话剧《警察与赞美诗》剧情介绍
警察与赞美诗解析
——解读《警察和赞美诗》
【美】欧 ·亨利
背景：十九世纪的美国社会 警察： 维护生活秩序的社会安定的国
家机器。
赞美诗： 宗教音乐 净化心灵 升华境界。
警察+ 赞美诗= ？
明确：一个国家在生活方面拥有维护正常秩序 和社会安定的警察队伍，而在精神方面拥有净 化人的灵魂的宗教音乐。从逻辑上讲，应很完 美，甚至是“人间天堂”。 出人意料的结局告诉我们美国社会并非“天 堂”，而是“地狱”。
2.多年来，好客的布莱克威尔岛监狱就一直是他的冬季寓所。
“好客”是反语、拟人，嘲讽了美国的监狱里关了很多囚犯，而在监 狱外面的流浪汉冬天里的处境反而不如在监狱中──幽默中包含了多少辛 酸!
1-2节环境描写的作用
①为主人公的出场渲染了一种凄清、寒冷的环 境，为苏比营造了生活窘迫的氛围。
②交代了主人公的身份，
合作探究一
1.朗读课文第一、二节，这两节是属于 什么描写？作用是什么 ？
2、作者在第一节描写环境时运用了什么 修辞手法？小说发生在什么季节 ？
3、作者为什么要写“海豹皮大衣”的女 人？还两次写了苏比在长凳上“辗转 反侧”？
“每当……，每当……，每当……”此句用了
排比的修辞手法 ，描写了当时的 自然环境，为小说 的发展奠定了基础。
?1.描绘哪些景物？
?2.苏比怎样的心情？
?3.这种意境有什么作用？
?4.如何理解“管风琴庄严而甜美的音调使 他内心起了一场革命”？
?熟读145页课文39-43 语段，思考以下问题：
?1.描绘哪些景物？（月光、街道、灯光、赞美诗 音乐）
?2.苏比怎样的心情？（灵魂里起了奇妙的变化）
?3.这种意境有什么作用？（为人物内心服务，突 出苏比灵魂净化的过程）
读书心得——《警察与赞美诗》语言艺术手法解读
读书心得——《警察与赞美诗》语言艺术手法解读欧·亨利被誉为“美国短篇小说之父”，作为20世纪的短篇小说大师，其作品以对现实的讽刺批判和极具幽默感的写作手法而被人们所熟知。
欧·亨利运用不同于其他文学家的风格结合丰富的阅历和幽默的性格特点，通过独特的描写手法，向世人展现了一代写作大师的文学魅力，也因此被称为曼哈顿最优秀的诗人。
欧·亨利的作品多以黑色幽默来讽刺和批判他所痛恨的社会现实，所以，读者在阅读其作品时，不仅要欣赏其幽默，更要读懂幽默背后的辛酸，以及现实社会的残酷，甚至能更透彻地理解现实中的喜怒哀乐。
一、《警察与赞美诗》内容及创作背景味，作者想要表达的深层含义发人深省，有些情节也让人啼笑皆非。
作者通过一种令人轻松的方式，讽刺了资本主义社会下的道德沦丧、黑白颠倒，社会底层之人艰难地生活在如此的社会中。
欧·亨利所描述的人虽然都是社会底层毫不起眼的小人物，却能展现出人性的光辉，虽日常生活中有自私粗鲁的行为，但其淳朴真诚在细节中体现出来。
欧·亨利对小说中的人物刻画没有过多的雕刻，几乎都是对人性的真实描写，其作品取材于生活，却通过艺术的加工使作品高于生活，真真实实地诠释了生活的真谛。
二、夸张与丰富的幽默语言风格1.《警察与赞美诗》内容《警察与赞美诗》一经出版便在全世界范围内备受好评，得到读者的广泛认可。
该作品以当时的纽约街头作为故事发生地点，流浪汉苏比身上发生的故事作为小说情节发展的主线，以欧·亨利独特的黑色幽默结合对现实的批判，将20世纪初美国民主制度下不为人知的一面生动形象地向读者展现出来。
因为作品取材于生活，赋予《警察与赞美诗》丰富的社会内涵，深入分析了底层人民的无助，同时向世人揭示了20世纪初美国社会黑白颠倒的现实情况。
小说故事的发展给读者以意料之外却又在情理之中的感觉。
小偷犯法无人问津仍然逍遥法外不断蚕食着社会，安分守法的人却惨遭陷害饱受牢狱之灾。
《警察与赞美诗》随笔
《警察与赞美诗》读书札记目录一、内容描述 (2)1. 作品背景介绍 (3)2. 作者及创作动因分析 (3)二、主要人物形象分析 (4)1. 主角艾默利.布莱克 (6)a. 身份背景 (7)b. 人物性格特点 (7)c. 人物成长轨迹 (8)2. 副角索尔.古德温 (9)a. 身份背景 (10)b. 人物性格特点 (11)c. 人物在故事中的作用 (12)3. 其他重要人物 (13)a. 艾默利的朋友和家人 (14)b. 警察局的相关人员 (15)三、故事情节梳理 (16)1. 事件起因 (17)2. 情节发展 (18)3. 高潮迭起 (19)四、主题思想探讨 (21)1. 对正义与邪恶的探讨 (22)2. 对人性善恶的剖析 (23)3. 对社会现实的批判 (24)4. 对人生意义的思考 (25)五、文学手法与语言特色分析 (26)1. 叙事结构 (27)2. 人物描绘 (29)3. 情感表达 (30)4. 语言风格 (31)六、结论 (32)1. 对作品的评价 (32)2. 对自己阅读体验的总结 (33)3. 对未来阅读需求的展望 (34)一、内容描述《警察与赞美诗》是美国作家欧内斯特海明威的经典小说，讲述了一个名为索尔奥克纳的罪犯在寻求救赎的过程中，与一位教堂执事发生的一系列故事。
