中国石油油气田地面设施标识

1 总则
1.1 为统一中国石油油气田地面设施标识，体现中国石油油气生产企业形象， 制定本设计规定。
1.2 本设计规定是在总结各地区公司经验做法的基础上编制而成，并遵循《中 国石油天然气集团公司视觉形象手册》（以下简称《视觉形象手册》）的相关规定。 各地区公司应严格按本规定执行，并应符合国家现行的有关强制性标准。
区域名称采用汉仪大黑体，其他字体采用汉仪中宋体。位置分布图中应标明本 区域牌所在位置。
图 3－19 区域指示牌
3.3 塔、容器
塔、容器采用宝石花及名称文字、编号组合标识，字体颜色在深色塔、容 器上采用白色；在浅色塔、容器上采用黑色。字体为汉仪中黑体。
标识如与压力容器警示带位置发生重叠，标识位置应适当上移，避开警示 带。
图 3－4 游梁式抽油机井号牌设置示意图 2) 塔架式抽油机 井号牌设置于塔支架主视方向基础以上 2~3m 之间的斜腹杆交叉节点处，井号牌 规格：600×400mm，具体作法详图 3－5。
—4—

图 3－5 井号标识牌制作图
图 3－6 塔架式抽油机井号牌设置示意图 3) 螺杆抽油机 有保温盒井号牌设置于手轮面的右上角；无保温盒井号牌标识在皮带轮保护盒 处，井号牌规格：300×200mm，具体作法详图 3－1。
3.1 井场 .................................................................................... 2 3.2 站场建筑.............................................................................. 6 3.3 塔、容器............................................................................ 12 3.4 典型站场标识示例 .............................................................. 17 4 系统工程 ................................................................................ 21 4.1 里程桩、测试桩、标志桩.................................................... 21 4.2 电信线路标示牌...................................................................22 4.3 道路 ...................................................................................23 5 环境、安全、消防 ....................................................................25 5.1 安全色................................................................................25 5.2 安全标志.............................................................................25 5.3 安全标志牌的设置位置......................................................29 6 附则 ........................................................................................29

图 3－20 立式储罐标识示例

—13—

图 3－21 球罐标识示例
3.3.2 卧式设备
标识采用横式组合。标识于设备水平中轴居中位置，标识尺寸根据罐直径分别规定 如下：
井口保温盒采用天蓝色。
图 3－1 井号标识牌制作图
—2—

图 3－2 有围栏井号牌设置示意图
图 3－3 无围栏井号牌设置示意图 —3—

3.1.2 抽油机
1) 游梁式抽油机 同一井区的井口抽油机朝向及颜色应统一，朝向推荐朝东或朝南。 井号喷涂在抽油机驴头与支架中轴之间，在深底色上井号采用白色；在浅底色上井 号采用黑色，字体大小根据实际情况尽可能大方醒目。
标识牌均为蓝底白字，蓝色色号：PANTONE:3005C；CMYK：C100M30；RGB： R5，G113，B176，字体均为白色汉仪中黑体。
图 3－13 门标识牌外观图
—8—

3.2.6 建筑物外墙
同一站场内建筑物外墙面颜色应统一，宜采用浅色饰面。 建筑物主色调推荐采用白色、淡黄色（CMYK：M5，Y20；RGB：R255，G239， B207) 、海灰色（CMYK：C10，Y5；RGB：R227，G243，B241) 、乳白色（CMYK： Y10；RGB：R255，G253，B233) 。
白色

淡黄色

海灰色

乳白色 图 3－14 建筑物外墙主色调图

—9—

3.2.7 站场标识牌
1) 主 入 口 大 门 外 左 侧 路 边 设 一 块 安 全 警 示 牌 ， 安 全 警 示 牌 尺 寸 为 1200×1500mm。
安全警示牌为红底白字，红色色号为：PANTONE:1795C；CMYK：C100Y100； RGB：R255，G0，B0，警示语字体为汉仪中黑体。
图 3－15 安全警示牌 2) 在大型站场主入口大门内路边设二块标识牌，一块内容为场站简介，另一块 内容为平面布置及逃生路线图；标识牌尺寸为 1200×1500mm（详图 3-16；图 3-17）。 小型站场只设置一块站场简介标识牌。 场站简介牌标题字采用白色汉仪中黑体，红色底色（PANTONE:1795C；CMYK： C100Y100 ； RGB ： R255 ， G0 ， B0) ； 内 文 采 用 黑 色 汉 仪 中 宋 体 ， 黄 色 底 色 （PANTONE:109C；CMYK：M10Y100；RGB：R255，G230，B0) 。 平面布置及逃生路线牌为白底黑字，站场标题字体采用汉仪中黑体。
1.3 本规定适用于中国石油天然气股份有限公司新建、改建、扩建的陆上油田、 气田和滩海油气田陆岸的地面设施标识设计，人工岛和海上油气田参照执行。
2 基本规定
2.1 本设计规定遵循《视觉形象手册》中的基本要素进行编制。 2.2 本设计规定主要明确了油气井、站场建构筑物及设备、工艺管道、架空线 路及标识牌的标识规定。 2.3 标识的设计遵循简洁、经济、适用原则，标识应设置于地面设施主视方向 的醒目位置。同一站场内标识不宜多于 3—4 处。 2.4 同区块油气田站场建（构)筑物的颜色宜统一，站场内建筑物门窗的颜色应 统一。 2.5 有围墙的站场：外墙标识彩带，站内位于主路口的主要建（构) 筑物标识 彩带，其它建（构) 筑物不做标识；无围墙站场：建筑物外墙标识彩带。 2.6 在装置区内仅对成组设备中醒目的设备进行标识，在罐区中对主要罐体进 行标识。同区域内相同规格罐体标识应统一。 2.7 管线及设备涂色应遵循《油气田地面管线和设备涂色规范》（以下简称《涂 色规范》），道路部分标识依据《道路交通标志和标线》。
中国石油

