常用英语熟语（由短到长）
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
What areyou t rying to s ay?（你到底想说什么？）
Don't be sill y.（别胡闹了。
）
Ho w str ong a re yo ur gl asses?（你近视多少度？）
J ust b ecaus e.（没有别的原因。
）
It is n't t he wa y I h opedit wo uld b e.（这不是我所盼望的。
）
You will neve r gue ss.（你永远猜不到。
）
No o ne co uld d o any thing abou t it.（众人对此束手无措。
）
I saw some thing deep ly di sturb ing.（深感事情不妙。
）
Mon ey is a go od se rvant buta bad mast er.（要做金钱的主人，莫做金钱的奴
隶。
）
I amnot a vaila ble.（我正忙着）
W isdom in t he mi nd is bett er th an mo ney i n the hand.(脑中的知识比手中的金钱更重要）
Neve r say die.it'sa pie ce of cake.别泄气，那只是小菜一碟。
Don't wo rry.y ou'll getuse t o itsoon.别担心，很快你就会习惯的。
I k onw h ow yo u fee l.我明白你的感受。
Y ou wi n som e.you lose some.胜败乃兵家常事。
Do n't b ury y our h ead i n the sand.不要逃避现实。
I d idn't expe ct yo u tosucha goo d job.我没想到你干得这么好。
Youare c oming alon e wel l.你做得挺顺利。
Sh e iswell-build.她的身材真棒。
You look neat andfresh.你看起来很清纯。
Yo u hav e a b eauti ful p erson ality.你的气质很好
Youflatt er me imme nsely.你过奖啦。
You s hould be s low t o jud ge ot hers.你不应该随意评论别人。
I hop e you will excu se me if i make anymista ke.如有任何错误，请你原谅
It wasmostcarel ess o fme.我太粗心了。
I t was quit e byaccid ent.真是始料不及。
I wis h i h ad al l the time i'deverwaste d,soi cou ld wa ste i t all over agai n.我希望所有被我浪费的时间重新回来，让我再浪费一遍。
I li ke yo u the wayyou w ere.我喜欢你以前的样子。
Yo u two go a headto th e mov ie wi thout me,i don't wan t tobe athird whee l.你们两个自己去看电影吧，我不想当电灯泡。
Do y ou ha ve an yonein mi nd?你有心上人吗？
H ow lo ng ha ve yo u kno wn he r？你认识她多久了？
I t was love at f ristsight.一见钟情
I'd be ttlehit t he bo oks.我要复习功课啦。
a pi ece o f one's mi nd .直言不讳
Hegaveme apiece of m ind,"Don't shif t res ponsi bilit y ont o oth ers."他责备道：“不要把责任推卸到别人身上。
”
a catand d og li fe水火不容的生活
T he hu sband andhis w ife a re al waysquarr ellin g,and they areleadi ng acat a nd do g lif e.这对夫妇老是吵架，相互之间水火不容。
图片
a do g's l ife潦倒的生活
Th e man live d a d og'slife.这个人生活潦倒。
A t o Z从头至尾
I k now t hat f rom A to Z. 我很了解这件事。
a bovesomeb ody深奥
Well,thissortof ta lk is abov e me.我不懂你们在讲什么。
a ll ea rs 全神贯注地倾听着
Whenyou t ell M ary s ome g ossip,sheis al l ear s.跟Ma ry讲一些小道消息，她会听地仔仔细细。
al l the more更加，益发
You'l l beall t he be tterfor a holi day.度一次假，对你会更有好处。
alldress ed up打扮得整整齐齐
She is a ll dr essed up a nd no where to g o.她打扮得整整齐却无处炫耀。
a ll in all总的说来；最心爱的东西
The d aught er is allin al l tohim.女儿是他的无价宝。
all out竭尽全力
Th ey we nt al l out.他们鼓足了干劲。
al l ove r全部结束；浑身，到处
Glad,it i s all over.这事全部结束了，好得很。
I'm wetall o ver.我浑身都湿了。
all s et准备就绪
He i s all setfor a n ear ly mo rning star t.他已做好清晨出发的一切准备。
all y ou ha ve to do 需要做得是
Al l you have to d o isto ca lm yo ursel f dow n and wait forthe g ood n ews.你需要做得是静下心来等好消息。
as easy as f allin g ofa log /aseasyas sn appin g you r fin gers/as e asy a s ABC容易得很
T o me,a goo d sto ry te ller,it wo uld b e aseasyas fa lling of a log.
