,录 笔译报考239,录笔译报考98,上线31, 取28；口译报 取79,推免2；口招收50,保送3；口译
笔译报考29,录 取9；口译报考 31,录取12
笔译报考26,录取10； 口译报考33,录取14
报考30,录取11,报考64,录取10,推免
推免1
2
奖学金一万,助学金六千
录取14
录取16人
只有笔译
笔译报考45,录 笔译报考62,录 取16；口译报 取21；口译报 考33,录取10 考58,录取17
笔译报考102, 录取40
大学
考25,录取7,推 译报考22,录取7,报考56,22人上线,录
免2
推免2
取9,保送1
外交学院
口译报考88,录 取25,推免4
只有口译
北京师范大学
录取20,推免9,只有笔 译
暨南大学
报考116,录取 27,推免8
报考216,录取29,报考215,录取40,推免
推免、11
12
只有笔译
湖南大学
报考81,录取52
一般都有奖学金,分三等,一万二,八 千,和四千,各占比例是20%,40%,40%. 笔译三门专业课之和不低于286,口 译是283
报考245,录取 报考318,录取 报考321,录取30,
中国海洋大学 43,推免10 25,推免8
推免18
笔译报考8,录 笔译报考27,录
取10,推免4； 取12；口译报 报考72,录取24,报考100,录取25,推免
河海大学
西南财经大学 北京科技大学 北京理工大学
天津理工大学 上海海事大学
浙江工商大学 安徽大学
中山大学
安徽师范大学 首都师范大学
黑龙江大学
录取13,保送4 录取24,保送4
八千及以上奖学金覆盖率85%,最低 4000。第二年奖学金全覆盖。
笔译报考6,录 取11；口译报 考6,录取8
笔译报考15,录 取12；口译报 考13,录取8
天津外国语 大学
大连外国语 大学
笔译录取32,推免3； 口译录取20
全日制都有6000奖学金
笔译报考87,录 取33,推免2； 口译报考40,录 取11,推免4
笔译报考94,录取35, 推免3；口译报考52, 录取11,推免4
笔译录取41,口译录取 15
西安外国语 大学
笔译录取73,口 笔译报考297,录取94； 据说 报考560。笔译 设“优秀生源奖学金” 100%覆盖 和
取15
取15
实际共录取46
只有笔译
报考151,录取19,报考193,录取15,报考189人,录取 笔译录取30,其中推免
推免17
推免15
14,推免14
统考各占一半
复试比重40%
口译报考22,录取 口译报考84,录取 报考400+,口笔译共录
14
13,推免7
取12,推免18
笔译录取20
笔译录取40
笔译报考152,录 笔译报考68,录取笔译报考97,录取
口译共报考370,录取 23多 笔译293录取54
过了国家线 还要达到技术线才能进 复试 技术线是 英语+翻译+百科+总 分乘百分之十
录取75
广东外语外 贸大学
录取138
笔口 官译译 网报报 显考考 示总2185计17,,录录录取取取741205；7 口计译报考64,8笔00译-1约00800人,总
笔译报考331,录 取94,推免4；口 译报考193,录取 56,推免4
复试的时候去掉政治算分 12年 笔译
笔译85,推免5；口译55,289 口译
年 笔译口译都是276。奖学金覆盖
面广
招生简章写明录 招生简章写明录 招生简章写明录 笔译招生简章写明20,
取15
笔译报考202,录 取45,推免16
笔译报考78,录取 笔译报考136,录
32,无推免
取35,推免12
录取30+,推免13
笔译录取20,口译 录取15
录取30
武汉大学
口笔译合计27
天津大学
300+/38
入学考试不分方向,入学后选择口译 还是笔译
华中师范大学
笔译录取16,口 译录取12
口笔译合计报考900+, 笔译录取25,口译录取 13,无推免