日语专业术语

合集下载

日语常用大全_词语1

日语常用大全_词语1

常见的日式特色菜用日语怎么说?

ゆで卵(ゆでたまご):煮鸡蛋

○ゆで卵を持って、遠足に行きます。带着煮鸡蛋去远行。

ホットケーキ:铜锣烧

○ホットケーキがすきですか?喜欢吃铜锣烧吗

サラダ:沙拉

○いろいろな野菜で作ったサラダは美味しいです。用各种蔬菜做的沙拉很好吃。

目玉焼き(めだまやき):煎鸡蛋

○朝は目玉焼きとコーヒーにします。早餐吃煎鸡蛋和咖啡。

オムレツ:蛋包饭

○オムレツを作って食べました。做蛋包饭吃。

スープ:汤

○スープにパンをつけて食べます。面包蘸汤吃。

味噌汁:味噌汤

○日本人は味噌汁が好きです。日本人喜欢喝味增汤。

焼き魚(やきさかな):烤鱼

○夕食のおかずは焼き魚です。晚餐的配菜吃烤鱼。

のり:紫菜

○のり弁当が好きです。喜欢吃紫菜便当。

卵焼き(たまごやき):鸡蛋卷

○卵焼きが上手です。鸡蛋卷很拿手。

おかず:配菜

○どんなおかずがすきですか?喜欢什么样的配菜

日语能力考试必备近义词,你不得不背!

参加日语能力考试的同学们都知道,日语能力考试改革后,增加了选择近义词的新题型。许多同学为此而感到非常的头疼,不知如何去应对,其实,只要在平时的学习中多多留意,总结一下,你就会有很大的收获。下面同学们就行动起来跟未名天日语小编来一起总结吧!

ぺこぺこーー凹むまごまごーーまごつく

ぎしぎしーーきしむふらふらーーふらつく

ぴかぴかーー光るうろうろーーうろつく

ねばねばーー粘るむかむかーーむかつく

ぶるぶるーー震えるいらいらーーいらつく

ざわざわーー騒ぐだぶだぶーーだぶつく

いそいそーー急ぐべたべたーーべたつく

そよそよーーそよぐねばねばーーねばつく

日本语专业术语

日本语专业术语
1 成形機 (2 せ取いりけ出 し3 機乾(燥と機 (4 かホんッそパ ー5 .粉ド砕ラ機 (6 ふガんスさ. イ7 ン機ジ械ェ (8 きスかクリ ュ9 ースクスリ ュ10ウジ.ヘョ イ11ン射ド出 (12しフゃイし ダ13ーコフン パ14ウブンレド ン15ドミブキ サ16ーミミキ シ17ン冷グ却 (18れクいーき リ19ンチグラ. ー20 チ温ラ調 機21(シおリん ン22ダヒーー タ23ーバヒン ド24.ヒ熱ー電 対25(ノねズつ ル26 ノノズズ ル27.ヘタッイ バ28ータタイ バ29ーリ間ミ隔 ッ30ト操ス作イ ス31イ操ッ作チ ガ32イ制ド御 盤33(全せ自い 動34(半ぜ自ん 動35(手は動ん (36しハゅンど ド37ル押ハ出 し38機押(出お し39(ブおロし ー40成ブ形ロ機 ー41成結形晶 性高分子
328 ダイ ダ32イ9 ダDiイe セ33ッ0 トプレ ス33型1 レプベ ラ332レフベイ ー33ダ3 絞フり (33し4 ぼパー リ33ン5 グ総抜 き33(6 そ抜うき 落33と7 し曲げ (33ま8 げベ)ン ト33(9 ベ箱ン曲 げ34(0 はLこ曲 げ341LVま曲 げ342V穴まけ (34あ3 なパン チ34ン4 グ抜き (34ぬ5 き逃)げ (34に6 げカ)シ メ347カタシッ プ348タダッイ ス349ダリイー マ35ー0 通リしー マ35ー1 エリン ド35ミ2 ルグラ イ35ン3 ダバーレ ル354ババレレ ル35仕5 上鍍げ金 (35メ6 ッ真空 メ35ッ7 キ真空 蒸35着8 (ク~ロ ム35メ9 ッ亜キ鉛 (36あ0 え削んり (36け1 ずメン テ36ナ2 ンダスイ カ36ス3 ト焼結 (36し4 ょモうン キ365モクンラ ン36プ6 スクク ラ36ッ7 プ錆び (36さ8 び防)錆 剤(ぼう

