陕西方言大全你都还记得吗
陕西方言大全
陕西方言大全
形容类:
用人的某一器官形容:
眼:好看叫顺眼,讨厌叫训眼,麻烦叫麻眼,难看叫伤眼,不讨人爱叫白眼,勾心斗角叫玩心眼,脾气暴躁叫毛眼,死不认帐叫瞪白眼,束手无策叫干瞪眼,事情乱叫没眉眼,另眼看叫翻白眼,盼人究叫害红眼,向上看叫势利眼,有点子有办法叫有板眼,心胸窄气量小叫小心眼。手:系陕南一带多用,熟练叫老物,帮忙叫搭手,紧俏叫抢手,出售叫脱物,小偷小摸叫三只手,谨慎肯干叫挖抓手。
脚:上坡叫爬脚,下坡叫力脚。走路叫拐脚,岔路叫撇脚,不穿鞋袜叫精脚,能干重活叫力脚。
气:关中一带常把发怒叫着气,遇到坏事叫晦气,自大叫傲气,痴呆叫二气,排场叫阔气,刻薄叫贪气,挨整叫受气,胡搅叫邪气,扭捏叫妖气,努力向上叫争气,老人康健叫福气,小孩聪明叫志气,心灵手巧叫灵气,痴头笨脑叫木气,办事漂亮叫美气,遇到好事叫运气,死人叫断气,慷慨大方叫爽气,穿戴时髦叫洋气,正直无私叫硬气。
用十二属相形容人:
奸得跟老鼠一样,犟得跟牛犊一样,凶得跟老虎一样,跑得跟兔子一样,大得跟飞龙一样,毒得跟蛇蝎一样,欢得跟马驹一样,绵得跟羊娃一样,灵得跟猴子一样,红得跟鸡冠一样,笨得跟猪脑一样,轻得跟狗尾一样。
用地理名词形容:
山:骄傲自满叫张山,耍半吊子叫争山,爱吹大话叫撂山,行动轻浮叫飘山。
水:掏腰包出钱叫出水,谋取非法所得叫捞油水,太罗嗦叫浆水,找不见叫落水.
用数字形容:
二
对懒汉无赖通常用:二溜子、二混子、二痞子、二赖子、二毛子等;
对一些精神或思维不正常的人通常用:二蛋子、二楞子、二杆子、二糊子、二不拉子、二货子、二荐子、二尚子、二八卦子等。
陕西方言大全
陕西方言大全
形容类:
用人的某一器官形容:
眼:好看叫顺眼,讨厌叫训眼,麻烦叫麻眼,难看叫伤眼,不讨人爱叫白眼,勾心斗角叫玩心眼,脾气暴躁叫毛眼,死不认帐叫瞪白眼,束手无策叫干瞪眼,事情乱叫没眉眼,另眼看叫翻白眼,盼人究叫害红眼,向上看叫势利眼,有点子有办法叫有板眼,心胸窄气量小叫小心眼。手:系陕南一带多用,熟练叫老物,帮忙叫搭手,紧俏叫抢手,出售叫脱物,小偷小摸叫三只手,谨慎肯干叫挖抓手。
脚:上坡叫爬脚,下坡叫力脚。走路叫拐脚,岔路叫撇脚,不穿鞋袜叫精脚,能干重活叫力脚。
气:关中一带常把发怒叫着气,遇到坏事叫晦气,自大叫傲气,痴呆叫二气,排场叫阔气,刻薄叫贪气,挨整叫受气,胡搅叫邪气,扭捏叫妖气,努力向上叫争气,老人康健叫福气,小孩聪明叫志气,心灵手巧叫灵气,痴头笨脑叫木气,办事漂亮叫美气,遇到好事叫运气,死人叫断气,慷慨大方叫爽气,穿戴时髦叫洋气,正直无私叫硬气。
用十二属相形容人:
奸得跟老鼠一样,犟得跟牛犊一样,凶得跟老虎一样,跑得跟兔子一样,大得跟飞龙一样,毒得跟蛇蝎一样,欢得跟马驹一样,绵得跟羊娃一样,灵得跟猴子一样,红得跟鸡冠一样,笨得跟猪脑一样,轻得跟狗尾一样。
用地理名词形容:
山:骄傲自满叫张山,耍半吊子叫争山,爱吹大话叫撂山,行动轻浮叫飘山。
水:掏腰包出钱叫出水,谋取非法所得叫捞油水,太罗嗦叫浆水,找不见叫落水.
