中文函电范文

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

外贸英语函电范文
求一篇关于衣服交易的询盘发盘还盘接受的中文函电范文
因为有很多外贸业务员,在询盘多的情况下: 1、工作忙不过来,没有及时回复,
认为反正现在询盘多,拖几天也不要紧; 2、针对询盘多的情况下,在报价时,就
会产生多报一点不要紧的情况,因为报少了吃亏的是自已,报多了还可以还价,且就是这多一点的想法,使你失去了一些机会; 3、真正做到大小客户、新老客户、
远近客户等平等对待的原则。

二、要站在买方的角度思考问题,做好仔细的准备
工作: 1、价格:FOB、CIF等各种价格,什么样的方式客户最能接受,什么样的
价格最能让双方满意达到均衡; 2、数量:在什么时间内能提供什么样的数量,千
万不能失信于客户; 3、质量:能达到什么样的质量保证,以及在生。

有没有英文版的外贸函电范文? -
中文书信范文
书信就是把要说的话写下来,给指定的对象(亲戚、朋友等)看,因而,写书信语言要朴实、自然,说话要亲切、得体,要把自己的想法真实地传达给对方。

书信有固定格式。

书信一般包括称呼、问候语、正文、祝愿语、署名、日期六部分。

小学生与收信人的关系大体可分为两种:自己与长辈,自己与平辈。

如果是长辈亲属,只写称谓即可,如“姑妈” 、“舅舅”等,不必写姓氏;如果不是亲属,则应在称
呼前加上姓氏或姓名,如“宋姨”、“刘海叔叔”等。

平辈之间,一般要在称呼前加上
姓名或名字,如“赵孟彤同学”、“欣禹妹妹”等。

还可以在“称呼”前加上“尊敬的”“想
念的”等修饰词语,表达自己对收信人的某种感情。

称呼是书信的开头,要顶格写。

称呼后面要加冒号。

二、问候语:如果收信人是长辈,可以写“您好”;或“身体好吗”等;如果收信人是
平辈,可以写“你好”;如果收信人不是一个人,一般写“你们好”或“大家好”,不可
以写“您们好”(“您”后面不能加“们”)。

问候语另起一行,空两格写。

三、正文:这是书信的主要部分,要直截了当地把要告诉对方的内容条理清楚地写下来,要写出真情实感。

如果要说的事情不止一件,应每件事写一段。

书信不要使用华丽的词语,更不能言不由衷。

正文可以紧接问候语写,也可以另起一行空两格写。

四、祝愿语:正文写完后,通常要向对方表示致敬或祝福。

另起一行,空两格写“此致”或“祝你”,再另起一行顶格写“敬礼”或“健康”等祝福的话。

同学之间,祝愿
语可以写“祝你学习进步”之类的内容。

五、署名:在信纸的右下方写上自己的名字,前面还可以注明自己的身份,如“学
生崔琳”、“侄儿宏洋”等。

六、日期:把写信的具体时间写在署名的正下方,应写清年月日(不写年份是错误的),以备收信人日后查阅。

关于英语的一篇外贸函电,重新报价
现随函奉送本公司正在生产的、并有现货供应的最新型号的产品清单和价目表。

我方想告诉贵方,自下半年以来,复印机的零、部件价格一直不断增长。

尽管我方尽量压低报价,但恐怕有此余地的时间不会太久。

因此,建议贵方在零、部件再次涨价,并不可避免地引起成品涨价之前便向我方订货。

请注意,由于圣诞节在即,本公司急需这批货物。

如果贵公司能够及时供应时令货品,而且价格公道,我方将继续订货。

此票订单之货款,待确认贵方已于2000年12月1日前发货之后,本公司即向贵
公司开出见票即付的信用证。

三. 要求代理商报价 We have read in China Daily that you are the exclusive agent for Hi-Fi Corporation of Africa and Asia. Would you please send us price-lists and catalogues of all the Hi-Fi wireless products and terms of payment. Please advise if you would grant special terms for an annual trade over
1 million U.S. dollars. A visit of your representative would be appreciated. Perhaps
he could bring the newest samples of the 999 hand phone, an item of growing interest here.我方从《中国日报》上获知,贵公司为高保真公司在非洲和亚洲的独
家代理商。

请惠送该公司所有无线通讯产品的目录、价目表及付款条件,并请告知,如果每年交易额达100万美元以上,是否可获得特别条件。

敬请贵方派代表来与我们洽谈,并携带最新999型手机样品,该产品在此地销路看好。

四. 回复询盘告知无货 Referring to your letter of 5 June, we very much regret that
we are unable to make you an offer for the goods you demand. The reason is that the
product you need has been out of stock. What's more our manufacturers have declined orders because of shortage of raw materials.We shall, however, file your inquiry and cable you our offers as soon as we have got supplies. 我方收到贵公司6月5日来函,但非常遗憾,我方无法对贵方所需产品报盘。

其原因是,此货品在我处已经脱销。

而且,由于原料短缺,生产厂家已经拒绝了我方订单。

我方已将贵方询函备案,一经有货,我方将以电报报盘。

同时另封寄去样品,请查收。

所寄产品目录包括本公司产品的品名、规格。

与其他厂商的价格比较,我方的报价定会使贵方满意。

凡总定购量超过100,000
美元但不足200,000美元者,我方将给予10%的折扣;凡总定购量超过200,000美元者,我方将给予20%的折扣。

六. 如何追问买方意见 In reply to your inquiry we sent you on May 25 a copy of illustrated catalog of our electric products. As we have not heard from you since, we would like to ask whether you have had received our reply and what opinion you have on our products. We are always ready to serve you and should be grateful for your reply.在5月25日我方对贵方询函的回函中,已寄去本公司电器产品的附图目录。

因迄今尚未接到贵方的消息,特致函询问,贵方是否已收到我方。

相关文档
最新文档