考研英语历年真题例句详解含译文翻译publish
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
考研英语历年真题例句详解含译文翻译
1.publish ['pʌbliʃ]
v. 出版,刊印;公布,发布
【同义词】
deliver post
【真题例句】
Most journals are weak in statistical review, and this damages the quality of what they publish.(2015阅读3)
参考译文:多数期刊不擅数据评论,这损坏了他们出版物的质量。
2.public ['pʌblik]
a. 公共的,公用的;公开的,公然的n 公众,民众
【同义词】
governmental commonable
【真题例句】
Most royal families have survived because they allow voters to avoid the difficult search for a non-controversial but respected public figure.(2015阅读1)
参考译文:大多数欧王室幸存下来是因为他们使选民们免去了寻找下一个没有争议、但又受人尊敬的公众人物的困难。
3.publicity [pʌb'lisiti]
n. 公开,宣传,广告,推销
【同义词】
advertisement propaganda
【真题例句】
……will strictly control the amount of publicity that can be given to a case before a trial begins. (2001 cloze text 35)
参考译文:……将对案件开庭前的公开程度加以严格控制。
4.publication [,pʌbli'keiʃən]
n. 出版物;出版,发行;公布,发表
【同义词】
announcement
【真题例句】
That’s one reason why we have launched Arc, a new publication dedicated to the near future. (2013阅读3)
参考译文:这正是我们创建Arc这样一本致力研究近期未来的新刊物的原因之一。
5.republic [ri'pʌblik]
【同义词】
republican [ri'pʌblikən]
a. 共和的
【同义词】
【真题例句】
the hardline Republican governor(2012阅读4)
参考译文:强硬的共和党州长
6.republican [ri'pʌblikən]
a. 共和的
【同义词】
【真题例句】
the hardline Republican governor(2012阅读4)
参考译文:强硬的共和党州长
1.approve [ə'pru:v]
v. (of)赞成,赞许,同意;批准,审议,通过
【同义词】
agree;favour
[真题例句
Instead of each province having its own list of approved drugs, bureaucracy, procedures and limited bargaining power, all would pool resources, work with Ottawa, and create a national institution. (2005考研英语新题型)
参考译文:由现在每省制订自己的许可药物清单,由各省自己的机构、程序和有限议价能力这种情况改为资源共享,并一同与渥太华合作创建一个国家级机构。
2.approval [ə'pru:vəl]
n. 批准,通过;赞成,同意
【同义词】
agreement
[真题例句]
Its lawmakers gave preliminary approval last week to a law that would make it a crime to employ ultra-thin models on runways.(2016考研英语阅读Text 1)
参考译文:该国立法者已于上周初步通过了一项法律,该法律使得雇佣超瘦型模特走秀成为犯罪。
3.improve [im'pru:v]
v. 改善,改进,增进;好转,进步
【真题例句】
As a nation, we may be overfunding the quest for unlikely cures while underfunding research on humbler therapies that could improve people’s lives.(2003考研英语阅读Text 4)
参考译文:作为一个国家,我们可能在寻求不可能奏效的治疗方法上花钱太多,而在研究能提高人们生活质量的更平常的方法上花钱太少。
4.proof [pru:f]
n. 证据,证明;校样,样张
【同义词】
authentication certification
【真题例句】
But under anti-bribery laws, proof must be made of concrete benefits, such as approval of a contract or regulation.(2017阅读4)
参考译文:但根据反贿赂法,构成贪污的证据必须是真实的好处,譬如批准一项合约或规定。
5.waterproof ['wɔ:təpru:f, 'wɔ-]
a. 防水的,耐水的
1.probable ['prɔbəbl]
a. 很可能的,大概的;有希望的,可能的
2.probability [,prɔbə'biləti]
n. 可能性,或然性,概率
【同义词】
possibility;potential
【真题例句】
All these conditions tend to increase the probability of a child committing a criminal act, although a direct causal relationship has not yet been established.(2004考研英语完形)
参考译文:所有这些情况都会增加青少年犯罪的可能性,尽管还没有建立直接的因果关系。
3.problem ['prɔbləm]
n. 问题,疑难问题;思考题,讨论题
【真题例句】
The problem is simple and stark: health-care costs have been, are, and will continue to increase faster than government revenues.(2005考研英语新题型)
参考译文:问题简单而严峻:医疗保健费用在过去、现在和将来都要比政府收入增长得快。
4.approach [ə'prəutʃ]
v. 靠近,接近n.接近;途径,入门;方式,方法
【真题例句】
In physics, one approach takes this impulse for unification to its extreme, and seeks a theory of everything - a single generative equation for all we see.(2012考研英语翻译)
参考译文:在物理学领域,一种做法把这种寻求大同理论的冲动推向极端,试图寻找包含一切的理论——一个涵括我们所看到的一切的生成性公式。