家传—祖讳汝霖

公简其牍少七卷，问教谕，教 李公挑选其中的考卷发现少了 谕曰：“七卷大不通，留作笑资 七卷，就问教谕，教谕说： 耳。”公曰：“亟取若笑资来！” “那七卷内容写得很不通，留 公一见，抚掌称大妙，洗卷更 着作为笑料罢了。”李公说： 置丹铅（指点勘书籍用的朱砂 “赶快把你所说的笑料取来！” 和铅粉。 亦借指校订之事）。 李公看了之后，拍手称太好了， 《易经》（明代以五经《诗》、 洗掉原卷上的评分另用丹铅重 《书》、《礼》、《易》、 新评判。《易经》科，把祖父 《春秋》取士）以大父拟元 的文章拟为第一，龚三益第二， （名列第一），龚三益次之， 其余全部列为高等次。 其余悉置高等。
③遂输粟入太学，淹蹇二十年。 译：于是向官府捐纳财物进入太学，坎坷不顺达二十 年。 ④盖文洁中忌者言，言大父近开酒肆，不事文墨久矣， 故见大父辄欷歔。 译：原来是邓文洁听信忌妒祖父的人的传言，传言说 祖父近来开设酒店，不从事学问很久了，所以看到祖 父就叹息不开心。 ⑤贞父黄先生善谑弄，易大父为纨袴子。 译：黄贞父先生善于戏弄人，看不起祖父，认为祖父 是纨绔子弟。
9.考生书法的优劣对考试成绩有影响；可捐纳财货进人 太学；考题出自经书；考官的喜好直接决定考试结果。
甲午年正月初一，祖父就 进入南都，在鸡鸣山读书，日 夜不停，患了眼病，放下室内 悬挂的帷幕静坐达三个月。朋 友用经书中的考题彼此商量， (考题)一传入他耳中文章马上 就形成了，后来再有谈到(考题) 的，他就堵住耳朵不敢听了。 进入考场后，还没有过正午， 就答完了，考卷送到一个老教 谕的房中。要经由他选取考卷， 往上送给大主考李九我，李九 我责骂所选的考卷不好，命令 再送上(别的考卷)，送上后又 说不好，又送上，送了四五次， 房中的考卷将要没有了，老教 谕恼怒地哭了起来。
大父送之邮亭，文洁对大父邑 祖父送他到邮亭，邓文洁对着 邑（亦作“悒悒”）不乐，盖 祖父郁郁不乐，原来是邓文洁 文洁中忌者言，言大父近开酒 听信忌妒祖父的人的传言，传 言说祖父近来开设酒店，不从 肆，不事文墨久矣，故见大父 事学问很久了，所以看到祖父 辄欷歔（ xī xū 叹气；抽咽 就叹息不开心。这天将要分别 声。）。是日将别，顾大父曰： 了，回头对祖父说：“你就算 “汝则已矣，还教子读书，以期 了，回去后教育儿子读书，希 不坠先业。”大父泣曰：“侄命 望能保持住先人的事业。”祖 父哭着说：“侄子命运坎坷， 蹇，特耕而不获耳，藨蓘 （ biāo gǔn ）尚不敢不勤。” 我一直在努力学习，只是没有 收获罢了，即使这样也不敢不 文洁曰：“有是乎？吾且面试 勤奋。”邓文洁说：“有这回 子。”乃拈“六十而耳顺”题，大 事吗？我姑且当面考一考你。” 父走笔成，文不加点。文洁惊 于是就用“六十而耳顺”为题， 喜，击节（后用来形容对别人 祖父下笔疾书，文章一气呵成， 的诗、文或艺术等的赞赏。） 连一点删改都没有。文洁非常 曰：“子文当名世，何止科名？ 惊喜，击节赞赏道：“你的文 章应当扬名于世，何止是科举 阳和子其不死矣！” 出名？阳和子大概可以永生 了！”
乙未年，祖父考取进士， ③乙未，成进士，授清江令， 调广昌，僚寀（ cǎi ，官）多 被授予清江县令，后调任广昌， 名下士（享有盛名之士。 ）。 同僚中有许多名士。黄贞父先 贞父黄先生善谑弄，易大父为 生善于戏弄人，看不起祖父， 纨袴子。巡方下疑狱，令五县 认为祖父是纨绔子弟。天子派 会鞫（ jū，审问犯人 ）之。贞 大臣巡视四方正下送疑难案件， 命令五县共同审讯，贞父对同 父语同寅（同僚；同年）曰： 僚说：“记录囚犯供词的文书 “爰书（ yuán ，古代记录囚犯 按惯例应交付我来写，我不接 供辞的文书）例应属我，我勿 受，你们也不要接受，我将要 受，诸君亦勿受，吾将以困张 以此使张广昌陷入困境。”祖 广昌。”大父知其意，勿固辞， 父知道他的用意，没有坚决推 走笔数千言，皆引经据典，断 辞，执笔洋洋洒洒写了几千字， 案如老吏。贞父歙然（ xī ， 都是引经据典，断案如熟谙公 和洽的样子）张口称：“奇才！ 务案牍的老官吏，贞父和顺地 奇才！”遂与大父定交，称莫逆。张口称：“奇才！奇才！”就 满六载，考卓异第一。 和祖父结为朋友，成为莫逆之 交。六年期满，政绩考核出众， 名列第一。
