浅议当代城市设计
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
ｖ ｌ ｅ Ｉ ａ ｓ ｎ ｒ ｄ ｃ ｓｔ ｅ ｕ ｄ ｒｔ ｎ ｉｇ ｏ ｃ ｄ ｍ ｉ ａ ｕ ｓ ｔ ｌｏ ｉ ｔｏ ｕ ｅ ｈ ｎ ｅ ｓａ ｄ ｎ ｆａ ａ ｅ ｃ ａ ｔ ｏ ｔ ｓｆ ｒｕ ｂ ｎ ｄ ｓｇ ｎ ｔ ｐ ａ ｔ ａ ｒｎ ｉ ｌｓ ｉ ｕｈ ｒ ｉ ｏ ｒ ａ ｅ ｉ ｎ ａ ｄ ｉ ｒ ｃｉ ｌｐ ｉ ｃｐ ｅ ｎ ｉ ｅ ｓ ｃ ａ ｍａ ｒ ｖ １ Ｉ ｅｅ ｄ．ｔｃ ｎ ｌ ｄ ｓｔ ｅｎ ｗ ｈ ｌ ｎ ｅ ‘ ｃｏ ｌ ｅ ． ｎ ｔ ｎ ｉ ｏ ｃ ｕ ｅ ｈ ｅ ｃ ａｌ ｇ ｓ ｅ ｈ ｅ ｆ ｃ ｄ ｂ ｏ ｔ ｍ ｐ ｒ ｒ ｒ ａ ｅ ｉ ｎ ａ ｅ ｙｃ ｎ ｅ ｏ ａ ｙ ｕ ｂ ｎ ｄ ｓｇ ．
成这些 问题 的原 因． 很大程度上是决策 者和设 计 在 师未能 全面 理解 当代城 市设计 的价 值观 和方法 论 并洞察研究 中新 的发展 趋势 ． 从而造 成实践 中的认 知片面化和手段极端 化。 本文立足于对社会 发展的 回顾和对现有理论 文献的综述与萃取 ． 希望对我 国 当前城市设计 的研 究和实践具有一定 的启示 。
２ “ 规划 ”阶段—— 自上而下的精英主义
文艺复兴运动 兴起以后 ． 西方的城市建设进入 “ 划“阶段 ．越来 越重视 科学性和 规范化 。这 一 规 时期 的城市 设计思想开始 强调 “ 利“和 “ 便 美观 ” ：
一
［ 词］城 市设 计 关键
价值 观
实践 原则
挑 战
Ｍｕ ｏｄ 等 ． ｍｆｒ ） 这次会议标 志着城市设计 “ 为一个 作 相对独 立的学科领域 ”正式确立 （ ｒ ｇ ｒ２ ０ ） Ｋ ｉ ｅ ．０ ６ 。 ｅ
前 言
城 镇 居民本 身以及 建筑 工 匠成 为设 计实 践活动 的
主体 。
１５ ９６年 ． 美国哈佛大学设计 学院举办 了一次规
模空前 的国际性城市设 计会议 ． 与会 者包括一些 当 代城市 设计理论的重要奠基 人 ． 如雅 各布斯 （ａ ｅ Ｊｎ Ｊ ｃｂ ） ｏｏ ｓ 培根 （ｄ ｎ ａ ｏ ） 福德 （ｅ ｓ Ｅ ｍｕ ｄＢ ｃ ｎ 芒 Ｌ ｗｉ
想 的最终境 界 （ｎ ｔｔ） ｅ ｄｓａｅ ．这在本质 上是 物质 决定论 ”（ｈｓ ａ ｄ ｔｒ ｎ ｍ）的体现 ． ｐ ｙｉ ｌ ｅｅｍｉｓ ｃ ｉ 即希望
用总体 的、 可预 见式的物质环境来 影响、 决定社会 、 经济和 文化活动。 ３ 工业化时代—— 根深蒂 固的 ” 物质决定论 ” ” 规划 时期 的城市 设计理念影响深远 ． 以至于
此后历 经半个世纪 ． 城市设计 的理论 和实践在世界
范 围内得到长足 发展 ： 在西方 ．城市设计被 广泛地 应用于后工业 化时期的城市复兴和社 区发展 ； 在我 国． 城市设计充 当着中 国城市进入 ” 都市 时代“蓝
积 划分比较均匀 ． 网齐 整 ． 路 有利于基础设施 的统
一
铺设 和土地 的丈量与分配 （ｏ ｔｆ ９ ２； Ｋ ｓ ．１ ９ ）另一 ｏ
市设计 、 单纯追求形 象和景观效果而忽视社 会和生 态效益 的城市 设计、 为城市营销和房地产 经济利益
包装炒作而编 制的城 市设计等 （ 王建 国．０ ３ 。造 ２０ ）
