客运 误乘对话英语稿

客运误乘对话
Conductor(列车长):***（***）
Passenger(旅客): ***（***）
Conductor（voice-over）:Ladies and gentlemen,We're approaching the terminal station GuiLin sation right now.Please prepare yourself to get off the train in advance an don't forget your belongings.We hope to you again,thank you.
女士们先生们，我们正在驶入本次列车的终点站桂林站。

请提前做好下车准备，不要遗忘随身物品。

我们期待与您再次相见，谢谢Conductor:Sir,please wake up.Excuse me.We're almost at the terminal station .Please get ready to get off.
请您醒醒先生。

打扰一下，我们即将到达终点站，请您做好下车准备Passenger:Oh damn！I missed my stop.I was going to get off at Liuzhou station.What should I do？Can I stop over？
糟糕！我坐过站了。

我本来打算在柳州站下车的。

我该怎么办？我可以中途下车吗？
Conductor:Take it easy,Sir.Please show me your ticket and ID card.
别紧张，先生。

请出示您的车票和身份证。

Passenger:No problem.Here you are.
没问题，给您。

Conductor:Alright,I can get you back to Liuzhou station if you want. 好的，如果您需要的话，我可以送您回柳州站。

Passenger: That would be nice.What do I need to do something？那太好了。

我应该做一些什么呢
Conductor:I will issue a passenger record to you.Look for ticket collectorafter you get off.He will lead you back，Okay?
我会开具一份客运记录给你，在你下车后去找检票员。

他会指引你回
去的，好吗？
Passenger:According to the regulations that passengers who are sold by mistake, bought by mistake, taken by mistake or have missed the station are not allowed to get off midway in the section that is returned free of charge, so as long as I don't get off midway, is it a free ride back to Liuzhou?
根据误售、误购或坐过了站的旅客在免费送回的区段不得中途下车处理规定，所以只要我不中途下车是不是就是免费坐车回柳州Conductor:Yeah,all right.
是的。

Passenger：Thank you, I see.
谢谢，我明白了。