古词《寄畅当(闻以子弟被召从军)》(作者韦应物)原文全文及意思翻译

寄畅当（闻以子弟被召从军）
韦应物[唐代]
寇贼起东山，英俊方未闲。

闻君新应募，籍籍动京关。

出身文翰场，高步不可攀。

青袍未及解，白羽插腰间。

昔为琼树枝，今有风霜颜。

秋郊细柳道，走马一夕还。

丈夫当为国，破敌如摧山。

何必事州府，坐使鬓毛斑。

译文
远行的大雁向南飞翔，风雨中与雁群失散。

饥渴辛苦的大雁双翅无力地下垂，只好独宿于清冷的河中小洲。

沙鹞和白鹭苦于难以亲近，时刻担心被弓箭射杀。

茫茫云海中找不到归宿，有谁来听鸿雁的声声哀号。

注释
旅雁：征雁。

这里比喻战乱时人们纷纷南逃。

寒汀立：冷落凄清的河中小洲。

鸥鹭：即沙鸥、白鹭。

矰：用丝绳系住的短箭。

缴：系在箭上的丝绳。

关于作者
韦应物（737～792），中国唐代诗人。

汉族，长安(今陕西西安)人。

今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。

散文仅存一篇。

因出任过苏州刺史，世称“韦苏州”。

诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称。