将军令 全文注释及译文

将军令全文注释及译文
将军令是中国古代的一种具有军事指挥权威和约束力的命令，它在军队中发挥着至关重要的作用。

下面是将军令的全文注释及译文。

1.将军令，下明规矩。

将军令：指由将军发布的命令。

下明规矩：明确规定了军队的纪律和行为准则。

2.弓角声里闻啼鸟，
弓角声：指箭矢和弓弦的声音。

闻啼鸟：听到了鸟儿的啼鸣声。

3.战袍韦衣扬鬼神。

战袍：指战斗时穿的衣服。

韦衣：用韦皮制成的衣服。

扬鬼神：指将士们威武勇猛的样子。

4.将军坐镇万马怒，
坐镇：指将军驻扎在某个地方担任指挥的职责。

万马怒：形容将军率领的大军浩浩荡荡、气势汹汹。

5.壮士一声吼虎吞。

壮士：指勇士们。

吼虎吞：形容壮士们勇猛无畏的战斗姿态。

6.云开见岳阳楼，
云开：指云彩散开。

岳阳楼：位于湖南岳阳市的一座历史名楼。

7.岳阳楼上吹玉笛，
吹玉笛：在岳阳楼上吹奏美妙的乐曲。

8.江山如画眼何有，
江山如画：指美丽壮观的江山景色。

眼何有：感叹江山之美不可言表。

9.奉命将帅拔剑立，
奉命：接到命令。

将帅：指高级军官。

拔剑立：指将剑抽出鞘立正。

10.驰骋沙场排劲旅。

驰骋：指驰骋战场。

沙场：指战场。

排劲旅：指整顿好的军队。

11.眉间笑容胜红霞，
眉间笑容：指将帅面带微笑。

胜红霞：笑得比红霞还美。

12.一声号令八方动，
号令：指将帅发出的指挥号令。

八方动：各个方向的军队都迅速行动起来。

13.汗青不插云霄翼，
汗青：历史。

不插云霄翼：指将帅的事迹和功勋永远流传下去，不会被时间抹去。

14.将军令下士气昂，
士气昂：指士兵们斗志昂扬。

15.无往不胜将军能，
无往不胜：指将军所率领的军队无所不能战胜。

将军能：指将军的才能和能力。

将军令全文译文：
将军发布的命令，
明确规定了军队的纪律和行为准则。

听到箭矢和弓弦的声音，
也能听到鸟儿的啼鸣声。

战斗时穿的战袍，
是用韦皮制成的衣服。

壮士们威武勇猛的样子，
将军驻扎在某地担任指挥的职责。

将军率领的大军浩浩荡荡、气势汹汹，壮士们勇猛无畏的战斗姿态。

云彩散开后，可以看到岳阳楼，
在岳阳楼上吹奏美妙的乐曲。

美丽壮观的江山景色，
无法言表它的美丽。

接到命令的将帅抽出剑立正，
整顿好的军队奔驰在沙场上。

将帅面带微笑，
笑得比红霞还美。

将帅发出指挥号令后，
各个方向的军队都迅速行动起来。

将帅的事迹和功勋永远流传下去，
不会被时间抹去。

将帅发布的命令让士气昂扬，
将帅所率领的军队无所不能战胜。

以上就是将军令的全文注释及译文。

通过注释和译文，我们可以更好地理解和品味这首诗的含义，感受到将军令所蕴含的军事力量和情感。