奥的斯LCB2板模式及输入输出信号注解

奥的斯LCB2板模式及输入输出信号注解
1、Operational Modes
Mode Description Remark ACP A nti C rime P rotection 防犯罪保护 ANS A nti N uisance S ervice 防捣乱 ARD A utomatic R eturn D evice 自动返基站 ARO A utomatic R escue O peration 自动救援装置 ATT ATT endend service 司机 CHC C ut off H all C all 取消外呼 COR CO rrection R un 寻址 CTL C ar T o L anding 轿厢至特定楼层 DBF D rive / B reak F ault DBSS 故障 DCP D elayed C ar P rotection 延迟轿厢保护 DCS D oor C heck S equence 检查门顺序 DHB D oor H old B utton mode 门保持按钮 DLM D oor L ock M onitoring 门锁监控 DTC D oor T ime protection C lose 关门保护时间 DTO D oor T ime protection O pen 开门保护时间 EFO E mergency F ireman's O peration 紧急消防操作 EFS E mergency F ireman's S ervice 紧急消防服务 EHS E mergency H ospital S ervice 紧急医院服务 EPC E mergency P ower wait for C orrection run 紧急电源呼叫,等
待救援运行 EPR E mergency P ower R escue run 紧急电源救援 EPW E mergency P ower W ait for normal 紧急电源等待 EQO E arth Q uake O peration 地震操作 ESB E mergency S top B utton resp. J-Relay fault 急停按钮或相序继
电器故障 GCB G eneral C ontrol of B uttons 群控按钮 HAD H oistway A ccess D etection 井道过程检测 IDL IDL e 等待 INI INI tialize 系统初始化 INS INS pection 检修 ISC I ndependent S ervi C e 独立服务 LNS L oad N on S top service 满载直驶 MIT M oderate I ncoming T raffic 中度载客 NAV N ot AV ailable 轿厢不可用
OR NOR mal 正常运行
OLD O ver L oad D evice 超载
PKS P ar KN ing S witch 驻停开关
PRK P a RK ing 驻停
ROT car R i OT operation 乱操作
SHO SH abat O peration
WCO W ild C ar O peration 大厅呼叫失败
2、Motion States
State Description Remark
CR C orrection R un 寻址
FR F ast R un 快速运行
ID ID le 等待
IN IN spection Run 检修运行
NR N ot R eady 系统故障
RS R e S cue Run 救援运行
SR S low R un 慢速运行
ST ST op 停止
3、System Inputs系统输入
以下内容为所有的输入信号及这些信号所处的条件
The following list shows all available inputs and the condition under which these inputs are displayed (set DISP-ALL=1 to view all available inputs).
input group Description is displayed when ...
Emergency Stop switch 急停开关
ES Safety
Chain
DW door open contact 开门触点
门完全关闭触点
DFC Door Fully Closed
contact
Start Enable 再平层电路检查
SE Start
Enable
1TH Thermal contact 1 温控开关1
2TH Thermal contact 2 温控开关2
TCI Inspection Top of Car Inspection
检修开关
switch
UIB Up Inspection Button 上检修按钮
DIB Down Inspection Button 下检修按钮
ERO Emergency Recall
机房紧急操作
Operation switch
轿顶开门按钮TDO Top of Car Door Open
Button
TDC Top of Car Door Close
轿顶关门按钮
Button
后门轿顶开门按钮
^TDO rear Top of Car Door
Open Button
^TDC rear Top of Car Door
后门轿顶开门按钮
Close Button
检修公共按钮TCB Top of Car Inspection
Button (TCIB)
DZ Doorzone Door Zone (LV1 and/or
门区开关
LV2)
1LV Door Zone switch 1LV 门区开关1
2LV Door Zone switch 2LV DZ-TYP¹0门区开关2
Limit Switch 1 上限位开关
1LS Limit
Switches
2LS Limit Switch 2 下限位开关
BY Drive BY-Relay 抱闸继电器
BRK BR-Relay 抱闸检测开关
overload signal LWO 超载信号
LWO Load
Weighing
LWX load weighing bypass
称重开关
LWX
LNS Load Non Stop 满载直驶
L3030% load in car LW-TYP = 2轿厢有30%负
载
L5050% load in car LW-TYP = 2轿厢有50%负
载
dol Front Door Door Open Limit switch 开门到位
dcl Door Close Limit
关门到位
switch
DOB Door Open Button 开门按钮
DCB Door Close Button 关门按钮
电子门保护
EDP Electronic Door
Protection
LRD Light Ray Device 光幕装置
DOS Door Open Signal 开门信号
MDD Moving at front of Door 前门检测正在运行
