[户籍证明英文模板]户籍证明翻译模板

[户籍证明英文模板]户籍证明翻译模板篇一: 户籍证明翻译模板
Shanghai Public Security BureauHousehold Certificate
HuGongZhengNo.
NAME
xxxxxxxx
USER NO.
97000001
Citizen IdentifyNumber
xxxxxxxxxX
SEX
Male
Date of Birth
3rdxxxxx 1975
Ethnicity
HAN
Address
NO.800,DongChuan Road
Degree ofEducation
Postgraduate
Company
Law School of Shanghai Jiao Tong University
Occupation
teacherlecturer
Marital status
Marriedwith xxxxxxxx
Another name
Native place
xxxxxCounty,
xxxxxxxProvince
Place of birth
xxxxxgCounty,
xxxxxxProvince
Items
of
Certificate
This is tocertify that xxxxxxxx’s household register is in Hua Ping Road Police Station ofShanghai Public Security Bureau, and he holds a on-agriculturalCollective Household of Shanghai Jiao Tong University. Below isblank.
Hua Ping Road PoliceStation
Issued on 16th December 2013.
Special Seal for household register of Hua Ping Road Police Station,Shanghai Public Security Bureau
篇二: 户籍证明范文
证明一
xx-x，男，系xx省xx市xx镇xx村村民，身份证号xx-xxx-xxx-xxx-xxx-xxx
特此证明。

我市XX社区XX楼XX号居民张三，男，汉族，1999年9月9日出生，身份证编号为：XXXXXXXXXXXXXXXXXX。

特此证明! XX市公安局XX派出所
证明二
Xxx派出所：
本人由于xx原因，需要开具户籍证明，又因结婚登记地距户籍所在地较远，且婚期将至事务繁忙，无法抽身亲自办理。

现委托xxx代本人前来贵处开具户籍证明，请予接洽。

委托人：身份证号：
年月日
证明三
______，男，系____省____市____镇____村村民，身份证号__________________________________
特此证明。

证明四
我市____社区____楼____号居民__________，男，汉族，_______年____月____日出生，身份证编号为：________________。

特此证明!
____市公安局____派出所
______年____月____日
证明五
__________单位：
兹证明______系我所农业户口，其本人________年__月__日生人，性别，年龄，家庭成员状况，。

经济状况
日期：________年_____月_____日
证明六
常住人口编号：__________
户口类别：__________
户主或与户主关系：__________ 之子
姓名：__________ 性别：__________
曾用名：民族：__________ 婚姻状况：__________
出生日期：__________ 年__________ 月__________ 日职业：
文化程度：__________
公民身份证号码：__________
籍贯：__________省__________市__________镇
工作单位：
家庭住址：__________省__________市__________镇__________路__________号
__________ 公安局
盖章_____________[）_
备注：_________________
有效期限2个月。