慢性前列腺炎症状指数评分表(NIH-CPSI)-武汉市第三医院武汉大学
国际前列腺症状评分
1
2
3
4
5
-
从入睡到早起需要起来排尿几次
无
(0)
1次
(1)
2次
(2)
3次
(3)
4次
(4)
5次
(5)
-
症状计分总分=
因排尿症状而影响了生活质量
-
高兴
满意
大致满意
还可以
不太满意
苦恼
很糟
如果您的后半生始终有现在的排尿症状，您认为如何
0
1
2
3
4
5
6
生活质量评分(QOL)=
由美国泌尿科医学会（AUA）所设计的「AUA症状评分表」，共有七个项目，每个项目的评分从0～5分，0分代表完全沒有该项症状，5分代表该项症状几乎一直存在，作完七个项目的评估后，再将所有总分加起來；总分8分以下是轻度，8～20分是中度，21分以上则是重度，而中度至重度的病人建议必须接受治疗。
国际前列腺症状评分(I-PSS)
在过去一个月，您有无以下症状
无
少于1/5
少于1/2
约1/2
多于1/2
几乎总是
症状评分
是否经常有尿不尽感
0
1
2
3
4
5
-
两次排尿间是否经常短于2小时
0
1
2345源自-是否经常有间断性排尿
0
1
2
3
4
5
-
是否经常有憋尿困难
0
1
2
3
4
5
-
是否经常有尿线变细现象
0
1
2
3
4
5
-
是否经常需要用力才能排尿
IPSS(国际前列腺症状评分表)
2次
2
3次
3
4次
4
5次
5
症状总评分=
生活质量指数（QOL）评分表
高兴
满意
大致满意
还可以
不太满意
苦恼
很糟
8.如果在您今后的生活中始终伴有现在的排尿症状,您认为如何？
0
1
2
3
4
5
6
生活质量评分(QOL)=
0
1
2
3
4
5
3.是否曾经有间断性排尿?（梗阻、排尿期）
0
1
2
3
4
5
4.是否有排尿不能等待现象?（刺激、储尿期）
0
1
2
3
4
5
5.是否有尿线变细现象?（梗阻、排尿期）
0
1
2345源自6.是否需要用力及使劲才能开始排尿?（梗阻、排尿期）
0
1
2
3
4
5
7.从入睡到早起一般需要起来排尿几次?（刺激、储尿期）
没有
0
1次
没有01次12次23次34次45次5症状总评分生活质量指数qol评分表高兴满意大致满意还可以不太满意苦恼很糟8
IPSS（国际前列腺症状）评分表
在最近一个月内，您是否有以下症状？
无
在五次中
症状
评分
少于一次
少于半数
大约半数
多于半数
几乎每次
1.是否经常有尿不尽感?（梗阻、排尿期）
0
1
2
3
4
5
2.两次排尿间隔是否经常小于两小时?（刺激、储尿期）
国际前列腺症状评分表(I-PSS)
总的评分范围是0-35，并按以下标准分为轻、中、重三个类型：0-7为轻度症状；8-19为中度症状；20-35为重度症状。
国际前列腺症状评分表（I-PSS）
在过去1个月里，您有否以下症状？没有
在5次中少
于1次
少于半数大约半数多于半数几乎每次症状
评分
1. 是否经常有尿不
尽感？
01 2 3 4 5
2. 两次排尿间是否
经常短于两小时?
01 2 3 4 5
3.是否经常有间断性排
尿？
01 2 3 4 5
4.是否经常有憋尿困难？ 01 2 3 4 5
5.是否经常有尿线变细现
象？
01 2 3 4 5
6.是否经常需要用力及使劲才能开始排尿？没有一次二次三次四次五次 01 2 3 4 5
7.从入睡到早起一般需要
起来排尿几次？
01 2 3 4 5
症状计分的总评分=。
前列腺增生症的症状评分
好
多数
满意
满意和不满意各半
多数
不满意如按现在排尿情况，你觉得今后生活质量如何？
0
1
2
3
4
5
6
生活质量指数L＝
前列腺增生症的症状评分
发表者：张钢2737人已读
前列腺增生症可通过I-PSS评分表来判断症状的严重程度，小于7分为轻度，8～19分为中度，20～35为重度。
国际前列腺症状评分（I-PSS）
无
少于1/5
少于1/2
约1/2
多于
半数
几乎
总是
1.过去1个月排尿不尽感?
0
1
2
3
4
5
2.过去1个月排尿后2小时以内又要排尿?
