信用证传真报告格式
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
信用证传真报告格式
Hangzhou*********Co.Ltd
******************,HangzhouChina
Tel:+8571********
Fax:+8571******** BENEFICIARYSTATEMENTCERTIFICATION CONSIGNEE:**********************,INC. PONO:3619***
ITEMNO:1101****
SKUNO:13****
L/CNO:****************
INVOICENO:***********
DearSirs:
WEHEREBYSTA TINGTHATFULLSETDOCUMENT SHADBEENFAXEDTO****************,FAX:****-********,A TTN:SHIPPINGDEPT.
************************Co.Ltd
DA TE:Jul.312014
信用证样本大全
(越南、韩国、塞浦路斯、加拿大、迪拜、阿尔及利亚、印度、日本)
一、越南信用证
Appliant(申请人):MINEXPORTSAIGON
35-37BENCHUONGDUONGST.,DIST.1 HOCHIMINHCITY,VIETNAM
Beneficiary:/1207047109045731923 TAIZHOUJIADELIDOORMACHINECO.,
LTD,NO.188,NORTHERNDAXIROAD,DAXITOWN, WENLINGCITY,ZHEJIANG
PROVINCE,CHINA
Currencycode,amount:USD7380.00 AvaillableWithBy:ANYBANKINCHINABYNEGOTI A TION任何银行议付
Draftsat:SIGHTFOR100POTOFINVOICEvalue付发票的全部金额
Drawee:EBVIVNVX VIETNAMEXPORTIMPORTCOMMERCIALJOMO CHIMINHCITY,VIETNAM
PartialShipments:NOTALLOWED Transshipment:ALLOWED允许转船LoadingonBoad/Dispatch/TakinginChargeat/Form:AN YCHINESEPORT起运港LatestDateofshipment:060820 DescriptionofGoodsand/orservices:OFGOOD S:ELECTRICROLLINGDOORMACHINE(FULLSET)
2.QUANTITY:100SETS
3.UNITPRICE:USD73.80/SETCIFTANCANG,HOCHI NHCITY,VIETNAM(INCOTERMS2000)
4.AMOUNT:USD7,380.00
5.ORIGIN:MADEINCHINA
.QUALITY:BRANDNEWANDINGOODWORKINGC ONDITION
7.PACKING:EACHSETISPACKEDINTOONECART ONBOX
8.MARKINGIENANH,VIETNAM DocumentsRequired:THEFOLLOWINGDOCUMENT SINENGLISH:
1.SIGNEDCOMMERCIALINVOICEIN03ORIGINAL S
AND01PHOTOCOPY
已签发的商业发票三正一副
2.FULLSET(3/3)ORIGINALSAND01PHOTOSHOPO FSIGNEDCLEANSHIPPEDONBOARDOCEANBILLL OFLADINGMADEOUTTOORDEROFVIETNAMEXI MBANKMARKEDFREIGHTPREPAIDANDNOTIFYT HEAPPLICANT,ADDRESSANDTELEPHONENBROF SHIPPINGAGENTINHOCHIMINHCITYANDL/CNBR
MUSTBEINDICA TEDINB/L
已装船的清洁提单三正一副,做成以VIETNAMEXIMBANK为抬头,注明运费已付,通知申请人,地址和电话号码在胡志明市的货运代理,信用证号码必须显示在提单上。
3.CERTIFCA TEDOFQUANTITYANDQUALITYISS UEDBYTHESELLERIN02ORIGINALS(FULLNAMEO FGOODSSTATED)
由卖家出具的质量和数量证明2份正本,注明货物的全名。
4.CERTIFICA TEDOFORIGINISSUEDBYCHINACH AMEROFCOMMERCEONORBEFOREBILL OFLADINGDATEIN01ORIGINAND02COPIES
中国商会签发的原产地证明书一正两副,日期不得迟于提单日。
5.SIGNEDDETAILEDPACKINGLISTIN03ORIGINA LSAND01PHOTOCOPY.
已签发的装箱单三正一副
.COPYOFFAXADVISINGAPPLICANTDA TED,VES SEL
NAME,QUANTITYOFGOODS,PACKINGDETAILS, CONTRACTNO,NAMEOFCOMMODITY.INVvalue,L/
CNBR,LOADINGPORT,ETAHOCHINMINHCITYPOR T.