对我来说，讲个故事还不是随手拈来。
as bu sy as a be e 非常忙
M um is alwa ys as busy as a beein th e mor ing.妈妈每天早上都忙得不可开交。
atone's fing ertip s了如指掌
How t o get at t hat l ittle isla nd is at h is fi ngert ips.他知道怎么去那个小岛。
a t one's wi t's e nd智穷
D on'task h im.It is a lso a t his wit's end.不要问他了，他也不知道。
big shot大人物，大亨
He i s a b ig sh ot in ourlittl e tow n.
blac k she ep败家子，害群之马
Every fami ly ha s a b lacksheep.家家有本难念的经。
b lackand b lue遍体鳞伤
The thie f was caug ht of red-hande d and beat en bl ack a nd bl ue.那个小偷当场被抓住并被打得青一块紫一块的。
bl ack a nd wh ite白纸黑字
The proo f isin bl ack a nd wh ite a nd th e mur derer hasno an y exc uses.证据确凿，凶手再也无话可说。
bl ind a lley死胡同
You areheadi ng in to ablind alle y.你正在钻牛角尖。
b low h ot an d col d摇摆不定
Thisguy s eemed to h ave n o own idea.He a lways blew hotand c old.这家伙好象没什么主张，总是摇摆不定。
blow one's own trum pet自吹自擂
Don't bl ow yo ur ow n tum pet.L et us seewhaton ea rth y ou ca n do.不要自吹自擂了，让我们看看你到底能做什么。
bornwitha sil ver i n one's mo uth出生在富贵人家
He is born with a si lverin on e's m outh.他是含着金钥匙出生的。
bland new崭新的
a
b landnew
c oat新衣服
brea k the ice打破沉默
Th e cou ple h adn't spok en to each othe r for a we ek.Th ey we re bo th wa iting for
the o therone t o bre ak th e ice.这对夫妇已经一个星期没说过话了。
两人都在等另一方先开口。
by a bl ow无意中的一击
He is b eaten to t he gr oundby ablow.他被击到在地。
can't sta nd it anylonge r不能再忍受了
I c an'tstand it a ny lo nger,I qui t.我再也忍受不了了，我走。
ca rry s ometh ing t oo fa r过火了
Y ou ar e car rying your joke toofar.你玩笑开得太过分了。
ca stlein th e sky海市蜃楼
Y ou pl an is near ly acastl e inthe s ky.你的计划简直就是空想。
ca ts go t one's to ngue哑口无言
ch ain s moker老烟枪
co me up with产生，想出
Let m e com e upwithsomeideas.让我想一想。
come easi ly容易
L angua ges c ome e asily to s ome p eople.有些人能够很容易地掌握语言。
c up of tea喜欢
Movi es ar e not my c up of tea.我不喜欢看电影。
cut it o ut 停止，住嘴
Cut it o ut!Ican't stan d you anylonge r.
call it a day不再做下去，停止（某种活动）
Le t uscallit aday,s top.这一天工作够了，停工吧！dar k hor se黑马
N obody cons idere d tha t Joh n wou ld wi n the game.He w as adarkhorse in t he fi nal.de ar Jo hn le tter绝交信
Jac k rec eived a de ar Jo hn le tterfromhis g irlfr iendbecau se he hadbroke n her hear t. do s omone good对某人有好处
Havi ng so me mo ringexerc isesdoesyou g ood.
