四字箴言文言文翻译

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

昔者圣贤,博古通今,慧眼独具,创立箴言,以警世人。

四字箴言,言简意赅,蕴含哲理,启迪人生。

兹将《四字箴言》译为文言文,以飨读者。

一、居安思危
【原文】居安思危,思则有备,有备无患。

【翻译】安居乐业之时,当思虑危难,思虑周全,则有所准备。

有备无患,方能安度余生。

【注释】居安思危,谓在平安时期预见危险,有备无患,即有准备则无祸患。

二、勤学不辍
【原文】勤学不辍,自强不息。

【翻译】勤奋学习,持之以恒,自我努力,永不止息。

【注释】勤学不辍,指勤奋学习,不断进步。

自强不息,表示自我勉励,永不松懈。

三、厚德载物
【原文】厚德载物,仁者无敌。

【翻译】宽厚之德,能承载万物,仁爱之心,无坚不摧。

【注释】厚德载物,意指具有宽厚之德的人,能够承载世间万物。

仁者无敌,谓仁爱之心的人,无人能敌。

四、谦虚谨慎
【原文】谦虚谨慎,戒骄戒躁。

【翻译】谦虚谨慎,防止骄傲自满,戒除急躁情绪。

【注释】谦虚谨慎,表示为人处世要谦虚、谨慎,不可傲慢、急躁。

五、克己复礼
【原文】克己复礼,修身齐家。

【翻译】克制自己,恢复礼仪,修身养性,治理家庭。

【注释】克己复礼,指克制自己的欲望,恢复古代的礼仪。

修身齐家,即修身养性,管理好家庭。

六、知足常乐
【原文】知足常乐,知止不殆。

【翻译】知道满足,便能常乐;懂得停止,则无危险。

【注释】知足常乐,谓满足于现状,便能获得快乐。

知止不殆,指懂得适可而止,便能避免灾祸。

七、和衷共济
【原文】和衷共济,众志成城。

【翻译】心心相印,共同努力,众志成城,无坚不摧。

【注释】和衷共济,表示心意相通,共同努力,共同面对困难。

众志成城,谓众人齐心协力,便能如城堡般坚固。

八、宽以待人
【原文】宽以待人,厚德载物。

【翻译】宽厚对待他人,具有宽厚之德,能承载世间万物。

【注释】宽以待人,表示对待他人要宽容。

厚德载物,同第五条解释。

九、择善而从
【原文】择善而从,明智之举。

【翻译】选择善行,跟随而行,明智之选。

【注释】择善而从,指选择好的事物去追随。

明智之举,表示这是一种明智的行为。

十、宁静致远
【原文】宁静致远,淡泊明志。

【翻译】心境宁静,方能远见卓识;淡泊名利,才能明确志向。

【注释】宁静致远,意指心境宁静,才能远见。

淡泊明志,表示不追求名利,才能明确自己的志向。

以上十则箴言,言简意赅,蕴含哲理,为我们提供了为人处世的智慧。

愿世人皆能遵循箴言,修身齐家,治国平天下。

相关文档
最新文档