VNWITHIN03WORKINGDAYSFROMSHIPMENTD A TE。
装船通知,写明开船日,船名,货物数量,装箱情况,合同号,货物名称,发票价值,信用证号码,装运港,目的港,在船开后的三个工作日内传真给议付申请人。
7.INSURANCECOVEREDBYSELLER INSURANCEPOLICY/CERTIFICATEIN02ORIGINA LSCOVERINGALLRISKSFOR110POTOFINVOICEval ueBLANKENDORSEDINDICA TIONSCLAIMPAYBLE BYBAOVIETINHOCHIMINHCITY,VIETNAM.
由卖家投保,按发票金额百分之一百一十(110%)投保的运输一切险保险单或保险证明原件两份。
空白背书指示ChargeALLBANKINGCHARGESOUTSIDEVIETNA M
INCLUDINGADVISING,NEGOTIATING,REIMBUR SING
COMMISIONNAMENDMENT CHARGESATBEN’SACC.ADVISING/
AMENDMENTCHARGESTOBECOLLECTED BEFORERELEASEOFL/C/AMENDMENT Periodforpresentation:DOCUMENTSMUSTBEPRESENTEDWITHIN21DAY SAFTERSHIPMENTDATE
开船后21天内提交ConfirmationinstructionsWITHOUT Instructionstothepaying/accepting/PLSSENDDOCUM ENTSINCOMPLIANCEWITHL/CNegotiatingbankTER MSANDCONDITIONSIN2LOTS(THEFIRSTLOT BYDHLANDTHESECONDONEBYREGISTERED AIRMAIL)TOVIETNAMEXIMBANK,NO.7, LETHIHONGGAMST.,DIST.1HCMCITY,VIETNAM WITHIN07BANKINGDAYSAFTEROURRECEIPTO F DOCUMENTSSTRICTLYCOMPLIEDWITHL/CTER MS
ANDCONDITIONS,WESHALLREIMBURSEYOU ACCORDINGTOYRINSTRUCTIONSINTHECURRE NCYOFTHECREDIT.
USD50.00DISCREPANCYFEEWILLBEDEDUCTED FROMTHEPROCEEDSFOREACHDISCREPANTSET
OFDOCUMENTSPRESENTEDUNDERTHISL/C AdvisethroughbankICBKCHBJZJP INDUSTRIALANDCOMMERCIALBANKOFCHAN GZHOU,CHINA。
二、韩国信用证
IssueofaDocumentaryCredit
BKCHCNBJA08ESESSION:000ISN:000000 BANKOFCHINA
LIAONING
NO.5ZHONGSHANSQUARE ZHONGSHANDISTRICT
DALIAN
CHINA-------开证行
DestinationBank:KOEXKRSEXXXMESSAGETYPE: 700
KOREAEXCHANGEBANK
SEOUL
178.2KA,ULCHIRO,CHUNG-KO--------通知行TypeofDocumentaryCredit40AIRREVOCABLE--------信用证性质为不可撤消
LetterofCreditNumber20LC84E0081/99------信用证号码,一般做单时都要求注此号
DateofIssue31G990916------开证日期DateandPlaceofExpiry31D991015KOREA-------失效时间地点
ApplicantBank51DBANKOFCHINALIAONINGBRA NCH----开证行
Applicant50DALIANWEIDA TRADINGCO.,LTD.------开证申请人
Beneficiary59SANGYONGCORPORATION CPOBOX110
SEOUL
KOREA-------受益人
CurrencyCode,Amount32BUSD1,146,725.04-------信用证总额
Availablewith...by...41DANYBANKBYNEGOTIATIO N-------呈兑方式任何银行议付
有的信用证为ANYBANKBYPAYMENT,些两句有区别,第一个为银行付款后无追索权,第二个则有追索权就是有权限要回已付给你的钱
Draftsat42C45DAYSAFTERSIGHT-------见证45天内付款
Drawee42DBANKOFCHINALIAONINGBRANCH-------付款行
PartialShipments43PNOTALLOWED---分装不允许Transhipment43TNOTALLOWED---转船不允许ShippingonBoard/Dispatch/PackinginChargeat/from 44ARUSSIANSEA-----起运港
Transportationto44BDALIANPORT,P.R.CHINA-----目的港
LatestDateofShipment44C990913--------最迟装运期DescriptionofGoodsorServices:45A
--------货物描述FROZENYELLOWFINSOLEWHOLEROUND(WIT HWHITEBELLY)USD770/MTCFRDALIANQUANTIT Y:200MT
ALASKAPLAICE(WITHYELLOWBELLY)USD600/ MTCFRDALIANQUANTITY:300MTDocumentsRequir ed:46A------------议付单据
1.SIGNEDCOMMERCIALINVOICEIN5COPIES.