用数字形容:
二
对懒汉无赖通常用:二溜子、二混子、二痞子、二赖子、二毛子等;
对一些精神或思维不正常的人通常用:二蛋子、二楞子、二杆子、二糊子、二不拉子、二货子、二荐子、二尚子、二八卦子等。
陕西方言大全
陕西方言大全
形容类:
用人的某一器官形容:
眼:好看叫顺眼,讨厌叫训眼,麻烦叫麻眼,难看叫伤眼,不讨人爱叫白眼,勾心斗角叫玩心眼,脾气暴躁叫毛眼,死不认帐叫瞪白眼,束手无策叫干瞪眼,事情乱叫没眉眼,另眼看叫翻白眼,盼人究叫害红眼,向上看叫势利眼,有点子有办法叫有板眼,心胸窄气量小叫小心眼。
手:系陕南一带多用,熟练叫老物,帮忙叫搭手,紧俏叫抢手,出售叫脱物,小偷小摸叫三只手,谨慎肯干叫挖抓手。
脚:上坡叫爬脚,下坡叫力脚。走路叫拐脚,岔路叫撇脚,不穿鞋袜叫精脚,能干重活叫力脚。
气:关中一带常把发怒叫着气,遇到坏事叫晦气,自大叫傲气,痴呆叫二气,排场叫阔气,刻薄叫贪气,挨整叫受气,胡搅叫邪气,扭捏叫妖气,努力向上叫争气,老人康健叫福气,小孩聪明叫志气,心灵手巧叫灵气,痴头笨脑叫木气,办事漂亮叫美气,遇到好事叫运气,死人叫断气,慷慨大方叫爽气,穿戴时髦叫洋气,正直无私叫硬气。
用十二属相形容人:
奸得跟老鼠一样,犟得跟牛犊一样,凶得跟老虎一样,跑得跟兔子一样,大得跟飞龙一样,毒得跟蛇蝎一样,欢得跟马驹一样,绵得跟羊娃一样,灵得跟猴子一样,红得跟鸡冠一样,笨得跟猪脑一样,轻得跟狗尾一样。
用地理名词形容:
山:骄傲自满叫张山,耍半吊子叫争山,爱吹大话叫撂山,行动轻浮叫飘山。水:掏腰包出钱叫出水,谋取非法所得叫捞油水,太罗嗦叫浆水,找不见叫落水。用数字形容:
二
对懒汉无赖通常用:二溜子、二混子、二痞子、二赖子、二毛子等;
对一些精神或思维不正常的人通常用:二蛋子、二楞子、二杆子、二糊子、二不拉子、二货子、二荐子、二尚子、二八卦子等。
最全陕西方言词典——陕西话,你到底懂多少?
陕西⽅⾔由关中话、陕北话、陕南话三部分构成。
陕北话多属于西北官话与晋⽅⾔,部分地区受晋⽅⾔影响较⼤。
陕南话多属于巴蜀⽅⾔(西南官话),亦有关中话、江淮官话、楚语、赣语、湘语的少量分布。
狭义的陕西话仅指关中话,关中⽅⾔⼜分为陕西西府⽅⾔(宝鸡、咸阳西部)和东府⽅⾔(西安、咸阳⼤部、渭南、铜川)。
今天⼩编就给⼤家列⼀个陕西⽅⾔的⽣活常⽤语吧。
1.制搭-----这⾥,这⼉
2.卧搭-----那⾥,哪⼉
3.啊达-----哪⾥?⼀般回答⽤:⽡(应该连读woer),例如:你到啊达
4.啊个四(发四⾳)-----哪?哪个是?⼀般回答⽤:握四
5.夜⼉个-----昨天
6.前⼉个-----前天
7.后⼉个-----后天
8.明⼉个-----明天
9.年时个(和⼉话⾳⼀样)-----去年
10.谍活-----厉害
11.咥-----吃饭
12.适(发三声)或----急,匆忙
13.难场-----困难,不容易办的
14.谝闲传(pianhancuan)-----聊天,说话
15.扎势-----摆架⼦,打肿脸充胖⼦,厉害
16.花搅-----开玩笑、恶作剧、取笑
17.婵合(canhuo)-----事情很合适,⽇⼦美满、很舒服。18.骚青-----热情过分,讨好献媚之嫌
19.瞀乱(mu⼆声)-----不舒服、不适,思绪烦乱
20.罢列-----⼀般,还⾏、过得去
