化瘀止痛胶囊合敷脐止痛散治疗子宫腺肌病痛经30例

子宫 腺肌病 （ｄｎ ｍｙ ｓ ，ＡＤ）是指 具有生 长功 ａｅ ｏ ｏｉ ｓ 能的子宫 内膜腺 体及间质侵入子 宫肌 层引起 的 以逐渐加 重 的进行性痛经 ，经量过 多，经期延 长等为主要症状 的 良性病变 ， 常发生于 ３ ￣５ ０ ０岁经 产妇，近年来发病率 明 显升高 ，并有年 轻化趋 势 。我们采用 中药 内服化瘀止痛 胶囊配合外用敷 脐止痛散治疗 以经行 腹痛 为主诉 的子 宫 腺肌病患者取得较好疗效 ，现报道如 下： １ 资料 与方法
１ 纳入及排除标准 纳入标准： ． ２ 符合上述诊断标准的 患者 ， 年龄 ２ ￣５ ， ０ ０岁 知情并 同意进行病情观察记录者 。
排除标准 ：合 并严重心脑血管 、肝 、肾和造 血系统等原 发性疾病 ；合 并有子宫肌瘤 ，或疑 卵巢其它病变 ，子 宫
内膜异位症 ，恶 性肿瘤 ；精神病 患者、哺乳期 、绝经期 妇女及准备妊娠者 ；过敏体质或 药物 过敏者 。
常动物 的血糖［。马齿 苋性寒 、味酸 ，具有清 热解 毒之 ２ 】
效 ，药理研 究表 明马齿苋含有丰 富的去 甲肾上腺素 、多 巴胺和不饱和脂 肪酸等活性物质 ，具有降糖、 降脂 、预 防血栓形成功效 ，防治糖尿病大血管病变 的发生 。苦瓜 性寒 ，味苦 ，归脾、 胃、心 、肝经 ，具有清 热祛火、止 渴消暑 、解毒 明 目、补气益精 、治痈 等功效。药理研究 表 明用苦瓜果实水提物 治疗 四氧 嘧啶糖尿病实验大 鼠， ３ 周 以后 ，其血糖下 降率 为 ８ ％［。甜 叶菊性甘凉 ，具有 ４ ３ 】
第 ９卷第 １ 期 ・ 第 １２期 ８ 总 ２
２ １ ０ １年 Ｏ ９月 ・下 半 月 刊
◎馋 Ｅ ＣＥ ｒ Ｎ Ｉ￣ Ｍ Ｏ Ｄ
率最 高；症状 改善情况对 比分析表 明，主要对 胃热炽盛
型疗 效最好 ，其次是肺热津伤型和气 阴两虚型 ，而对 肾 阴亏虚 型较差。且本试验 中未发现 明显毒副作用 。综上 所述 ， 桑苋 降糖饮 ”治疗消渴病疗效 肯定，无 明显不 良 “
叶
摘要 ： 目的
青 张宗英 刘庆燕
临床 选 取 ６ 例 以经行 腹痛 为主诉 的子 宫腺 肌病 患 Ｏ
观察 化瘀 止痛 胶囊 合 敷脐 止痛 散治疗 子 宫腺肌 病 痛经 的 临床疗 效 。方法
者随 机分 组 ，其 中治疗 组 ３ ０例 （ 口服 化瘀 止痛 胶囊 配合 外敷 敷脐 止痛 散 ） ，对照 组 ３ 例 （ ０ 口服散 结镇 痛胶 囊配 合外贴 花季 ） 。观察 ２组 痛经疗
５ ９ ． ２ ：０９ ．
【］刘金 福， 平平 ， ． 多 糖提 取工 艺 的研 究 ［ ． 农学 院学报 ， ０ ３ 张 赵鑫 苦瓜 Ｊ 天津 ］ ２ ３ ０
３３ ．３ ． ：０３ ３
（ 本文 校对 ：鞠娟
收稿 日期 ：２ １－７１ ） ０ １０．４
化瘀止痛胶囊合敷脐止痛散治疗子宫腺肌病痛经 ３ 例※ Ｏ
养阴生津之功效 ，用于 胃阴不足 、 口干 口渴 ，临床观察 有一定降血压作用 ，并可 降低血糖 。 试验结果表 明， 治疗 ８ ， 效 １ 人 ， ４例 显 ０ 有效 ５ ９人 ， 无效 １ ， ５人 总有效率 ８ ． ％， ２１ ４ ４组相 比胃热炽盛组有效
［］孙莲 ， 磊， ２ 孟 阎超 ， ． 叶 的降血 糖 活性 成 分和 药理 作用 ［． 等桑 Ｊ 中草药 ， ０ ， ］ ２ ２ ０
