风险代理协议书(中英文)2篇

风险代理协议书（中英文）2篇
篇1
本协议于XXXX年XX月XX日在_____________(地点)由以下双方签订：
甲方：________________（委托人）
乙方：________________（法律顾问）
鉴于甲方希望委托乙方为其提供特定的法律服务和帮助处理法律事务，特别是在风险代理领域的专业服务，经双方友好协商，达成以下协议：
一、协议目的
本协议旨在明确双方的风险代理关系，明确双方的权利和义务，规范双方在此过程中的行为。

本协议适用于甲方委托乙方进行的所有风险代理活动。

二、服务内容
乙方同意为甲方提供以下法律服务：
（此处详细列举服务内容，包括但不限于诉讼代理、法律咨询、合同审查等）
三、风险代理事项及范围
乙方将在以下风险代理事项及范围内为甲方提供服务：
（此处详细列举风险代理事项及范围，如特定案件的诉讼代理等）
四、费用及支付方式
1. 乙方将按照风险代理的方式收取费用，具体费用和支付方式将在双方另行签订的补充协议中明确规定。

2. 除约定费用外，乙方不得向甲方收取任何其他费用。

五、双方权利义务
（一）甲方的权利和义务：
1. 甲方有权要求乙方按照本协议提供风险代理服务。

2. 甲方应支付乙方相应的费用。

3. 甲方应向乙方提供与风险代理事项相关的真实信息和资料。

4. 甲方应尊重乙方的专业判断和决策。

（二）乙方的权利和义务：
1. 乙方应按照本协议为甲方提供风险代理服务。

2. 乙方应尽力维护甲方的合法权益。

3. 乙方应对甲方的信息和资料保持保密。

4. 乙方有权获得本协议约定的费用。

六、风险承担
双方同意，在风险代理过程中，因不可归责于乙方的事由导致的
损失，乙方不承担任何责任。

甲方对此表示理解和接受。

七、协议的终止
任何一方均有权在提前通知对方的情况下终止本协议。

协议终止后，乙方不再承担为甲方提供风险代理服务的义务。

八、争议解决
任何因执行本协议而引起的争议，双方应首先通过友好协商解决。

如协商不成，任何一方均有权向乙方所在地的人民法院提起诉讼。

篇2
本风险代理协议书（以下简称“协议”）由以下双方签订：
甲方：（以下简称“委托人”）
乙方：（以下简称“代理人”）
鉴于甲方需要法律服务以解决其涉及的法律事务，乙方愿意接受甲方的委托并为其提供法律服务。

双方经过友好协商，达成如下协议：
一、代理事项及范围
乙方同意就甲方委托的以下事项提供风险代理服务：
____________。

乙方提供的服务内容包括但不限于法律咨询、文件起草、法律谈判、诉讼代理等。

二、代理方式及期限
乙方采用风险代理方式，为甲方提供法律服务。

在代理期限内，乙方将全力以赴为甲方争取最大利益，同时承担与代理事项相关的风险。

代理期限为______年，自本协议生效之日起计算。

三、费用及支付方式
1. 甲方需向乙方支付基础咨询费用______元。

2. 若代理事项取得成果，甲方需按照代理成果的实际收益支付乙方一定比例的代理费用。

具体支付比例和方式如下：____________。

3. 甲方应在协议签订后______日内支付乙方基础费用；在代理事项取得成果后______日内支付相应的代理费用。

4. 所有费用均需按照本协议规定的金额和期限支付。

如甲方未能按时支付费用，乙方有权暂停提供法律服务，直至费用支付完毕。

四、风险承担
1. 乙方在代理过程中，因自身原因造成的失误或过失，由乙方承担相应责任。

2. 甲方需明确告知乙方代理事项的相关风险，乙方在充分了解风险的基础上接受委托。

代理过程中，如遇不可抗力的因素导致代理事项无法完成，乙方不承担法律责任。

3. 甲方需自行承担因代理事项可能产生的其他风险，如对方当事人的违约、虚假陈述等。

五、保密条款
1. 双方应严格保密本协议及代理过程中所涉及的商业秘密、客户
资料及其他机密信息。

2. 未经甲方同意，乙方不得向任何第三方透露代理事项的详细信息。

六、违约责任
1. 双方应共同遵守本协议的各项条款。

如任何一方违反协议约定，应承担违约责任，并赔偿对方由此造成的损失。

2. 如因乙方原因未能完成代理事项，乙方应退还甲方已支付的费用，并赔偿甲方因此遭受的损失。

七、争议解决
因本协议产生的任何争议，双方应友好协商解决；协商不成的，
任何一方均有权向有管辖权的人民法院提起诉讼。

八、其他条款
1. 本协议未尽事宜，双方可另行签订补充协议，补充协议与本协
议具有同等法律效力。

2. 本协议一式两份，甲乙双方各执一份。

本协议自双方签字（盖章）之日起生效。

九、法律适用与管辖
Risk Agency Agreement。