法律顾问解读店铺转让合同协议书

法律顾问解读店铺转让合同协议书
合同概述
本合同是由转让人（以下简称“转让方”）与受让人（以下简称“受让方”）签订的店铺转让合同。

双方在此约定，就转让店铺的相关事宜进行明确说明，以便双方遵守和执行。

转让标的
本合同所指的转让标的为转让方所拥有的位于XX街道XX号的店铺，包括店铺内的设施、设备和货物。

转让价格
双方同意，本合同的转让价格为人民币XX万元（含税）。

受让方应在合同签订后X个工作日内支付转让款，支付方式为银行转账。

支付方式
受让方应在合同签订后X个工作日内将首笔款项（人民币X万元）支付至转让方的指定账户。

在店铺交接完成后，受让方应支付剩余款项。

店铺交接
转让方应在收到受让方的首笔款项后X个工作日内，将店铺钥匙、店铺租赁合同等相关文件交付给受让方。

双方应在交接单上签字确认，以示交接完成。

权利与义务
转让方的主要义务包括：
1. 按照约定将店铺及其设施、设备和货物交付给受让方；
2. 提供店铺的租赁合同、营业执照等相关文件；
3. 协助受让方办理店铺过户手续。

受让方的主要义务包括：
1. 按照约定支付转让价款；
2. 在店铺交接后合理期限内尽快开业；
3. 承担店铺经营期间的所有税费和债务。

违约责任
如一方违反本合同的任何条款，另一方有权要求违约方承担违约责任。

违约责任包括但不限于赔偿对方因此遭受的损失、支付违约金等。

争议解决
本合同的签订、履行、解释和争议解决均适用中华人民共和国法律。

双方应通过友好协商解决争议，如协商不成，任何一方均可向所在地人民法院提起诉讼。

其他事项
本合同自双方签字（或盖章）之日起生效，一式两份，双方各执一份。

未尽事宜，可另行签订书面协议。

本合同中的空白处，在双方达成一致后填写补充内容。

转让人（签字）：__________ 日期：__________
受让人（签字）：__________ 日期：__________
以上是一份法律顾问解读店铺转让合同协议书的示例内容，供您参考。

在实际使用中，建议根据具体情况和法律顾问的建议进行修改和制定。