21.马卡-----差劲
22.⽊囊-----⾏动迟缓、浪费时间的⾏为
23.细⾹、细法-----细致、仔细节省。
24.撩(⽐较激动的说辞)咋列-----很好,很美,⾮常好25.扑西来海-----邋遢、不整洁、不⼲净
陕西方言大全
陕西方言大全
形容类:
用人的某一器官形容:
眼:好看叫顺眼,讨厌叫训眼,麻烦叫麻眼,难看叫伤眼,不讨人爱叫白眼,勾心斗角叫玩心眼,脾气暴躁叫毛眼,死不认帐叫瞪白眼,束手无策叫干瞪眼,事情乱叫没眉眼,另眼看叫翻白眼,盼人究叫害红眼,向上看叫势利眼,有点子有办法叫有板眼,心胸窄气量小叫小心眼。手:系陕南一带多用,熟练叫老物,帮忙叫搭手,紧俏叫抢手,出售叫脱物,小偷小摸叫三只手,谨慎肯干叫挖抓手。
脚:上坡叫爬脚,下坡叫力脚。走路叫拐脚,岔路叫撇脚,不穿鞋袜叫精脚,能干重活叫力脚。
气:关中一带常把发怒叫着气,遇到坏事叫晦气,自大叫傲气,痴呆叫二气,排场叫阔气,刻薄叫贪气,挨整叫受气,胡搅叫邪气,扭捏叫妖气,努力向上叫争气,老人康健叫福气,小孩聪明叫志气,心灵手巧叫灵气,痴头笨脑叫木气,办事漂亮叫美气,遇到好事叫运气,死人叫断气,慷慨大方叫爽气,穿戴时髦叫洋气,正直无私叫硬气。
用十二属相形容人:
奸得跟老鼠一样,犟得跟牛犊一样,凶得跟老虎一样,跑得跟兔子一样,大得跟飞龙一样,毒得跟蛇蝎一样,欢得跟马驹一样,绵得跟羊娃一样,灵得跟猴子一样,红得跟鸡冠一样,笨得跟猪脑一样,轻得跟狗尾一样。
用地理名词形容:
山:骄傲自满叫张山,耍半吊子叫争山,爱吹大话叫撂山,行动轻浮叫飘山。
水:掏腰包出钱叫出水,谋取非法所得叫捞油水,太罗嗦叫浆水,找不见叫落水.
用数字形容:
二
对懒汉无赖通常用:二溜子、二混子、二痞子、二赖子、二毛子等;
对一些精神或思维不正常的人通常用:二蛋子、二楞子、二杆子、二糊子、二不拉子、二货子、二荐子、二尚子、二八卦子等。
陕西方言大全
陕西方言大全
形容类:
用人的某一器官形容:
眼:好看叫顺眼,讨厌叫训眼,麻烦叫麻眼,难看叫伤眼,不讨人爱叫白眼,勾心斗角叫玩心眼,脾气暴躁叫毛眼,死不认帐叫瞪白眼,束手无策叫干瞪眼,事情乱叫没眉眼,另眼看叫翻白眼,盼人究叫害红眼,向上看叫势利眼,有点子有办法叫有板眼,心胸窄气量小叫小心眼。
手:系陕南一带多用,熟练叫老物,帮忙叫搭手,紧俏叫抢手,出售叫脱物,小偷小摸叫三只手,谨慎肯干叫挖抓手。
脚:上坡叫爬脚,下坡叫力脚。走路叫拐脚,岔路叫撇脚,不穿鞋袜叫精脚,能干重活叫力脚。
气:关中一带常把发怒叫着气,遇到坏事叫晦气,自大叫傲气,痴呆叫二气,排场叫阔气,刻薄叫贪气,挨整叫受气,胡搅叫邪气,扭捏叫妖气,努力向上叫争气,老人康健叫福气,小孩聪明叫志气,心灵手巧叫灵气,痴头笨脑叫木气,办事漂亮叫美气,遇到好事叫运气,死人叫断气,慷慨大方叫爽气,穿戴时髦叫洋气,正直无私叫硬气。
用十二属相形容人:
奸得跟老鼠一样,犟得跟牛犊一样,凶得跟老虎一样,跑得跟兔子一样,大得跟飞龙一样,毒得跟蛇蝎一样,欢得跟马驹一样,绵得跟羊娃一样,灵得跟猴子一样,红得跟鸡冠一样,笨得跟猪脑一样,轻得跟狗尾一样。
用地理名词形容:
山:骄傲自满叫张山,耍半吊子叫争山,爱吹大话叫撂山,行动轻浮叫飘山。
水:掏腰包出钱叫出水,谋取非法所得叫捞油水,太罗嗦叫浆水,找不见叫落水。