0
1
2
3
4
5
3.过去1个月排尿时断断续续
0
1
2
3
4
5
4.过去1个月排尿不能等待?
0
1
2
3
4
5
5.过去1个月感觉尿线变细?
0
1
2
3
4
5
6.过去一个月感觉排尿费力
0
1
2
3
4
5
无
1次
2次
3次
4次
≥5次
7.过去1个月夜间睡觉时起床排尿次数?
0
1
2
3
4
5
I-PSS总分S＝
排尿症状对生活质量的影响（QOL）
非常
【关注性健康】 慢性前列腺炎6
慢性前列腺炎症状评分由于诊断慢性前列腺炎的客观指标相对缺乏并存在诸多争议，因此推荐应用NIH-CPSI 进行症状评估。
NIH-CPSI主要包括3部分内容，有9个问题（0~43分）。
第一部分评估疼痛部位、频率和严重程度，由问题1～4组成（0~21分）；第二部分为排尿症状，评估排尿不尽感和尿频的严重程度，由问题5～6组成（0~10分）；第三部分评估对生活质量的影响，由问题7～9组成（0~12分）。
目前已被翻译成多种语言，广泛应用于慢性前列腺炎的症状和疗效评估。
前列腺生活注意事项（1）正确认识前列腺炎，是常见病，多发病，并不是不治之症；（2）加强锻炼。
运动不仅能改善体质，而且运动后患者的精神状态也会明显好转；3）戒酒，忌食辛辣刺激性食物，但不主张严格限制饮食；平时可以多吃苹果。
4）提倡规律正常的性生活；性生活前多喝水，性生活后双方务必排尿一次。
（5）避免过劳、感冒受凉、憋尿和骑车过久；（6）避免久坐，坐位时间超过两小时时，可站立活动5—10分钟；（7）保持大便通畅；（8）坚持热水坐浴或热水袋热敷会阴。
（9）包皮过长和包茎者，注意每天清洗包皮，择期进行包皮手术。
慢性前列腺炎会不会导致不育？对于慢性前列腺炎是否会影响生育，目前尚无明确的认识，有些患者前列腺炎症状很重，但仍然可以生育，而从理论上讲，当前列腺有炎症发生时，对精液的量、质及精液的成分都会造成影响，从而可能引起不育。
因此这个问题应该辩证地看待。
首先我们应认识到，当前列腺发生炎症时，前列腺液分泌量减少，从而使精液量减少，干扰了精子的生存和活动，同时使前列腺液中的酶的活性下降，精液粘度增加，液化时间延长。
另外，炎症存在也可使精液的pH值降低，并使机体产生抗精子抗体，使精子死亡。
前列腺液中因炎症存在而含有大量的细菌和细菌毒素，可消耗精浆的营养成分，从而影响精子的存活。
从以上的论述中不难看出患慢性前列腺炎确实可能对生育产生影响，但从临床病例看，大多数的慢性前列腺炎的患者生育能力是正常的，少数患者虽然同时合并不育，但应认识到，引起不育的原因很多，如过分强调慢性前列腺炎，往往会忽略其他原因，从而延误治疗时机，也可能不必要地加重了患者对本病的恐惧感。
(精品美国国立卫生研究院慢性前列腺炎症状指数(nih-cpsi)
慢性前列腺炎症状指数
一、疼痛或不适症状评分
1、您在以下区域出现过疼痛或不适吗？无很少偶尔经常很常见几乎总是
1）会阴部012345
2）睾丸012345
3)阴茎头部012345
4）腰骶部耻骨上区012345
2、排尿时疼痛或烧灼感0 1 2 3 4 5
8、您是否经常想起您的症状0123
四、生活质量
9、如不治疗就这样过以非常满意比较一般不太不愉快非常后的生活，您觉得怎样？满意满意满意恐惧0 1 2 3 4 5 6
NIH-CPSI积分结果分析
疼痛和不适评分：1+2+3+4=（）症状对生活质量的影响评分：7+8+9=（）
排尿症状评分：5+6=（）
症状严重程度：1+2+3+4+5+6=（）轻度0~9；中度10~18；重度19~31
总体评分：1+2+3+4+5+Байду номын сангаас+7+8+9=（）轻度1~14；中度15~29；重度30~43
美国国立卫生研究院慢性前列腺炎症状指数（NIH-CPSI）
3、射精时或以后疼痛不适0 1 2 3 4 5
4、用数字描述以上疼痛或不适的感觉：不痛012345678910很痛
二、排尿症状评分
无少于1/5次少于大约多于几乎