日语外贸专业术语

日语外贸专业术语

アブノーマル abnormal 不正常,异常

アクセプタンス acceptance 接受,承兑

アカウント account 帐户,计算

アドバイス advise 建议,劝告

アフター.サービス after service 售后服务,维修服务

エージェンシー agency 代理

エージェント agent 代理人

エア.ターミナル air terminal 航空集散站

エアウエイ.ビル airway bill 空运单

オール.リスク all risk 全险,综合险

アットサイト at sight 凭票即付

アタッチメント attachment 附件,附录

オーソリテイ.ツウ.ペイ authority to pay A/P 委托付款证

オーソリテイ.ツウ.パーチェス authority to purchase A/P 委托购买证アローワンス allowance 宽容(条款)

アメンド amend 更正,修改

アペンデイックス appendix 追加,附录

アービトレーション arbitration 仲裁

アレンジ arrange 办理,安排

アソート assort 搭配

ベーシック.エンジニアリング basic engineering 基本设计

ベニフィッシャリイ beneficiary 受益人

バース berth 泊位,锚地

ビッド.プライス bid price 递价

アベレージ average 平均数,海损

アワード award 仲裁解决

ビーエル B/L 提货单

バック.ツウ.バック back to back 对开信用证

バーゲン.セール bargain sale 大减卖

医学日语(1)

医学日语(1)

医学日语

危篤(きとく)——病危

持病(じびょう)——老病,老毛病。

リューマチ——风湿病

癌(がん)——癌

腫瘍(しゅよう)——肿瘤

破傷風(はしょうふう)——破伤风

風邪(かぜ)——感冒

インフルエンザ——流感

咳(せき)——咳嗽

チフス——伤寒

マラリア——疟疾

天然痘(てんねんとう)——天花

コレラ——霍乱

ペスト——鼠疫

麻疹(はしか)——麻疹

しょうこうねつ——猩红热

ジフテリア——白喉

脳炎(のうえん)——脑炎

結核(けっかく)——结核

肺結核——肺结核

腸(ちょう)カタル——肠炎

肺炎(はいえん)——肺炎

赤痢(せきり)——赤痢、痢疾下痢(げり)——泻肚

腹痛(はらいた)——腹痛

吐き気(はきけ)——恶心

やり目——流行性结膜炎中耳炎ちゅうじえん)——中耳炎

耳鳴り(みみなり)——耳鸣

トラコーマ——砂眼

虫歯(むしば)——虫牙

湿疹(しっしん)——湿疹

汗疹(あせも)——痱子

瘡(かさ)——疮

痔(じ)——痔疮

化膿(かのう)——化脓

田虫(たむし)——顽癣(xuan)