用数字形容:
二
对懒汉无赖通常用:二溜子、二混子、二痞子、二赖子、二毛子等;
对一些精神或思维不正常的人通常用:二蛋子、二楞子、二杆子、二糊子、二不拉子、二货子、二荐子、二尚子、二八卦子等。
陕西方言
陕西方言大全
形容类:
用人的某一器官形容:
眼:好看叫顺眼,讨厌叫训眼,麻烦叫麻眼,难看叫伤眼,不讨人爱叫白眼,勾心斗角叫玩心眼,脾气暴躁叫毛眼,死不认帐叫瞪白眼,束手无策叫干瞪眼,事情乱叫没眉眼,另眼看叫翻白眼,盼人究叫害红眼,向上看叫势利眼,有点子有办法叫有板眼,心胸窄气量小叫小心眼。
手:系陕南一带多用,熟练叫老物,帮忙叫搭手,紧俏叫抢手,出售叫脱物,小偷小摸叫三只手,谨慎肯干叫挖抓手。
脚:上坡叫爬脚,下坡叫力脚。走路叫拐脚,岔路叫撇脚,不穿鞋袜叫精脚,能干重活叫力脚。
气:关中一带常把发怒叫着气,遇到坏事叫晦气,自大叫傲气,痴呆叫二气,排场叫阔气,刻薄叫贪气,挨整叫受气,胡搅叫邪气,扭捏叫妖气,努力向上叫争气,老人康健叫福气,小孩聪明叫志气,心灵手巧叫灵气,痴头笨脑叫木气,办事漂亮叫美气,遇到好事叫运气,死人叫断气,慷慨大方叫爽气,穿戴时髦叫洋气,正直无私叫硬气。
用十二属相形容人:
奸得跟老鼠一样,犟得跟牛犊一样,凶得跟老虎一样,跑得跟兔子一样,大得跟飞龙一样,毒得跟蛇蝎一样,欢得跟马驹一样,绵得跟羊娃一样,灵得跟猴子一样,红得跟鸡冠一样,笨得跟猪脑一样,轻得跟狗尾一样。
用地理名词形容:
山:骄傲自满叫张山,耍半吊子叫争山,爱吹大话叫撂山,行动轻浮叫飘山。
水:掏腰包出钱叫出水,谋取非法所得叫捞油水,太罗嗦叫浆水,找不见叫落水。用数字形容:
二
对懒汉无赖通常用:二溜子、二混子、二痞子、二赖子、二毛子等;
对一些精神或思维不正常的人通常用:二蛋子、二楞子、二杆子、二糊子、二不拉子、二货子、二荐子、二尚子、二八卦子等。
陕西方言1000例
陕西方言1000例
陕西方言陕西方言(一):
1、制达—那里
2、啊达—哪里?一般回答用:wER
3、寺—是
4、四火—试一试,
5、花搅—开玩笑恶作剧取笑
6、都成送列—都成什么样了啊?
7、骚青—热情过分,讨好献媚之嫌
8、年四个—去年
9、幕囊—行动迟缓浪费时间的行为
10、扑西来海—邋遢不整洁不干净
11、前个—前天
12、麻米儿—不讲理不明事理。
13、野个—昨日
14、社—说
15、后个—后天
16、木乱—不舒服不适,思绪烦乱
17、推荐在西安女孩子不要说“锤子”二字,西安人都明白
18、细香戏法—细致仔细。
19、再—咱们
20、罢列—一般,还行过得去
21、忒—很好,很棒
22、。。咧--…了
23、饿贼—不太礼貌的用语,表示很惊讶的感叹。
24、扎式—摆架子,打肿脸充胖子
25、碟—吃饭打人
26、马卡—差劲
27、瓷马二楞—不机灵,迟钝。
28、谝—聊天,说话
29、包—不,例如:“你包社列”就“是你别说了”
30、产活—好,舒服
31、逼列—完蛋了,指事态无可挽回。
32、明个—明天
33、活试—适宜,满意
34、了杂列—很好,很美
35、nia—人家
36、糟怪—撒谎
37、克里马擦—快点,英文:hurryup
38、伙计—一般制朋友哥们女孩子的男朋友
39、饿—人称代词我
40、雾达—那里
41、蹭—厉害
42、南常—困难,不容易办的
