【课程名称】2可靠性专业术语

Failure Rate 故障率
Failure Rate over Environment 故障率与环境关系Failure Rate over Stress 故障率与应力关系Failure Rate over Temperature 故障率与温度关系Isolation 隔离
Assembly 组件
Coherent Paths 关联路径
Frequent 经常发生的Achieved Availability 获得的可用度Across 横向
Actions Taken 采取的措施Activate 激活
Active Values 选定值
Actual quantity of spares 实际备件数量Additive 加法因子
Additive Adjustment Factor 加法调整因子
Align 排列
All Data Sets 全部数据集
All Effects 所有故障影响Allocated 分配值
Alternate P/N 可替换元件号Alternative Code 方案代码
AND-OR-INVERT Gate 与或转换门
Append Records 追加记录Approximation Register 近似值寄存器ARCTIC 136 北极136 Arguments 论点
Arithmetic Accelerator 算术加速器Arithmetic Logic Unit 算术逻辑单元Assign 分配
Availability 可用度
Average Burn-in Temp 平均老化温度
Avoid Downscaling 禁止缩小图幅
Axis Sensitivity Factor 轴向敏感因子Reasonably Probable 有时发生的Backdrop 背景
Bar Gap Ratio 条间距比率
Bar/Pictograph 条形/象形图Barringer Process Reliabilty Barringer 过程可靠性Bayesian 贝叶斯
Behavior 特性
Best fit 最优匹配
Best Fit Distribution Analysis 最优分布分析
Bind to style 绑定格式
Board Perimeter 板周长
Branch Height 分枝高度
Branch Number 分枝编号
Burn-in Data 老化数据
Burn-in Temperature 老化温度Occasional 偶然发生的Calculate cut sets 计算割集
Calculate path (tie) sets 计算路集
Calculate Top Gate Only 仅计算顶门Capacitor 电容
Carry Generator 载波发生器Cascade 层叠
Case Temp Override 给定壳温值Catastrophic 灾难的
Cause of Failure 故障原因
CCF Group CCF 分组
Center Horizontal 水平居中Characteristic Life 特征寿命Classification 分级
Collapse All 全部折叠
Collapse Branch 折叠分支
Collapse Phases 折叠阶段
Collapse Transfer 折叠传递门Confidence Intervals 置信区间Confidence Level 置信水平
Constant Derated Value 固定降额数值Constant Probability 恒定概率值Corrective 修复
Correlation 元器件关联
Cost Breakdown Structure 费用分解结构
Cost Equation 费用公式
Cost of Configuration 结构费用
Cost/Hour of Downtime 故障状态的费用/时间Cross Product 叉积
Cumulative Hours 累计小时
Custom Category 自定义主类别Custom Subcategory 自定义子类别Customize 定制
Cut Set Highlight 割集加亮
Cut Set Summation 割集合计
Cycling Rate 占空比
Remote 很少发生的
Data Acqusition System 数据截获系统
Delay Element 迟滞单元
Derating 降额
Derating Curve 降额曲线
Derating Definition 降额定义Description 描述
Designator 指定者
Desired Availability 规定可用度
Detail (Diagram) 详细列表(图表) Detail Section 详细列表区
Details Font 明细字体
Detecting Monitor 检测设备
Detection 检测方法
Detection Efficiency 检测效率
Distribution 分布
Dormant 休眠
Dormant Environment 非工作环境
Double Confidence 双侧置信限
Extremely Unlikely 极少发生的
Edit Alternatives 编辑可选方案
Effect Probability 影响概率
Efficiency 效率
Enter Default Values for New Parts 为新元件输入默认值Equation Definition 公式定义
Estimation Method 评估方法
Event Tree Graphical 事件树图形
Experience Name 试验名称
Exponential 指数
Exposure Percentage 作用百分比
Exposure Time Percentage 作用时间百分数
Extra Circuitry Failure 其它的线路故障
Factor 因子
Failure Effect Probability 故障影响概率
Failure Mode Probability Specified 规定的故障模式概率Failure Mode Ratio 故障模式比率
Failure Modes - Any Type 故障模式－所有类型Failure Modes and Effects Analysis (FMEA) 故障模式影响分析(FMEA) Failure Properties 故障属性
Failure Rate 故障率
Failure Rate Data Source 故障率数据源
Failure Rate Goal 故障率目标值
Failure Rate Multiplier 故障率倍数
Failure Rate, Allocated 故障率分配值
Failure Rate, Each Phase 每任务阶段故障率Failure Rate, Isolated 隔离的故障率
Failure Rate, Mission 任务故障率
