出国旅行常用英语口语对话单词词组短语中英对照

出国旅行常用英语
目录
一、旅游英语之出行篇 (2)
1、问路时常用的方位词 (2)
2、请问如何前往 (2)
3、请问附近 (3)
二、旅游英语之点餐篇 (3)
三、旅游英语之住宿篇 (6)
四、旅游英语之购物篇 (8)
五、旅游英语之飞行篇 (17)
1、登机&座位& 行李Sea t s & luggages (17)
2、餐饮Cater ing (18)
3、其他others (19)
六、旅游英语之游玩篇 (21)
一、旅游英语之出行篇
1、问路时常用的方位词
Eas t东
South南
W est西
Nor th北
Lef t左
Right右
St ra igh t on往前直去
There那儿
Fron t前方
Back 后方
Side侧旁
Before之前
Afte r之后
Fi r s t l e f t/r igh t第一个转左／右的路
2、请问如何前往...
Excuse me, p lease.I am look ing fo r the museu m /ga l l e ry/ pa rk/r i ver/shopping mal l/c i ty cen t re.
打扰一下，我找不到去某博物馆、美术馆、公园、河、商场、市中心的路了。

Excuse me, How do I get to the…?
请问如何前往….？
Ho w do I ge t to t he a i rpor t?/the bus s ta t ion?请问如何前往机场？/公车站
the met ro s t a t ion?地下铁路站？（Met ro乃欧洲常用字）
the subway s ta t i on?(乃北美洲常用字）
the underground s t a t ion?地下铁路站？（underground乃英国常用字）
the t r a in s t a t ion火车站the po l ice s t a t ion警局the ho te l XX X? X X X 酒店the pos t o f f i ce邮政局
the tour i s t in fo r mat ion o f f i ce?旅游资讯局
Ho w fa r i s i t f rom here?
离这里有多远？
I s i t poss ib le to walk the re?
可以走得到吗？
W hat i s the bes t way to ge t the re?
怎样去那里最方便？
Can I t ake a t ax i/bus/t r a in/ boat?
可以打车、乘公交车、乘火车、坐船过去吗？
W here i s the neares t t ax i r ank/ bus s top/t r a in s ta t ion/ pe i r?
最近的出租车候车站、公交车站、火车站、码头在哪里？
Can you show me on the map?
可以在地图上指给我看吗？
W hat i s the name o f th i s s t r ee t?
这条街叫什么？
3、请问附近...
Excuse me,I s there.......nea r by?
请问附近有没有...?
I s the re a baker near by?请问附近有没有面包店？
a bank银行a bar酒吧a bus s top公车站
a ca fe咖啡店a cake shop西饼店a change bureau 找换店
a chemis t's药剂师a hosp i t a l医院a depar tment s tore百货公司 a d i sco的士高
a n igh t c lub夜总会
a res tauran t餐厅
a pos t box邮政局
a te lephone电话
a publ ic to i l e t公共厕所
a t rave l agen t旅游社a you th ho te l青年旅馆Can you te l l me where the nearest to i l e t s a re?
请问附近有厕所吗？
Can you te l l me where the nearest AT M /cash mach ine i s? 请问附近有自动取款机吗?
二、旅游英语之点餐篇
请给我菜单。

M ay I have a menu,p lease？
是否有中文菜单？
Do you have a menu in ch inese？
在用晚餐前想喝些什麼吗？
W ould you l ike someth ing to d r i nk before dinner？
餐厅有些什麼餐前酒？
W hat k ind o f d r i nks do you have fo r an aper i t i f？
可否让我看看酒单？
M ay I see the wine l i s t？
我可以点杯酒吗？
M ay I o rder a g l ass o f wine？
餐厅有那几类酒？
W hat k ind o f wine do you have？
我想点当地出产的酒。

I'd l ike to have s o me loca l wine.
我想要喝法国红酒。

I'd l ike to have Frence red wine.
是否可建议一些不错的酒？
Could you recom mend some goodwine？我可以点餐了吗？
M ay I o rde r,p lease？
餐厅最特别的菜式是什麼？
W hat i s the speci a l ty o f the house？
餐厅有今日特餐吗？
Do you have today's spec ia l？
我可以点与那份相同的餐吗？
Can I have the s ame d i sh as tha t？
我想要一份开胃菜与排餐(鱼餐)。

