京华烟云的英文读后感

京华烟云的英文读后感
京华烟云的英文读后感
"Moment in Peking" ,an epic of modern China. It recorded the Chinese history from 1900 to 1938, which will never be forgotten. This novel is the greatest work of Mr. Lin Yutang in his 25 books in both Chinese and English. It painted a vivid scene of Modern China . "Moment in Peking," the name of this book attracted me, I could not help but want to understand the whole story under the layers of clouds . It attracted me to understand the history of this land I grew up in . In my view ,this book mainly heroined Mulan Yao as the line , reflecting the Chinese society in that time that stretch from the comfort but corruption everywhere towarded explosive expansion at the end ,but also filled with unity and hope. Yao Mulan, one was born in Beijing, the daughter of wealthy family,. She wasn't pride and pampered as a Golden Bough's Pride and delicate green leaves, neither with the traditional stereotypes. she is completely a magnolia flower, elegant ,pure and clever. she is a woman with the quality of Both pliaBility and hardness. The story had written the whole of her life from Mulan's childhood to her death. It worte her funs of childhood; worte her love deeply buried in the bottom of heart; wrote her happy marriage; worte her the pain of dead daughter; wrote her the good deeds in the way to flee and the thought under the influence of Taoism Thinking. The story displayed the old Chinese culture, politics and lifeis through the fate of two families. Various character personalities of various walks of life bringed to the city a thousand sensations. There is the painter Qi Baishi,
philosopher Lin Qinlan, ideological radical young students, fearing not death advanced youth, extravagant dissolute politicians returned overseas scholars, as well as some wealthy businessmen, a Taoist monk, the Japanese officers and prostitutes. There is a sense that you will be within this story after reading. The book's leading light is one of the natural Taoism. It seems full of wisdom. It seems that the
life and death, wealth, the sweets and bitters of life was
saw through. That made me feel deep respect for Zhuang Zi. Zhuangzi's philosophy in the book affected the Si Yao ,Yao Mulan and Kongli Cardiff. "Moment in Peking" is the treasure that the older generation left for our young people. They
want us to remember our history. It is a book that need you
to think of it carefully and the the philosophy will benefit
to your whole life.
京华烟云读后感1500字
假期再次翻看了《京华烟云》，不像第一次的囫囵吞枣般仓促，这次仔细翻阅了一遍，竟然又读出了许多香味……
《京华烟云》虽然是一部好几篇小说联成的长篇小说，但不
因此而成一部散漫不不尽然结构的故事，而反为大规模的长篇。

其中
有佳话，有哲学，有历史演义，有风俗变迁，有深谈，有闲话，加入
反面角色人物之喜怒哀乐，包括过渡时代的中国，现代科学成为现代
中国的一本伟大小说。

林语堂的女儿林如斯曾说过《京华烟云》是一
本可以第一本自行翻看的小说，并不是一定要有闲时才看，最好是夜
阑人静时独自个儿想想;困倦时，起来喝口清茶自问道：“人生人生，
我也是其中之一小丑否?”
确实，该书最大的优点并无无此性格描写得生动，不在风景
形容得宛然如在目前，不在心理描绘的巧妙，而是在其现象学意义。

你一翻开来，起初觉得如奔涛，然后觉得幽妙，流动，其次觉得悲哀，
最后觉得雷雨前在之暗淡风云，到收场雷声霹雳，伟大壮丽，悠然而止。

留给读者细嚼余味，忽恍然大悟：何为人生，何为梦也。

而我乃称叹叫绝也!未知他人读毕有此感觉否?故此书非小说而已!或可说，“浮生若梦”是此书之主旨。

小说给人以一场给人以大梦的印象时，即成为伟大的小说，直可代表人生，非仅指在二十世纪初叶在北京的某两家的生活。

包括无涯的人生，就是伟大的小说。

《京华烟云》在实际上的贡献，是介绍中国社会于西洋人。

几十本关系中国的书，不如一本道地中国书来得有效。

关于中国的书犹如从仿若门外伸头探入中国社会，而描写中国的书却犹如请务必你进去，登堂入室，随你东西散步，领赏景致，叫你同中国人一起过日子，一起欢快，愤怒。

此书介绍中国社会，可算是非常成功，宣传力量很大。

此种宣传是后者的。

书中所包含的真抓实干，是无人敢否认的
《京华烟云》中描写的最出彩的是女人。

古典的，现代的;年轻的，年老的;出身高贵的，身为丫鬟的;老实本分的，工于心计;各式各样的女人，个个个性鲜活，有血有肉;同一个女人，写她从待字闺中到嫁作人妇生儿育女，从女儿到母亲再到母亲婆婆到外婆外婆，不同阶段的女人，她们的心理变化也很真实的写出来。

例如木兰和莫愁，这两姐妹在相似的家庭环境中成长，木兰偏向继承思想体系了父亲的道家思想：逍遥，自由，追求理想但他却又不强求，善于在平淡的生活中文武兼备获得乐趣，也容易满足;莫愁则偏向母亲莫愁继承了儒家之道，学会了作为妻子母亲的生活妻子中的创造性。