的精英群体 ．比如 皇室、贵 族、官员、建筑 师 园 林设计 师、雕塑家等。相应地 ， 城市 设计 的价值取
向由 ” 自下而上 ” 渐变化为体现社 会上层意识 的 逐 自上而下“ 社会上层 群体 往往追 求反映其生活理 。
建筑 和景观设 计的手法被 大量运 用到城市层面 来 ．
广场 、 园、公共市政建筑 作为重要的美学元素被 花 布置于城市 节点。这一时期 ． 城市 设计的实践主体 不再是市 民和建筑工 匠． 而转 变为社会 中、上阶层
【ｅ ｒｓ ｒａ ｅｉｎ Ｖ ｌｅ， ｒ ｃｐ ｓＣｈｌ ｎｅ Ｋｙ ｗｏｄ １ ｂ ｄ ｓ ， ａ ｓＰ ｎｉｅ， ａｌ ｇｓ Ｕ ｎ ｇ ｕ ｉ ｌ ｅ
方面 ． 市开始被视 为 “ 城 一件可 以整体 构思 感知 与制作 的艺术 品“来 进行 规划建设 （ ｅ ｌ １ ９ ） Ｇ ｈ， ９ ６ ．
图绘制者 的角色 ． 在塑造 新城风貌 、 促进 旧城更新 等方面起 到重 要作用。但是 ， 随着许 多城市 积极开
展不 同层面 的城市 设计工作 ． 一些 问题也 需要我们 深 刻反思 ， 比如远远超 出正常尺度 和实施 可能的城
维普资讯
城市建筑 ｌ 主题专栏 ｌＲ ＮＭ Ｎ ＲＨＥＴＲｌ ＡＵＥ ＨＭ Ｂ Ｉ Ｄ ＣＩＣＵ ＥＴＲＴ ＥＥ ｔ ｍｐ ｒ ｙ Ｕｒ ａｎ Ｄｅ ｉ ｎｅ ｏ ａｒ ｂ ｓｇｎ
一 杨 震 徐 苗 口 Ｙ ｎ ｈ ｎ Ｘ ｉ ａ ｇＺ ｅ ｕＭ ａ ｏ
［ 要］ 本 文从 回顾 城 市设 计 的起 源 入手 ，揭示 其 实 摘 践价 值观 的 演变 ，进 而 介绍 当 代主 流 学术 界对 城 市设 计 的 理解 及 其在 宏观 层 面的 实 践原 则 ，最 后 归纳 出 当 代城 市设计 面临 的新 挑战 。
方面城市形态 向整体型 发展 ， 街区布局规则 面
【 ｓｒｃ１Ｔ ｉｐｐｒ ｅｉｓ ｔ ａ ｅｉ ｎｔｅ ｒ ｉ Ａｂ ｔ ｔ ｈｓ ａｅ ｇｎ ｈ ｖｅ ｏ ｉ ｎ ａ ｂ ｗｉ ｒ ｗ ｈ ｏｇ
ｏ ｒ ａ ｅ ｉ ｎ ａ ｄ ｒ ｖ ａ ｓｔ ｅ ｅ ｏ ｕ ｉ ｎ ｏ ｓ ｐ ａ ｔ ａ ｆｕ ｂ ｎ ｄ ｓｇ ｎ ｅ ｅ ｌ ｈ ｖ ｌ ｔ ｆｉ ｒｃ ｉ ｌ ｏ ｔ ｃ
成这些 问题 的原 因． 很大程度上是决策 者和设 计 在 师未能 全面 理解 当代城 市设计 的价 值观 和方法 论 并洞察研究 中新 的发展 趋势 ． 从而造 成实践 中的认 知片面化和手段极端 化。 本文立足于对社会 发展的 回顾和对现有理论 文献的综述与萃取 ． 希望对我 国 当前城市设计 的研 究和实践具有一定 的启示 。
２ “ 规划 ”阶段—— 自上而下的精英主义
文艺复兴运动 兴起以后 ． 西方的城市建设进入 “ 划“阶段 ．越来 越重视 科学性和 规范化 。这 一 规 时期 的城市 设计思想开始 强调 “ 利“和 “ 便 美观 ” ：
一
［ 词］城 市设 计 关键
价值 观
实践 原则
挑 战
Ｍｕ ｏｄ 等 ． ｍｆｒ ） 这次会议标 志着城市设计 “ 为一个 作 相对独 立的学科领域 ”正式确立 （ ｒ ｇ ｒ２ ０ ） Ｋ ｉ ｅ ．０ ６ 。 ｅ
前 言
城 镇 居民本 身以及 建筑 工 匠成 为设 计实 践活动 的
主体 。
１５ ９６年 ． 美国哈佛大学设计 学院举办 了一次规
模空前 的国际性城市设 计会议 ． 与会 者包括一些 当 代城市 设计理论的重要奠基 人 ． 如雅 各布斯 （ａ ｅ Ｊｎ Ｊ ｃｂ ） ｏｏ ｓ 培根 （ｄ ｎ ａ ｏ ） 福德 （ｅ ｓ Ｅ ｍｕ ｄＢ ｃ ｎ 芒 Ｌ ｗｉ