油气田地面工程标准化设计 管理规定之四

中国石油油气田地面设施 标识设计规定
（试 行）

中国石油勘探与生产公司 二〇〇八年十二月

目录
1 总 则....................................................................................... 1 2 基本规定 .................................................................................. 1 3 站场工程 .................................................................................. 2
—7—

图 3－12 檐面彩带图
3.2.5 门窗及标识牌
同一站场内建筑物门窗颜色应统一，门窗宜采用浅色外表面。门窗设计另有特 殊要求除外。
外门右侧墙面设置注明房间功能、名称的标识牌，标识牌尺寸 450×300mm，中 心高度为 1.7m，距墙边 200mm；内门标识牌设置在门体上方居中位置，内门标牌尺 寸 300×150mm，中心高度为 1.7m。
—1—

3 站场工程
3.1 井场
井场采用标识牌标识，标识牌均为蓝底白字，蓝色色号：PANTONE:3005C； CMYK：C100M30；RGB：R5，G113，B176，字体均为白色汉仪中黑体。
具体作法及设置见以下规定。
3.1.1 采油（气) 、注水井口
同一井区采油（气) 、注水井口颜色应统一，按照《涂色规范》进行涂色，阀门 手轮朝向应统一，手轮朝向推荐朝北或朝南。
宝石花与塔、容器名称文字、编号严格执行《视觉形象手册》相关规定。
—12—

3.3.1 立式储罐及球罐
标识采用竖式组合。 立式储罐标识上沿位于距离罐顶面以下 1/4 位置；球罐标识（文字）下沿位于球 罐中心线以上 200mm 位置，标识尺寸根据罐垂高（直径) 分别规定如下： 1) 10m 以下罐体：宝石花高度均为 500mm； 2) 10m 以上（含 10m) 至 15m 以下罐体：宝石花高度均为 800mm； 3) 15m 以上（含 15m) 罐体：宝石花高度均为 1000mm。
—10—

图 3－16 场站简介牌

图 3－17 场站平面布置及逃生路线图牌

大型站场平面布置图较庞杂的可采用放大比例的大规格标识牌（见图 3-18）。

图 3－18 场站大规格标识牌
3) 站场内按不同功能区域设置区域指示牌，指示牌尺寸为 450×1500mm。 —11—

区域指示牌：气田站场采用黄底红字，油田站场采用红底白字。黄色色号： PANTONE:109C ； CMYK ： M10Y100 ； RGB ： R255 ， G230 ， B0 。 红 色 色 号 ： PANTONE:1795C；CMYK：C100Y100；RGB：R255，G0，B0。
3.2.4 檐面
1) 高 4000mm 以上的建筑物，檐面彩带宽度为 400mm，距离檐口 600mm，且 不得小于檐口出挑宽度。
2) 高 4000mm 以下的建筑物，檐面彩带宽度为 250mm，距离檐口 400mm，且 不得小于檐口出挑宽度。
3) 遇有建筑物高窗上部檐面距离不足时，可以高窗上沿为彩带底、或以高窗上 沿为彩带顶将彩带随窗户断开进行标识。
标识牌制作严格执行《视觉形象手册》相关规定。
3－8 大型站场大门标识示例图

3－9 小型站场大门标识示例图

—6—

3.2.2 实体围墙
檐面彩带宽度为 250mm，距离檐口 300mm。
图 3－10 实体围墙外观图
3.2.3 铁艺围墙
檐面彩带宽度为 250mm，距离檐口 300mm。
图 3－11 铁艺围墙外观图
采油（气) 井口有围栏的井号牌设置在入口右侧的围栏上，井号采用地质部门的 编号，井号牌规格：450×300mm。
无围栏采油（气) 、注水井口：有保温盒井号牌设置于手轮面的右上角，井号牌 规格：300×200mm。无保温盒井号喷涂在井口上部四通处，在深底色上采用白色字 体；在浅底色上采用黑色字体，字体大小根据实际情况尽可能大方醒目。
图 3－7 螺杆抽油机井号牌设置示意图 4) 电泵抽油机 有井口房电泵井，井号牌标识在主视方向一侧的外墙上。井号牌规格：
—5—பைடு நூலகம்

600×400mm，具体作法详图 3－5。 无井口房电泵井井号牌设置见 3.1.1。
3.2 站场建筑 3.2.1 站区大门
原油处理站规模 50×104t/a、天然气处理站规模在 300×104Nm3/d及以上和具有代 表性的新建大型站场采用落地横式名称标识牌，其它站场采用竖式标识牌。