I'd l ike appe t i ze r s andmeat(f i sh)dish.
我正在节食中。

我必须避免含油脂(盐份/糖份)的食物。

I'm on a d ie t.I have to avo id food con ta in ing
fa t(sa l t/suger).
餐厅是否有供应素食餐？
Do you have vege ta r i an d ie t?
你的牛排要如何烹调？
Ho w do you l ike your s t eak？
全熟(五分熟/全生)。

W ell done(mediu m/ra re),p lease.
A tab le fo r two,please.
2人位。

Could I see the menu, p lease?
可以给我看一下菜单吗？
Do you have a menu in ch inese？
是否有中文菜单？
I'm no t ready to order ye t.
我还没想好点什么。

W hat i s the house spec ia l ty?
你们的招牌菜是什么？
I'd l ike to have s o me loca l wine.
我想点当地出产的酒。

Do you have today's spec ia l?
餐厅有今日特餐吗？
W e'd l ike the b i l l,p lease.
麻烦买单。

Could I have a r ef i l l,p lease?
请帮我续杯好吗？
W ould you p lease se rve us the sa l ad before the soup?
你可以在汤之前先上沙拉吗？
Ho w do you l ike your s t eak？Wel l done(medium/r a re),p lease.
你的牛排要如何烹调？全熟(五分熟/全生)。

I'd l ike to have appe t ize rs, mea t di sh and a p iece of low fa t cake.
我想要点头盘、肉盘和一块低脂蛋糕。

I'd l ike to rese rve a t ab le fo r th ree a t seven ton ight. We'd l ike a t abl e wi th a v iew of the garden.In t he non-smoking sec t ion, p lease.
我想要预订今晚七点三个人的座位。

我们想要非吸烟区，面对花园的位置。

三、旅游英语之住宿篇
我会晚一点到达，请保留所预订的房间。

I'l l a r r ive l a te, but p lease keep my rese rva t ion.
我在台北已预订房间。

I made a rese rvat ion inTa ipe i.
我的名字是王明明。

M y name i s Wang Ming-Ming.
我想要一间安静一点的房间。

I'd l ike a qu ie t roo m.
我想要楼上的房间。

I'd l ike a room on the upper l eve l.
我想要一间视野好(有阳台)的房间。

I'd l ike a room wi th a n ice v iew(a ba lcony).
随时都有热水供应吗?
I s ho t wa te r ava i l ab le any t ime?
我可以看一看房间吗?
M ay I see the roo m?
是否还有更大的(更好的/更便宜的)房间?
Do you have anyth ing b igger(be t t er/cheaper)?
我要订这间房间。

I'l l t ake th i s room.
这里可使用信用卡(旅行支票)吗?
Do you accep t c r ed i t ca rds(t r ave l er's checks)? 是否可代为保管贵重物品？
Could you keep m y va luab les?
餐厅在哪儿？
W here i s the d ining room?
餐厅几点开始营业?
W hat t ime does t he d in ing room open?
早餐几点开始供应?
W hat t ime can I have b reakfas t?
旅馆内有美容院(理发院)吗?
I s the re a beau ty s a lon(barber shop)?
是否可给我一张有旅馆地址的名片?
Can I have a ca r d wi th the ho te l's address?
是否可在此购买观光巴士券?
Can I ge t a t i cket fo r the s igh t-see ing bus here?
最近的地铁站在那里?
W here i s the neares t subway s ta t i on?
Ho w much i s i t per n igh t?
每晚费用为多少？
Does i t inc lude t ax and se rv ice charge?
费用是否包含税与服务费？
I'd l ike to s t ay for two n igh t s.
我想要停留两晚。

Can I book a double room?
我可以订一间双人间吗？
I'd l ike a room wi th a v iew.
我想要景观好的房间。

I made a rese rvat ion and I'd l ike t o check in.
我有预约，想办理住宿登记。

W hen do you s ta r t se rv ing in the m orning?
早上几点开始供餐？
W hat's the recept ion number?
前台号码是什么？
Hel lo,I need a pi l low/ qu i l t/cup/g lass...
您好，我需要一个枕头／被子／杯子／玻璃杯。

The to i l e t/l igh t/ha i r d ryer/shower head here doesn't work.房间里马桶／灯／吹风机／花洒坏了。

