长句变短句(课堂使用)

1
（一）长句变短句
长句变短句首先要认清长句的特点，以对症下药。 长句的特点有三： 1、修饰语（定语、状语）多；
2、并列成分多；
3、某一成分的结构比较复杂。
针对上述特点，“长句变短句”可采用以下几种 方法： 1、提取主干法 2、并列分离法
3、代词复指法
4、语意分层法
2
1、提取主干法 先找出句子的主干，然后把 长句中的修饰成分抽取出来，加 上适当的成分变成说明性的分句 或单独成句。
21
2）把修饰成分提到前面做分句或句子，同时在后 面的句子里用代词复指相应内容。（复指式） 例题：现在许多国家都已经能够生产可以独立操 作机床，可以在病房细心照料病人、可以在危险 区域进行作业的机器人。（ 01年全国高考） 参考答案： 有的机器人可以独立操作机床，可以在病房细 心照料病人，可以在危险区域进行作业。现在许多 国家都已经能够生产这样的机器人。 现在许多国家都已经能够生产这样的机器人： 它们可以独立操作机床，可以在病房细心照料病 人，可以在危险区域进行作业。
参考答案： 大海绝非江河可比，她自古便有大家风范， 从不屑于随波逐流；她不因暴雨而水涨，也 不因天旱而水落；她自有自己的万里运筹， 自有自己的大起大落；她朝朝暮暮，岁岁年 年，用涛声为辛勤的赶海人而不息讴歌。
7
2、并列分析法
如果并列短语或复句形式充当句子成 分，就把他们拆开，分别与句中联系他们 的共同成分组合，形成几个并列的分句。
13
1、把下面的长句改写成三个连贯的短句
巴尔的摩地方法院1987年5月30日裁决亚特兰大市 一个生产据称“能使头发卷曲而发亮”的美发剂的制造 商向一位使用该厂生产的美发剂而毁发毁容的妇女赔偿 45万美元巨款。
参考答案：
A、亚特兰大市一制造商生产了一种据称 “能使头发卷曲而发亮”的美发剂。
B、一位妇女因使用这种美发剂而毁发毁容。 C、1987年5月30日巴尔的摩地方法院裁决该 制造商向这位妇女赔偿45万美元的巨款。
例1：这出戏展现了草原上欣欣向荣的大好风光 和牧场群众为开辟草原牧场架设桥梁而战斗的 动人场面。
参考答案： 这出戏展现了草原上欣欣向荣的大好风 光，展现了牧场群众为开辟草原牧场架设 桥梁而战斗的动人场面。
8
例2、为了充分发挥广大群众的积极性和创造性， 提高工作效率，节约国家资财，更有效的支援 农业生产，我们必须贯彻上级这一重要指示。 参考答案：
（2006天津卷）请将下面的译文改写成三个短句。
传统的现代派绘画——由毕加索、康定斯基、 马蒂斯以不同的方式发展起来的抽象艺术是以高 度发达的审视技能以及对其他绘画和艺术史的熟 谙程度为先决条件的。 1。传统的现代派绘画是抽象艺术。 2。它是由毕加索、康定斯基、马蒂斯以不同方式 发展起来的。 3。它是以高度发达的审视技能以及对其他绘画和 艺术史的熟谙程度为先决条件的。
3
例1、将下列句子改写成三个语意连贯的短句。
联合国安理会昨天通过了关于海湾四周联合提出的严 禁以色列在占领区建立新的居民点的报告的决议。
参考答案： 1、 以色列在占领区建立新的居民点。 海湾四周提出禁止以色列这一行为的联合报告。 联合国安理会昨天通过了关于这一报告的决议。 2、 海湾四国提出联合报告。
22
① 上海世博会的核心建筑之一中国馆即将实现结构封顶。 ② 中国馆有建筑面积为2万平方米的国家馆、3万平方 米的地区馆以及3000平方米的港澳台馆三部分组成。 ③ 中国馆的建筑外观以“东方之冠”的构思主题表达了 中国文化的精神与气质。
11
3、语意分层法
奥林匹克勋章是1974年国际奥委会在维也纳会 议上决定颁给工作中模范地遵循奥林匹克思想、 体育工作上建立卓著功勋、对奥林匹克事业做 出卓越贡献的人，图案中间为奥林匹克的五个 圆环、两边分别是一支象征和平和友谊的橄榄 枝，分为金质、银质、铜质三种类型的一种勋 章。 ① 奖励对象确立的时间 ② 奖励对象 ③ 勋章图案 ④ 勋章类型
参考答案：
进行机构改革和经济体制改革；实现干部队伍的 “四化”；建设社会主义精神文明；打击经济领 域和其他破坏社会主义的犯罪活动；在认真学习 新党章的基础上，整顿党的作风和组织；这是今 后一个时期，我们要抓紧的五项工作。
10
巩固训练
由建筑面积为2万平方米的国家馆、3万平方米 的地区馆以及3000平方米的港澳台馆三部分组 成的建筑外观以“东方之冠”的构思主题表达 中国文化的精神与气质的上海世博会的核心建 筑之一中国馆即将实现结构封顶。
为了充分发挥广大群众的积极性和创 造性，为了提高工作效率，为了节约国家 资财，为了更有效的支援农业生产，我们 必须贯彻上级这一重要指示。
9
课堂练习：
把下面的长句改为几个短句，语序标点可以变动。
