驻马店方言辨析

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

驻马店方言辨析
驻马店方言辨证
我们的母校南阳师范学院是一所师范院校,毕业生也以从事教育为主。

而教师资格证和普通话等级证书又是教师的标配。

今天,我们就来唠两句有关普通话的话题。

首先来说下普通话的定义:北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的汉民族共同语。

定义中很明确的指出,“以北方话为基础方言”。

有人说了,我们驻马店是北方方言区啊,那我们的普通话底子好,不用纠正,张口就来。

事实果真如此吗?其实,汉语经历了漫长的演变过程发展至今,仍然存在着相当分歧的方言。

这种分歧既表现为不同方言之间的分歧,也体现为方言与普通话之间在语音、语汇及语法三方面的差异。

事实上,河南方言与普通话在语音、语义上的差异也是比较明显的,由于这种差异是在长期的历史发展中形成的,因而情况极为复杂。

现在,我们单来说说驻马店的方言辨证:
1、人称代词的不规范。

驻马店方言里,第一人称常用“俺”,个别县区用“阿”;第二人称用“恁”(常读第二声或第三声)。

如果是复数,则在人称代词后顺延加上表示复数的“们”。

我们应改为第一人称用“我”,“我们”,第二人称“你”,“你们”。

2、个别方言词代替书面语。

由于有北方方言的良好基础,很多人认为普通话很简单,却不自觉的把一些方言字带到普通话里。

甚至由于言者众多,很多人都理所当然的认为这些就是标准的字音了。

如“啥”,“中”这些非常具有代表性的河南方言字。

在此要特别提一下
语气词的使用。

普通话中语气词常用“了”、“啦”、“呢”、“吗”,以及会产生变调的“啊”;而驻马店人呢,基本就一个语气词“嘞”。

如:“他把糖吃嘞。

”,“好嘞”。

而且,结构助词“的”、“得”、“地”也是用“嘞”代替:“这是我嘞书”,“冷嘞很”,“慢慢嘞走”。

3、常用正反问句代替问句。

普通话里一般问句为“你吃吗?”,“好看吗?”,“能拿得动吗?”;而驻马店呢,则是“你吃不吃?”,“好看不好看?”,“能拿得动不能?”
4、平翘舌音完全不分。

说起平翘舌音,相信是很多驻马店人的痛脚。

简单的说吧,普通话里平舌音较少,我们可以先记平舌音,剩下的就是翘舌音啦。

另外,还可以根据字形记忆,比如“司”是平舌音,那这个字加过偏旁之后,仍然是平舌音,如“词”,“伺”。

当然也有个别例外,需要我们单独记忆。

好了,大驻马的小伙伴们,感谢您的关注。

有关普通话的问题,欢迎和我交流奥!
作者简介:贾荟,女,南阳师院外语学院毕业生,河南省普通话测试员,长期从事普通话教学工作。

相关文档
最新文档