Check ou t, p lease.
退房，谢谢。

Can I check my baggage here?
我可以把行李寄存在这里吗？
四、旅游英语之购物篇
1、询问、问路
W here i s the shopping a rea in th i s town?
购物区在城镇的什么地方？
W here i s the b igges t shopp ing cente r?
哪有最大的购物中心？
I s the re a depar t ment s to re a round here?
附近哪有百货商店？
I s i t f a r f rom here?
离这远吗？
Could you t e l l me how to ge t the r e?
能告诉我怎么去那吗？
W here i s the neares t supermarke t f rom here?
最近的超市在哪？
W here can I buy a ro l l o f f i lm?
在哪能买到胶卷？
I’d like to buy a leather jacket. Could you recommend a good shop?我要买一件皮衣。

能介绍个好的商店吗？
Are the re any unusua l th ings p roduced in th i s town?
这个镇有什么特产吗？
W here can I buy i t?
我在哪里能买到？
I s the re a du ty-f r ee shop?
这有免税店吗？
W hat t ime do s t ores open?
什么时候商店开始营业？
I’d like to buy kitchenware
我想买厨房用具。

W hich shop has the bes t r ange o f goods?
哪个商店有最好的商品？
W here can I buy c lo th?
在哪能买到布料？
W hat do you se l l on the second f l oor?
你们在2楼卖什么？
Excuse me. Can you he lp me?
打扰一下。

能帮我一下吗？
I’d like to buy a swim suit. Where can I find it?
我想买件泳衣。

在哪能找到？
Do you have someth ing spec ia l in th i s a rea?
在这有什么特别的吗？
I’m loo king fo r s o meth ing fo r my mother.
我在为我妈妈选一些东西。

Hel lo, may I he l p you?
你好，我能帮你吗？
2、购物砍价
Fine, I’ll go look around then.
行吧。

我再转转。

I saw i t be fore f or 5 bucks,I could go the re and buy i t.
我之前在别的地方看到才5块。

我去那买就行了。

Thanks anyway. I’ll check back later.
谢谢了。

我一会再看吧。

Yeah,thanks anyway. Maybe another t ime.
行吧，谢谢了。

下次吧。

I’ll go look around more. I might be able to find a better offer somewhere else. Thanks anyway.
我再逛逛，也许能在别的地方找到更便宜的。

谢谢。

T wo for $10 o r no dea l.
两个10美元，不然就算了。

$10, no t a do l l a r m ore.
10美元，一块都不能多了。

I’m just looking. Thank you.
我就是看看，谢谢。

Do you have swea te r s?
你有毛线衫吗？
Could you show me some smal l s weate r s, p lease?
能给我看看一些小号的毛线衫吗？
I’d like to see this
我想看看这个。

Could you show me someth ing in my s ize?
能找个我这么大号的吗？
Can I p ick i t up?
我能拿下来吗？
Do you have one l ike th i s?
你有像这个一样的吗？
I’d like the one in the window
我想要个橱窗里的。

Could you show me ano ther one?
能给我看看另一件吗？
W hat k ind o f co l ors do you have?
你们有什么颜色的？
I’m looking for a shirt for a 10 years old boy
我在给10岁的小孩选衬衫。

Do you have anyth ing smal le r?
你有一些小号的吗？
Do you have any o the r s ty le?
你有其他风格的吗？
Do you have a r ed one?
有红色的吗？
I’d like something casual.
我喜欢随意的风格。

This is not what I’m looking for
这不是我要找的。

This i s too b ig
这个太大了。

Do you have a bigger one?
你有更大的吗？
This i s too f l ashy(p la in)
这个太浮夸（朴素）了。

I don’t like this color (design)
我不喜欢这个颜色（设计）。

Do you have the s ame th ing in any o ther co lo rs? 你有其他颜色的这个东西吗？
I’d like something in cotton
我喜欢棉制的。

W hat would you r ecom mend?
你有什么建议？
Can I t ry th i s on?
我可以试穿吗？
W here i s the f i t t i ng room?
更衣室在哪？
This i s jus t my si ze.
这就是我的码。

It doesn’t fit.
这个不适合。

This i s too shor t(long/t igh t/loose)太短（长/紧/松）了。

M ay I pu t i t on aga in?
我能再试穿一下吗？
I t f ee l s t igh t he re.
我感觉这里紧。

W hat s ize sh i r t s hould I have?
我应该穿什么号的？
Could you measure me?
能给我量一下吗？
Do you have a dress in whi te?
有白色的吗？
Ho w do I look?
我看起来怎么样？
W hat i s th i s made o f?
什么材质？
Could you show me th i s r ing?
能看一下这个戒指吗？
W hat k ind o f s tone i s th i s?
这是什么石头？
Do you have anothe r des ign?
有其他款式吗？
Do you have one a l i t t l e smal le r?
你有小一点的吗？
Do you have someth ing wi th keys? 你有带钥匙的吗？
Can I ge t a l i t t l e discoun t?
我能得到些折扣吗？
Can you order i t fo r me?
你能为我订购吗？
I’d like three same as this.
我要3个这样的。