今后一个时期，我们要抓紧进行机构改革和经济体制 改革，实现干部队伍的“四化”，建设社会主义精神文明， 打击经济领域和其他破坏社会主义的犯罪活动，在认真学 习新党章的基础上，整顿党的作风和组织等五项工作。
12
① 奥林匹克勋章分为金质、银质、铜质三种类 型。 ② 奥林匹克勋章图案中间为奥林匹克的五个圆 环、两边分别是一支象征和平和友谊的橄榄 枝。 ③ 奥林匹克勋章的奖励对象是1974年国际奥委 会在维也纳会议上决定的。 ④ 奥林匹克勋章被颁给工作中模范地遵循奥林ຫໍສະໝຸດ Baidu匹克思想、体育工作上建立卓著功勋、对奥 林匹克事业做出卓越贡献的人。
17
把下面这个长句改为四个彼此连贯的短句 （可以增减个别词语，但不能改变原意）。 总公司批准了部门经理免除李西因 被诬告违反有关财经制度而被取消由于一 年来工作成绩突出而被准予晋升一级工资 的处罚的请示。 ①李西因工作成绩突出而被晋升一级工资。 ②李西因被诬告而受到取消晋升一级工资 的处罚。 ③部门经理请示总公司免除这一处罚。 ④总公司批准了部门经理的请示。
19
3、代词复指法
1）将一个替代长定语的代词放在中心词之前，再将长定 语放在中心语后作复指成分。（总括式）
例1：人们欣赏艺术作品的过程是凭着日渐培养起来的艺 术感受力来敏锐地感知和领略艺术形象所表现出来的艺术 美，从而获得美感享受的过程。
参考答案：人们欣赏艺术作品的过程是这样一个过程：凭 着日渐培养起来的艺术感受力来敏锐地感知和领略艺术形 象所表现出来的艺术美，从而获得美感享受。 凭着日渐培养起来的艺术感受力来敏锐地感知和领略 艺术形象所表现出来的艺术美，从而获得美感享受。这一 过程就是人们欣赏艺术作品的过程。
（1）世贸组织最不发达国家小组委员会最近通过了一 项经济合作发展规划。
（2）这一规划是在多哈宣言有关条款基础上制定的。 （3）其目的是帮助最不发达国家加快发展对外贸易。 （4）世贸组织总干事穆尔对该规划表示欢迎。
6
课堂练习： 将下面的长句变为5个语意连贯的短句。
自古便有大家风范，从不屑于随波逐流， 不因暴雨而水涨，也不因天旱而水落，自有自 己的万里运筹，自有自己的大起大落，朝朝暮 暮，岁岁年年用涛声为辛勤的赶海人而不息讴 歌的大海，绝非江河可比。
该报告提出严禁以色列在占领区建立新的居民点。
联合国安理会昨天通过了关于这一报告的决议。
4
2、将下列文字所提供的信息，按事情的进程分别组成 句子填入横线处。 学者专家们通过论证，证明了许多人对铁道部工 程人员提交的关于利用现有铁路在京沪杭间全面提速 的可行性报告进行分析后得出的不同结论是不科学的。 上述一段文字告诉我们：
14
3、语意分层法
毛泽东在1949年中华人民共和国成立的时候创造 出来的“我们将以一个具有高度文化的民族出现于世 界”的科学预言必定实现。 参考答案：
在1949年中华人民共和国成立的时候，毛泽东创造出 一个预言。
这个预言是“我们将以一个具有高度文化的民族出现 于世界”。 这个预言必定实现。
15
巩固拓展
18
课堂练习：将下面的长句改为语意连贯的三个短句。
二次大战期间，被关押在集中营的犹太人奎多发 挥其天生的喜剧才能为儿子营造一个“美好”的生活 环境，使得儿子乔舒亚在集中营里还保留着童真和快 乐的性格。
参考答案：
二次大战期间，犹太人奎多和儿子乔舒亚被 关押在集中营里。
奎多发挥其天生的喜剧才能，为儿子营造 了一个“美好”的生活环境。 在这样的环境中，乔舒亚才得以保留着童 真和快乐的性格。
铁道部工程人员提交了关于利用现有铁路 首先， ； 在京沪杭间全面提速的可行性报告 后来， ； 许多人对这一可行性报告进行了分析后得 出了不同的结论 最终， 。 学者专家们通过论证证明了这种不同的结 论是不科学的
5
3、将下面的长句，变成四个语意连贯的短句。 世贸组织总干事穆尔对世贸组织最不发达国家小 组委员会最近通过的在多哈宣言有关条款基础上制定 的旨在帮助最不发达国家加快发展对外贸易的经济合 作发展的规划表示欢迎。 参考答案：
16
巩固训练
将下面句子改写成三个连贯的短句（可适当调整 语序，增减词语） 撒切尔夫人说：“布什总统否决美国国会提 出的延长中国正常贸易国地位附加条件的目光短 浅的议案，是作出了正确的决定。”
1. 美国国会提出延长中国正常贸易国地位附加条 件的议案。 2. 布什总统否决了这一目光短浅的议案。
3. 撒切尔夫人说布什总统的决定是正确的。
20
课堂练习：
我们要的是能够依据马克思、恩格斯的立场、观点、 方法，正确地解释历史中与革命中所发生的实际问题，能 够在中国经济、政治、文化种种问题上给予科学的解释， 给予理论说明的理论家。
参考答案：
我们要的是这样的理论家：他们能够依 据马克思、恩格斯的立场、观点、方法，正 确地解释历史中与革命中所发生的实际 问题， 能够在中国经济、政治、文化种种问题上给 予科学的解释，给予理论说明。