Elektronikon电脑控制器

示的
部件。
精品文档
４、断电(duàn diàn)后自动重新起动
如果停电后电源
恢复，电脑控制器中含有 自动重新起动压缩机的功
能。压缩机出厂前，此功
能设置在“无效”状态(zhuàngtài)。
如 果需要的话，可将此功能
激活，请与阿特拉斯。科
普柯联系。
精品文档
二、控制面板（１）
１、自动运行指示灯
表示电脑控制器自动控制压缩机的运行；压缩机根据实际耗气量及电脑控
能不起作用。
2、本地控制方式。即电脑控制器将只接受通过控制面板上的按钮发出的各项指 令。
3、遥控控制方式1。即电脑控制器将只接受通过外部(wàibù)开关发出的开机/ 停机指令和手动加载/卸载指令。
4、遥控控制方式2。即电脑控制器只接受通过计算机发出的开机/停机指令各手 动加载/卸载指令。
压缩机控制面板上的紧急按钮（S2）仍能起作用。如果通过定时器
也有例外情况，当在电脑控制器中修改数据的过程(guòchéng)中，若一段时间内没 有触动显示屏，则显示屏保持不变，因为电脑控制器无法断定是接受还是拒绝新的 数据。
精品文档
压缩机排气Compressor Outlet 中冷却器Intercooler
自动加载Automatically Loaded
脑控制器的显示屏上会出现故障信息；这时，切断电源并交换两根进线的位置。
精品文档
3、监测易损件的工作状态(zhuàngtài)（保养要求报
警）
电脑控制器连续监测压缩机的 重要部件（如：油、油过滤器、油 气分离器和空气过滤器）的工作状 态，把每次的读数值与设定值比较。
如果超过设定值，信息将出现在显 示屏上，提醒操作者更换(gēnhuàn)所显
５、功能键
用于控制压缩机和编制有关设定值。
精品文档
控制面板（２）
６、滚动键：按此键可滚动显示，查看显示屏显示
信息；
７、表格键：按此键可显示下一区的内容。
８、开机按钮：按此键起动压缩机。指示灯（１ ）亮，表示控制器投入运行（进入(jìnrù)自动 运行状态）。当压缩机手动卸载后，该指示灯 熄灭。
所有保护功能都正常allprotectionfunctionsok菜单menuf1f2f31主机头排气口elementoutlet112保护功能激活protectionfunctionactivated故障停机shutdown最大值maximum110menuf1f2f3723723存在故障存在故障停机报警信息停机报警信息11如果存在故障如果存在故障报警信息则指示灯会点亮且主昧屏会转换到类似的显示屏报警信息则指示灯会点亮且主昧屏会转换到类似的显示屏2显示符显示符闪烁且报警信息与压缩机加载运行或卸载运行的信息轮流出闪烁且报警信息与压缩机加载运行或卸载运行的信息轮流出按menumenu菜单键主菜单出现并伴随着显示符菜单键主菜单出现并伴随着显示符闪烁
菜单(cài dān)Menu
7.0 bar 2.3 bar
更多Show More
卸载Unload
F1
F2
F3
图3
第一行：压缩机排气压力以巴计（压力单位可以选择）。
第二行：中冷却器的压力以巴计。
第三行：显示出压缩机的实际运行状态(zhuàngtài)（如《Auto-matically
Loaded》自动卸载、《Manually Unloaded》手动卸载。此行还能显示以 下信息：
F1
F2
图2
卸载Unload
F3
精品文档
三、功能键-最常见(chánɡ jiàn)的功能列表如下
Add： 增加压缩机开机/停机指令（日/小时）
Cancel：取消编程时已设定的参数
Delete：删除压缩机开机/停机指令；
Limits：显示可编程设定的参数极限值；
List： 列出已输入的开机/停机指令（日/小时）
１、电机过载、故障停机或故障报警
２、保养需求；
３、传感器失灵（检查接线情况；必要时更换传感受器）
４、当一条信息显示时，每条信息将显示３秒，然后再显示下一条，如此轮番 交换。
精品文档
六、主菜单：进入其它功能(gōngnéng)的起 点
6.1功能：主菜单(cài dān)是操作员通过选择子菜单(cài dān)从而进入其它功能的起点。
精品文档
7.2.1没有故障停机报警(bào jǐng)信息或故障停机信息存在 这种情况下,指示灯熄灭,显示屏上的信息说明所有状态都正常:
所有保护功能(gōngnéng)都正常
All protection functions are OK
菜单Menu
F1
F2
F3
图6
7.2.2存在故障停机的信息
如果压缩机故障停机,指示灯会闪烁,且显示屏上会自动出现故障停机的信
显示出压缩机的状态的指示灯
显示运行状态、保养要求或故障信息； 压缩机的控制键和查询由电脑控制器采
集的数据的各种功能键；
手动开机和停机按钮； 紧急停机按钮；
精品文档
１、控制 压缩机 (kòngzhì)
根据实际耗气量，电脑(diànnǎo)控制器通过 压缩机的自动加载和卸载，使
气网压力保持在可编制限值范围内。 电脑控制器将许多可编制设置值考虑在内 ，如：
状态参数：７、查询压缩机的保护功能（诸如故障停机和故障停机报警） 的状态，以便故障停机和电机过载信息排除后使压缩机复位。
实测数据：８、查询压缩机主机排气口的实测温度，实测露点（内置冷干机 的压缩机）及电机过载保护状态。对于GA55-GA75-GA90
型压缩机组，还能查出油气分离器上的实际压降，风扇电机
《Shut-downs》故障停机，按《Select》键选中它,即可返回到故障停机显示屏.