43、噶达马西一和滩—乱七八糟一大堆
44、啊四—哪?哪个是?一般回答用:握四
45、列远—一边去
46、打圆—周围附近
47、一案子起—一边去
48、…成马列—程度形容词,例如快成马列,漂亮成马列
49、麻达—麻烦问题
陕西方言(二):
陕西方言大全
陕西方言大全
形容类:
用人的某一器官形容:
眼:好看叫顺眼,讨厌叫训眼,麻烦叫麻眼,难看叫伤眼,不讨人爱叫白眼,勾心斗角叫玩心眼,脾气暴躁叫毛眼,死不认帐叫瞪白眼,束手无策叫干瞪眼,事情乱叫没眉眼,另眼看叫翻白眼,盼人究叫害红眼,向上看叫势利眼,有点子有办法叫有板眼,心胸窄气量小叫小心眼。手:系陕南一带多用,熟练叫老物,帮忙叫搭手,紧俏叫抢手,出售叫脱物,小偷小摸叫三只手,谨慎肯干叫挖抓手。
脚:上坡叫爬脚,下坡叫力脚。走路叫拐脚,岔路叫撇脚,不穿鞋袜叫精脚,能干重活叫力脚。
气:关中一带常把发怒叫着气,遇到坏事叫晦气,自大叫傲气,痴呆叫二气,排场叫阔气,刻薄叫贪气,挨整叫受气,胡搅叫邪气,扭捏叫妖气,努力向上叫争气,老人康健叫福气,小孩聪明叫志气,心灵手巧叫灵气,痴头笨脑叫木气,办事漂亮叫美气,遇到好事叫运气,死人叫断气,慷慨大方叫爽气,穿戴时髦叫洋气,正直无私叫硬气。
用十二属相形容人:
奸得跟老鼠一样,犟得跟牛犊一样,凶得跟老虎一样,跑得跟兔子一样,大得跟飞龙一样,毒得跟蛇蝎一样,欢得跟马驹一样,绵得跟羊娃一样,灵得跟猴子一样,红得跟鸡冠一样,笨得跟猪脑一样,轻得跟狗尾一样。
用地理名词形容:
山:骄傲自满叫张山,耍半吊子叫争山,爱吹大话叫撂山,行动轻浮叫飘山。
水:掏腰包出钱叫出水,谋取非法所得叫捞油水,太罗嗦叫浆水,找不见叫落水.
用数字形容:
二
对懒汉无赖通常用:二溜子、二混子、二痞子、二赖子、二毛子等;
对一些精神或思维不正常的人通常用:二蛋子、二楞子、二杆子、二糊子、二不拉子、二货子、二荐子、二尚子、二八卦子等。
陕西方言大全
陕西方言大全
陕西方言大全
陕西方言大全,我们生活的每个城市基本上都是有他的文化特色的,对于不同地方的习俗也都是从古流传至今的存在,很多都是代表着我们的文化传承的,以下了解陕西方言大全。
陕西方言大全1
1、么麻达(mo ma da)
么麻达=没毛病,一般用在回复别人的请求,表示自己可以顺利干完某事。
2、克里马擦(ke li ma ca)
表示动作麻利,干活迅速,一般是让某人干脆利落干完某事。
3、嘹咂咧(liao za lie)
是指太好了,非常好,“佼人僚兮”,最早出自《诗经·陈风·月出》。
4、嘎达马西(ga da ma xi)
是指零碎的多个物件,有乱七八糟的意思。
5、蕞娃(sui wa)
是指小孩,蕞表示小,王充《论横》:“蕞残满车,不成为道。”蕞残,指小而残缺的文章。
6、谝闲传(pian han chuan)
谝闲传和唠嗑意义相近,通常是指两个以上的人侃大山。
7、瓜皮(gua pi)
这个有点骂人的意思,可以理解为二百五,坎头子,表示想法或者做法不正常。
8、目乱(mu luan)
表示思绪烦乱,头晕烦躁,不舒服。
9、咥一碗(die yi wan)
咥,就是吃的意思,最早出自《周易·履》:“履虎尾,不咥人,亨。”依稀记得有个段子:“八百里秦川尘土飞扬,咥一碗扯面喜气
洋洋,没有辣子还嘟嘟囔囔。”