--------------签字的商业发票五份
2.FULLSETOFCLEANONBOARDOCEANBILLSOF LADINGMADEOUTTOORDERAND BLANKENDORSED,MARKED“FREIGHTPREPAID ”NOTIFYIN GLIAONINGOCEANFISHINGCO., LTD.TEL86)411-3680288
-------------一整套清洁已装船提单,抬头为TOORDER的空白背书,且注明运费已付,通知人为LIAONINGOCEANFISHINGCO.,LTD.TEL86)411-36 80288
3.PACKINGLIST/WEIGHTMEMOIN4COPIESINDI CA TINGQUANTITY/GROSSANDNETWEIGHTSOFE ACHPACKAGEANDPACKINGCONDITIONSASCAL LEDFORBYTHEL/C.-------------装箱单/重量单四份,显示每个包装产品的数量/毛净重和信用证要求的包装情况.
4.CERTIFICA TEOFQUALITYIN3COPIESISSUEDB YPUBLICRECOGNIZEDSURVEYOR.--------由PUBLICRECOGNIZEDSURVEYOR签发的质量证明三份..
5.BENEFICIARY’SCERTIFIEDCOPYOFFAXDISPA TCHEDTOTHEACCOUNTEEWITH3DAYSAFTERSH IPMENTADVISINGNAMEOFVESSEL,DATE,QUANT ITY,WEIGHT,valueOFSHIPMENT,L/CNUMBERAND CONTRACTNUMBER.
--------受益人证明的传真件,在船开后三天内已将船名航次,日期,货物的数量,重量价值,信用证号和合同号通知付款人.
.CERTIFICA TEOFORIGININ3COPIESISSUEDBY A UTHORIZEDINSTITUTION.
----------当局签发的原产地证明三份.
7.CERTIFICA TEOFHEALTHIN3COPIESISSUEDBY AUTHORIZEDINSTITUTION.
----------当局签发的健康/检疫证明三份. ADDITIONALINSTRUCTIONS:47A-----------附加指示
1.CHARTERPARTYB/LANDTHIRDPARTYDOCUM ENTSAREACCEPTABLE.
----------租船提单和第三方单据可以接受
2.SHIPMENTPRIORTOL/CISSUINGDA TEISACCEP TABLE.
----------装船期早于信用证的签发日期是可以接受的
3.BOTHQUANTITYANDAMOUNT10PERCENTMO REORLESSAREALLOWED.
---------允许数量和金额公差在10%左右
Charges71BALLBANKINGCHARGESOUTSIDETH EOPENNINGBANKAREFOR
BENEFICIARY’SACCOUNT. PeriodforPresentation48DOCUMENTSMUSTBEPRE
SENTEDWITHIN15DAYSAFTERTHEDA TEOFISSUA NCEOFTHETRANSPORTDOCUMENTSBUTWITHIN THEV ALIDITYOFTHECREDIT. ConfimationInstructions49WITHOUT InstructionstothePaying/Accepting/NegotiatingBank:78 1.ALLDOCUMENTSTOBEFORWARDEDINONECO VER,UNLESSOTHERWISESTATEDABOVE.
2.DISCREPANTDOCUMENTFEEOFUSD50.00ORE QUALCURRENCYWILLBEDEDUCTEDFROMDRA WINGIFDOCUMENTSWITHDISCREPANCIESAREA CCEPTED.