小说通过索尔奥克纳的经历，探讨了罪恶、救赎、希望与失望等主题。
这部小说以独特的叙事方式，通过索尔奥克纳的内心独白和对话，展现了他的内心世界和情感变化。
海明威运用简洁、有力的语言，使读者能够深入感受到角色的内心挣扎和情感波动。
索尔奥克纳是一个犯罪团伙的成员，他因为偷窃、诈骗等罪名被捕入狱。
他遇到了那位教堂执事，这位执事对他进行了道德上的拯救和教育。
随着时间的推移，索尔奥克纳逐渐意识到自己的罪行并没有得到真正的救赎，他对社会和他人仍然构成了威胁。
在这个过程中，索尔奥克纳经历了一系列的冲突和矛盾。
他既想要摆脱过去的罪行，又无法割舍与犯罪团伙的联系；他既渴望得到救赎，又无法面对现实的残酷。
初中英语话剧警察与赞美诗
中国的司法制度
通过剧中的中国司法制度，展 现了中华文化中强调的和谐与
平衡。
中美文化的比较研究
要点一
社会制度差异
要点二
文化价值观的碰撞
通过比较中美两国的社会制度，分析 两国在社会价值观和治理理念上的差 异。
探讨美国和中国文化元素在剧中的碰 撞与融合，分析不同文化背景下的观 众对剧情和角色的不同理解。
合作学习法
语言实践法
组织小组讨论、角色扮演、互动交流等活动 ，促进生生之间的合作与交流，增强学习效 果。
通过听、说、读、写等多种语言实践活动， 培养学生的英语运用能力和跨文化意识。
学习技巧
记忆技巧
通过复述、归纳、联想等方法加强 记忆，提高学习效率。
思维技巧
运用逻辑思维、批判性思维等方法 ，分析和解决问题。
注和反思。
倡导善良与爱心
通过警察和赞美诗的行动，展示 了善良和爱的力量，强调了理解 和帮助他人的重要性，有助于促 进社会的和谐与进步。
增强人际交往能力
这部话剧提醒人们在生活中要理解 他人，关注身边的人，并用自己的 行动去帮助他们，有助于增强人际 交往能力。
04
语言特点与表达方式
语言特点
简单易懂
该话剧使用的语言简单易懂， 符合初中学生的英语水平。
资源管理策略
有效利用时间、学习环境和资源， 合理安排学习计划，提高学习效果 。
情感策略
培养积极的学习态度和自信心，克 服困难，保持学习的动力和兴趣。
教学方法
任务型教学法
情境教学法
通过设计具体、真实、有趣的任务，引导学 生主动参与、合作探究，培养英语运用能力 。
借助多媒体、实物道具等手段创设生动真实 的教学情境，帮助学生理解和运用英语。
《警察与赞美诗》的情节和主题
《警 察 与 赞 美 诗 》 的 情 节 和 主 题
党 伟
（ 阳 师 范 大 学 外 国 语 学 院 ， 宁 沈 阳 １ ０ ３ 沈 辽 ０ ４） １ 摘 要 ：本 文 通 过 文 本 细 读 的 方 法 ， 出 在 《 察 人 们 的 物质 生 活 ， 两个 情 节成 吃 这
闹” ，但 是 令 他 惊 讶 的 是 巡 逻 的 警 察 竟 然 为 他 寻 找 理 由 ，
向公众 解 释 他 是耶 鲁 大 学 的学 生 ，为庆 祝 球 队 的胜 利 而 欢 呼 ， 会 对 社 会 造 成 不 良影 响 。 警 察 与 苏 比 素 不 相 识 ， 不
言 诙 谐 ， 思 新 颖 ， 其 是 小 说 的 结 局 自成 一 派 。 常 笔 构 尤 常
赞 美 诗 》 ， 要 的 七 个 情 节 并 非 任 意 安 排 ， 是 寓 意 深 中 主 而
刻 ， 有 所 指 ， 且 相 互 照 应 ， 同 勾 勒 出 一 个 黑 暗 的 资 各 并 共
本 主义 社会 的整 体 图景 ． 绘 出各 个 阶层 的 生活 状 态 ． 描 进 而 展 现 出在 这 样 腐 朽 荒 诞 的 制 度 中 ， 剧 发 生 的 必 然 性 。 悲
锋 陡 转 ， 人 拍 案 称 绝 。 小 说 《 察 与 赞 美 诗 》 欧 ・ 利 令 警 是 亨 的 代 表 作 品 之 一 ： 人 公 苏 比是 一 名 流 浪 汉 ． 图 进 入 监 主 试 狱 以 躲 避 严 寒 而 艰 难 的 冬 季 ，但 他 六 次 故 意 犯 罪 都 未 能 如 愿 ； 后 ， 受 到 教 堂 中赞 美 诗 的感 化 ， 定 洗 心革 面 ， 最 他 决 努 力 开始 新 的 生 活 ， 惜 的是 ， 察 出现 并 以莫 须有 的罪 可 警 名 将 他 投入 监 狱 。 于 这一 小 说 ， 内学 者 已经 从 主题 思 对 国 想 、 术 特 色 等方 面 进行 了探 讨 ， 取 得 了许 多 成 果 。本 艺 并
