古汉语文字歧异分析

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

tt
古汉语文字歧异情况分析
文字歧异是在不同时间或者同一时间人们在文字使用时的分歧和差异。

如一项意义用多个字表达,也有多个字表达一个意思。

造成文字歧异的因素我们可以追溯到它的起源和发展,汉字是我国古代劳动人民在在长期的社会实践中创造出来的。

汉字在世界文字体系中有着独特而又崇高的地位。

汉字是世界上通行面最广的文字。

也是世界上历史最悠久的文字之一。

历史学家告诉我们,世界上最古老的文字有两种,一种是楔形文字,距今5,500多年,又一是埃及的象形文字,大约距今4,100多年。

而我们的汉字呢,从近年的考古资料可以看出,汉字的历史可以追溯到五六千年前,而且汉字的寿命是最长的,我们至今仍在使用它。

汉字还有一个显著的特点,它是独立创造,独立发展起来的文字。

对照其他民族的拼音文字我们可以知道,它们大都是依傍着其他民族的文字改造的。

而汉字则是由图画发展起来的象形文字,在它的发展过程中,跟埃及文走着不同的道路,埃及的象形文字最终变成了拼音字母,而发展成为一种拼音文字。


字却以象形文字为基础,用一种独创的方法把音行义结合起来,成为一种丰富多采的文字体系。

由于汉字的通行面特别广,历史特别长,我们民族的宝贵遗产靠它保存下来的也特别多。

包括哲学的、科学的、历史的、文学的,代表着我们民族文化的全部结晶。

通过汉字我们可以看到三千多年前的状况,听到两千多年前的百家争鸣。

总之,汉字对我们民族文化的传承有着莫大的贡献。

同时,汉字是唯一可以成为艺术品的文字。

汉字是由图画发展而来的,成为一种线条文字,而线条结构是可以表现一种构图美的。

所以,汉字除了可以记录汉语以外,还可以成为一种高级的艺术品。

历代都出过以书法名家的人,如汉代蔡邕的八分书,晋代王羲之的行草,唐朝张旭
都可能不一样,所以每个字的写法有很多种。

这种现象在商代甲骨文中仍然非常明显。

例如,甲骨文中“尊”字的写法至少有20种,“羊”字写法至少有45种。


个字多种写法相互之间称为异体字。

在汉字结构变革过程中,新的字体取代了旧的字体,旧的字体中各种写法往往同时也被废止了,即消除了许多异体字。

但是对于新的字体而言,通过自然演变,在民间又有简化、草化、快写、随便写的现象、要求和趋势,由于各地、各时、各人在简化、草化、快写、随便写时没有统一的规矩,国家又一直没有制定汉字书写的标准,所以一个汉字又产生多种写法,出现了新的异体字。

此外,由于人们对社会和自然的认识不断增长,现有的字往往不够。

因此,就会另造一些字来,由于各个时期各个人造的字往往没有经过专门的机构进行审查就流传开来了,有些字实际上是表示同一个意思,这就又增加了异体字出现的机会。

在字体方面,汉字也发生过较大的流变。

例如,隶书走上历史舞台不久,其笔画经过自然流变,形成了楷书。

宋朝发明了印刷术,为适应印刷,尤其是书刊印刷的需要,笔画发生进一步的自然流变,出现了横平竖直、方方正正的印刷字体——宋体。

随看文化事
业和科学技术的发展,以及在西方文字字体的影响下,汉字又出现了黑体、美术字体等多种新的字体,如海报体、综艺体、勘亭流、少女字体、仿宋、扁宋等。

这些字体一般用电脑而不是手来“书写”,所以又可统称为“电脑字体”。

此外,为手写之便捷以及书法艺术的开拓,人们还创造出行书和草书等多种书写方式。

行书的结构和楷书基本相似。

草书的结构虽然和楷书差别较远,但是草书一般只作为一种书法,或者作为一种速记方式,在信息交流中应用较少并常遭排斥。

汉字是是我国古代先民发明的记载工具,是世界上最古老的文字之一,拥有4500年以上的历史,其使用最晚始于商代,历经甲骨文、大篆、小篆、隶书、楷书、(草书、行书)诸般书体变化。

秦统一前,各诸侯国使用的文字各不相同,秦始皇统一中国,李斯整理小篆,“书同文”的历史从此开始。

尽管汉语方言发音差异很大,但是书写系统的统一减少了方言差异造成的交流障碍。

三千余年来,汉字的书写方式变化不大,使得后人得以阅读古文而不生窒碍。

但近代西方文明进入东亚之后,整个汉字文化圈的各个国家纷纷掀起了学习西
方的思潮,其中,放弃使用汉字是这场运动的一个重要方面。

由于汉字书写复杂,这种“汉字落后论”的说法存在了很长时间,认为汉字是教育及信息化瓶颈,并有“汉字拉丁化”甚至废除汉字的推动行为。

这些运动的立论以为:跟西方拼音文字相比,汉字是繁琐笨拙的。

许多使用汉字国家即进行了不同程度的汉字简化,甚至还有完全拼音化的尝试。

世界上只有汉字是唯一的流传至今从未中断的文字,英语等拼音文字现代人看几百年前的书大都看不懂,更别说几千年了。

汉字体系分为繁体字和简体字,前者用于台湾、香港、澳门和北美的华人圈中,后者用于中国大陆和新加坡以及东南亚的华人社区。

通常说来,两种汉字书写系统虽然有差异,常用汉字的个体差异不到25%,并且简繁字转换都有规律可循,尤其通过电脑软件转换非常方便,不存在多少交流障碍。

汉字数量的自然流变
在自然流变过程中,汉字的数量是逐渐增多的,这是因为在这漫长的历史过程中人们不断地制造出一些新字来满足生产和生活的需要。

此外,异体字的自然增多也是汉字数量增加的原因之一。

汉字读音的自然流变
从远古时期到现在,汉字的读音发生过一定的自然流变,如上古时期,有一些复辅音,都从汉语中消失了。

此外,在音调方面,也有一些显著的变化。

长期以来,汉字一直没有一个规范的注音工具,是其读音自然流变的重要原因之一。

汉字字义的自然流变/
从远古时期到现在,有些汉字的字义发生了很大的变化。

例如,汉朝以前,“低”只表示“头向下垂”;汉朝以后,“低”才表示和“高”相反,包括“矮”、“地势低洼”、“声音细小”、“程度差”等意义。

在远古时期,学习的主要途径,工具就是靠手抄写,这样才能获得属于自己的文集书本。

由于每个人的抄写不一样,导致了文籍的不规范性,在这样的情况下,也就出现了文字歧异的原因。

汉字的不规范性。

靠手抄写的歧异。

当然我们能运用文字学知识解释古书中用字歧异的现象,如古今字、异体字、通假字等。

相关文档
最新文档