水虫(みずむし)——脚癣

しもやけ——冻疮

浮腫み(むくみ)——浮肿

皹(ひび)——皲裂

脱毛(だつもう)——脱发

食当たり(しょくあたり)——食物中毒

中毒(ちゅうどく)——中毒

つわり——妊娠反应

小児麻痺(しょうにまひ)——小儿麻痹

健忘症(けんぼうしょう)——健忘症

神経衰弱(しんけいすいじゃく)——神经衰弱

痙攣(けいれん)——痉挛

しゃっくり——打嗝儿

頭痛(ずつう)——头痛

目眩(めまい)——眩晕

卒倒(そっとう)——昏倒

中風(ちゅうぶう)——中风

日射病(にっしゃびょう)——中暑

貧血(ひんけつ)——贫血

日语图纸中常见的专业术语大全

日语图纸中常见的专业术语大全

穴ぐり
62
カシメ
63
~コーティング
64
どうにゅうぶ
導入部
65
ペーパーかこう
ペーパー加工
66
くいこみなきよう
食い込み無キ様
67
R0.5よりマイナスしないコト
第2页
68
ストレート
69
やきなましはんい
70
ナメラカにつながること
焼きナマシ範囲 滑らかに繋がるコト
第3页
中文
(不锈钢)螺纹衬套 螺纹密封胶(商品名) 漏模板,脱模板,卸料板 浮料销 铆钉 填隙片,垫片,隔片 滚花 倒角 去毛刺
空刀
锪孔 锪锥(形沉孔) 飞边 卸料板 粘胶 退磁 间隙 清根 留量 切槽 间距、螺距 导程 加工目标、期望值 螺纹 粗牙螺纹 细牙螺纹 深冷处理 铬酸盐 苯酚
第4页
聚甲醛树脂(商品名) 硅铜橡胶,硅(氧)橡胶 泡沫聚乙烯 聚氯乙稀 塌边不可 尖角不可 尖角必要 尖角 禁止倒角 中心孔 工艺台 排气扁 附检查表 尽量控制弯曲 未注各部去毛刺 箭头标记部尖角不可 贯通至孔 去磁
22
みぞきり
23
ピッチ
24
リード
25
ネライ
26
ネジ
27
なみめネジ
28
ほそめネジ
29
サブゼロ
30
クロメート

日常专业术语日汉对照表

日常专业术语日汉对照表

日常专业术语日汉对照表

総抜き(そうぬき)→复合冲孔落料模

面押し(めんおし)→倒面

バーリング→抽孔;内缘翻边;去毛刺シャーリング剪切

V曲げ(Vまげ)→V形弯曲

L曲げ(Lまげ)→L形弯曲

段曲げ(だんまげ)→梯形弯曲

下曲げ(したまげ)→梯形弯曲

決め曲げ(きめまげ)→定形弯曲

角度曲げ(かくどまげ)→角度弯曲

R曲げ(Rまげ)→R形弯曲

穴抜き曲げ(あなぬきまげ)→穿孔弯曲

箱曲(はこまげ)→箱形弯曲

フェミング曲げ(フェミングまげ)→拍扁弯曲

押し曲げ(おしまげ)→折弯;压弯

絞り(しぼり)→拉伸;加强筋

溶接(ようせつ)→焊接

タッピング→攻丝(攻牙)

面打ち(めんうち)→削面

面付(めんつき)→拍披锋

面取り(めんとり)→倒角

球出し(たまだし)→球面加工

エンボス→凹凸印;凸包

分割(ぶんかつ)→分割

バリ無き(バリなき)→去毛刺

カシメ→铆接

脱脂(だっし)→脱脂

化学メッキ(かがくメッキ)→化学镀膜

シャーリング→剪切

送りピッチ(おくりピッチ)→进位间距

穴抜き(あなぬき)→冲孔、穿孔

穴明け(あなあけ)→冲孔

スクイージング→压印

順送り(じゅんおくり)→级进连续模(顺送开料)外抜き(がいぬき)→外形落料(剪口

目視(もくし)→目视

酸化皮膜(さんかひまく)→酸化被膜

矢印(やじるし)→箭头

基準(きじゅん)→基准

データム→基准

ハイスピン→高速销

隅R(すみR)→四角

公差(こうさ)→公差

潰し工程(つぶ後しこうてい)→熔化工程

緩和(かんわ)→缓和,放大

プレス機(プレスキ)→冲床

タイハイド→闭模

スプリングパッグ→回弹

絞りコーナー(しぼりコーナー)→翻边

日语常用贸易术语

日语常用贸易术语

登録:(法)登记,注册登録商標/注册商标

登記資本金(とうきしほんきん):注册资本

割合(わりあい):比例

株主(かぶぬし):股东

ブランドイメージ:品牌形象

ブランド:(商品的)牌子;商标一流~/第一流的牌子.

~商品/第一流的商品.

~志向/注重牌子.

ビジネスパートナー:合作伙伴

市場シェア:市场份额,市场占有率

取引:贸易,买卖

取引先:客户

合弁:合营,合办,合资日中~事業/日中合办企业.

~会社/合营公司.

順を追って一歩一歩進める:循序渐进

据付(すえつけ):安装

保守(ほしゅう):维修,修补,修复

メンテナンス:维修,维护,保养

ブライダルマーケット:新婚市场

売買(ばいばい):~契約を結ぶ(むすぶ)/订交易合同

出来高(できだか):成交量;产量,生产量

株の構成:股权结构

大手不動産開発公司:大型房地产公司

にかんがみて:鉴于~

当面の急務(きゅうむ):当务之急

ネーミング会社:冠名公司

買い切り:买断

取締役会:董事会

入札(にゅうさつ):投标

工事入札広告(こうこく)/工程投标广告.