《警察与赞美诗》英文梗概
A New York City hobo named Soapy,who sets out to get arrested so he can avoid sleeping in the cold winter as a guest of the city jail.Soapy's ploys伎俩include swindling诈骗a restaurant into serving him an expensive meal, breaking the plate-glass window of a luxury shop, repeating his eatery exploit at a humble简陋的diner, sexually harassing a young woman, pretending to be publicly intoxicated喝醉to make troubles, and stealing another man's umbrella.However, all of these attempts are quickly exposed as failures.Based on these events, Soapy despairs of his goal of getting arrested and imprisoned.As O. Henry describes events, the small church has aworking organ机构and a practicing organist风琴演奏者. As Soapy listens to the church organ play an anthem圣歌, he experiences a spiritual epiphany 神灵显现then he resolves决定to cease停止to be homeless, end his life as a tramp afflicted苦恼with unemployment, and regain his self-respect.As Soapy stands on the street and considers the plan for his future, however, a policeman taps him on the shoulder and asks him what he is doing. When Soapy answers “Nothing,” his fate is sealed未知: he has been arrested for loitering闲荡. In the magistrate’s法官court on the following day, he is convicted定罪of a misdemeanor行为不端and is sentenced to three monthsin Blackwell's Island, the New York City jail.。
警察与赞美诗
警察与赞美诗《警察与赞美诗》（剧本）（2003年）编剧：邢艳丽朱寅陈璐吴玉婷剧中人物：流浪汉苏贝侍者领班甲警察甲赶车人侍者乙阿康那人警察乙主教牧师一群基督徒老板囚犯若干银行职员一名主要场景：1、麦迪逊广场 2、饭馆 3、铺子 4、小饭店5、雪茄烟铺6、教堂7、监狱8、苏贝办公室第一幕一、地点：麦迪逊广（苏贝上）冬天。
他盘算着，四处张望，前面不远处一个牌子上写着：“慈善施【在广场的长凳上，苏贝用了三份星期日的厚报纸衬在衣服里，遮着脚踝和膝盖。
一阵寒风吹来，苏贝不禁打了个冷颤。
天气的糟糕不得不使他考虑怎样打发这个寒冷的舍点”。
】苏贝：（不屑地）哼，这不是我待的地方。
【这时，一位警察路过，一个念头闪过苏贝的脑海】苏贝：（脱口而出）对，就到布莱克韦尔岛去。
【旁白】：布莱克韦尔岛位于纽约和鲁克朴海峡中，岛上有监狱和疯人院。
【既然打定主意，苏贝立刻实现他的愿望】苏贝：办法到是不少，但是要是到那家饭店里蹭顿饭吃，再到那岛上去呆上三个月就更好了！【苏贝起身，离开长凳，踱出广场】二、地点：一家灯火辉煌的饭店【苏贝穿过百老汇路和五马路交叉处的一片平坦的柏油马路，拐到百老汇路上，在这家饭店前停了下来。
这里每晚汇集了上好的美酒、华丽的衣服和有地位身份的人物。
】【苏贝刮过脸，上衣还算体面，感恩节时一位女教士送给他的那个有活扣的黑领节也挺干净。
】苏贝：（上下打量自己）只要能混进去，坐到那张桌子边，不引起怀疑就万事大吉了！【苏贝刚踏进饭店门口，侍者领班的眼光就落在他的旧裤子和破皮鞋上。
