鸦狐文言文翻译及原文

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

吾尝游于山林之间,遇一狐,其形如鸦,其色如墨。

夜伏昼隐,行动如风,迅疾无声。

余问之:“子何为而至此?”狐曰:“吾乃山中之灵狐也,因游至于此。

闻君游赏,特来一观。

”余喜,与之谈笑风生,竟忘却归期。

狐亦欢甚,遂相携而行,访名胜古迹,谈古今兴衰。

余乃留宿其家,狐以酒果款待,谈至深夜,犹未厌。

明日,狐导余游于花溪,观其奇景,叹为观止。

余问:“子为何物,能知此等奇景?”狐笑曰:“吾山中之狐,岂不闻山林之奇,何能不知?”余感其智,叹曰:“子之才,真可称绝世之才也!”狐笑而不答,曰:“君何须多言,吾自有意。


译文:
我曾游历于山林之间,偶遇一狐,其形态犹如乌鸦,其色如墨。

它夜伏昼隐,行动如风,迅疾无声。

我询问它:“你为何至此?”狐答:“我乃山中的灵狐,因游至此地。

听闻您在此游赏,特来一观。

”我心中喜悦,便与之谈笑风生,竟然忘记了归期。

狐也极为高兴,于是相互携行,探访名胜古迹,谈论古今兴衰。

我于是留宿于其家,狐以酒果款待,直至深夜,仍不厌倦。

次日,狐引导我游览花溪,观赏其奇景,令人叹为观止。

我问道:“你为何物,能知晓如此奇景?”狐笑着回答:“我乃山中的狐,岂不闻山林之奇,怎能不知?”我感其智慧,叹道:“你的才华,真可称得上绝世之才!”狐笑着不答,说:“你何须多言,我自有心意。


在这段文言文中,作者描绘了自己在山林中偶遇一只奇特的灵狐的情景。

狐的形态和颜色都极为独特,其行动敏捷,犹如风驰电掣。

作者与狐相谈甚欢,共同游览名胜古迹,谈论古今兴衰,作者对狐的智慧表示赞叹。

这段文言文生动地描绘了人与自然和谐相处的美好画面,展现了作者对大自然的热爱和对智慧的推崇。

相关文档
最新文档