一半半数一半每次
5、上周您是否经常有排尿不尽感012345
6、上周您是否在两小时内排尿012345
三、症状的影响
无有一点有一些很多
7、上述症状是否影响了您的日常生活？0123
NIH-CPSI慢性前列腺炎症状评分表
Id腰部以下、耻骨上或膀胱区域
是
否
0
1
2
3
4
5
III在过去的一周是否总是感觉到这些部位疼痛或不适
从不
少数几次
有时
多数时候
几乎总是
总是
IV下列哪一个数字最可以描述你过去一周内发生疼痛或不适时的"平均程度"
0. 1. 2. 3. 4. 5
6. 7. 8. 9. 10
"0"表示无疼痛，依次递增到最严重为"10"表示可以想象到最严厉的疼痛
排尿症状
0
1
2
3
4
5Hale Waihona Puke V、在过去的一周，排尿结束后，是否经常有排尿不尽感
根本没有
5次中少于1次
少于一半时间
大约一半时间
多于一半时间
几乎每次都有
VI在过去两周内，排尿后少于二小时内是否经常感到又要排尿
根本没有
5次中少于1次
少于一半时间
大约一半时间
多于一半时间
症状严重程度
0
1
2
3
Ⅶ、在过去的一周内，你的症状是否总在影响你的日常工作
慢性前列腺炎症状评分表（NIH-CPSI）
疼痛症状
I在过去的一周，在下述部位出现过疼痛或不适吗？
1
0
II在过去的一周，你是否经历过以下事件
1
0
Ia在直肠（肛门）和睾丸（阴囊）之间即阴部
是
否
IIa排尿时有尿道疼痛或烧灼感？
是
否
Ib睾丸
是
否
IIb性高潮后（射精）或性交期间有疼痛和或不适
是
否
Ic阴茎头部
慢性前列腺炎自测量表
慢性前列腺炎自测量表1.在过去1周，下述部位有过疼痛或不适吗？A.会阴部是-1分否-0分B.睾丸是-1分否-0分C.阴茎头部是-1分否-0分D.腰部以下，膀胱或耻骨区。
是-1分否-0分2.在过去1周，你是否经历过以下事情？A.排尿时有尿道灼烧感或疼痛是-1分否-0分B.在射精或性交期间有疼痛或不适是-1分否-0分3.在过去1周，是否总是感觉到这些部位疼痛或不适A.从不1分B.少数几次2分C.有时3分D.多数时候4分E.几乎总是5分F.总是6分4.下列哪一个数字可以描述你过去1周发生疼痛或不适的“平均程度”？1-2-3-4-5-6-7-8-9-10“0”表示无疼痛，2-9一次递增，“10”表示可以想象到最严重疼痛，对应数字为分值。
5.在过去1周，排尿后，是否经常有排尿不尽感？A.根本没有0分B.5次中少于1次1分C.少于一半时间2分D.大约一半时间3分E.超过一半时间4分F.几乎总是5分6.在过去1周，是否在排尿后少于2小时内经常感到又要排尿？A.根本没有0分B.次中少于1次1分C.少于一半时间2分D.大约一半时间3分E.超过一半时间4分F.几乎总是5分7.在过去1周，是否被上述的症状影响到你的日常工作？A.没有0分B.几乎不会1分C.有时会2分D.许多时候3分8.在过去的1周里，你是否总是想到你的症状？A.没有0分B.几乎不会1分C.有时会2分D.许多时候3分9.如果在你以后的日常生活中，过去1周出现的症状总是伴随着你，你的感觉怎么样？A.快乐0分B.高兴1分C.大多数时候满意2分D.满意不满意各半3分E.大多数时候不满意4分F.不高兴5分G.难受6分您的分值<9分，说明您的身体健康。
您的分值9-18分之间，说明您的身体可能患有轻度的前列腺炎，建议就医。
您的分值19-28分之间，说明您的身体可能患有中度的前列腺炎，建议尽快就医。
您的分值29-38分之间，说明您的身体可能患有重度的前列腺炎，建议尽快就医。
前列腺症状评分ipss标准
前列腺症状评分ipss标准
列腺症状评分IPSS标准是一种用于评估男性前列腺疾病症状的标准。
该标准包括七个症状，分别是尿频、尿急、尿痛、尿流弱、尿滞留、夜尿频和完全不能排尿。
每个症状都有不同的分值，总分为35分。
该标准的目的是帮助医生评估患者的症状严重程度，以便制定最佳的治疗方案。
尿频是指患者需要频繁地排尿，尤其是在夜间。