同为女人，木兰更适合做爸爸，因为她有想不完的妙点子，可以陪你去很多的风景名胜，和她聊天，永远不会气闷;她喜欢做菜，特别爱研究新奇的菜式，对于种花养草，琴棋书画也有兴趣;既能满足你对生活上的要求，也可以陪你品茗赏月，做风雅之事;有时候过于可能将有些过于理想化，但木兰也懂得适时调整。

莫愁则适于做母亲：她方正稳重的性格会给孩子一个好榜样;莫愁最懂得以柔克刚之道，对于任性立夫这样个性激进极易冲动的人，也能懂得什么时候予以忍让，什么时候坚持，什么时候暗暗责备，什么时候给予扶持，恰当地顺应立夫情绪的起落，最终
改变他，使他成熟稳重。

相信这对于孩子要容易得多。

因为莫愁有足
够的耐心，也有足够的智慧，不会过分娇惯，也不会过分严厉;沙斯泰
在文学上的造诣也足够给孩子的指导学习以指导，从她少女时代和立
夫的几次辩论就可以知道，其实她思想锋利，见解独特，并不输于木兰，只是嫁人之后着意收敛，培养自己的稳重方正。

但这两姐妹，在很多方面，是非常相似的。

就从莫愁和木兰
对待丈夫外遇(立夫甚至可以算不上，因为那只是价值观层面的)的态
度就可以看出，她们的沉着和睿智是多么的相似。

同样的善解人意，
同样的不动声色。

但是在面对立夫被捕这件事上的态度迥乎不同，又
表现稳定可以非常好的整体表现她们的不同——木兰的冲动和理想化，还有莫愁的冷静稳重和忍让宽容。

这两个可爱的女子，是全书的灵魂
所在，或许也是林语堂心中形象的华丽女性形象吧。

英雄人物要说到让我最为佩服的人物，当然是坚强而又有主
见的牛栓。

面对生活的变迁，面对从富家生长享用一切物质的安适到
变为村妇的剧烈转变，即使最后变为普通农民，她依然能过着幽雅山
居的山居生活，坚韧地面对所有困难，并在磨难中成长，成为忍苦，
勇敢，伟大的民众市民大海中的一滴水。

林语堂曾说：“若为女儿身，必做木兰也!”可见木兰是他心中的理想女子。

《京华烟云》向西洋人介绍了中国社会。

细读之，让你有登
堂入室之觉，随你东西散步，领赏景致，叫你与里头的人物一起过日子，一起欢快，愤怒。

或许，除了一句”此书只应天上有“外，就要
没有更恰当的语言了。

《京华烟云》读后感2000字
最近，中央电视台播放了根据林语堂先生同名小说改编的电
视剧《京华烟云》，引起了我深读引致林语堂先生原著的极大的兴趣。

小说《京华烟云》描写的是1900年—1938年那个政权更迭、军阀混战、人心郁闷的北平石头城，通过对姚家、曾家、牛家三大家
族中各类人物在那一特殊历史时期的性格演变、思维撞击和命运选择，
凸现了儒、士、商阶层由盛而衰的过程，全景式展现了现代中国社会
性风云变幻的历史风貌。

作者还以其独特心理而充满沉稳的女性审美观和审美心理，
深刻了他心目中深爱的女子姚木兰，演绎了一个知书达理、聪明美丽，浩然诚笃、宽容自尊、有道教风范的沧桑女性形象，表现出了优秀女
性的落落大方之美、娴淑自成一格端庄之美和刚柔兼备之美。

应该说改编的比林语堂原小说从某些方面有了一些突破，但
也存有很大不足，主要是人物错异、相互嫁接成分太多，搅乱了人物
形象，引起了电视观众和嘲讽读者的不少争议和批评。