10、包说咧(bao shuo lie)
包=别,就是不要的意思,陕西话“别”发音为“包”。
陕西方言2
1、麻米儿―→不讲理不明事理。
2、幕囊―→行动迟缓浪费时间的行为
3、明个―→明天
4、麻达―→麻烦问题
5、细香戏法―→细致仔细。
陕西方言大全
陕西⽅⾔⼤全
名词类
饿:我,指本⼈。
孩:鞋。
袜底:鞋垫。
⾓(jué;三声):脚。
电壶:热⽔瓶、暖瓶、保温瓶。
碎娃:⼩孩⼦。
含(⼈、话、事):闲(⼈、话、事)。
⿇达:⿇烦、问题。
形容词
扎势:摆架⼦,装腔作势(打肿脸充胖⼦,指对暴发者拿派的看法)。奏做:故作样⼦,讽刺别⼈装腔作势的样⼦。
花搅⼈:拿别⼈开玩笑、恶作剧,取笑⼈。
残活:⽐喻⼈或物很不⼀般,⾮常好或者是厉害。
嘹扎(咧)、嘹(地)太、美太:很好,很美。
蛮的很:专指⼈长的很漂亮。
毕咧:完了,事成了;完蛋了,或指事态⽆可挽回。
失塔:坏了,坏事了
牟(mu;⼆声)乱:不舒服、不适、烦恼,思绪烦乱。
泼番:郁闷。
克(七)马擦、克马:专指办事情利索。
噶达马西⼀活滩:乱七⼋糟⼀⼤堆。
灵醒:聪明。
细⾹、细法:细致、仔细。
紧够列:⾜够了。
怯⽕:表⽰害怕的⼼情。
都成松咧:都成什么样了啊?(贬义词,禁⽤)。
成马咧:程度形容词,⽐喻搞得不像样⼦了。
晴忙:赶快。
动词类
就(jiu;⼆声):蹲下。
⼉了(liao)起:扔掉。
遗俩(lia):丢失了。
⾏(xing;⼆声)不着:找不到。
料过来:拿来;扔过来。
绕⼀念(绕⼀哈):看⼀眼。
抄:动筷⼦,就餐时客⽓的话语。
拾朵:修理。
转去:闲逛,蹓达。
浪去:逛荡,胡逛荡。
胡然:胡说⼋道,没根据地乱说。
⽇常⽤语
谝(pian;四声)含传(chuan;⼆声):聊天,说话。
曾(ceng;⼀声)地很:说话厉害(得很)。
喋(die;⼆声)饱:吃饭、吃饱。
喋⼈:打⼈。
喋锤:打架。
似⽕(⼀哈):试⼀试(挑⽃性语⾔)。
饿贼(zei;四声):不⽂明⽤语,表⽰很惊讶(贬义词,禁⽤)。
陕西方言大全
【气长】指长了精神。
【人麻山气】形容人很多。
【日弄】整治人。
【日囊】吃,含贬义。如“光日塞,不干活”。
【日眼扒步】指做事占地方。
【尸气】食物腐败。
【受活】指舒服,含贬义。如:“看把你受活死了。”
【撕挖】撕扯。
【踏识】物色。
【踢里倒腾】象声词,响声很大。
【启鸡】拂晓前。
【望想】指望。
【埆】形容小孩子瘦弱。
【脚扬手】指乱动手动脚。
【巴】拉屎。
【瞤】害羞。
【矂】瞥了一眼。
【不搭眼】不中看。含贬义。
【不当】实在可怜的意思。
【不乖】指小孩子生病了。
【自阿格】当然。
【缠搅】指胡搅蛮缠,惹事生非。
【尺谋】考虑。
【次苶】形容人闷,遇事不能挺身而出。
【打嗻】拾掇。如,“你把东西打嗻一下。”
【打啊声】指啊啊着应付。
27.麻达—麻烦、问题
28.麻米儿—不讲理、不明事理。
29.瓷马二楞—不机灵,迟钝。
30.克里马擦—快点,英文:hurryup
31.逼列—完蛋了,指事态无可挽回。
32.噶达马西一和滩—乱七八糟一大堆
33.列远—一边去
34.都成送列—都成什么样了啊?
35.….成马列—程度形容词,例如快成马列,漂亮成马列
【老丧】表示退步,含贬义。如书念老丧了。
最全陕西方言词典——陕西话,你到底懂多少?