入札に付する(ふする)/采取投标的方法.

入札を募る(つのる)/招标.

入札で落とす/得标; 中标.

委任状(いにんじょう):委任状;委托证书

合意書:协议书

仕入先:货源,供应商

日语服装类专业术语(常用词汇)

日语服装类专业术语(常用词汇)

【商务】日语服装类专业术语(常用词汇)

来自:佳禾日语

1.纸样パターン

2.样品サンプル

3.颜色カラー

4.打样マス

5.胸围バスト

6.腰围ウエスト

7.臀围ヒップ

8.裤子パンッ

9.衬衫シャッ

10.上衣ジャケット

11.裙子スカート

12.上裆股上

13.下裆股下

14.横裆渡リ,ワタリ

15.膝围膝巾

16.下摆裾巾

17.门襟前立て

18.衬ライニング

19.袖口カフス

20.衣袋ポケット

21.腰耳ループ

22.铆钉リベット

23.插标ビスネーム

24.拉练ファスナー

25.纽扣ボタン

26.皮带,带子,腰带ベルト

27.印花プリント

28.灰色グレー

29.黄色イェロー

30.粉色ビンク

31.米色ベージュ

32.紫色パープル

33.绿色グリーン

34.藏青コン

35.蓝色ブルー

日语报价用专业术语大全

日语报价用专业术语大全
手配 図番 図面コピー 原図 材料仕入れ 工程予定日 外注 納期 注文キャンセル 数量変更
第1页
32
ふりょうりつ
33
かこうミス
34
こうていせっていミス
35
ろきをおう
36
りょうさん
37
こべつせいさん
38
かこうてじゅん
39
かこうちゅうし
40
ちゅうかんけんさ
41
もくしけんさ
42
しじほんすう
43
テストほんすう
技术用语
序号 假名
报价
1
みつもり
2
けいすう
3
Biblioteka Baidu
こうてい
4
こうていせってい
5
かこうひ
6
ざいりょうひ
7
ねつしょりひ
8
かんりひ
9
みつもりじょうけん
10
かかくこうしょう
11
げんか
12
ばいか
13
のうきくりあげ
14
のうきちえん
15
ねびきはば
16
かこうじかん
17
だんとりじかん
18
わりびき
19
やすい
20
たかい
21
コスト
不良率 加工ミス 工程設計ミス 炉期を追う 量産 個別生産 加工手順 加工中止 中間検査 目視検査 指示本数 テスト本数

常用日语国际贸易用语

常用日语国际贸易用语

序号汉语日语

1 相互订货相対注文(あいたいちゅうもん)

2 对方相手方(あいてがた)

3 收益,收入上がり(あがり)21SyM0#X此资料来源于:和:风:日:语 h{@uOZ^a

4 上升趋势上がり気味(あがりぎみ)

5 涨落,波动上がり下がり(あがりさがり)

6 卸货地揚げ地(あげち)

7 卸货揚げ荷(あげに)`gb=hKaZ此资料来源于:和风+日语 d?Az!Jv,

8 卸货码头揚げ場(あげば)

9 畅销,销路快足が早い(あしがはやい)

10 行情,行情动态足取り(あしどり)

11 步法,步骤足並み(あしなみ)[G%R!?#~此资料来源于:和风日语 .jVoPrrx

12 滞销,销路不快足の遅い(あしのおそい)

13 停滞不前足踏み(あしぶみ)

14 行情涨到顶点頭打ち(あたまうち)

15 预付金,押金,保证金,定金頭金(あたまきん)$/]X6k+b此资料来源于:和风日语 $?!V|sT%

16 延期付款後払い(あとばらい)

17 弥补亏损,填补号空,填坑穴埋め(あなうめ)

18 粗货荒荷(あらに)

19 毛利荒利(あらり)y!JOHqwg此资料来源于:和风-日语 H}a-DM{S

20 稳定性安定度(あんていど)

21 请柬,通知案内状(あんないじょう)

22 仲裁アービトレーション

23 希望价格,理想价格アイデイア.プライス;{L8XPI.此资料来源于:和:风:日:语 9dUVja'A

24 项目アイテム

25 轮廓,外形アウトライン

26 帐户,计算アカウント

27 接受,承兑アクセプタンス*•dqdh_u此资料来源于:和风-日语 VT_p-MxQ

日语分类词汇:国际贸易术语简写(1)

