从期待视域看《全城热恋》

再退缩。富家女 负气而走 ，寿司店 老 板 却 日 日担 忧 ，最后 做 出 “ 美 的 完
一
一
待视域。期待视域 的提 出不仅对我们 合 等大腕云集 ，更有沉寂六年的张曼 解读文学作品提供 了新 的方法 ，同样 玉的三分钟友情客 串。各路明星形成
也 适 用于 影 片 的鉴 赏 。 全城 热 恋 讲 述 了四 组不 同年 龄 、不 同职 业 、不 同身 份 的 人 之 间 的 爱 情 故 事 。 上 映 当天 就 收 纳 了 １ ４ ０４ 万 的 票房 成 绩 ，得 到 的媒 体 和 观 众 的 直好评 。作为一部低成本 电影 ，何
月围城 》中李宇春的加盟是影片的最
大 卖 点 。 因 为 “ 米 ”都 是 冲 着 “ 玉 春 期待视域与作品不～致 ，为了完整地 春 ” 去看 这 部 电影 的 。而 张 学 友 、 刘 认 识 它 ，读 者 在 阅读 时只 好 调 整 或打 若 英 、徐 若 碹 、 吴彦 祖 、谢 霆 锋 、 大 破 旧 有 的期 待视 域 ，从 而 形成 新 的期 Ｓ ｎ ｅ ｂ ｂ 、段 奕 宏 、 Ｂ Ｏ 组 、Ａ ｇ ｌ ａ ｙ ａ ＯＢ
擘 蓦三三 三 ｉ 三 三 掣
从期待视域看 全城热恋
［ 摘要 】期待视域作 为接受 美学的一条重要原 则， 宽了文学的研 究空间 全 拓 《 城 热恋 》是 ２） 年非常 卖座的一部电影 ，将其置 于期待视域 ，印证 了期待视 （０ １ 域 对文学接 受的重 大影响
［ 关键 词 ］ 期待视域 《 全城热恋》 接 受美学
女对此类影片的期待。
一
餐” ，重拾 旧情。他们 的爱情是执
着之爱 ，满足 了对爱情犹豫不定的人 的期待。这种 “ 女追 男”的恋爱模 式
不同组合在影片中大飙演技 ，使 《 全 城热恋 未经上 映，就引起 了媒体的
广 泛 关 注 ，满足 了观 众 对 明 星大 腕 的 期待。
天 时 、 地 利 、 人 和 促 进 了 全
仅 是 爱 情 ，更包 含 着 亲 情 与 善 心。 大 Ｓ的 善 心 不仅 帮助 许 多病 人 ，也 使 谢
的时 间就 满 足 了观众 的 期待 视域。 容 ，满 足 了不 同 年龄 、不 同 时代 、不 ２ ０ 年是 建国大业 ｊ、 ２ １ 、 同身份、不同职业 的观众对影片的期 ０９ ０ ２ ｊ ｌ凡 达 等 历 史 片 、 灾难 片 、科 幻 待 。 可 片 大 行 其道 的 时候 ，观 众 已经 形 成 了 步 入 中年 的社 会 底 层 人 物 之间 的
也打破 了观众的期待视域 ，引起观众
的深思。 飙 车 女 与 冷 气 工 的 爱 情。 大 Ｓ 身患绝症 ，每年都要在胳膊上纹一个 圈预 示 自 己生命 的终 结 ，她 每 天都 在 奔 跑 着 帮 助垂 死 的病 人 完成ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ心愿 。 谢
城热恋 》的热播 ，但只有外壳没有内
容 的 电影 是 经 不 起挑 剔 的观 众 的攻 击
霆锋与其 父亲和好如初 ，为这部爱情
片 增 添 了 亮 点 。 而 大 Ｓ更 一 改 往 日
既定的期待视域 对这类电影也有 了
爱情。张学友扮演的司机与刘若英扮 免疫力。 全城 热恋 作 为一部轻松、 演 的脚底按摩工 因发错短信而一直保 温情 的爱情片打破 了观众原有的期待 持着联 系。男的谎称是法拉利车手 ， 视域 ，实现 了观众期 待视域 的转换。 女 的谎 称 是 钢 琴 家 ，他们 都 有 着 各 自 而且影 片是为情人节量身定做 的 ，在 的 梦 想 ，却 迫 于 现 实 干着 自己不 感 兴
易 于 被 同 时代 的 人理 解 如 果 读 者 的
期 待 视域 被 认 为是 尧斯 接 受美 学
待 。 另 外他 们 的 生 活满 足 了社 会 底层
人们 的期待 ，符合他们 的生存现状 ：
虽 有 梦想 却 无 用武 之 地 。 富 家女 与 穷 小子 的爱 情 。 徐若 碹 扮 演 的富 家 女对 寿 司 店 老板 吴 彦 祖 穷 追 不 舍 ，但 由于 身 份 的 差距 吴 彦 祖 却
很 大程 度 上 满 足 了观 众 尤 其 是 青 年 男 趣 的 工作 。共 同的 对 钢琴 的爱 好 使他
温婉形象 ，以一袭短 发示人 ，打破 了
观 众 的期 待 视 域 ，吸 引观 众 的 眼球 。 厂 花 与 打 工 仔 的 爱 情 。 故 事 发 生在 ９ ０年 代 的镇 江 。 小 伙 子 跟 老 板 打 赌 ，要 把 对 面 工 厂 最 美 丽 的 少 女 Ａ ｇ ｌ ａ ｙ追 到 手 。 少 女 玩 弄 他 ， ｎ ｅａ ｂ ｂ 跟 他 说 只 要 他 能 在 工 厂 外 站 上 一 百
ｄ ｉ ｏ３ ６ ／．ｓ ．０ ２ ９ ６２）２０ ．２ ｏ： ．９ ９ｊｉｎ１ ０ —６ １ ．（ ．１０ ７ ｌ ｓ １
应。好的影片总是要有著名 的演员来 的方法论基础。尧斯认为读者在阅读 造 势 。 有 的观 众 其 实 并 不是 冲 着 电影 作 品 时往 往 具 有 一 种 期 待视 域 。 当一 而 来 ，而 是冲 着 某 个 明 星而 来 。 十 部作品与读者 的期待视域相 吻合 ，就
以取 得 如 此 咂 舌 的 票房 成 绩 从期 待 视 域 这 个 角 度 我们 就 能 分析 其 出奇 制 胜 的秘 密 武 器 。
影 片 于 ２月 １ １号 上 映 ， 上 映
的。爱情本身就是亘 古不变 的话题 ，
霆锋饰演的冷气工终于追上了一直将 也最容 易使人产生共鸣。 四组不同类 其 甩在 后 面 的 大 Ｓ 大 Ｓ在 谢 霆 锋 的 。 型爱 情 串烧 的剧情 丰 富 了影片 的 内 背 上 幸 福 的 死去 。 这 个 爱情 故 事 不 仅