陕西方言由关中话、陕北话、陕南话三部分构成。
陕北话多属于西北官话与晋方言,部分地区受晋方言影响较大。
陕南话多属于巴蜀方言(西南官话),亦有关中话、江淮官话、楚语、赣语、湘语的少量分布。
狭义的陕西话仅指关中话,关中方言又分为陕西西府方言(宝鸡、咸阳西部)和东府方言(西安、咸阳大部、渭南、铜川)。
今天小编就给大家列一个陕西方言的生活常用语吧。
1.制搭-----这里,这儿
2.卧搭-----那里,哪儿
3.啊达-----哪里?一般回答用:瓦(应该连读woer),例如:你到啊达
4.啊个四(发四音)-----哪?哪个是?一般回答用:握四
5.夜儿个-----昨天
6.前儿个-----前天
7.后儿个-----后天
8.明儿个-----明天
9.年时个(和儿话音一样)-----去年
10.谍活-----厉害
11.咥-----吃饭
12.适(发三声)或----急,匆忙
13.难场-----困难,不容易办的
14.谝闲传(pianhancuan)-----聊天,说话
15.扎势-----摆架子,打肿脸充胖子,厉害
16.花搅-----开玩笑、恶作剧、取笑
17.婵合(canhuo)-----事情很合适,日子美满、很舒服。 18.骚青-----热情过分,讨好献媚之嫌
19.瞀乱(mu二声)-----不舒服、不适,思绪烦乱
20.罢列-----一般,还行、过得去
21.马卡-----差劲
22.木囊-----行动迟缓、浪费时间的行为
23.细香、细法-----细致、仔细节省。
24.撩(比较激动的说辞)咋列-----很好,很美,非常好 25.扑西来海-----邋遢、不整洁、不干净
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
陕西方言大全,你都还记得吗?
13、瓜?(简化为:上尺下从):后面这个简化字竟然打不出来,所以老乡们整天用它,却不知道怎么写,也有情可原。此字念song,指男性的生殖器、精液之类;还有一个骂人的话“瓜屄(bi)”,陕西人读音gua'pi,就是指的女性的生殖器。可见,乡村野人用什么来衡量一个人。有人将瓜(上尺下从)写作“瓜怂”,是不对的。查一下字典就知道,怂,是惊怕的意思,与傻瓜的“瓜”不搭配;
14、甑(zeng)糕:关中许多人念做jin/jing'gao,是一种用米、枣混合蒸成的食品,甜而粘。甑,蒸食品的器具,去博物馆里看看就知道,早在青铜器时代就已大量使用。只是不知道这甑糕起源于何时;
15、多(duo)人:这种称谓现在的关中年轻人都不怎么用了,这一词以及因而赋予“多”这个字的一个重要涵义将消失!所以,要救一救方言!它承载了太多的文化!多,除了与“少”相对的意思外,多还有高尚、尊崇的意思。古书中经常有什么不足多、以什么为多的语句。现在关中人常说多(音tuo)人,是指长辈、老人。再看看“爹”字,父字下面一个多字,据某研究关中方言的专家说“爹”和关中人指父亲的“大”字,都起源于多字;
16、撴(dun)住:关中人说把什么抓住、抓紧,就说
撴住、撴紧,如:“把绳子撴紧,不敢丢!”
17、呇(men):一场大暴雨后,堡子被雨水呇了。指被水淹了。此字的原意为:水从地下涌出;
18、可憎:关中人常说某人可憎地很!指人不讨人喜欢、故意炫耀、矫情、不通人情等;
19、避:关中人让人走开、滚蛋,只用一个字避(pi),言简意赅,干净利落!有时还加个语气助词斯,避斯!