精品文档
7.2.3、存在(cúnzài)故障 停机报警信息
压缩机排气口Compressor Outlet
7.0 bar
*
故障停机报警(bào jǐng)Shutdown Warning
*
菜单Menu
***更多Show More
９、停机按钮：按此键压缩机停机，指示灯（１ ）熄灭，压缩机将卸载运行３０秒后停机。
Ｓ３紧急停机按钮：紧急情况下按此按钮，压
缩机立即停机。排除故障后，向左旋转此按钮或 将其拉出使其复位。
精品文档
控制面板－指示器、键和按钮
电源指示灯
电源接通
显示屏 流动键
开机按钮
自动(zìdòng)指 示灯
S5运行方式开关
储存数据 １５、查询储存数据，上次故障停机、最长的一次加载时间和最长
的一次卸载时间。
更多
１６、快速浏览压缩机的实际状态。
加载／卸载１７、手动加载／卸载压缩机。
精品文档
五、主显示 ： (xiǎnshì) 压缩机状态简述／进入所有其它功能的起点
步骤
当接通电源时，主显示屏就会自动显示出来。
如果在４分钟内还没有使用功能键或带箭头的键，电脑控制器将自返回到主显示屏 。
***卸载Unload
F1
F2
F3
图8
1、如果存在故障 报警信息，则指示灯会点亮，且主昧屏会转换到类似的显示屏；
2、显示符（***）闪烁，且报警信息与压缩机加载运行或卸载运行的信息轮流出现。
3、按（Menu）菜单键，主菜单出现并伴随着显示符***闪烁；
Elektronikon电脑(diànnǎo)控制器
精品文档
一、概述(ɡài shù)
电脑(diànnǎo)控制器自动控制压缩机的运行状态和功能：
1、压缩机的加载和卸载；控制压缩机，监测易件的工作状态； 2、一旦可能，压缩机就停机；保护压缩机； 3、需要时重新起动；断电后重新起动；
电脑板它上面有：
功能编制了定时开机/停机指令并将其激活的话，则压缩机会按照程序
自动开机和停机。此时还能查询电脑控制器中的数据并进行编码程。
精品文档
四、菜单(cài dān)式控制程序
为了便于编制(biānzhì)参数和控制压缩机，电脑控制器上按装了菜单式控制程序。
单菜主
主菜单
３
状态参数
Ｆ１
Ｆ２
Ｆ３
１１ １ 菜单
息显示屏；
如果故障停机是#1主机头的排气温度太高引起的话，则会出现类似的显示。
#1主机头排气口Element 1 Outlet 112℃
保护功能激活Protection function activated
故障停机Shutdown最大值Maximum 110℃
菜单Menu
***
***复位Reset
显示F1屏头一行(yīxíng),显示实际的排气温度为112F℃2 ，且显示符(***)在闪烁;这F时3仍能在其图它菜7 单之间滚动,然后返回到状态参数子菜单.在这种情况下，会出现子菜单的第一个选项，即
Load： 手动加载压缩机； Return：返回先前的选项或菜单；
Main Screen：从当前菜单返回主显示屏；
Menu： 从主显示屏开始，启动主菜单，从而启动各级子菜单；从子菜单返回主菜单；
Modify：修改可编码方案程参数的设定值；
Show More：快速浏览压缩机的运行状态；
Program：将已修改的设定值输入程序；
在上面的例中，显示屏上显示出：
Ｆ
当前的《Status data》(状态参数)子菜单可被选Ｆ项中；
用滚动键可以选择其它子菜单；
Ｆ
按《Status data》键，可返回主显示
F 2
按《Select》(选择)键,则可以选中《Status data》子菜单，从而查出有关子菜单信息。
4
精品文档
七、状态参数子菜单： 查询(cháxún)压缩机状态及故障停机的复位
油脂的保养要求，并在完成保养后，使其复位。
测试
１１、显示测试情况。
修改设置 １２、修改调节系统的设置（如加载压力和卸载压力、保护功能的
设置（如：故障停机的温度值）和保养要求的设置（如油）。