Failure Rate, Model Unit 故障率,模型单元
Failure Rate, Percentage 故障率百分比
Failure Rate, Specified 故障率指定值
Failure Rate, Total Mode 故障率,全部模式下Failure with Periodic Inspection 定期检测发现的故障Failure with Repair 可修故障
Failure/Suspension 故障/剔除
False Gate/Event 假值门/事件
Fault Detection Percentage 故障检测百分比
Fault Isolation Ambiguity (S) 故障隔离度 (S)
Fault Isolation Percentage 故障隔离百分比
Fault Isolation Requirements 故障隔离要求
Fault Tree Fields 故障树字段
Fault Tree Hierarchy 故障树层次结构Field Data 现场数据
Field Map 字段映射
FIN Definition FIN定义
FIN Phase/Effect FIN 阶段/影响
First Year Multiplier 第一年乘因子
FR Percentage 故障率百分数Frequency over Time 发生频率与时间关系Frequency Synthesizer 频率合成器
Horiz. Center 水平居中Horizontal Bar 水平条Catastrophic 灾难的
Identifier 标识符
Increment 梯度
Increment Min. Rating 最小降额增量Induced 诱发型
Inductive 感性
Inhibit Gate 禁门
Initial Directory 初始字典
Input Format Files(*.rif) 输入格式文件(*.rif) Inspection Time 检测时间Instantaneous Failure Time (months) 瞬时故障时间（月）Interest Rate 利率
Intermediate 中继级
Interval Code 时间周期代码Isolation 隔离率
Item Criticality 项目危害度
Minor 轻度的
Junction 节点
Junction Temp Override 给定温度值Junction- 连接方式- Justification 调整
Legend 图例说明
Life Cycle Cost 全寿命周期费用Log Normal 对数正态
Lower Confidence 置信下限
Macro Files (*.rmc) 宏文件(*.rmc) Magnitude Comparator 数值比较器
Maint Index 维修性指数Maintainability 维修性Manufacturer 制造商
Maximum Corrective Maint Time 最大修复时间Maximum Corrective Maintenance Time 最大修复时间Maximum Likelihood (MLE) 极大似然法Maximum quantity of spares 备件最大数量Maximum Rating 最大降额Maximum Temperature 最高温度
Mean Active Maint Time 平均修复维修时间
Mean Active Maintenance Time 平均主动维修时间
Mean Corrective Maint Time 平均预防维修时间
Mean Corrective Maintenance Time 平均修复时间
Mean Corrective Time 平均修复时间
Mean Logistics Down Time (in hours) 平均故障状态时间
Mean Maintenance Manhours per 每飞行小时平均维修工时
Mean Maintenance Manhours per Flight Hour 每飞行小时平均维修工时
Mean Maintenance Manhours per Flight Hour
每飞行小时平均维修工时(MMH/FH) (MMH/FH)
Mean Maintenance Manhours per Maintenance
每次维修操作平均维修工时
Action
Mean Maintenance Manhours per Maintenance
每次维修操作平均维修工时(MMH/MA) Action (MMH/MA)
Mean Maintenance Manhours per Operating Hour 每工作小时平均维修工时
Mean Maintenance Manhours per Operating Hour
每工作小时平均维修工时
(MMH/OH)
Mean Maintenance Manhours per Repair 每次修复平均维修工时
Mean Maintenance Manhours per Repair
每次修复平均维修工时(MMH/Repair) (MMH/Repair)
Mean Preventive Maintenance Time 平均预防维修时间
Mean Time Between Failures 平均故障间隔时间
Mean Time To Repair 平均修复时间
Mean Time To repair (MTTR) 平均修复时间 (MTTR)
Mechanical 机械的
Mechanical Part 机械零件
Memory Mapper 存储制图
Mission Availability 基于任务剖面可用度
Mission Failure Rate 基于任务剖面故障率
Mission Profile File 任务剖面文件
Mixture Type 混合类型
Mode Criticality 模式危害度
Mode Failure Rate 模式故障率
MTBF Specified MTBF 指定值
Nominal 名义值
Non - Lifetime Data 非寿命型数据
NOR Gate 异或门
Normal 正态
Normalized Unavailability 规范化的不可用度
NOT Gate 非门
Number of failures to simulate for MTBF 仿真MTBF得到的故障数量Occurrence 发生频率
Occurrence Rank 发生概率等级
Online Repairs Allowed 允许在线维修
Operating Environment 工作环境
Operating Life 工作寿命
Operating Profile 运行剖面
Optimization 优化
Part Categories 元件分类
Pattern 格式
Percent Detected 故障检测率
Percent Isolated 故障隔离率
Percent Suspension 剔除百分比
Prediction 可靠性预计