日语分类词汇:国际贸易术语简写(1)

日语分类词汇:国际贸易术语简写(1)

A

AA制自动许可制

AAC 亚非会议

A.A.R 保综合险(一切险)

ABCコ-ド ABC商业密码

ac. 英亩

a/c(或A/C) 银行往来存款

acpt 承兑;接受

a/cs pay. 应付帐款

a/cs rec. 应收帐款

ACU 亚洲清算同盟

A/D 出票后

ADB 亚洲开发银行

a.f. 预付运费

AFA 自动外汇分配制度

AFDB 非洲开发银行

A.F.E.

B. 核准的外汇银行

agcy 代理公司

agt. 代理人

AIQ制自动进口配额制

A.M. 互相保险

A.N. 到货通知

A/P 委托付款证

A/P 委托购买证

A/P 附加保险费

A/P 付讫

APO 亚洲生产率组织

APU 亚洲支付同盟

A/R 综合险,一切险

A/S 销货帐单

A/S 见票后

A/S 见票即付

ASEAN 东南亚国家联盟

ASP 美国销售价格

ATAカルネ暂时许可簿册,临时过境证A.T.L. 实际全损

A/V 从价

A/W 实际重量

A.W.

B. 空运单

B

B/Aレ-ト银行承兑利率

B/B 买入汇票

B/C 托收汇票

B/D 银行贴现

B/D 银行汇票

B/E 入港申报单

B/E 汇票

BETRO 英国出口贸易研究组织

BIS 国际清算银行

B/G 保税货物

B/L 提单

B/N 钞票

B/N 交货记录

B.O. 分公司

B.P. 应付票据

B.R. 应收票据

B/S 再进口免税证

B/St 即票

BTN 布鲁塞尔税则分类

B.T.T. 银行电汇

C

C.A.

D. 凭单付款

C.B.

D. 交货前付款

C.B.S. 装船前预付货款

C/C 商会

C.C. 时价

CCC 关税合作理事会

日语汽车专业用语词汇

日语汽车专业用语词汇

日语汽车专业用语词汇

日语汽车专业用语日语汽车专业用语词汇:

エアエレメント

(エアフィルター)

エアクリーナエレメントやエアクリーナとも呼ばれる

エアエレメントが诘まると、加速不良等になります。

空气滤芯

(空气滤纸)

对吸入发动机内的空气进行过滤,排除空气中的尘埃的过滤装置。起到与人的鼻孔毛相同

的作用。

一般又叫空气吸尘器、过滤芯或空气滤清器。

假如空气滤芯附尘过多而堵塞,发动机就将产生加速不良等现象。

注:在实际应用中又简称“空滤器”。译者注——sakurakinn.

エアクリーナ

空气滤清器

装入空滤芯的壳体。广义上,是指整个吸气系统。

エンジンオイル

发动机机油

为了不致使发动机内部工作的部件烧结而注入机体内的润滑油。常被喻为发动机的“血液”。

オイルフィルター

(オイルエレメント)

最近の车はほとんどがカートリッジタイプです。昔の车は中のエレメントのみ交换する

タイプもありました。

オイルエレメントが诘まった场合でも、バイパス回路でエンジンオイルは循环しますが、エンジンがすぐ磨耗してしまいます。

1万キロ毎くらいには、交换しましょう。

机油滤纸

(机油滤芯)

将发动机内部部件因工作磨损而产生的磨屑从发动机机油中排除的滤纸(过滤器)。

最近的汽车几乎都是使用一次性筒式过滤器。过去的汽车也有只更换内部滤芯式的过滤器。即使在机油滤纸上附满油泥的情况下,机油也可以通过辅助油路进行循环,但发动机将迅

速增大其磨损。

一般要在每万公里左右更换一次。

注:在实际应用中,在实际应用中,机油滤清器又简称为“机滤器”。译者注——sakurakinn.

