关于党务工作者安全生产工作总结

英文回答：
Work safety is an important task for the party ' s organization and for the safety and health of its members ' cadres。

Party workers should always be concerned about safe production in their work， recognizing that safe production cannot be ignored and maintaining a high level of vigilance and responsibility at all times。

We must step up our work safety awareness campaigns， raise awareness of safety among party cadres， increase awareness of safety and crisis， and keep abreast of safety prevention and potential risks。

We also need to strengthen the organizational management of safe production， establish sound responsibility for safe production，clarify responsibility for safe production at all levels of party organization， improve contingency plans and ensure that safety is managed and accountable。

安全生产工作是组织的重要使命，也是保障员干部生命安全和身体健
康的重要任务。

务工作者在工作中应始终关注安全生产，认识到安全
生产绝不容忽视，时刻保持高度的警惕性和责任感。

我们必须加强安
全生产宣传教育工作，提高员干部的安全生产意识，强化安全意识和
危机意识，做到随时掌握安全防范知识，预防潜在风险。

我们还需加
强安全生产的组织管理，建立健全安全生产责任制，明确各级组织的
安全生产工作职责，完善应急预案，确保安全工作有人管、有人负责。

Our party staff are constantly strengthening safety inspections，checking the implementation of security measures， identifying problems in a timely manner and taking steps to improve them。

It is also necessary to strengthen the work safety appraisal of party cadres， establish aprehensive system of performance evaluation of work safety， guide party cadres to integrate work safety into their overall objectives， make the issue of work safety a high priority， and ensure that party cadres continue to raise the profile of work safety。

At the same time，awareness—raising and information campaigns on safety at work are being actively carried out， with a view to encouraging party cadres to demonstrate that safety protocols are being followed and that the relevant institutional requirements are being strictly enforced。

我们的工作人员要不停地强化安全生产监督检查，检查各种安全措施
的执行情况，及时发现问题并采取措施加以改进。

我们还要加强对员
干部的安全生产考核，建立完善的安全生产绩效评价体系，引导员干
部将安全生产工作纳入工作总目标，把安全生产问题当做重要议事日程，督促员干部不断提高对安全生产工作的重视程度。

同时要积极开
展安全生产宣传教育活动，鼓励员干部做出示范，率先遵守安全操作
规程，严格执行相关制度要求。

In their summary of work safety， party workers should reflect deeply on the problems at work， draw up lessons learned in a timely manner， intensify in—depth analysis of the problems，identify bottlenecks to the development of safe production，improve safety risk screening and clean—up， and effectively strengthen the implementation of safe production initiatives。

The safety and physical well—being of party cadres and the overall development of party organizations and cadres can be improved only if they work in a safe manner。

务工作者在安全生产工作总结中，应深刻反思工作中存在的问题，及时总结经验教训，加强对问题的深入分析研究，找出制约安全生产工作发展的瓶颈，加强安全隐患排查整治，切实加强安全生产工作举措的落实。

只有做好务工作者的安全生产工作，才能更好地保障员干部的生命安全和身体健康，推动组织和员干部的全面发展。