物业占用消防通道整改通知书范文

物业占用消防通道整改通知书范文英文版
Dear Residents,
It has come to our attention that some of the residents have been using the fire exits and fire escape stairwells as storage areas, blocking the fire pathways and creating a serious safety hazard in case of emergencies. We would like to remind all residents that it is a violation of the fire safety regulations to obstruct the fire exits and fire escape stairwells.
In order to ensure the safety of all residents in the building, we kindly ask all residents to refrain from using the fire exits and fire escape stairwells for any purpose other than emergency evacuation. Any items found blocking the fire pathways will be removed immediately.
We appreciate your cooperation in this matter and thank you for your attention to this important issue.
Sincerely,
Property Management
物业占用消防通道整改通知书范文
亲爱的居民们，
我们注意到一些居民将消防通道和消防逃生楼梯用作储物区，阻塞了消防通道，造成了紧急情况下的严重安全隐患。

我们想提醒所有居民，阻塞消防通道和消防逃生楼梯违反了消防安全规定。

为了确保建筑物内所有居民的安全，我们恳请所有居民不要将消防通道和消防逃生楼梯用于除紧急疏散之外的任何目的。

任何阻塞消防通道的物品将立即被清除。

感谢您在这个问题上的合作，并感谢您对这个重要问题的关注。

此致，
物业管理部门。