专业术语日语

专业术语日语

技术用语

事故保全故障维修安培

日常保全日常维修不儿卜伏特

改善保全改进性维修抵抗τvca 电阻

保全予防维修預防電圧电压

予防保全預防性维修負荷:力、负荷

生産保全生产维修^U-E 程度/等级/类别

仮図面力草图直流直流

設計図设计图検定矫正

回路図电路图校正C5⅛v校验

結線図接线图静電静电

工程図工艺图絶縁心泌绝缘

組立図面装配图劣化料。力、恶化

試作図面试作图原図厅人于原图

量産図面批量生产图夕*一声损坏

7°口7τ√^ 曲线图维修/保养

力'一八一产一夕网板数据,机板数据配線⅛v⅛^ 配线

発電機发电机磨耗⅛¾5 损耗/磨损

设备用语

横式着磁機着磁機

TyV^一夕压断线端子机超音波超音波

了〉口一歹卸料机洗浄器洗浄器

-夕-插件机脱脂机

力"氓铆接机捺印機¾ov^⅛ 蓋印机

乾燥炉乾燥炉7才一夕V7卜升降叉车

丰二T匕-夕固化箱^ψb√U-b 加热机

^7v√>^ -砂轮机抽水机

夕V -±-除垢器巻吉線機⅛⅛⅛^⅛卷线机

印刷機印刷機(大力二XA)机械

恒温槽恒温炉/烤箱O線機捻线机

粉体塗装機粉体塗装機—夕一竖式

実装機Co⅞5⅛ 実装機V7口一炉回流炉

s×^y^-線加工機架接线加工机V二一夕打磨机

^^Vy力-加热炉口一夕' 装料机

圧入機SP压入机7√^切断機切线机

z^ψb溶接機<⅛5⅛o⅛ 点焊机工一声y^'槽老化箱

接着剤印刷機接着剤印刷機旋盤车床接続板加工機接続板加工機朮一儿盤钻床

脱水機脱水機7v√Z盤铳床

平面研削盤平面磨床πy√Uψ^- 空压机鉄心圧入機压铁心机^-^y^- 程序装置节一儿盤摇臂钻床w√y^- 重绕机/复绕机

日企翻译术语·日语

日企翻译术语·日语

第 6 页
テストほんすう 图纸当中经常出现的日文 ヘリサート ロックタイト ストリッパプレート リフターピン リベット シム ローレット メントリ バリナキコト ニガシ ニゲ ヌスミ ザグリ さらもみ カエリ/かえり ストリッパ フソーコート だつじ クリアランス ネッキング とりしろ みぞきり ピッチ リード ネライ ネジ なみめネジ ほそめネジ サブゼロ クロメート フェノール デルリン シリコーンゴム 発泡ポリエチレン
第 15 页
聚氯乙稀 塌边不可 尖角不可 尖角必要 尖角 禁止倒角 中心孔 工艺台 排气扁 附检查表 尽量控制弯曲 未注各部去毛刺 箭头标记部尖角不可 贯通至孔 去磁 M6×12(从北侧算起) 标记处倒角C0.5 2本之中仅加工一本 尺寸统一 锪孔φ11深5(背面) 尖角部塌边不可 表面处理客户自己做 客户 未注公差 含激光刻字 扩孔 铆接 涂层,包覆,涂覆 导入部
テスト本数
面取り バリ無きこと 逃がし 逃げ 座繰り 皿もみ
脱磁
取しろ 溝切り
狙い 並目ネジ 細目ネジ
第 7 页
ポリ塩化ビニル だらしふか エッジなきこと エッジひつよう シャープエッジノコト メントリきんし せんたーあな すてボス けんさひょうてんぷ しじなきかくぶバリとり やじるしぶにエッジのないこと φ9.5までかんつう じきぬきこと M6ふかさ12(うらより) M6ふかさ12(うらより)

日语专业术语大集合

日语专业术语大集合

/simple/index.php?t1379.html

日语学习娱乐网-> 实用日语-> 专业术语大集合(更新中……)登录-> 注册-> 回复主题-> 发表主题

英桃小丸子2006-03-26 00:37

汽车专用词汇(日语)