想 的最终境 界 （ｎ ｔｔ） ｅ ｄｓａｅ ．这在本质 上是 物质 决定论 ”（ｈｓ ａ ｄ ｔｒ ｎ ｍ）的体现 ． ｐ ｙｉ ｌ ｅｅｍｉｓ ｃ ｉ 即希望
用总体 的、 可预 见式的物质环境来 影响、 决定社会 、 经济和 文化活动。 ３ 工业化时代—— 根深蒂 固的 ” 物质决定论 ” ” 规划 时期 的城市 设计理念影响深远 ． 以至于
此后历 经半个世纪 ． 城市设计 的理论 和实践在世界
范 围内得到长足 发展 ： 在西方 ．城市设计被 广泛地 应用于后工业 化时期的城市复兴和社 区发展 ； 在我 国． 城市设计充 当着中 国城市进入 ” 都市 时代“蓝
积 划分比较均匀 ． 网齐 整 ． 路 有利于基础设施 的统
一
铺设 和土地 的丈量与分配 （ｏ ｔｆ ９ ２； Ｋ ｓ ．１ ９ ）另一 ｏ
市设计 、 单纯追求形 象和景观效果而忽视社 会和生 态效益 的城市 设计、 为城市营销和房地产 经济利益
包装炒作而编 制的城 市设计等 （ 王建 国．０ ３ 。造 ２０ ）
的精英群体 ．比如 皇室、贵 族、官员、建筑 师 园 林设计 师、雕塑家等。相应地 ， 城市 设计 的价值取
向由 ” 自下而上 ” 渐变化为体现社 会上层意识 的 逐 自上而下“ 社会上层 群体 往往追 求反映其生活理 。
建筑 和景观设 计的手法被 大量运 用到城市层面 来 ．
广场 、 园、公共市政建筑 作为重要的美学元素被 花 布置于城市 节点。这一时期 ． 城市 设计的实践主体 不再是市 民和建筑工 匠． 而转 变为社会 中、上阶层
【ｅ ｒｓ ｒａ ｅｉｎ Ｖ ｌｅ， ｒ ｃｐ ｓＣｈｌ ｎｅ Ｋｙ ｗｏｄ １ ｂ ｄ ｓ ， ａ ｓＰ ｎｉｅ， ａｌ ｇｓ Ｕ ｎ ｇ ｕ ｉ ｌ ｅ
方面 ． 市开始被视 为 “ 城 一件可 以整体 构思 感知 与制作 的艺术 品“来 进行 规划建设 （ ｅ ｌ １ ９ ） Ｇ ｈ， ９ ６ ．
图绘制者 的角色 ． 在塑造 新城风貌 、 促进 旧城更新 等方面起 到重 要作用。但是 ， 随着许 多城市 积极开
展不 同层面 的城市 设计工作 ． 一些 问题也 需要我们 深 刻反思 ， 比如远远超 出正常尺度 和实施 可能的城
维普资讯
城市建筑 ｌ 主题专栏 ｌＲ ＮＭ Ｎ ＲＨＥＴＲｌ ＡＵＥ ＨＭ Ｂ Ｉ Ｄ ＣＩＣＵ ＥＴＲＴ ＥＥ ｔ ｍｐ ｒ ｙ Ｕｒ ａｎ Ｄｅ ｉ ｎｅ ｏ ａｒ ｂ ｓｇｎ
一 杨 震 徐 苗 口 Ｙ ｎ ｈ ｎ Ｘ ｉ ａ ｇＺ ｅ ｕＭ ａ ｏ
［ 要］ 本 文从 回顾 城 市设 计 的起 源 入手 ，揭示 其 实 摘 践价 值观 的 演变 ，进 而 介绍 当 代主 流 学术 界对 城 市设 计 的 理解 及 其在 宏观 层 面的 实 践原 则 ，最 后 归纳 出 当 代城 市设计 面临 的新 挑战 。
方面城市形态 向整体型 发展 ， 街区布局规则 面
【 ｓｒｃ１Ｔ ｉｐｐｒ ｅｉｓ ｔ ａ ｅｉ ｎｔｅ ｒ ｉ Ａｂ ｔ ｔ ｈｓ ａｅ ｇｎ ｈ ｖｅ ｏ ｉ ｎ ａ ｂ ｗｉ ｒ ｗ ｈ ｏｇ
ｏ ｒ ａ ｅ ｉ ｎ ａ ｄ ｒ ｖ ａ ｓｔ ｅ ｅ ｏ ｕ ｉ ｎ ｏ ｓ ｐ ａ ｔ ａ ｆｕ ｂ ｎ ｄ ｓｇ ｎ ｅ ｅ ｌ ｈ ｖ ｌ ｔ ｆｉ ｒｃ ｉ ｌ ｏ ｔ ｃ