定时器 １３、编制压缩机定时开机／停机指令。
配制
１４、编制时间、日期、显示语言、单位(dānwèi)、电机起动方式和日期形 式。
过载保护状态；对于水冷型压缩机组，还能查询出实际的冷
却水出水温度。
时间（时钟）９、查询压缩机的运行时间、加载时间、电脑控制器工作(gōngzuò)时间 和电机起动次数。
精品文档
菜单 式控制程序－ (cài dān)
控制程序的功能列表２
保养要求：１０、查询油、油过滤器、油气分离器、空气过滤器和主电机润滑
２
４
实测(shícè)数据
５
时钟
６
保养要求
７
测试
８
修改设置值
９
定时器
１０
配置
１１
储存数据
主显示屏
Ｆ１
Ｆ２
Ｆ３
卸载加载
更多
Ｆ１
Ｆ２
Ｆ３
主菜单 向下滚动
向上滚动
精品文档
菜单式控制程序－控制程序的功能(gōngnéng)列表１
主显示屏：５、简略显示压缩机的运行状态是调整所有功能的起点。 主菜单：６、是通过子菜单调用其它功能的起点。 子菜单：
制器中设置的极限，自动加载、卸载、停机或重新起动。
２、电源接通指示灯：表示电源接通供电。 ３、总报警指示灯
如果出现报警或故障停机报警信号或传感器失灵时，此指示灯会亮。
如果出现故障停机或带有故障停机功能的传感器失灵或紧急停机后，此灯
闪烁。
４、显示屏： 显示压缩机的运行状态，被监测(jiān cè)的易损件的保养情况和其它故障信息。
自动(zìdòng) 运行
总报警指 示灯
报警 (bào jǐng)
紧急停机按钮
S2
功能键
表格键
停机按钮 图1
精品文档
显示屏的典型 举例 (diǎnxíng)
压缩机排气口Compressor Outlet 7.0bar
自动(zìdòng)加载Automatically Loaded
菜单(cài dān)Menu 更多Show More
6.2步骤：
需要激活主菜单时，可按：＊主显示上的《Menu》（菜单）或任何一个子菜单键；
主
图 状态参数Status Data
主显示屏Main Screen
选择(xuǎnzé)Select
菜 单 举
例
显示屏F1上显示出当前可被选择的子菜单名称(仅显F2示一个子菜单名称,用滚动键F3
可查询其它子菜单)。
2-2、故障停机报警
如果压缩机主机排气口温度虽然低于故障停机设定值，但高于设定的报警
值时，电脑控制器将在达到故障停机值前产生一个(yī ɡè)报警信号以提醒操作者，并
显示在控制面板上。如果冷却器出水的温度或露点温度超过报警设定也会报警。
2-3、电机旋转方向的控制
压缩机上的电脑板具有控制电机正确地旋转方向的功能；如果说旋转方向有误，电
Reset： 定时器或复位；
Unioad：手动卸载(xièzǎi)压缩机；
Select：选择子菜单或阅读显示屏上显示的选项的详细情况；
精品文档
钥匙 开关 (yào shi)
（S5-电脑板图）
此开关允许操作员选择四种不同的控制方式：
1、压缩机锁闭。即电脑控制器对任何开机/关机指令或手动加载/卸载指令都不
１、卸载压力；２、加载压力； ３、最少停机时间；４、电机的最多起动次数； （当压缩机手动停机时，电脑控制器将使压缩机
卸载运行３０秒，然后再停机）
精品文档
２、保护(bǎohù)压缩机
2-1、故障停机和电机过过载
如果压缩机主机排气口温度超过设定的故障停机值，压缩机将停机。这将
显示在控制显示屏上； 当压缩机主电机或风扇电机过载时，压缩机也会停机。
7.1功能：状态参数子菜单给出与
压缩机保护功能（故障停机、报警 和故障报警）有关信息，并允许 (yǔnxǔ)在排除故障停机和电机过载 的故障，将其复位。
7.2步骤: 1. 按《Menu》菜单键后,激活主菜单
。
2. 出现在显示屏第二行的第一行选 择是《Status data》(状态参数
)
3. 按《Select》(选择)键选项中；