粗壮而利索的手把他推了一个转身，跌到在地。
】侍者领班甲：（恶狠狠地）像你这样的人我可见多了，想吃霸王餐？没门儿。
苏贝：（迅速爬起来）看来还得另想法子！三、地点：六马路拐角的一家铺子【玻璃橱窗里陈设着精美的商品，灿烂的灯火引人注目】【苏贝捡起一块大圆石朝橱窗扔去，哗地一声，玻璃碎裂了。
人们向拐角跑来，为首的正是警察。
苏贝站立不动，双手插入口袋，看到警察的铜钮扣时不禁笑了。
对立中的幽默——简析欧亨利的《警察与赞美诗》
对立中的幽默——简析欧亨利的《警察与赞美诗》欧·亨利作为美国短篇小说的奠基者，世人将其与莫泊桑、契科夫齐名，并誉为“世界三大短篇小说之王”。
他的创作语言犀利幽默、被称为“黑色幽默”小说的典范。
作品中的人物、事件皆来自生活习常范畴，构写逼真、想象奇妙，作品中所反映的深刻的社会内容使其作品在美国文学史上独树一帜。
《警察与赞美诗》讲述了一个关于流浪汉的故事。
主人公苏比是一个普通的底层小人物，他过着穷困贫瘠、流离失所的生活。
为了度过这个严冬而不至被冻死，苏比费尽心思故意触犯法律试图进入监狱，但几次波折都未能如愿。
然而就在几次作恶失败之后，苏比突然在赞美诗的感召下顿然醒悟，决定“改邪归正”重新做一个善良的穷人。
但就在这时，曾经一心想要入狱未能如愿的苏比却被警察松紧了监狱。
仅仅通过这样一个社会下层小人物艰辛求生的故事，让读者感受到下层百姓无以安身立命的窘境以及美国社会普遍的意识形态混乱、颠倒黑白的社会丑恶面。
对于这样一个反应社会真实的恶的题材，其本身具有强烈的社会批判意识。
在这样一个严肃、沉重的主题下，作者并不是通过主人公的幽怨与悲愤来对美国社会进行言辞的控诉，而是以一种幽默讽刺的笔调仅就事件本身做抽身式的讲述。
小说向读者展示出主人公苏比是如何的费尽心机、如何的不遂心愿，甚至在他的步步为营中处处都是荒唐、可笑的行为。
而这种有趣却很难让读者会心的释怀，在这笑的背后隐藏的是深深地痛与无奈，饱含辛酸的贫苦大众的艰辛在社会上层就是被以屈辱玩笑的对待。
作品中的苏比并不仅是一个构想中的人，他还是千千万万下层劳动人民的一个代表。
他充满“滑稽、可笑”的种种遭遇正是对现实生活的关照，是底层百姓境遇的“放大”鲜明的缩影。
一、黑色幽默《大英百科全书》将黑色幽默解释为：“一种绝望的幽默，力图引出人们的笑声，为人类对生活中明显的无意义和荒谬的一种反响。
”它是一种试图用喜剧的形式表现悲剧内容的文学写作方式。
“黑色”象征着死亡、可怕的社会现实，“幽默”则是作为个体的人，对这样一种社会形态的现实的嘲讽。
警察与赞美诗
警察与赞美诗苏比是一个穷人，为了能到温暖的布莱克韦尔岛监狱度过漫长的冬天，他想尽了一切办法，让警察把他抓起来，结果...第一幕时间：傍晚人物：苏比，路人男，路人女，服务生，警察，年轻女子，保安苏比（躺在长椅上，几张旧报纸盖在他身上，他微微的闭着眼，这时一片树叶飘落在他脸上，他叹了口气，慢慢的起身，拿起那片落叶，看着叶子）又是这是杰克·弗洛斯特的名片，似乎今年通知的早了些吧。
今年我又要去哪儿度过这个漫长的冬季呢。
远处走来了一对男女，女的穿着裘皮大衣，男的穿着皮夹克。
女（依偎在男的身边）达令，该死的冬季又来了，这次咱们该到哪去度假呢？男（看着女的，微笑着说）亲爱的，要不然咱们去地中海玩吧。
女（撅起小嘴，撒娇地说）不嘛不嘛，上次人家都去过了。
男要不然去夏威夷冲浪吧。
女不嘛不嘛，人家不喜欢的啦男（思考了一会儿）这样吧，咱们去维苏威湾吧，那里还有火山，一定能很暖和的，绝这么决定吧，怎么样，亲爱的。
女好吧，既然达令喜欢，那就这么办吧。
男那就这么愉快的决定吧，咱们先去就去买火车票，我一刻也不想在这个鬼地方呆着了。
二人手挽着手离开了，苏比看着他们远去的背影，然后低下头苏比我不想去地中海游泳，也不想去夏威夷冲浪，更他妈不想去维苏威看火山，我只想去布莱克韦尔岛，去那里度过这个冬天，那里有温暖的牢房，有可口的饭菜，还有一些和我一样的兄弟们。
苏比（又抬起头看着刚才两个路人离去的方向，狠狠地吐了一口痰）我才不会要你们这群伪善人可怜的施舍呢，我宁可去监狱，也不会让你们说，哟，这么可怜的人，要不然我们帮帮他们吧，你看看，他们像非洲难民一样可怜，伟大的上帝呀，你说我该怎么办呢。
对，我要依靠自己的能力，得到政府的“帮助”，政府开的监狱，才是我这样一个有骨气的流浪汉，该去的地方。
我现在就去行动。
找个警察，恭恭敬敬的把我请进去，那样才有面子。
苏比拿起报纸，向前走着，看见了一家豪华的饭店，苏比站在饭店的门前。
苏比没有什么比美美的吃上一顿大餐，然后警察再把我亲自送到监狱更美好的事情了。
《警察与赞美诗》的情节和主题