20、?:ba,大便,即是动词,又是名词。?下了!有时指发生意外、出事了,或者情况不妙。可英译为“Oh!Shit!”;
21、奘:大家通过《西游记》都知道了玄奘法师。可说起这名字的来头,连我也不知道。只是关中人说某人奘地很!脾气奘,就是指某人脾气厉害,语气生硬;
22、黡(yan)子:黑色的痣;
23、吝啬:关中人常说“看把你吝得!”“哪个家伙啬得很!”,把吝啬这个词汇拆开来用。吝,一般表示自己有某物而别人没有时,向别人炫耀;啬,则指某人有某物,但不给别人。两字略有区别;
24、霖雨:连续几日下雨;
25、霈(pei)雨:关中人把夏秋季来势迅猛、降雨量大的雨称作霈雨。查现代汉语词典,霈,即大雨。但字典注明是书面语用字。谁能想到陕西的老百姓口头上就在说呢;
26、莳(shi)弄:莳,移栽秧苗。莳花弄草,指栽种花
草。关中人将此简缩为莳弄,指倒腾、修理、研究、把玩、琢磨等意思。还把爱折腾的人称为“莳弄鬼”;
27、颡(sang):《说文解字》颡,额也。章炳麟说,西安谓额曰颡,开口呼之如沙。关中地区甚至西北地区把头称作颡,读sa。听到老乡讲过有一个笑话:他去医院门诊看病,医生问:你哪里不舒服?老乡:我颡(sa)疼!医生:哪里疼?啥疼?老乡:是的,颡疼!医生:我很忙,别跟我开玩笑。你到底啥疼?老乡:我确实颡疼!医生:你这个人不可救药!……
28、碌碡:关中人读作lou cou/liu cou,《现代汉语词典》:liu zhou(读起来有点拗口);“一种农具,用石头做成,圆柱形,用来轧谷物,平场地。也叫石磙。”小时候,每逢收割麦子时,这个东西就派上了用场,先用来把晒麦子的场地碾平,再用来轧麦子,使麦粒从麦杆、包衣中脱出来。轧谷时,要人力或牛拉上碌碡,满场地地转圆圈。三夏收麦子,要与天抢时间,所以轧麦子的碌碡必须转得快点,从而引申出大家都熟知的一个词:忙碌。随着农业机械化的推进,收麦子现在已经很轻松了。收割机代替了这种笨重的“石器”,农民不再忙于拉“碌”,碌碡已经不多见了。但是,中国的文字或者说文化,其根源都在农业和对自然的观测上。不了解农业文明,则不会彻解中国文化也;
29、牝:现在人骂人,连用哪个字都不知道。中国人骂
人最狠的都爱选择侮辱对方母亲,“他妈的”“娘的”“奶奶的”……这个的字后面还省略了一个更不堪言的字,意思是指人的生殖器官。但是用哪个字?也许这个问题太低俗,没人考究,大家就胡乱骂一通算了。不才我翻书时,研究了一下这个有辱斯文的问题,认为应该是“牝”(音pin)字,字典里说是与“牡”相对,指雌性,最早指雌性牛。后来引申出溪谷、山涧等意思。中国文化爱类比,又引申出女性生殖器的意思,如明清艳情小说《金瓶梅》《八段锦》《如意君传》等,就指此。今关中人读作pi,华北人读作bi,疑皆转音也;
30、擤(xing):擤鼻涕,按住鼻孔用力出气,使鼻涕排出;
31、嫽(liao):美好的意思。陕西人常说:嫽地很!此字来历跟“妙”字一样,本意为女子貌美,《诗经·阵风·月出》:佼人嫽兮,即美人多漂亮啊。后来意思引申,泛指事情顺利、东西合意等;
32、擩(ru):插进、塞进的意思。他不小心一脚擩到稀泥里,一双新鞋报废啦!
33、挼(rua):你这娃再不敢挼小狗娃哩,把它快挼死啦。挼,一读作ruo,揉搓、戏弄、玩弄的意思;
34、坼chě坼,裂也。《说文》:按,土裂。裂开:干~。~裂。天旱地~。淮南子·本经训》不坼不副。——《诗·大雅·生民》百果草木皆甲坼。——《易·解》关中人用其古义,现仍在生活中应用。例:下了一趟沟,叫枣刺
把裤子挂坼了。夜黑风太大了,窗上糊的纸都刮坼了。
35、?(yi):你去给咱揽一笼?子,把炕煨热。?,麦子粒或稻谷脱落的外壳,可用来和泥抹墙壁,增加泥的粘接性;可用来烧土炕、做灶炉燃料,燃烧速度慢,发热持久而均匀;还可用来饲喂牛马……今天,很少有人用这个了,即使是农村的孩子也大概不知此为何物了;
36、叵(po)烦:叵,不可,不能;叵烦,不耐烦,不能抑制烦恼。“这几天心里叵烦地很,去华山逛一圈,散散心。”关中人常指心情低落、事情繁杂使人心情烦躁不安等;
37、殁(mo):“唉!昨晚北堡子的张瞎子殁了!”关中人说人死了,常用一“殁”字;
38、暓(mao)乱:目眩,心绪不宁。“不知道发生啥事咧,我这心里暓乱地很!”据有人考证,暓的本义为白内障等一类眼病,视力不好当然人不舒服,后引申为心情纷乱;
39、赸远shǎn yuàn呵斥别人离开,躲远,滚远。骂人话。《现代汉语词典》:赸,<书>躲开,走开。例,给我赸远,我不想见到你。今人在书写该词时常写成闪远,应为讹误。
40、枵薄(xiǎo bó):关中人将脆弱,不结实叫做枵薄。形容词。现代汉语词典:枵,<书>空虚。也作枵,枵枵,枵得很。例1,他那身子枵薄得很,没有粮力,干不了重活。