尿急是指患者感到迫切需要排尿，但往往无法控制。
尿痛是指排尿时感到疼痛或灼热感。
尿流弱是指排尿时尿流变得缓慢或变细。
尿滞留是指患者无法完全排空膀胱，导致残余尿量增加。
夜尿频是指患者需要在夜间多次起床排尿。
完全不能排尿是指患者无法排尿，需要紧急就医。
根据IPSS标准，总分为0-7分表示症状轻微，8-19分表示症状中等，20-35分表示症状严重。
对于轻微症状的患者，可以采取观察和保守治疗的方法，如改变饮食习惯、增加运动量等。
对于中等和严重症状的患者，可以采取药物治疗、手术治疗等方法。
药物治疗包括α1受体阻滞剂、5α-还原酶抑制剂、抗胆碱药等。
手术治疗包括经尿道前列腺电切术、经皮穿刺前列腺电汽化术、经皮穿刺前列腺热疗术等。
选择治疗方法应根据患者的症状严重程度、年龄、身体状况等因素综合考虑。
列腺症状评分IPSS标准是一种简单、有效的评估男性前列腺疾病
症状的方法。
通过该标准，医生可以更好地了解患者的症状严重程度，制定最佳的治疗方案，提高治疗效果。
同时，患者也可以通过该标准更好地了解自己的症状，及时就医，避免病情恶化。
I-PSS评分表
辽阳泌尿外科医院
姓名： ，年龄： ，日期：
国际前列腺症状评分（I-PSS ）
1、过去1个月排尿不尽感 0
1 2 3 4 5 2、过去1个月排尿后2小时以内又要排尿
0 1 2 3 4 5 3、过去1个月排尿时停止和开始多次
1 2 3 4 5 4、过去1个月排尿不能等待 0 1 2 3 4 5 5、过去1个月感觉尿线变细 0 1 2 3 4 5 6、过去1个月感觉排尿费力 0 1 2 3 4 5 7、过去1个月夜间睡觉时起床排尿次数
1
2
3
4
5
轻度：0-7分，中度：8-29分，重度：20-35分 I-PSS 评分：
生活质量指数（QQL ）评分表
生活质量指数L=
经治医生：
非常好
好
多数满意
满意和不满意各半 多数不满意
不愉快
很痛苦
假如按现在排尿情况，你觉得今后生活质量如何
0 1 2 3
4 5 6。
NIH-CPSI慢性前列腺炎症状评分表
优质文本1 / 1慢性前列腺炎症状评分表（NIH-CPSI ）疼痛症状I 在过去的一周，在下述部位出现过疼痛或不适吗？ 1II 在过去的一周，你是否经历过以下事件 1Ia 在直肠（肛门）和睾丸（阴囊）之间即阴部 是 否 IIa 排尿时有尿道疼痛或烧灼感？ 是 否 Ib 睾丸 是 否 IIb 性高潮后（射精）或性交期间有疼痛和或不适 是 否Ic 阴茎头部是 否 Id 腰部以下、耻骨上或膀胱区域 是 否0 1 2 345 III 在过去的一周是否总是感觉到这些部位疼痛或不适 从不少数几次有时多数时候 几乎总是总是IV 下列哪一个数字最可以描述你过去一周内发生疼痛或不适时的"平均程度"0. 1. 2. 3. 4. 5 6. 7. 8. 9. 10 "0"表示无疼痛，依次递增到最严重为"10"表示可以想象到最严厉的疼痛 排尿症状1 2 3 4 5 V 、 在过去的一周，排尿结束后，是否经常有排尿不尽感根本没有 5次中少于1次 少于一半时间 大约一半时间 多于一半时间 几乎每次都有 VI 在过去两周内，排尿后少于二小时内是否经常感到又要排尿 根本没有5次中少于1次少于一半时间大约一半时间多于一半时间症状严重程度0 1 2 3 Ⅶ、在过去的一周内，你的症状是否总在影响你的日常工作 没有 几乎不 有时 许多时候 Ⅷ、在过去的一周里，你是否总是想到你的症状 没有 几乎不有时 许多时候生活质量0 1 2 34 5 6Ⅸ、如果在你以后的日常生活中，过去一周出现的症状总是伴随着你，你的感觉怎么样 快乐高兴大多数时候满意满意和不高兴各占一半大多数时候都不满意不高兴难受。
NIH分类的各种类型前列腺炎的临床特点
无症状
LUTs病史
有
有
无
无
无
肛诊异常
有
±
±
无
无
EPS-WBC
＋
＋
＋
－
＋
EPS-BC
＋
＋
－
－
±
常见致
病菌
大肠杆菌
大肠杆菌
无
无
±