警察与赞美诗》的情节和主题欧?亨利（O.Henry ，1862-1910 ），美国著名短篇小说家，被誉为美国现代短篇小说的创始人，与莫泊桑、契科夫等人同为世界短篇小说大师。
欧?亨利一生创作了三百多个短篇小说，描写的主要是拉丁美洲和美国大都市中各个阶层人物的生活万象。
欧?亨利的小说立意深刻，语言诙谐，构思新颖，尤其是小说的结局自成一派，常常笔锋陡转，令人拍案称绝。
小说《警察与赞美诗》是欧?亨利的代表作品之一：主人公苏比是一名流浪汉，试图进入监狱以躲避严寒而艰难的冬季，但他六次故意犯罪都未能如愿；最后，他受到教堂中赞美诗的感化，决定洗心革面，努力开始新的生活，可惜的是，警察出现并以莫须有的罪名将他投入监狱。
对于这一小说，国内学者已经从主题思想、艺术特色等方面进行了探讨，并取得了许多成果。
本文通过文本细读的方式，分析解释小说情节的设计，探讨其与小说主题之间的关系，以加深大家对这一名篇的认识和理解。
苏比为进入监狱，共进行了六次尝试，分别是：（1）妄图进入豪华饭店享受饕餮大餐（未能得逞）；（2）扔石头砸碎商店的玻璃；（3）成功地进入一家小店吃霸王餐；（4）调戏少女；（5）偷盗一位绅士的雨伞；（6）在大街上大吵大叫，扰乱公共治安。
这六次失败的尝试，加上文章最后（7）苏比决定洗心革面但却无端被捕入狱这一情节，构成了文章的主线。
在这里值得思考的是，欧?亨利为什么选择这七个情节，而不是其他的设计，难道是随心所欲、任意为之吗？我认为，答案是否定的。
因为这七个情节的安排，恰好勾勒出了一个资本主义社会的完整图景，刻画出其中的典型人物，彰显了文章的主旨。
资本主义社会是一个什么样的社会呢？作者告诉我们，这是一个贫富悬殊的社会，这是一个富者穷奢极欲、贫者无处栖身落脚的社会；这是一个富者为所欲为、贫者无辜入狱的社会。
在（1）中，苏比计划进入一家豪华饭店，免费大吃一顿，然后因无力支付账单被送入监狱。
然而，衣衫褴褛的他刚到饭店的门口就被“训练有素”的侍者识破并扔到了门外。
最新《警察和赞美诗》赏析
最新《警察和赞美诗》赏析《警察和赞美诗》赏析作者:《警察与赞美诗》是欧·亨利的代表作品之一。
欧·亨利的作品曾被誉为“美国生活的幽默的百科全书”。
幽默风趣、辛辣讽刺、构思奇特情节曲折多变，是这篇小说的艺术特色。
小说描写一个穷因失业、无家可归的流浪汉，为进监狱得以安身而故意犯罪，几次惹事生非都没有达到目的，后来想改邪归正，警察却逮捕了他。
欧·亨利的幽默举世公认。
在《警察和赞美诗》一文中，许多描写都体现出了这一风格。
但无论是在选词造句、塑造人物性格或是情节构思方面，他的幽默都紧紧抓住了托恢谐寄意这一要旨。
纵观全文．欧·亨利幽默的表现形式是多样的。
其中之一就是作者巧妙地运用了事物发展过程中的“不合理性”。
苏比曾几次惹事生非，想进监狱得以安身，可他总是“背运”。
当苏比受到赞美诗的感化，欲改邪归正时，警察却以“莫须有”的罪名将他投入了监狱。
主人公的反常心理，跌宕起伏的情节，出乎意料的结局，令人捧腹之余又辛酸不已，警察该抓他的时候不抓，不该抓的时候偏抓。
这一系列与情理相悖的现象无不使人哑然失笑。
事物发展过程中的“不合理性”常被人们巧妙地利用来表现幽默，而欧·亨利就很好地运用了这种方法，并借此深刻地反映社会现实。
,这就是黑色幽默的效果。
“黑色幽默”是美国当代文学中的一股潮流。
美国作家弗里德曼认为，“黑色幽默”是一种在思想感情上黑色的东西与幽默的东西的结合：它是幽默的，但包含着阴沉的东西；它是绝望的，但从中又会令人发笑。
有一次，苏比想通过“调戏”一女子来达到进监狱的目的。
但这貌似“文雅娴静”的女子却反过来勾搭起了苏比。
又有一次苏比拿走了一位“衣冠楚楚”的顾客的伞，可这伞原本“来路不正”。
“简朴而颇讨人喜欢”的女子、“衣冠楚楚”的顾客都给人以品格端庄的感觉，却做了暗娼和小偷，这似乎不合理。
可是纵想一下，在那个社会，所谓高尚的上流社会成员岂不更衣冠楚楚、文雅高贵？事实上，他们只是把卑鄙的行径掩藏在美丽的面纱下而已。
警察与赞美诗 剧本
S: No, no, no....Please! Don’t come close! I’ll call the police! No! Help!
P: You such a lying ass!! Don’t run! I’m excellent! Trust me!!
Scene Three
S: And that cute fat cop will catch me, and accuse me, for molesting a woman! Well! Hello! The bed in jail. I’m coming!