②甲午正月朔，即入南都 （南京），读书鸡鸣山，昼夜 不辍，病目眚（ shěng ，眼睛 生翳。），下帏静坐者三月。 友人以经书题相商，入耳文立 就，后有言及者，辄塞耳不敢 听。入闱（科举时代称试院）， 日未午，即完牍，牍落一老教 谕（县学的负责人）房。其所 取牍，上大主考九我李公，詈 （ lì）不佳，令再上，上之不 佳，又上，至四至五，房牍且 尽矣，教谕忿恚而泣。
【补充】9.根据文中张汝霖的科举经历，概括当时科举 考试的相关特点。（4分）
少不肯临池学书，字丑拙，试有司，辄不利。遂输粟入太学，淹 蹇二十年。 友人以经书题相商，入耳文立就，后有言及者，辄塞耳不敢听。 公简其牍少七卷，问教谕，教谕曰：“七卷大不通，留作笑资 耳。”公曰：“亟取若笑资来！”公一见，抚掌称大妙，洗卷更 置丹铅以大父拟元，龚三益次之，其余悉置高等。
8、把文中画线的句子翻译成现代汉语。(8分) ①汝则已矣，还教子读书，以期不坠先业。 （考点：则、已、还、先业） 译：你就算了，回去后教育儿子读书，希望能保持住先 人的事业。 ②友人以经书题相商，入耳文立就，后有言及者，辄塞 耳不敢听。 （考点：以、立就、者） 译：朋友用经书中的考题彼此商量，(考题)一传入他耳 中文章马上就形成了，后来再有谈到(考题)的，Байду номын сангаас就堵 住耳朵不敢听了。
【补充】6．对下列加点词的解释，不正确的一项是 (3分) A．不事文墨久已 事：从事 B．病目眚 病：疲惫 C．詈不佳 詈：责骂 D．令五县会鞫之 鞫：审讯 6. B（病：生病）
（补充）7.下列对原文有关内容的概括和分析，不正 确的一项是（3分） A.张汝霖早年虽博览群书，但在科举方面并不顺利， 直至他父亲去世都没有考取功名。 B.邓文浩公听信别人的传言，认为张汝霖已难以造就， 后通过当面测试才改变了看法。 C.张汝霖参加科考时差点因老教谕的昏聩而名落孙山， 幸亏主考官的慧眼才榜上有名。 D.黄贞父断案时遇到难题，无法解决，张汝霖下笔千 言，精准断案，黄称赞他为奇才。 7. D（“黄贞父断案时遇到难题，无法解决”不对， 黄贞父是想为难祖父张汝霖。）
家传
传主： 张汝霖（大父）
张岱
职官事功： 清江令、广昌令（3节） 读书、科举（1—2节）
写作目的：
①祖讳汝霖，号雨若。幼好 祖父名张汝霖，号雨若。 古学，博览群书。少不肯临池 幼年时爱好古学，博览群书。 学书（用东汉张芝典，指刻苦 年少时不肯刻苦学习书法，字 练习书法），字丑拙，试有司 写得难看拙笨，参加科举考试， （官吏），辄不利。遂输粟 总是考不中。于是向官府捐纳 （明清时，富家子弟为得功名、财物进入太学，坎坷不顺达二 官职而捐纳财货于官府，称输 十年。曾祖父张文恭去世后， 粟。 ）入太学，淹蹇（ jiǎn， 家中灾难渐渐袭来。祖父在龙 坎坷不顺）二十年。文恭捐馆 光楼读书，撤掉楼梯，让人用 （死亡的婉辞。亦省作“捐 轴轳传送食物，不下楼达三年 舍 ”。），家难渐至。大父读 之久。江西邓文洁公到越地来， 书龙光楼，辍（舍弃）其梯， 悼念曾祖父张文恭，曾祖父张 轴轳（ zhóu lú ）传食，不下 文恭坟墓旁的树已经长成合抱 楼者三年。江西邓文洁公至越，粗了，邓文洁公攀扶着树枝泫 吊文恭，文恭墓木已拱（指人 然泪下，悲泣哽咽地离开了。 死去多年。借指时光流逝的很 快。 ），攀条泫然（xuàn， 水滴落的样子），悲咽而去。