“AdvisingThrough”Bank57AKOEXKRSEXXXMESS AGETYPE:700
KOREAEXCHANGEBANK
SEOUL
178.2KA,ULCHIRO,CHUNG-KO
三、韩国信用证
IssueofaDocumentaryCredit
BKCHCNBJA08ESESSION:000ISN:000000 BANKOFCHINA
LIAONING
NO.5ZHONGSHANSQUARE
ZHONGSHANDISTRICT
DALIAN
CHINA-------开证行KOEXKRSEXXXMESSAGETYPE:700 DestinationBank:
KOREAEXCHANGEBANK
SEOUL
178.2KA,ULCHIRO,CHUNG-KO--------通知行TypeofDocumentary
Credit40AIRREVOCABLE--------信用证性质为不可撤消
LetterofCreditNumber20LC84E0081/99------信用证号码,一般做单时都要求注此号DateofIssue31G990916------开证日期DateandPlaceofExpiry31D991015KOREA-------失效时间地点
ApplicantBank51DBANKOFCHINALIAONINGBRA NCH----开证行
Applicant50DALIANWEIDA TRADINGCO.,LTD.------开证申请人
SANGYONGCORPORATION
Beneficiary59CPOBOX110
SEOUL
KOREA-------受益人
CurrencyCode,Amount32BUSD1,146,725.04-------信用证总额
ANYBANKBYNEGOTIATION-------呈兑方式任何银行议付
(来自:博威范文网:信用证传真报告格式)Availablewith...by...41D有的信用证为ANYBANKBYPAYMENT,些两句有区别,
第一个为银行付款后无追索权,第二个则有追索权就是有权限
要回已付给你的钱
Draftsat42C45DAYSAFTERSIGHT-------见证45天内付款
Drawee42DBANKOFCHINALIAONINGBRANCH-------付款行PartialShipments43PNOTALLOWED---分装不允许
Transhipment43TNOTALLOWED---转船不允许ShippingonBoard/Dispatch/PackinginChargeat/from 44ARUSSIANSEA-----起运港
Transportationto44BDALIANPORT,P.R.CHINA-----目的港
FROM:THEHONGKONGANDSHANGHAIBANKINGCORP., DUBAI
TO:THEHONGKONGANDSHANGHAIBANKINGCORP., SHANGHAI
SEQUENCEOFTOTAL1/2
FORMOFDOC.CREDITIRREVOCABLE
DOC.CREDITNUMBERDBS268330
DA TEOFISSUE080202
EXPIRYDA TE080502PLACEINCOUNTRY OFBENEFICIARY APPLICANTABDULAHSALEMANDCO.,P.O.BOX3 472,DUBAI,U.A.E. BENEFICIARYZHEJIANGLIGTINDUSTRIAL PRODUCTSIMPORT ANDEXPPORTCORP.,
191BAOCHUROAD,HANGZHOU,
CHINA
CURRENCY AMOUNTUSDAMOUNT7,600.00 NEG.AV AILABLEBY ANYBANKBYNEGOTIATION DRAFTATATSIGHT
PARTIALSHIPMENTALLOWED TRANSSHIPMENTNOTALLOWED LAODINGINCHARGESHANGHAI FORTRANSPORTTODUBAI
LA TESTDATEOFSHIP.080421
DESCRIPT.OFGOODSFLOWERBRANDPLAYINGC ARDART.NO.778,500GROSS,USD15.20 PERGROSSCFRDUBAI DOCUMENTSREQUIRED
+SIGNEDCOMMERCIALINVOICEINTHREE COPIESSHOWINGINDENTNO.GG/NSN/04/07.
+FULLSETOFORIGINALCLEANONBOARD MARINEBILLOFLADINGMADEOUTTO ORDER,BLANKENDORSED,MARKEDFREIGHT PREPAID,NOTIFYGARGERNNASAMNCO.,P.O. BOX2926,DUBAI,U.A.E.TEL:2-284321.
+SHIPPINGCOMPANY’SCERTIFICA TE CERTIFYINGTHA TTHECARRYINGVESSEL DOESNOTCALLATANYISRAELIPORTNOR ISRAELINA TIONALITYDURINGTHISVOYAGE TODUBAIU.A.E.
+PACKINGLISTINTHREECOPIES.