S: Hi, Babe, Have you ever seen me before? You just look so familiar! Wanna a chat? Or, come to my place? En hen? We can go deep inside to our topic. Hahahaha!
S: I don’t even know Obama, I only know you…
G: whatever, stop nagging me, or I will treat you as your neighbor Zang Tianshuo, possibly a life time in prison…
Soapy：Oh no, sir, I did it, seriously! I did it! ： Don't go~
Police：Get away! ：
Soapy：Uncle Cop, show mercy on me, I ： wanna go to the jail, 555555555~~~
Soapy：…A shop window! Haha~ I will call up my ： cop brother with your anthem of cracking~
欧亨利《警察与赞美诗》英文介绍
vandalism苏比走到一家陈设别致大玻璃窗惹眼的铺子前捡起鹅卵石往大玻璃上砸去然后望着旁边的警察笑警察认为没有人做了坏事会自己等着受罚所以正眼看都没看他就追着前面跑着赶车的人去了
The Book Report
The Cop and the Anthem
《警察和赞美诗》
By O.Henry
About the Author
• 3. Soapy decides to clean up his life after hearing an anthem. But alas, he is sentenced to three months in prison.
Daydreaming
苏比看见一所高级餐馆，刚 迈进餐馆的门。服务生领班的目 光就落到他的旧裤子和破皮鞋上， 然后就把他推到人行道上去了。
时髦的文雅娴静的女子在看商品。 苏比打算以一个好色之徒的身份 走过去调戏她，旁边的警察正看 着他们。想不到这位女子却转身 亲热地搂着他，说跟他走之前要 他给自己买一杯啤酒，然后苏比 在拐弯处懊丧地甩掉了女子。
解析《警察与赞美诗》主题思想
解析《警察与赞美诗》主题思想一、《警察与赞美诗》的故事梗概及其时代背景短篇小说《警察与赞美诗》是欧·亨利第一部小说《四百万》中最具有代表性的作品。
小说描述的是纽约街头一个流浪汉苏比生活中的一个小片段。
并以此反映美国社会鲜为人知的另一面，来抨击其社会的黑暗。
如果不是温饱都无法解决，如果不是饥寒交迫，善良的人们即便没有法律的约束和制约，依旧会是一个合法守礼的好公民，有完美的家庭需要供养，有贤淑的妻子和可爱的孩子伴随左右。
苏比也不会多次惹是生非，想在监狱里安然地度过这个既寒冷又毫无人情味可言的炎凉社会。
生活就是这么有违常理，无论怎么闹腾都无法实现的人生高度，却在被赞美诗感化下决心弃恶从善后，意外被警察无事生非达成了。
这一流浪汉的生活小片段发生在19世纪与20世纪之交。
当时欧·亨利的写作就以抨击黑暗势力为主，来反映只要是美国的社会公民，无论有多么低的身份，都有权利和义务受到来自政府的关注与支持。
作者这种黑色幽默的写作风格，也与作者本身存在着必然的联系。
欧·亨利自幼失去亲人照顾，与作为教师的姑姑相依为命，生活十分穷苦，在姑姑的帮助与指导下，曾阅读过许多古罗马的优秀文学，欧·亨利虽然满腹经纶，也从事过各种各样的工作，最终因为一场意外，无辜受冤入狱，在监狱中，欧·亨利写过许多作品，多辛辣讽刺，这些作品轰动文学界，从而也捍卫了生活在社会底层人们最基本的尊严和权利。
苏比因为个人危机，而对社会不那么强烈和彻底的反抗，就是借由社会这个大舞台的生存环境而进行的象征性、代表性的无谓挣扎。
作为美国当时社会的一分子，安分守己之中，连最起码的尊严和对自由生活的追求和向往等简单要求，都显得如此难以实现。
苏比违背了，反而没有受到那些潜在规则的惩罚，最终在教堂亲切的大舞台下，个体如同蝼蚁般，万事皆不由自己。
二、基于法制与社会角度下的思想解读苏比的生活，为了温饱而不惜铤而走险，这种对最起码生活的向往成了奢望。
《警察与赞美诗》英文梗概
《警察与赞美诗》英文梗概第一篇：《警察与赞美诗》英文梗概A New York City hobo named Soapy,who sets out to get arrested so he can avoid sleeping in the cold winter as a guest of the city jail.Soapy's ploys伎俩include swindling诈骗a restaurant into serving him an expensive meal, breaking the plate-glass window of a luxury shop, repeating his eatery exploit at a humble 简陋的diner, sexually harassing a young woman, pretending to be publicly intoxicated喝醉to make troubles, and stealing another man's umbrella.However, all of these attempts are quickly exposed as failures.Based on these events, Soapy despairs of his goal of getting arrested and imprisoned.As O.Henry describes events, the small church has a working organ 机构and a practicing organist风琴演奏者.As Soapy listens to the church organ play an anthem圣歌, he experiences a spiritual epiphany 神灵显现then he resolves决定to cease停止to be homeless, end his life as a tramp afflicted苦恼with unemployment, and regain his self-respect.As Soapy stands on the street and considers the plan for his future, however, a policeman taps him on the shoulder and asks him what he is doing.When Soapy answers “Nothing,” his fate is sealed未知: he has been arrested for loitering闲荡.In the magistrate’s法官court on the following day, he is convicted定罪of a misdemeanor 行为不端and is sentenced to three months in Blackwell's Island, the New York City jail.