英文电影常用语

go ahead, 可以，干吧，（允许某人干某事）
think of 想出；想起,想到；替...着想
think about
think of/about sb/sth.
doing sth.
you got it 明白了；马上办，听你的，遵命,没问题（表示赞成对方的提议）
you are telling me
you bet 一定（赞同别人说的话）
shoot 倒霉，糟糕；请讲，说吧
hop a train,bus,plane
I don't give a damn
no way 不行！；不可能！不会吧
be mad at sb. angry的口语版
freak sb. out 使产生强烈反应，心烦意乱，吓的要死
shoo, 叹词；动词
brag=boast 吹牛
back off 闭嘴，别管！
go with your instincts, 跟着感觉走
in a row 一排，一列；连续的
a fancy "but", 一个复杂的"但是"
go with the flow, 顺水行舟，顺其自然
walk the grid, 勘察犯罪现场
make coffee nervous coffee是休息时要用的，这句话是俚语，是精神总是紧张，将要崩溃。

and what have you 等等，之类的。

（用于结尾）
call sb's bluff 向某人摊牌，将某人的军（goodby bafana）
being the best and getting to the top, 好好学习，天天向上(天伦之旅)
from prada to nada (nada 美国俚语Nada=nothing 意为没有或者不知道)
psycho 精神病患者(the roommate)
lies the rub (莎士比亚说的) this is the problem ，point...rub这里有"问题，困难，要点"的意思
on my way, 马上到
john 厕所（俚语）（盗火线）
I will get around to it.我有时间会去的。

you couldn't say or you wouldn't say 你是不能说还是不想说？（闻香识女人）
dig in 开动吧（吃饭时），（完美的世界，爱情是狗娘）
ribbon ----rainbow 读音的差异
Here we go. 现在可以开始了。

(现代战争启示录)
Here we go.好啦
Oh God, here we go again! 天啊，又来(这一套)了
上校：colonel （陆军、美空军）; captain （海军）; group captain （英空军）
上尉：captain （陆军、美空军）; lieutenant （海军）; flight lieutenant （英空军）
hanging in there 还能怎样，混呗（用于回答how you donging?）
make sense 1. 说得通
2. 表述的清楚
3，明智的，合乎情理的it makes sense for (sb.) to do sth. bail out 保释，摆脱困境，跳伞（重见天日）
Vietcong=Charlie
there you are 我就说嘛!/事情就是这样啦!/那是当然！
something like that (追战时刻)
technically, 严格的说，确切的说（单独在句首使用时）
look life in the face 直面人生（时时刻刻）
I'm being framed 我被设计了(一级戒备)
affair 绯闻，婚外情(一级戒备)
here you go 啤酒来了（一级戒备）
get laid= slept with sb. 发生性关系（美丽心灵）
clear up your mess 收拾你的烂摊子（命运规划局）
claustrophobic英音：[,kl?:str?'f?ubik]美音：[,kl?str?'fob?k]
There we go, （绝地奶霸3）,搞定,这不是解决了嘛.（指情况，局势对我们来说都朝好的方面发展了）
There you go 就这样吧；好了（绝地奶霸3）
There you go.
就这样了。

"There you go." 是老美希望结束一段对话时，很自然会脱口而出的一句话，特别是在完成某项交易的时候。

像是你去买一样东西，当你付完钱之后店员会说，"There you go." 或"That's it." 就表示交易已经完成，你可以滚了。

另外像是电台的点歌节目DJ 在播放音乐之前都会说，"There you go." 表示你要的音乐我找到了，现在要开始播放你所点的歌曲了。

有时候你提醒别人讲话别讲太久也是用"There you go." 例如有一次班上同学交报告给教授，结果教授还跟他讲东讲西的，那老美也不客气，就说，"Well, I just came by to give you my report, so, there you go!" 这时教授就知道他不想再讲下去了，如果再讲下去自己就太不识相了。

"There you go." 也常常用来鼓励别人有好的表现，例如你的小宝宝开始会说话了，(先假设他听得懂英文好了) 你就可以说，"There you go." 来鼓励他，或是常在球场上听到教练对表现不错的球员大叫，"There you go."
juvie['d?u:vi, 'd?u:vi:] （俚）少管所（速度与激情5）
tick-tock 计时开始（死亡飞车2）
月经，又称作月经周期（Menstrual cycle）(潜行狙击)
get in there (铁甲钢拳)
co-pay，在美国，病人看病，买药的大部分花费是由保险公司或是由联邦保险支付的。

co-pay 字面上的意思就是共同支付，比如病人拿着处方到CVS买药，（不是一去就可以拿药的，需要预约），保险公司支付了费用的大部分，剩下小部分由本人支付，就是co-pay。

国内很多
时候时病人先付钱，然后拿发票去找保险公司，美国则是药店直接找保险公司。

如果一个病人有一种以上的保险，如果他买药需要支付100美元，其中80美元由保险公司A支付，剩下的费用，他再找第二家保险公司，若还有剩下则找第三家保险公司，如此，他一共最高可以有10种（1主9辅）保险来为他支付购药费用。

pay down，若制药厂和药店有协议，病人又是CVS会员，若一种药要10美元，其中8美元保险公司支付，1美元病人自付，最后1美元则由制药厂付，类似于制药厂给病人的优惠，促销。

(寻求庇护)
job site 工地(寻求庇护)
The Order's over for you 解除你的神职了（不用再尽义务了）(铁甲舰)
don't be absurd 别傻了,别瞎想了（危险方法）
push-up 俯卧撑
sit-up 仰卧起坐
squatting 下蹲运动（胡佛传）
fair enough 有道理，说的不错（口语中用于肯定别人，对他的话表示同意，赞许）（胡佛传）
copper =cop （口）警察（胡佛传）20世纪早期常用，延续至今。