Prediction Data 预计数据
Primary Effect 主要影响
Probability 概率
Procedure 5A 5A 过程
Process Grade 过程评分
Process Variation 过程变量
Qualification 规范
Quality 质量
Quality Level 质量等级
Quantity 数量
Quantity Required 需求数量
Random Vibration 随机振动
Range of Record Numbers 零件编号范围
Range of Temperatures 温度范围
Redundancy 冗余
Reliability Block Diagram 可靠性框图
Reliability over Time 可靠度与时间关系
Reliability Prediction 可靠性预计
Reliability Prediction Analysis 可靠性预计分析
Reliability Prediction Calculation Models 可靠性预计计算模型Reliability Prediction Calculation with Allocations 采用分配值进行可靠性预计计算
Reliability Prediction Calculation with Mission
按任务阶段间隙可靠性预计计算Phases
Reliability Prediction Engine 可靠性预计引擎
Reliability, Each Phase 每任务阶段可靠度Reliability, Mission 任务可靠度
Reliability/Availability Evaluation 可靠性/可用性计算Repairable 可修的
Repairable Component 可修部件
Report Design Files (*.rds) 报告设计文件(*.rds) Research and Development 研发
Responsibility/Date 职责/日期
Restore Original Values 恢复初始数据
Revision 版本
Severity 严酷度
Severity Results 严酷度结果
Shape Parameter 形状参数
Simulation 仿真
Specified Values 指定数值
Standard Derating Curve 标准降额曲线
System Tree 系统树
Task Description 任务描述
Tile Horizontally 横向平铺
Tile Vertically 垂直排列
Time Independent 独立时间
Time, Alignment 校准时间
Time, Average 时间, 平均值
Time, Checkout 检查时间
Time, Disassembly 拆卸时间
Time, Interchange 互换时间
Time, Isolation 隔离时间
Time, Preparation 准备时间
Time, Reassembly 装配时间
Time, Startup 启动时间
Time, System 时间, 系统
Time, Unit 时间, 单元
Total Effect Probability 总影响概率
Total Mission Time 整个任务时间
Total Part Quantity 全部零件数量
Total Percentage 总百分比
Total System Cost 全部系统费用
Total Time (Mct) 总时间(Mct)
Trapezoidal Quadrature 梯形求积
Unavailability 不可用度
Unavailability over Time 不可用度与时间关系Unconditional Failure Intensity (w) 绝对故障强度(W) Uniform 均匀
Uniform Axes 相同轴
Unreliability 不可靠度
Unreliability over Time 不可靠度与时间关系Unreliability/Unavailability Evaluation 不可靠度/不可用度评估Use times from Fault Tree 每个故障树的使用时间User Defined Values 用户定义值
User Dialog 用户对话框
User Environment 自定义环境
User Libraries 用户库
Min Quality Level 最小质量级别
Min Junction Temp 最小节温
Min Ambient Temp 最小环境温度
Minimal Cutset Upper Bound 最小割集阶数上限Minimum Temperature Rating 最小额定温度
Min Rating Parameters (Worst Case) 最小额定参数值(最坏情况) Min Rating Parameters (Nominal) 最小额定参数值(常规) Optimal Spares 最佳备件数量
Optimal T0 最佳T0值
Exponential (WeiBayes Beta = 1) 指数(WeiBayes Beta = 1) Criticality 严酷度
Event List 事件列表
Time Step 时间步长
Upper Confidence 上限
Mean Preventive Maint Time 平均预防性维修时间
Average Burn-In: Temp 平均老化温度Average Burn-In: Time 平均老化时间
Mean Logistics Down Time 平均后勤准备时间Average Unavailability (approx) 平均不可用度(近似) Average Unavailability 平均不可用度
Mode Percentage 模式百分比
Mode 模式
Sensitive 敏感性
Sensitivity Percentage 敏感度百分比
Monte Carlo Simulation 蒙特卡罗仿真Library Event 库事件
Spare Gate 空闲门
Availability Confidence Level (%) 可用度置信水平 (%) Availability Lower CI 可用度下限 CI Availability Upper CI 可用度上限 UI Reliability Confidence Level (%) 可靠度置信水平 (%) Start Time 开始时间
Switch Prob. Of Success 开关成功概率Percentage, NPV 净现值百分比Analytical 解析
Airborne 机载
299B Parts Count 299B 元件计数法Wearout 耗损
Management 关联
Part Quality 元件质量
No Defect 无缺陷
Infant Mortality 早期故障期。