第二篇：警察与赞美诗的英文读后感Wang1 Wang MengmengProfessor Li KangEnglish 09110314March 2012The Cop and the AnthemTBased on the whole text, the author's humor is present in various ways, one ofwhich is through irrationality during the development of plots.Soapy, the vagrant who has stirred up trouble for six times, is eager to go to prison.But he is always out of luck and get policeman's forgiveness.When Soapy is touched by the anthem and wants to be a good citizen, he is arrested for groundless reasons.This way is a kind of black humor manifesting social reality profoundly.We can see something gloomy, desperate,but simultaneously, we can't help laughing when reading the vivid description.Once, Soapy wants to reach his goal by molesting a woman, Soapystraightened the lady missionary’s ready-made tie, dragged his shrinking cuffs intothe open, set his hat at a killing cant and sidled toward the young women(20).butthe seeming virtuous and quiet woman begin to seduce him in reverse.“Sure,Mike,” she said joyfully, “if you’ll blow me to a pail of suds.I’d have spoke to yousooner, but the cop was watching.”With the young woman playing the clinging ivyto his oak Soapy(22).Besides, Soapy steals an umbrella from a neatly dressedcustomer, but the umbrella is ill-gotten originally.''Of course,''said the umbrellaWang2man''that is—well, you know how these mistakes occur—I—if it’s your umbrella Ihope you’ll excuse me—I picked it up this morning in a restaurant—If you recogniseit as yours, why—I hope you’ll—''(31).So the modest and lady and gentleman turnout to be someone that we cannot imagine, which is not rational.Nonetheless, as amatter of fact, they just hide their dirty acts under a beautiful veil and a small signcan indicate a great trend, we can learn that the so-called noble upper class goesmore serious than the two.These plots reveals awful mood of that capitalist society.In addition, the conflict between the irrationality of Soapy's behavior and therationality of the cop's judgment is one of the important reasons for Soapy's“misfortune”.For example, Soapy breaks the glass and wait for the policeman tocome and arrest him, but the cop reckons that a man who commits evil won't sitand wait for arrest, men who smash windows do not remain to parley with thelaw’s minions then he excludes Soapy.Besides, he wants to break the peace byvirtue of kicking up a fuss in the street, identically, the cop deems that onlycollege students dare to be so unbridled and boisterous''Tis one of them Yale ladscelebratin’ the goose egg they give to the Hartford College.Noisy;but no harm.We’ve instructions to lave them be.''(25).His abnormal conducts is determined byhis distorted mentality, which exactly reflects torture and agony both in life andmind oft he low-class.When the poor guy intends to do good the moment he ismoved and inspired, the cop believes a vagrant will never something to do withthe quiet atmosphere around a church, the soft lamplight and the touching music.Consequently, Soapy is caught unexpectedly.“What are you doin’ here?” askedthe officer.''Nothing,'' said Soapy(42).''Then come along.''said thepoliceman(43).''Three months on the Island.'' said the Magistrate in the PoliceCourt the next morning.(44).It is the accident that mirrors confusion of truth andfalsehood, black and wright.Needless to say,there are many ways to represent humor, they have one thing incommon--where there is humor, there is specific implication.The writing style of the author is humorous, the disclosure of the society is deepgoing, the reflective life and Wang3mental distress are mirky.O.Henry uses a quantity of comparison and humor to fully display the character's wretched fate and cruelty of capitalist society.Notes1.Jack Frost(Para.2): Jack Frost is a personification of frost.2.Blackwell(Para.5): An island with