诉 的子宫腺肌病患者共 ６ ０例 ，随机分组 ，其 中治疗组 ３ ０例 ，年龄 为 ２ ￣４ ２ ７岁 ，平均年龄 ３ ． ；病程 ２ ８ ７岁 ～ １ ，平均 ７８ ；按痛经程度分：轻度 ８ ，中度 １ ７年 ．年 例 ３ 例 ，重度 ９例 。对照组 ３ ０例 ，年龄为 ２ ￣４ ５ ５岁 ，平均 年龄 ３ ． ； 程 ３ １ ６ ４岁 病 ～ ５年，平均 ７４ ． ８年；按痛经程度 分：轻度 １ ，中度 １ 例 ，重度 ９例 。２组 患者一般 ０例 １ 资料 比较无 显着性差 异 （ ＞Ｏ０ ） Ｐ ． ，具有可比性 。 ５ １ 方法 ． ４ １ ． 治疗 方法 治疗组于经前期及经期外用敷脐止痛 ．１ ４ 散 （ 由乳香、没药 、吴茱萸 、大黄 、炒蒲黄 、血竭末 、 冰 片等 组成 ）每次 ３ ，隔 日 １次；经期 口服化瘀止痛胶 ｇ 囊 （ 由延胡索、 白芍、制乳香 、制没药 、血竭等组成 ） ０３／ ． 粒，每次 ３粒 ， ３次／，均 由山东中医药大学 附属 ｇ ｄ 医院药剂科制 备。敷脐止痛散于月经前 ３ ｄ开始外敷 ， 用 淡盐水清洗肚脐后将 药末用醋或黄酒调为糊状 ， 纳脐 中， 外用胶布 固定，每 ２ ｄ换药一次 ，月经干净后 停药。对照 组：于经前期及经期外用花季 （ 武汉兴嘉业堂医疗科技 发展有 限公司，注册证号：鄂食药监械 （ ）字 ２ １ 第 准 ０１ ２ ６ ０ ８号，主要结构 ：医用胶布 、远红外粉和水溶性 ２ １４ 基质 组成 ）每 次 １ ，每 日 １ ；经期 口服 散结镇痛胶 贴 次
１ 一般资料 选择 ２０ 年 １ － ３ ０８ 月至 ２０ 年 ｌ ０９ ２月就诊 于 山东 中医药大学 附属 医院妇科 门诊 的以经行腹痛 为主
※基 金项 目：山东省科技攻关计划项 目［ ｏ ２ ０ Ｇ １ ０ ２ ６ 】 Ｎ ： ０９ Ｇ ０００７ 作者 单位 ：１ 山东 中医药 大学 附属医院妇科 （ 济南 ２ ０ １ ５ ０ １） ２ 山东 中医药大学 ２ ０ 级七年制 （ ０５ 济南 ２ ０ １ ５ ０ ４）
１１ 诊 断标 准 参 照 中华 人 民共 和 国卫 生部 制 定 的 ． 《 中药新药 临床研 究指导 原则 》１ ［中盆腔子 宫 内膜 异位 ］
症 的诊 断标 准 ，根据 临床 表现 以经行 腹痛 为主 诉 ，结 合 患者 妇科检 查及 Ｂ 超 等辅 助检查 ，临床 诊断为 子宫 腺肌病 。
效、血清前列腺素 Ｅ Ｐ Ｅ ）及血液流变学的变化。结果 ２（ Ｇ ２
治疗后治疗组痛经总有效 ０
照 组 ：２组 Ｐ Ｅ 值 、全 血 高切 、全 血 低切 、血浆 粘度 疗后 均 明显 降低 ，疗 后 组间 比较有 显着 性 差异 （ ＜Ｏ０ Ｇ２ Ｐ ．５或 Ｐ＜００ ） ．１ 。结 论 化 瘀 止痛胶 囊 合 敷脐 止痛 散治 疗 子宫腺 肌病 痛经 可 明显 降低 患者 血清 Ｐ Ｅ 值 ，改善 血液 高粘 状态 ，减 轻患者 疼痛 症状 。 Ｇ２ 关键 词 ：子 宫腺肌 病 ；痛 经 ；化 瘀 止痛胶 囊 ；敷 脐止 痛散 ； 中成 药疗法 ｄｉ １．９９ ．ｓ． ７ ，７９２ １． ．２ ｏ： ０３６ ／ｉ ｎ１ ２２７ ．０ １ ８０ １ ｊｓ ６ １ 文 章编 号 ：１７ ．７９ （０ １ １．０ ７０ ６ ２２ ７ ２ １）．８０ ３．２
反应 ，费用低廉 ，具有 良好 的市场应用前景。⑩ 参考文献
【 ］Ａ ｒ ａ ｉｂ ｔ ｓｏ ｉ ｉｎＳａ ｄ ｒｓ ｏ ｄｃ ｌｃｒ ｎ ｄａ ｅ ｓ １ ｍｅｉ ｎ Ｄ ａ ｅ ｓ Ａ ｓ ｃ ｔ ．ｔ ａｄ ｆ ｍｅ ｉ ａｅ ｉ ｉｂ ｔ 一 ｃ ｅ ａｏ ｎ ａ ｅ ２ ０ ［］Ｄ ａ ｅｅ ａｅ ０ ６２ （ ｕ ｐ ） －２ ０ ６Ｊ ｉ ｔｓ ｒ ， ０ ，９Ｓ ｐ ｌ ： ４ ． ． ｂ Ｃ ２ １４