ホーン喇叭

マッドガイド挡泥板

メーターベゼル仪表板边缘

モーターアンテナ天线电机

ラジエターコンデンスタンク冷却液罐

ラッチアッシ锁闩

ラジエターグリル散热器隔栅

リターンチューブ回油管

リヤライセンスプレートガーニッシュ后牌照板装饰

リヤコンビランプ后组合灯

リヤデフ後差速器

リヤベンチレーション后通风装置

リレー继电器

ルーフドリップモール车顶切水条

ルーフパッド车顶衬垫

ルーフラック车顶行李架

ルーム&マップランプ室灯及阅读灯

レオスタットスイッチ可变电阻开关

ワイパーモーター雨刮电机

ワイパーリンク雨刮连杆

スキッドプレート挡石板

スタッドボルト双头螺栓

スタビライザーバー稳定杆

ストライカー撞针

スプラッシュシールド防溅护罩

スピリットピン(割りピン)开口销

センタピラートリル中心立柱装饰板

ダッシュパネルインシュレーター仪表板绝缘体

ダイフレクター扰流板

テールパイプ尾排气管

デフロスター除霜器

トルクコンバーター变矩器

トレーリングアーム摇臂

ハンドブレーキレバー手刹操纵杆

ハーネスコネクターブラケット控制线束连接器支架

ハイマウントストップランプ高位刹车灯

バキユムホースz真空软管

フードサポートロード引擎盖支撑杆

ヒューエルタンク燃油箱

トーコントロールタワーバー涡轮增压器控制牵引杆A/Cコンデンサー空调冷凝器

HBB液压制动加力器

日语专业术语(包括一些机电词汇)

日语专业术语(包括一些机电词汇)
图纸号码
中国語 务必接触 材质 最小值 最大值 材料放置处
气压孔 镶块固定螺丝 压缩 刻印 镶块交换
切断面
先端
侧面则
素材
弓状的曲线 椭园
打痕
脱脂 竖着的毛刺 窒化处理 正面 根元 纳品 导正孔 翻边孔、BR孔 破断面
チェックシート チャート記号(きごう) 注記(ちゅうき) データ様式(ようしき) テーパ 伝票(でんぴょう) 同時抜き(どうじぬき) 通しピン 通り 止まり トラック 取り数 滑らかな事(なめらか) 日常検査(にちじょうけんさ) 表面(ひょうめん) 品質管理課 初品検査(しょひんけんさ) 数量(すうりょう) 図番(ずばん) 日本語 密着の事(みっちゃく) 材質(ざいしつ) 最小値(さいしょうち) 最大値(さいだいち) 材料置き場(ざいりょうおきば) エアー抜き穴 ブッシュ止めネジ コイニング 刻印(こくいん) 駒(こま)交換(こうかん) 切断面(せつだんめん) 先端(せんたん) 測定基準(そくていきじゅん) 素材(そざい) ソリ 楕円(だえん) 打痕(だこん) 脱脂(だっし) 縦バリ(たて) タフトライト処理(しょり) ダレ 根元(ねもと) 納品(のうひん) パイロット穴 バーリング
特採「とくさい」 プリンター エアコンプレッサー 入口「いりぐち」 出口「でぐち」 トラブル
ダンボウル
品質管理「ひんしつかんり」 品質システム「ひんしつしすてむ」 品質マニュアル「ひんしつまにゅある」 生産性「せいさんせい」 漏れ「もれ」 検査漏れ「けんさもれ」 発送漏れ「はっそうもれ」 向上「こうじょう」 低減「ていげん」 5s「ごえす」
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

DCS T4 设计

端部浇口

end gate

端部浇口是指设置在制品壁厚部端面的浇口,是最普通的一种,浇口行踪多数是通过机械加工等除去。

(图)制品

流道(横浇道)