+ORIGINALCERTIFICATEOFORIGINISSUED BYCHAMBEROFCOMMERCESHOWINGB/L NOTIFYPARTY ASCONSIGNEE
+COPYOFFAXSENTBYBENEFICIARYTO DUBAIINSURANCECOMPANYONFAXON:
02-571334SHOWINGGARGERNNASAMNCO.’S OPENPOLICYNO.,GG/04/325,EVIDENCING THATTHEDESCRIPTIONOFGOODS,QUANTITY ANDNUMBEROFKINDSPACKAGE,NAMEOF VESSELANDVOY AGENUMBER,PORTOF LADINGANDE.T.D.,PORTOFDESTINATION ANDE.T.A.TWODAYSBEFORESHIPMENT.THE RELEV ANTFAXREPORTWILLBEPRESENTED FORNEGOTIATION.
+BENEFICIARYCERTIFICA TECERTIFYING THATCOPIESOFINVICE,BILLOFLADINGAND PACKINGLISTHAVEBEENFAXEDTO APPLICANTONFAXNO.02-384364WITHIN3 DAYSOFBILLOFLADINGDA TE.THE
RELEV ANTFAXREPORTWILLBEPRESENTED FORNEGOTIATION.
ADDITIONALCOND.
+ADISCREPANCYHANDLINGFEEOFUSD60.00 SHOULDBEDEDUCTEDANDINDICA TEDON THEBILLSCHEDULEFOREACH PRESENTATIONOFDISCREPANTDOCUMENTS UNDERTHISCREDIT。
+EXCEPTSOFARASOTHERWISEEXPRESSLY STATE,THIS SUBJECTTODOCUMENTARYUNIFORMCREDITIS CUSTOMSAND PRACTICEFORDOCUMENTARYCREDITICC PUBLICA TIONNO.500
+2PCTOFINVOICEV ALUEWILLBEREMITTED TOM/S.ABDULLAHSALEMANDCO.ASAGENTS COMMISSIONA TTHETIMEOFNEGOTIA TION BYUS. PRESENTATIONPERIODWHTHIN12DAYSAFTERT HE
DA TEOFB/LBUTWITHINTHEV ALIDITYOF THISCREDIT.
CONFIRMA TIONALLBANKCHARGESOUTSIDED UBAI,
U.A.E.AREFORTHEACCORNTOFBNEFICIARY.
INSTRUCTIONONRECEIPTOFDOCUMENTSCON FIRMING TOTHETERMSOFTHISDOCUMENTARY CREDIT,WEUNDERTA TEREIMBURSETOYOU ONDUEDA TEINTHECURRENCYOFTHE CREDITINACCORDANCEWITHYOUR INSTRUCTIONS,WHICHSHOULDINCLUDE YOURUIDNUMBERANDTHEABACODEOF THERECEIVINGBANK.
.DOCUMENTSTOBEDESPA TC HED BYCOURIERSERVICEINONELOTTOTHE HONGKONGANDSHANGHAIBANKINGCORP., DUBAIBRANCH,FINANCIALDEPARTMENT,15TH FLOOR,92NASELASTREET,DUBAI,U.A.E.
迪拜汇丰银行致上海汇丰银行
页号:第1页/共2页
信用证类型:不可撤销
信用证号码:DBS268330
签发日期:2008-02-02
有效期:2008-05-02,受益人所在国家时间
申请人:ABDULLAHSALEMANDCO,
P.O.BOX3472,DUBAI,U.A.E.