但我觉得改有
一点把握的还是比较成功的，就是牢牢抓住了情感丰富深邃这一主线，向人们形象化地展示了一个精神优雅女性光辉耀人的中华风采。

阿芒隆一片知恩图报的真情
知恩报恩，是我们振兴中华的传统美德。

“滴水之恩，涌泉
相报”，“衔环结草，以报恩德”，这些哙炙人口的诗句，有名中国
绵延多少年的古老成语，讲的就是要感恩。

作者就是通过姚木兰这一艺术形象时时的心存感激和处处的
体味感动，把中华民族的这一传统美德得到了不断地净化与升华。

小
说中的姚木兰小时候被人贩子掳走，曾家是她的救命恩人，姚木兰始
终顾念着这份无以为报的恩情。

她幼年的经历从这里展开，婚姻从这
里结缘、命运从这里延展。

她视曾家二老为生身父母，言听计从，孝顺有加，正反映的
就是知恩图报的拳拳之心。

电视剧当中的姚木兰，受挫了一次又一次
的代嫁风波，最终以放弃恋爱自己的爱情换来的代嫁，成全的也是曾
家二老。

我们暂且不评价姚木兰委曲求全的合理性，但对那个年代的
一个天长地久(读书笔记 www.duhouga)始终衔着报恩的坚定情怀，还
是应该给予一定欣赏的。

持一缕终生相许的深情
林语堂对自己的婚姻也极强的信心，对自己的爱人寄托着无穷的深情。

据说，1919年林语堂与结发之妻廖翠凤两人结婚。

婚后林语堂和妻子商量，把婚书烧掉了。

因为他认为“婚书只是离婚时才用得着”。

姚木兰是林语堂先生的最理想的女性形象。

他曾说：“若为女儿身，必做木兰也!”于是他就把这种对待婚姻的态度完全附在姚木兰身上。

小说中的姚木兰和丈夫是一对青梅竹马的恩爱夫妻，他们有旧式夫妻的相敬如宾，也有旧式夫妻的相互尊重，还经常一起游山玩水，谈诗论史，喜笑颜开，在母子淡雅雍容中开发设计了夫妻之间的爱慕。

我十分欣赏木兰自吟的那首小诗和曾荪亚所喜爱的小诗：
兄抛鱼网赴中流，
妹撒钓丝待上钩;
尽日得来仍换酒，
雨后空舟归去休。

人本过客来无处，
休说故里在何方;
随遇而安无不可，
人间到处有花香。

在小说中，林语堂所描述他们的夫妻生活是波澜不惊，轻松快乐，心旷神怡的。

虽然各自的内心深处，各有各的隐秘空间，也出现了一些涟漪，但木兰对生活一直有一种淡淡的笑意，并主动调整了彼此间的不和谐因素，巧妙欧债化解了可能出现的感情债务危机，坚守了婚姻围城，坚守了爱情阵地。

我不赞同电视剧中对姚木兰婚姻关系的设计，不赞赏塑造这
样一个逆来顺受的姚木兰形象。

包括她所选择的错出嫁，她对曾荪亚
这个不理想的丈夫的苦心善良和忍辱负重，忍受、痛苦和屈辱，甚至
对情敌曹丽华的超乎正常的宽容。

因为这不是语堂先生所崇尚的完满
女性女性形象，是一种在封建社会中才有的放大对女性人格的扭曲，
完全不符合时代特征和人文特征。

涌一脉妙想联翩的激情
林语堂的姚木兰徐志摩是个会吹口哨，谈吐诙谐，总是有着
各种各样奇思妙想的“妙想家”。

她的妙想来自于她的家庭教养，采
自于她的聪明才智，也来自于她的少时。

小说中许多描写都反映了木兰智慧中具有坚实的根基。

如莫
愁生子，欲起名为“小夫”，孔立夫不同意，说：“这名子听来像个
清道夫，又像个挑夫。

”莫愁坚持自己的提议，引起争论。

机灵的木
兰便连番提了“孝夫”、“肖夫”两个建议，均取“有其父必有其子”之意。

莫愁、立夫都对“肖夫”的名字感到满意，使夫妻取得了一致。

这表现了木兰有对博大精深中华准确把握与运用的高人一筹的才能。

木兰的天性中还有着追求理想独特浪漫。

她的生活方式随季
节的改变而改变，“在冬季则平静沉稳，春来则慵倦无力，夏天则轻
松悠闲，秋来则舒爽轻快。

”甚至连她头发和服饰的式样也随之，以
至最终成为村姑了一个栩栩如生的村姑。

她喜欢逛庙会、吃小馆儿、
逛公园、看电影，游览名胜古迹;与丈夫在凉亭里下棋、手持厚卷躺在
藤椅小说上看短篇小说;还同丈夫到景山以西御河岸边，趁清露仍未晞
之时去闻荷香，收集荷叶上的露水珠儿。

这都反映了这个美丽女性的
多彩多姿和多情善感。

木兰对曾荪亚和曹丽华之间情感纠葛的巧妙处理，可以说更
是令人心悦诚服。

已届不惑之年的曾荪亚与情窦初开的曹丽华一见钟情，被聪明细致的木兰很快发觉。

她满怀同情与激情给曹丽华写的那
封规劝丽华“挥利剑、斩情网，断情丝”的书信，全信坚持以情感人，
以情动人，以情服人,情深意切，情理交融，淋漓尽致地表现了木兰的
表现出色精明、智谋、豁达与和善，使曹丽华幡然猛醒，迅即回头，
真可谓是“妙手回春”、“化干戈为玉帛”。

她以最平和的方式平息
了这次家庭危机，充分反映了她具有不平凡的智慧和超人的大度胸怀。

凝一段深藏偶露的柔情
有人说，人的一生会遇到的四个人，第一个是自己，第二个
是你最爱的人，第一个是最爱你的人，第四个是共度一生的人，但很
悲哀的，在现实生活中，这年轻人三个人一般不是同一个人。