对尿流
率影响
有
±
有
有
无
PSA
↑
↑
NIH分类的各种类型前列腺炎的临床特点
类型
I型
Ⅱ型
Ⅲ型
Ⅳ型
Ⅲ-A型
Ⅲ-B型
名称
急性细菌性前列腺炎（ABP）
慢性细菌性前列腺炎（CBP）
慢性非细菌性前列腺炎/慢性骨盆疼痛综合征(CPPS)
无症状炎症型前列腺炎(AIP)
炎症性
非炎症性
发病率
5%~10%
90%~95%
症状特点
全身症状和尿路刺激症状明显
反复发作的下尿路感染，且有复发性LUTs的特征，持续时间超过3个月
IPSS(国际前列腺症状评分表)
在最近一个月内，您是否有以下症状
无
在五次中
症状
评分
少于一次
少于半数
大约半数
多于半数
几乎每次
1.是否经常有尿不尽感?（梗阻、排尿期）
0
1
2
3
4
5Байду номын сангаас
2.两次排尿间隔是否经常小于两小时?（刺激、储尿期）
0
1
2
3
4
5
3.是否曾经有间断性排尿?（梗阻、排尿期）
0
1
2
3
4
5
4.是否有排尿不能等待现象?（刺激、储尿期）
0
1
2
3
4
5
5.是否有尿线变细现象?（梗阻、排尿期）
0
1
2
3
4
5
6.是否需要用力及使劲才能开始排尿?（梗阻、排尿期）
0
1
2
3
4
5
7.从入睡到早起一般需要起来排尿几次?（刺激、储尿期）
没有
0
1次
1
2次
2
3次
3
4次
4
5次
5
症状总评分=
生活质量指数（QOL）评分表
高兴
满意
大致满意
还可以
不太满意
苦恼
很糟
8.如果在您今后的生活中始终伴有现在的排尿症状,您认为如何
0
1
2
3
4
5
6
生活质量评分(QOL)=
慢性前列腺炎症状评分表临床应用及分析
慢性前列腺炎症状评分表临床应用及分析洪锴;许清泉;姜辉;王晓峰;朱积川【期刊名称】《中华男科学杂志》【年(卷),期】2002(8)1【摘要】目的 :摸索建立适合中国人的慢性前列腺炎症状评分问卷 ,探讨其临床应用价值。
方法 :建立包括疼痛症状、排尿症状、其他症状 3个方面共计 18个症状的问卷。
对 10 0例慢性前列腺炎病人、10 0例对照组 (BPH 4 0例 ,不育症 30例 ,勃起功能障碍 30例 )分别填写评分问卷。
结果 :通过评分问卷分析 ,疼痛症状仍然是慢性前列腺炎的主要症状 ,其中下腰痛和下腹痛发生率虽高 ,但特异性差 ;排尿症状发生率也很普遍 ;其他症状中腰酸特异性差。
通过分析 ,进行修改 ,建立包含3个方面共 12个问题的慢性前列腺炎症状评分问卷 :疼痛症状 (5个问题 ) ,排尿症状 (5个问题 ) ,其他症状 (2个问题 )。
结论 :本文建立的慢性前列腺炎症状评分问卷可作为病情 ,疗效评估及科研工作的简便、有效的工具 ,具有良好的临床实用性 ;并可方便病人自我监测病情。
【总页数】4页(P38-41)【关键词】慢性前列腺炎;症状;疼痛;评分;临床应用【作者】洪锴;许清泉;姜辉;王晓峰;朱积川【作者单位】北京大学人民医院泌尿外科【正文语种】中文【中图分类】R697.33【相关文献】1.临床症状积分表在糖尿病周围神经病变筛查中的应用价值 [J], 白亚娟;方桂珍2.慢性前列腺炎症状指数的临床应用 [J], 曾志飞;李志娟3.深吸气量和中医临床症状评分表在COPD中的应用研究 [J], 陈芳;杨宏宽;王芳;罗旭平;张佳颖4.前列腺炎症状评分表在临床的应用 [J], 朱刚;王建业;黄玉民;伍建业5.慢性前列腺炎患者心理症状与临床症状严重程度相关分析 [J], 周强;李兰群;王传航;刘春英;赵连明因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。
IPSS(国际前列腺症状评分表)
IPSS （国际前列腺症状）评分表
在最近一个月内， 您是否有以下症状？
无
在 五 次中
症状评分
少 于一 次少 于半数大 约半数多 于半 数几 乎每次
1。
是否经常有尿不尽感? (梗阻、排尿期）
0123452. 两次排尿间隔是否经常小于两小时? （刺激、储尿期）