中心浇口

center gate

中心浇口是指利用制品内部的孔或窗口,并在该部位上设置的浇口。

环形浇注系统

ring gate

环形浇注系统就是指按照制品端部的形状,以圆形或椭圆形状设置的浇口。

公差

tolerance

公差是指所规定的允许最大值与允许最小值的差。例如,嵌入方式的允许最大尺寸与允许最小尺寸间的差。

允许差

tolerance;allowance

(1)是所规定的基准值与所规定的界限值。(2)是允许试验数据上下不同的界限。收缩量

shrinkage allowance

收缩量是指当压铸件成型后,估计制品的收缩,而事先放大模具尺寸的比例。

精加工余量

finishing machining allowance

精加工余量就是指在压铸件素材形状中留有因精加工而需要的加工余量。

时效变化

secular change;aging change

在E、合金材料中进行说明,请见P.。分型面铸造

parting line

分型面铸造是指模具构成中,可动模具与固定模具之间的分型面,中子等的模具分型面。

分型线

parting line

分型线是指可动模具与固定模具之间分型面的分型面铸造线。

起模坡度

draft

起模坡度是指为方便从模腔部侧面壁或者销、中子等模具处抽出压铸件而设置的斜度。

沉割

under cut

沉割是指不能与模具打开方向平行进行压铸件抽拔的部位,通常是使用拉拔中子、置中子、崩坏性中子等后形成的。

- 31-1 -

- 31-2 -

- 32 -

- 33-1 -

- 33-2 -

DCS T5 合金材料

铸造用镁合金生铁块

magnesium base alloy ingot for die castings 是镁合金压铸件上使用的原材料生铁块。作为以JIS规格化的铸造用镁合金生铁块(JIS H 2222)的种类有MD1B、MD1D、MD2B、MD3B、MD4等,其他还规格化了JIS规格相关的4种。MD1B、MD1D生铁块是Mg-Al-Zn系;MD2B、MD4生铁块是Mg-Al-Mn系;MD3A生铁块是Mg-Al-Si系。铜合金压铸件

copper alloy die castings

作为铸造用合金不能以JIS规格规格化,但,一般多数是使用四六黄铜合金(40%Zn-60%Cu)。黄铜合金压铸件与铝以及锌合金压铸件比较,硬度、强度、耐磨耗性优越。另外,也可使用于有导电性要求的场合。

铅合金压铸件

lead alloy die castings

铅合金压铸件是除了主要成分铅以外,还含有锑、锡、铜等的合金的压铸件。由于强度低,故可使用于需要高比重的平衡器等耐腐蚀性要求的制品中,但因Pb(铅)成分对人体有害而不常用。

锡合金压铸件

tin alloy die castings

锡合金压铸件是除了主要成分锡之外,还含有锑、铜、铅等的合金的压铸件,也叫做白合金。可作要求高精度尺寸的场合;或者需要接触食品、特殊化学品等场合的部件上使用。金属基复合材料

metal matrix composite

金属基复合材料是能使陶瓷、石墨、金属间化合物等的纤维及粒子的异种材料复合于熔解金属合金内,且改良合金材料特性的材料。用纤维强化的复合材也叫做纤维强化型复合材(FRM)。另外,用粒子时就叫做粒子分散强化型复合材。

平衡状态图(状态图)

phase diagram

平衡状态图就是用图示表示在合金的任意的温度、任意的浓度中作为平衡状态的各相种类与相互量之间的关系,表示随意能量的稳定状态。

(图)温度(℃)温度(K)

液相液相线固相线共晶线

- 34 -

DCS T5 合金材料

固液共存领域的区分图

diagram of solid-liquid co-existing

固液共存领域的区分图就是用平衡状态图,通过准固相线区分准固相与准液相,并表示固液共存领域的凝固温度范围的图。

(图)准固相线液相

温度液相线固液共存领域

准液相准固相固相线

固相线(共晶线)固相

组成

液相线

liquidus line

液相线就是指在平衡状态图中,与液相(液相+固相)间的边界线,也是固相开始从液相中析出的温度线。

固相线

solidus line

固相线就是指在平衡状态图中,与固相(固相+液相)间的边界线,也是开始熔解合金的温度线。

凝固温度范围(溶解范围、熔融温度范围)temperature range,solidification range

是指开始溶解合金到完全变为液相,或者固相开始从液相析出到完全变为固相的温度范围。即,固相线与液相线间的温度范围。准固相线

semi-solidus(line)

准固相线是在固液共存领域里,表示合金表观上与组成从液相变动变化到固相变动的温度间的关系。准固相线可根据熔解金属处理条件、铸造条件、测定条件等进行变化。准液相

semi-liquid

在由液相线与准固相线包围的范围的合金状态下,虽然含有若干固相,但表观上表示液相的变动。

准固相

semi-solid

在由准固相线与固相线包围的范围的合金状态下,虽然含有若干液相,但表观上表示固相的变动。

固液共存领域

solid-liquid c0-existing region(zone)

固液共存领域是指液相线与固相线之间的温度范围,液相与固相共存的温度范围。或者是指该状态下的铸件、压铸件凝固中的部分。

- 35-1 -

相关文档
最新文档