This i s a p resen t.
这是个赠品。

Can you wrap i t as a g i f t?
你能把它作为礼物包装起来吗？Can you wrap these separa te ly?
你能分别包装吗？
Anyth ing e l se?
还有其他的吗？
No. that’s all.
不，够了。

Can I have a paper bag?
能给我个纸袋吗？
Ho w much i t a l l toge ther?
一共多少钱？
Does i t inc lude t ax?
含税了吗？
Could you g ive me a l i t t l e d i scount?
能打些折扣吗？
Can I buy i t t ax-f ree?
我买这个能免税吗？
Do you accept traveler’s checks?
你们接受旅行支票吗？
Do you accep t thi s c red i t ca rd?
你们接受这种信用卡吗？
W hat k ind o f c redi t ca rds do you accep t?
你们接受什么样的信用卡？
Can I pay in Chinese Yuan and U S do l la r s mixed? 我能付人民币和美元吗？
I s the re a mis take in th i s b i l l?
是不是账单有错误？
Could you check i t aga in?
你能再检查一下吗？
You gave me the wrong change.
你找错钱了。

Can I have a rece ip t, p lease
能给我个收条吗？
I don’t have my change back yet.
还没找我钱呢。

I a l ready pa id.
我已经付钱了。

3、邮寄运送
Could you de l iver i t to Bos ton hote l?
你能把它送到波士顿酒店吗？
W hat shou ld I do to send th i s to Japan?
把这个送回日本我需要做些什么？
Could you send i t to my address i n China?
你能送回在中国的这个地址吗？
By a i r(sea) mai l,p lease.
空（水）运。

Ho w long does i t t ake to reach Chinese by a i r mai l?空运多久能到中国？
Can I t ake an insurance?
我能买保险吗？
Ho w much does i t cos t by a i r ma i l?
空运多少钱？
Do I have to decl a re?
我要申报吗？
Wil l I have any di f f i cu l t i e s wi th cus toms?
我过海关有什么困难吗？
I th ink th i s i s b r oken here.
我想是这坏了。

It doesn’t work at all.
根本不好用。

Could you f ix i t or g ive me a re f und?
你能修好它或是退款给我？
I found a s t a in here
这有个污点。

Could you exchange th i s, p lease?
能换这个吗？
Could you change i t fo r a new one?
能换个新的吗？
I’d like to return this.
我想退掉它。

Can I have a re f und?
能退给我钱吗？
Could you a l t e r t his, p lease?
能改变这个吗？
The wais t needs t ak ing in(l e t t ing ou t) by 3 cen t i meters.腰需要收（放）3公分。

Could you make i t longer(shor ter)?
能做长（短）点吗？
Does i t t ake a long t ime?
需要很长时间吗？
4、其他
Can you make i t a l i t t l e ea r l i e r?
能早点做吗？
Thank you,I'm j us t look ing.
谢谢，我随便看看。

Could you show me the o ther co l or?
可以给我看另一个颜色吗？
I need a b igger s i ze/smal le r s i ze.
我要大一码／小一码。

Can you make i t a l i t t l e cheaper?
能便宜点么？
I can ge t a l i t t l e cheaper a t ano ther p lace.
我在另一家买能更便宜。

Can I ge t a spec i a l p r ice i f I buy i n bu lk?
买多的话有优惠吗？
I want to bu t some l ips t i ck. Do you have YSL produc ts? 我想买口红，有YSL 的产品吗？
I l ike th i s.I'l l t ake i t.
这个不错，我要这个。

Can I pay i t wi th t he Cred i t Card?
我能用信用卡付账吗？
Can I have the r ece ip t, p lease?
请给我收据。

五、旅游英语之飞行篇
1、登机&座位& 行李Seats& luggages
请问1号登机口在哪？
Excuse me, where i s board ing gat e one?
请问航班CZ623（航班号）在哪换登机牌？
Hi, where can I ge t the board ing pass fo r f l igh t CZ623? 我在何处可取得行李？
W here can I ge t m y baggage/luggage?
这些是我私人使用的东西。