1
2
3
4
5
3。
是否曾经有间断性排尿？ （梗阻、排尿期）0123454。
是否有排尿不能等待现象?（刺激、储尿期）0123455。
是否有尿线变细现象?（梗阻、排尿期)
0123456。
是否需要用力及使劲才能开始排尿？ （梗阻、排尿期)
1
2
3
4
5
7。
从入睡到早起一般需要起来排尿几次？ （刺激、储尿期）
没有0
1次1
2次2
3次3
4次4
5次5
症状总评分=生活质量指数（QOL ）评分表
高兴
满意大致满意
还可以不太满意
苦 恼很 糟8.如果在您今后的生活中始终伴有现在的排尿症状，您认为如何？
1
2
3
4
5
6
生活质量评分(QOL)=。
国际前列腺症状评分+答案
国际前列腺症状评分（I-PSS）
（1）I-PSS问卷表为病人自我评价问卷表。
每个答案分为0－5个等级。
每个问题允许病人从6个等级（0－5）选出1个等级以表示某一特殊症状的频率。
总分为0－35分（无症状至症状极为严重）。
症状积分为I-PSS（0－35）。
病人可进行如下分类：
0－7 ＝轻度症状
8－19＝中度症状
20－35＝重度症状
无论采用何种问卷表，需要同时了解每个问卷题的回答和问卷表的总评分。
这些问卷表可以作为病人基础资料，以及病人症状的改变（治疗或无治疗）。
（2）受困评分（bother of score）：受困评分与I-PSS相结合，并作为独立的部分了解病人对其目前症状的主观症状。
回答此问卷题的答案范围从非常好至很痛苦。
受困积分可标注符号为（BS）[0-6]。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
9.如果在您以后的日常生活中，过去一周出现的症状总是伴随着您，您感觉怎样？
快乐
(0分)
高兴
(1分)
满意>1/2
(2分)
满意1/2
(3分)
满意<>1/2
(4分)
不高兴
(5分)
难受(6分)
1-9题分数合计
说明：1、病情（1-6题总分之和）轻中重分级：轻（0-9分），中（10-18分），重（19-31分）；2、总分（1-9题总分之和）：0－43分可以用于每位患者治疗前后的自身对照。
C.阴茎的头部(与排尿无关
是（1分）
否（0分）
D.腰部以下，膀胱或耻骨区
是（1分）
否（0分）
2.近一周你经历了
A.排尿时疼痛或不适？
是（1分）
否（0分）
B.性高潮时或之后射精疼
是（1分）
否（0分）
3.你有多少时间有任何部位的疼痛或不适？
从没有（0分）
很少
（1分）
有时
（2分）
经常
（3分）
通常
（4分）
总是
（5分）
4.近一周，下列哪个数字最好描述你这些日子平均疼痛或不适？
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5.近一周，在完成排尿后有多少次排尿不尽？
没有
（0分）
少于1/5
（1分）
少于1/2
（2分）
大约1/2
（3分）
多于1/2
（4分）
总是
（5分）
6.近一周，在完成排尿后有多少次在 2小时内又排尿？
没有
（0分）
少于1/5
患者签字：
（1分）
少于1/2
（2分）
大约1/2
（3分）
多于1/2
（4分）
总是
Hale Waihona Puke （5分）1-6题分数合计7.近一周，有多少次你的症状影响你的正常工作？
没有
（0分）
少于1/5
（1分）
少于1/2
（2分）
大约1/2
（3分）
多于1/2
（4分）
总是
（5分）
8. 近一周，多少次你想到你的症状？
没有(0分)
仅一点(1分)
一些(2分)
慢性前列腺炎症状指数评分表（ NIH-CPSI ）
姓名： 性别： 年龄： 文化程度： 职业： 联系电话：
家庭地址： 评定日期： （第 次评定）
近 一 周 中
题目/评分标准
得分
1.近一周你经历了下列哪个部位疼痛或不适？
A.在直肠(肛门)和睾丸(阴囊)之间及会阴部
是（1分）
否（0分）
B.睾丸
是（1分）
否（0分）