Detection
后门开门到位
^dol Rear Door rear Door Open Limit
switch
后门关门到位^dcl rear Door Close Limit
switch
^DOB rear Door Open Button 后门开门按钮
^DCB rear Door Close Button 后门关门按钮^EDP rear Electronic Door
后门电子门保护
Protection
^LRD rear Light Ray Device 后门光幕装置
^DOS rear Door Open Signal 后门开门信号
^MDD Moving at rear
后门检测正在运行
of Door Detection
CCT Switches Car Call to Top 呼梯到顶楼
CCB Car Call to Bottom 呼梯到底楼
CHC Cut off Hall Call 取消外呼
ddo Disable Door Operation 禁止门操作
RTB Remote Tripping Button
RRB Remote Resetting
复位按钮
Button
紧急消防操作efo Emergency Emergency Firemen
Operation
HTS Hall Temperature
来自SPB板的温度检测
Sensor from SPB
aef Alternative EFO (AEFO) 可选的紧急消防操作
EFK Emergency Fireman Key 紧急救援开关
可选的服务楼层ASL Alternative Service
Landing
ESK Emergency Service Key
紧急服务开关
switch
紧急服务保持开关ESH Emergency Service Hold
switch
CFS Car Fireman Service
轿厢紧急消防服务开关
switch (Australia)
CS Car fireman service
轿厢紧急消防开始开关
Start switch
(Australia)
xef Overide EFO 覆盖EFO
EFB Emergency Firemen Key
Bypass (EFKB)
nu Emerg. emergency power EPO-P<=32紧急电源服务
Power operation signal
EPO-P<=32紧急电源服务nud emergency power
operation signal
EPO-P<=32紧急电源服务nug emergency power
operation signal
NRF NURF EPO-P<=32紧急电源服务
独立服务开关
ISS OCSS Independent Service
Switch
后门服务开关
^ISS rear Independent
Service Switch
隔离门装置开关
pdd Partition Door Device
Switch
CTL Car To Lobby CTL-P<=31轿厢至大厅
PKS ParKing Switch PKS-P<=31驻停开关
coc Cut/Disable Car call cut Off (Car) 取消轿厢呼梯
coh Car call cut Off (Hall) 取消大厅呼梯
取消大厅呼梯
hco hall call Cut Off
(Hall)
取消大厅呼梯(群控) gco hall call Cut Off
(Group)
DFD Disable Front Door 禁止前门操作
DRD Disable Rear Door 禁止后门操作
CRC Card Reader Contact EN-CRO¹0读卡器触点
EN-CRO¹0读卡器重写BOS BOSs card reader
overwrite
ATU Attendant Attendant key Up 司机上行按钮
ATD Attendant key Down 司机下行按钮
NSB Non Stop Button 直驶按钮
RB Reset Button 复位按钮
UM1reduced hwy i/o 1047 TUM1 HW-TYP = 1 or 3
UM2i/o 1048 TUM2 HW-TYP = 1 or 3
UMP i/o 1050 TUPS HW-TYP = 1 or 3
OSU i/o 1054 SOSU HW-TYP = 1 or 3
DM i/o 1049 TDM HW-TYP = 2 or 3
DP i/o 1051 TDPS HW-TYP = 2 or 3
OSD i/o 1055 SOSD HW-TYP = 2 or 3
4、System Outputs系统输出
output group Description is displayed
when ...
1RT Tripping Remote Tripping for car 遥控正常
1RR Remote Resetting for car 遥控复位
3RT Remote Tripping for
counterweigt
LVC-Relay LVC继电器
LVC Door
Bypass
SFR Safe To Relevel (door
安全再平层
bypass active and no
demand to run)
DFR OCSS DFC-Relay 门完全关好继电
器
PDR Power Down Relay (Power
节能模式
Save Mode)
LR Light Relay 灯继电器
NUD Emergency 紧急
NUG
BUT REM BUTton operated (any
按钮已经操作
demand to move)
DO Door fully Opened 门完全打开
正常运行
NORM NORMal operation (no
faults)
CPR Car PaRked, waiting for
等待运行指令
demand
MF Main Floor (lobby) 主楼层(大厅) LND LaNDing passing 正经过楼层
OOS Out Of Service 脱离服务
LEV LEVel signal 平层信号
DC Door Close Command 关门命令
RFS Request For Service 要求服务
SPB Service Panel Board Fault SPB板故障
SCS Slack Belt Contact Switch 段带开关触点
大厅温度传感器HTS Hall Temperature Sensor on
SPB
RDO Rear Door Open Signal 后门开门信号RDC Rear Door Close Signal 后门关门信号BRK Brake Signal from Drive 来至驱动的抱闸
信号
SAF Safety Chain (ES) 安全回路
DS Door Switch (with DBP: DW,
门触点
w/o DBP: DFC)
CLM Car Light Monitoring 轿厢照明监控。