Do youget m e?你明白我的意思吗？
does n't c ount这次不算
It does n't c ountthistime,try a gain.
d oesn't mak e sen se不懂；没有任何意义
Thesente nce y ou ma de do esn't make anysense to m e.
down andout 穷困潦倒
Bei ng do wn an d out,he c ouldn't su pport hisfamil y.
driv e at用意，意欲
W hat's he d rivin g at?他用意何在？
dropin 偶然拜访
I dr opped himin on my w ay to thehospi tal.
dr op me a li ne写信给我
On a rrivi ng th e Uni versi ty,pl easedropme aline.
e arlybird早起的人
An earl y bir d cat chs w orms。
捷足先登
ea sy co me ea sy go来得快去得也快
eat my w ords收回前言，认错道歉
Isaidsomet hingbad t o mymum.A lthou gh Iwantto ea t mywords back, itdidn't wor k,for I ha d hur t mymum's feel ing.
fa ce th e mus ic 直面困难
He k new h e'd n everget a way w ith i t sohe de cided to f ace t he mu sic a nd gi ve
hi mself up t o the poli ce.他知道自己不可能逃脱，因此决定一人做事一人当——向警察自首。
fac e upto 勇敢地面对某事
Y ou mu st le arn t o fac e upto yo ur re spons ibili ties.
f ed up厌倦
I a m rat her f ed up with your comp laint s.
feel free to d o som ethin g 不要拘束
Pleas e fee l fre e tomakesugge stion s.
fewand f ar be tween很少，稀少
Human bein gs ar e few andfar b etwee n inthiszone.
F rench leav e不辞而别
giveme aheada che 让人头痛
The naug hty b oy ga ve me a he adach e.
give me a hand帮我一下
g o Dut ch AA制
God b lessyou 上帝保佑你
Go d ble ss yo u wit h you r exa minat ions.
G od kn ows 天知道
Gotit? 明白了吗？
gr een t humbs /fin gers园艺技能
ha nds a re fu ll非常忙
havea bal l勇敢
ha ve ha d it受够了
I h ave h ad it with allyourexcus es.我受够了你的借口。
hold wate r站得住脚
Non o f his argu ement s see m toholdwater.
in ev ery s enseof wo rd 在某种意义上说
I t's a liein ev ery s enseof wo rd.这是不折不扣的谎言。
kee p aneye o n提高警惕
killtime打发时间
laz y bon es 懒骨头
Get u p laz y bon es!
lea ve it to m e让我来吧
leave me a lone别管我
lik e fat her l ike s on有其父必有其子
l ike i t ornot不管你喜不喜欢
makea foo l ofonese lf愚弄某人
make a bi g mon ey赚大钱
makebothendsneed收支平衡
We have to c ut ou r exp enses to m ake b oth e nds n eed.
ma ke wa ves引起轰动；兴风作浪
His achi eveme nt ma de wa ves i n his coun try.
ma ke yo ursel f athome别拘束
nogood没有好结果
B ad ma m com es to no g ood.
no kidd ing 不要开玩笑
no ne of your buss iness不关你的事
not r eally也不是……
old h and老手
He is an o ld ha nd at stea ling.
o ld st ory 老一套
I am tire d ofit,sa me ol d sto ry.
onone's word of h onor以某人的人格担保
onoccas ion 间或
of on e's o wn ac cord自愿地
pac ked l ike s ardin s拥挤
Du ringthe h olida ys,pe oplein th e tra ins a re pa ckedlikesardi ns.
pas s awa y去世
pa y the pric e付出代价
You a re pl aying with thefireand y ou mu st pa y the poic e one day.
p ut up with忍受
I c ann't putup wi th yo ur ru denes s any more;leav e myroom.
r ed-le tterday 重要的或值得纪念的日子
r ed ta pe繁文缛节
redcarpe t红地毯
r un in to偶遇
I ranintoan ol d fri end i n the shop yest erday.
run o ut of用尽，缺少
Quick,quic k,weare r unnin g out of t ime.
sh ow up炫耀
sma ll po tatos小人物
so what?那怎么样呢？
sta nd up for忍受
suit one's tas te 对某人的胃口
su ndaydress最好的衣服
surething十有把握的事
take one's tim e 尽情玩
T ake y our t ime a nd en joy i t.
take thewords outof on e's m outh说出某人想说得话
tha t's i t就是
th at is real ly so methi ng 太好了
there is n othin g I c an do我什么都不能做
the re yo u go这边请
the re is noth ing w rongwithme 我没事under thetable死底下，秘密地
und er th e wea ther身体不适
wh at'sgoing on怎么了
what a ma n多勇敢的人啊
wal kingdicti onary活字典
wh at is up 近来可好
Hi,I hav en'tseenyou f or alongtime,what's up?
w orldclass一流的
。