prisons on East River in New York3.Palm Beach and the Riviera(Para.5): A tourist attraction in winter.4.Cesar(Para.5): A famous statesman, strategist and commander in chief assassinated by Republicans.5.Brutus(Para.5):Roman politician, the chief plotter to assassinate Cesar.6.the choicest products of the grape, the silkworm and the protoplasm(Para.7): It indicates upper-class life.7.brass buttons(Para.5): It refers to policeman, as the fasteners of police uniform are made of brass.Work cited1.2.Henry,O.O Henry 100 Selected Stories [M].Hertfordshire: Wordworth,1995.3.Voss,Arthur.The American Short Story: A Critical Survey[M].Norman:Oklahoma UP,1973:123-1244.田艳.欧亨利短篇小说精选[M].大连：大连理工大学出版社，2005.5.王青松.倪勤.轮欧亨利小说的比喻特色[J].安徽教育学院学报.2006,24(4):82-85.AboutTheAuthorO.Henry is one of the most famous American critical realist short storywriters, and one of the world's top three masters of the short stories.O.Henry'sreal name was William Sydney Porter.O.Henrywas born in Greensboro, North Carolina on September 11,1862.At age of 20(1882)he moved to Texas, where he had various jobs.He married Athol Estes in 1887, in 1894 while working for First National Bank inAustin, Porter was accused of stealing $4000.He went to prison in Columbus,Ohio for 3 years eventually.While in prison Porter first started to write shortstories and believed that he has found his pseudonym there.After Porter wasreleased from the prison in 1901, he changed his name to O.Henry and moved toNew York in 1902.From December 1903 to January 1906 o.Henry wrote a storya week for the New York World magazine, and publishedseveral short stories inother magazines.O.Henry's short stories are famous for their surprise endings, his wit, wordplayand humor.He wrote such classic short stories as The Ransom of Red Chief, TheGift of the Magi, The Furnished Room, The Four Billion, Cabbages and Kings,The Last Leaf, The Cop and the Anthem,etc.In his last years O.Henry had financial and health problems.An alcoholic, O.Henry died on June 5, 1910 in New York City, virtually broke.第三篇：警察与赞美诗《警察与赞美诗》教案澧县职业中专学校皮业书一、作者简介：欧●亨利，美国著名短篇小说家。
警察与赞美诗图片
警察与赞美诗图片篇一：警察与赞美诗教案警察与赞美诗一、导入：有一部电视连续剧叫《北京人在纽约》，电视剧开头有这么一段话：“如果你爱他，那么就把他带回纽约，因为那里是天堂；如果你恨他，那么也把他送到纽约，因为那里是地狱。
”这句话深刻地反映了波士顿甚至是美国社会的巨大那种巨大的贫富差距，对于有钱的人来说，那里是淘金的天国，而对于穷人而言，那里则是人间的地狱。
今天我们来学习《警察与赞美诗》来进一步地了解美国的社会现实。
二、作者介绍：欧·亨利（1862～1910）十九世纪诗人美国批判浪漫主义作家，优秀短篇小说家。
原名威廉·西德尼·波特，（“欧·亨利”是法国优秀的药剂师艾蒂安·欧西安·菲利普的名字的缩写。
而之所以用笔名，是因为长篇他创作发表短篇小说之时，身处监狱）出生于美国南部北卡罗来纳州一个乡镇医师家里，家境贫寒，3岁丧母，父亲酗酒，后寄人篱下。
小时受教育很少，当过牧童、药房学徒，以后又做过办事员、制图员、会计、出纳员等各种组织工作，饱受歧视。
1891年后在休斯顿创办了《反对传统者》等杂志，兼任编辑，还当过本报记者和专栏作家。
1898年，他在银行做职员，因银行钱被盗，被指控挪用公款，判刑5年。
在狱中表现良好，担任药剂师，有机会接触各类犯人，听到各种古怪的爱情故事，这为谱曲他进行创作提供了丰富的素材。
在狱中就以欧·亨利为笔名开始创作短篇小说。
1901年提前获释，后居费城专门从事写作。
他是个多产的小说家。
他一生写了300多篇第四部长篇小说和一部长篇小说。
与法国莫泊桑《羊脂球》、俄国契诃夫《套中人》，并称为“欧美短篇小说三大家”。
他的小说常常通过的艺术夸张，出乎意料的故事结局，收到“含泪的笑”的艺术效果。
被人称为“欧?亨利笔法”。
代表作有《麦琪的礼物》《警察与赞美诗》《最后一片叶子》等。
婚姻生活：1885年，他认识了一位名叫阿巴尔·埃斯蒂斯的17岁的姑娘，当时她还在中学念书。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
话剧《警察与赞美诗》
话剧版《警察与赞美诗》取材自美国著名现实批判小说家欧·亨利的《警察与赞美诗》，描写了无家可归的流浪汉苏比为了度过即将到来的冬天，想办法去蹲监狱，以获得免费的食宿。
但苏比数次作恶警察却熟视无睹，不肯把他抓进监狱。
而当他在庄严的教堂前，受到高尚圣洁的赞美诗的熏陶，心灵得到净化，萌生了改恶从善的念头时，警察却毫无道理地逮捕了他──还是进了监狱。
本话剧系处于此改编。
本话剧共分5幕，先将情节及角色安排如下：
第一幕：苏比与警察
剧情：苏比向一名警察痛陈其“犯罪经历”，被警察叱骂一顿并打发走。
角色：赵磊饰苏比，丘盛饰警察
第二幕：苏比与路人
剧情：苏比向一路人强行索取其手中雨伞，路人反而大方相赠。
角色：赵磊饰苏比，刘勇饰路人
第三幕：苏比与女孩
剧情：苏比欲在路上调戏一女孩以达到进监狱的目的，不料该女孩竟是风尘中人。
角色：赵磊饰苏比，张依军饰女孩
第四幕：苏比在餐馆
剧情：苏比在一家餐馆吃了顿霸王餐，结果被暴打，还是未能进监狱。
角色：赵磊饰苏比，戴骁鸣饰侍应生,赵方良饰打手甲,李菊林饰打手乙,其余销售代表饰众打手第五幕：苏比与天使
剧情：苏比在教堂前遇到临世的天使，在其感化下决定重新做人，不料却被警察抓走！
角色：赵磊饰苏比，徐晶饰天使。
全剧旁白：张依军
剧终。