人礼文言文翻译

君子之礼，以敬为主。

敬者，礼之本也。

凡有礼者，必敬其事；敬其事，必敬其人。

敬而信，则远于悔；敬而谦，则近于仁；敬而和，则近于义；敬而庄，则近于礼。

是以君子之礼，必先正其身，然后正人。

身正，则不令而行；身不正，虽令不从。

是以君子必慎其独也，小人闲居必败。

是以君子之道，静以修身，俭以养德，非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动。

夫礼者，所以序天地之理，正人之性，节人之欲，导人之行也。

是以君子有终身之礼，无一日之废。

夫礼之用，和为贵。

先王之礼，以顺天下之心，非以私己也。

是以礼也，敬也，和也，仁也，义也，智也，信也，勇也，皆所以修身齐家治国平天下者也。

《人礼》翻译：
君子的礼仪，以敬畏之心为根本。

敬畏，是礼仪的基石。

凡是行礼之人，必定敬畏其所从事之事；敬畏其所从事之事，必定敬畏所交往之人。

敬畏而诚信，则远离悔恨；敬畏而谦逊，则接近仁德；敬畏而和谐，则接近正义；敬畏而庄重，则接近礼仪。

因此，君子的礼仪，必须先端正自己的身心，然后才能端正他人。

身心端正，则不需要命令就能自然行事；身心不正，即使命令也无法遵循。

因此，君子必须慎独，小人在闲居时必定会败坏自己的品德。

因此，君子的修养之道，在于静心修身，俭朴养德，非礼之事不视、不听、不言、不动。

礼仪，是用来遵循天地之理，端正人的本性，节制人的欲望，引导人的行为。

因此，君子有终身的礼仪，没有一日废弃。

礼仪的应用，以和谐为贵。

古代圣王的礼仪，是为了顺应天下人之心，并非为了私己。

因此，礼仪、敬畏、和谐、仁德、正义、智慧、诚信、勇敢，都是用来修身、齐家、治国、平天下的。

君子之行，非一日之功，必经过长时间的修养与磨砺。

其在日常生活中，无不体现礼仪之道。

如见尊长，必恭敬有加；与朋友交往，必诚信为本；对待家人，必和睦相处。

如此，方能体现君子之德，使家庭和睦，社会和谐。

夫礼仪者，国之栋梁，民之楷模。

君子行礼仪，非为求名，乃为修身齐家治国平天下。

是以，君子之道，贵在实践，贵在持之以恒。

礼虽繁复，但只要心诚，便能化繁为简，化难为易。

总之，人礼之道，贵在敬，贵在诚，贵在和。

君子行礼，非为束缚，而是为了修身养性，以达至善至美之境。

愿世人皆能遵循人礼之道，共同营造一个和谐美好的社会。