受益人:浙江轻工业品进出口公司
金额:7600美元
议付行:受益人所在国家任何银行议付有效
付款日期:见票即付
分批装船:允许
转船:不允许IRREVOCABLEDOCUMENTARYCREDITAPPLICA TION
不可撤销信用证开证申请书Creditavailablewith填写此信用证可由银行即期付款,承兑,议
付,延期付款,即押汇银行名称。
如果该信用证为自
由议付信用证,银行可用“ANYBANKIN…(地名/国名)“表示;如
果该信用证为自由议付信用证,而且对议付地点也无限制,可用”ANY
BANK“表示;
()bysightpayment【开具即期付款信用证】(X)byacceptance【开具
承兑信用证】()bynegotiation【开具议付信用证】
()bydeferredpaymentat【开具延期付款信用证】
即期信用证是指受益人根据开证行的指示开立即期汇票,或无须汇票
仅凭运输单据即可向指定银行提示请求付款的信用证。
承兑信用证是指信用证规定开证行对于受益人开立以开证行为付款人
或以其他银行为付款人的远期汇票,在审单无误后,应承担承担汇票
并与到期日付款的信用证。
议付信用证是指开证行承诺延伸至第三当事人,即议付行,其拥有议
付或购买受益人提交信用证规定的汇票/单据权利行为的信用证。
如果
信用证不限制某银行议付,可由受益人选择任何愿意议付的银行,提
交汇票单据给所选银行,请求议付的信用证称自由议付信用证,否则
为限制性议付信用证。
延期付款信用证是指不需汇票,仅凭受益人交来的单据,审核相符,
指定银行承担延期付款责任起,延长直至到期日付
款。
该信用证能够
为欧洲地区进口商避免向政府交纳印花税而免开汇票外,其他都类似
于远期信用证。
如果开具这类信用证,需要写明延期多少天付款,如at
0daysfrompaymentconfirmation(60天承兑付款);at0daysfromB/L
date(提单日期后60天付款)。
againstthedocumentsdetailedhereinandbeneficiary’sdraftfor100%ofinvoicevalue
at90DAYSAFTERB/LDA TE
drawnon[指定付款人,汇票的付款人应为开证行或指定
的付款行]
连同下列单据:
受益人按发票金额%,作为限制为天,付款人为的汇票,注
意延期付款信用证不需要选择连同此单据。
“atsight”为付款期限,如果是即期,需要在”atsight”之间填“***”
或“---“,不能留空;若为远期,有如下情况:atxxxdaysafterdate(出
ThisL/CissubjecttotheUniformCustomsandPracticefor DocumentaryCredit(1993Revision)ICCPublicationNo.50
0.
A TTACHMENT NAMEOFCOMMODITYQUANTITYUNITPRICETO TALAMOUNTHDPEGRADENO.9004204MTUSD937. 00/MTCNFSHANGHAIUSD191148.00 HDPEGRADENO.3234198MTUSD927.00/MTCNFS HANGHAIUSD183546.00
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TOTAL:402MTUSD374694.00
开立国内信用证申请书编号:
申请日期:年月日中国银行股份有限公司行
开证方式:
有效期及有效地点:
信开□
电开□
申请人名称、帐号、地址及邮政编码:
受益人名称、地址、邮政编码、帐号及开户行:
通知行名称及地址:议付行名称及地址:开证金额:付款方式:
即期付款□延期付款□
运输单据装运日□/货物收据签发日□/出库单签发日□后天
运输单据装运日□/货物收据签发日□/出库单签发日□后天
议付□
运输方式:分批装运:转运:
允许□允许□
不允许□不允许□
货物运输起止地(注明省份):自至
最迟装运日期:年月日
合同号码:货物描述:
受益人应提交的单据:
1税务部门统一印制/监制的正本增值税专用发票发票抬头为开证申请人,由受益人出具。
发票备注栏注明合同号、信用证号。
2全套海运□河运□提单,正本份,副本份,收货人:,注明运费已付□/未付□。
3航空运单,收货人:,注明运费已付□/未付□。
4铁路□公路□运单,收货人:,注明运费已付□/未付□。
5邮政收据,收货人,注明运费已付。
正本货物收据,显示收货人为申请人,应由申请人出具。
7正本出库单显示收货人为申请人。
8保险单正本份副本份投保金额投保险别。
9装箱单份注明每一包装件内货物数量及每件的毛、净重。
10其他单据。
其他条款:
1单据必须自运输单据签发日起天内提交。
2增值税发票出具日期、发货日期早于信用证开立日期不接受。
3货物数量及信用证金额均可有上下%的浮动范围。
4开证行以外的所有银行费用由受益人承担。
5增值税专用发票必须是原始正本。
影印件、传真件不接受,即使注明正本字样。
联系人:
电话:
开证申请人签章
注:开证申请书一式三联,第一联受理回单;第二联开证依据;第三联开证存查。
用途及联次应分别印在“开证申请书”右端括弧内和括弧与编号之间。