These a re fo r pe r sona l use.
旅游咨询中心在那里？
Ho w many hours a re we beh ind schedu le?
我们延误多长时间？
W here i s the res t room?
洗手间在哪？
W here should I put my luggages?
行李应放在哪里？
M ay I pu t my bag on the rack?
我能把包放在行李架上吗？
No, you can't. You shou ld p lace i t under your sea t.
不可以。

你应该把它放在座位下面。

W here i s my seat?
我的座位在哪里？
Can you show me the way to my sea t?
您能带我去座位吗？
Could you change my sea t,p lease?
请问能不能换一下我的座位？
W ould you mind t r ad ing sea t s wi t h me?
你介意和我换座位吗？
W here i s the sa f e ty be l t?
安全带在哪里？
I s i t a l l r igh t to l oosen my sea t be l t?
现在可以解开安全带了吗？
W here i s tour i s t in fo rmat ion?
是否有机场巴士可到市区？
I s the re a bus to the c i ty?
巴士站牌(出租车招呼站)在那里？
W here i s the bus s top(tax i s t and)?
2、餐饮Cater i ng
到飞机供应餐点时间,空乘员会问你:
A:Would you l i ke the beef,the chicken o r the f i s h?
(你想要牛肉、鸡肉还是鱼？)
B:I'l l t ake the chicken, p lease.And can I ge t you someth ing to dr ink?What k ind of d r inks do you have?
空乘人员还会问你想要喝什么饮料
B:We have cof f ee,t ea,ju ice,coke and beer.
你可以说：
A: Yes,I'l l have a coke, p lease.
B: Yes,s i r. Here you a re.
A: Thank you.
如果不需要，可以说：
No,thanks.
I s the re a mea l s erved on th i s f l ight?
飞机上供应餐食吗？
W ould you l ike cof fee o r t ea?
你想要咖啡还是茶？
W ould you l ike someth ing to d r i nk？
你想要喝点什么？
M ay I have cof f ee/t ea/ju ice/wa ter？
我要一杯咖啡/茶/饮料/水，可以吗？
W ould you l ike a beverage before your mea l？
你想要餐前饮料吗？
W hat would you l ike fo r d inner,ch icken o r bee f？
晚餐想要鸡肉还是牛肉？
M ay I t ake your t r ay away？
我可以收走你的盘子吗？
Are you f in i shed wi th tha t？
你吃完了吗？
3、其他others
飞机起飞前乘务人员会提醒大家把手机和其它移动设备关机:
A:Excuse me, s i r. Could you t urn o f f yourphones and mobi le devices?We're prepar ing fo r t akeof f.
(先生你能关掉手机和移动设备吗？我们正在准备起飞)
B: Yes,I'm sor r y.
(另外，请系好安全带)
A: Also, p lease f as ten your sea t be l t.
B: Okay.
厕所在那里
问厕所在哪里可以说:
B: Excuse me, where i s the l ava tory/to i l e t/washroo m?
A: This way.
B: Thanks.
过道人太多要穿过去时可以说:
B: Excuse me,may I go th rough?
C: Sure.
B: Thanks.
飞机上太冷想要毯子
飞机上太冷想要毯子时可以说:
B: Could I ge t a blanke t, p lease?I'm a l i t t l e co ld.
A: Sure. Would you l ike to have one o r two?
B:I th ink one wil l be enough.
A: Al r igh t. Anything e l se?
B: No. Tha t'l l be a l l. Thank you.
A: You're we lcome.I'l l be r igh t back wi th tour b l anke t.(喜欢请关注太阳花说英语)
问飞机什么时候降落
问飞机什么时候抵达目的地可以说:
B: Excuse me, how long wi l l i t t ake to reachLos Angeles?
A:I t's long journey. We s t i l l have 6 hours be fore l anding.
非餐点时间感到饥饿时可以说:
B:Wi l l the re be any snacks be fore we land?
A: Yes,ano ther meal wi l l be se r ved in 3 hours, but I can ge t you a smal l snack now,i f you l ike.
B: Yes,tha t would be g rea t.
A: No prob lem.I'l l be back in a m o ment wi th your snack.
B: Thank you.
飞机上买免税商品时可以说:
B: Do you se l l t a x-f ree goodson t he f l igh t?
A: Of course, you can see the ca t a logue(目录)fo r ou r in-f l igh t shop.
B: This one?
A: Tha t's i t.
A:Would you l i ke to o rder any duty f ree goods(免税商品)?
B: Yes, p lease.
Can I pay by c redi t ca rd?
A: Yes,a l l ma jor c red i t ca rds a re accep ted bu t purchases mus t no t exceed(超过) $500.。