《 民航空乘英语》1
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
15
Long Announcements
1 Listen to the departure announcement and learn the following words or phrases.
Vocabulary Band
distance ['dɪst(ə)ns]
n.距离
instruction card
1. Make sure the aircraft safety instruction cards in the back of the
every passenger seat. 2. Help passengers put their luggage in the overhead lockers. 3. Check the toilets. 4. Hurry the passengers to their seats. 5. Check whether your uniform is smart. 6. Greet the passengers with a smile.
adj.航行的，航运的
16
Long Announcements
1 Listen to the departure announcement and learn the following words or phrases.
cruising ['kruːzɪŋ] altitude ['æltɪtjuːd] notify ['nəʊtɪfaɪ] prohibit [prə(ʊ)'hɪbɪt] lavatory ['lævət(ə)rɪ] hesitate ['hezɪteɪt] chief purser
Vocabulary Band adj.（飞机）以经济巡行速度行驶的 n.高度，海拔 vt.告知，通知 vt.阻止，禁止 n.厕所，盥洗室 vt. & vi. 犹豫，踌躇 乘务长
17
Long Announcements
2 Read the departure announcement and decide whether the following behaviors are right or not.
magazine2 monitor5
seat pocket3 overhead locker6
remote control7
1. __b_o__a_r_d_i_n_g__p_a__s_s__
2. __o_v_e__rh__e_a_d__l_o_c_k__e_r___
5
3. __m__o_n_it_o_r____
Reading and Writing
3
1
Learn the following words and label the boarding pass with these words.
airline gate number
flight number boarding time
date seat number
T 1. Turn off all cellular phones, radios and remote controlled toys, etc. before take-off. F 2. Move about during take-off and landing. F 3. Smoke in the lavatory. T 4. Stop moving when the seat belt sign is on. F 5. Place luggage on the aisle or the exits. T 6. Close the tray table during take-off. T 7. Stow the carry-on luggage in the overhead bin or under the seat in front of you.
说明卡，指令卡
reseat [riː'siːt]
vt.使重新坐下；使坐在新座位上
remote control toy
遥控玩具
duration [djʊ'reɪʃ(ə)n]
n.持续的时间，期间
interfere with
干涉，干扰；妨碍
navigational [ˌnævɪ'geɪʃ(ə)n(ə)l]
9
Before passengers come on board:
1, 3, 5, 11, 12
When passengers are boarding:
2, 4, 6, 7, 8, 9, 10
10
Part
Part
Part
Part
1
2
3
4
Warm Up
Announce ments
Dialogues in Cabin
airline flight number destination passenger’s name
seat number boarding time
4
2
Match the following words or phrases with pictures given.
boarding pass1 tray table4
《 民航空乘英语》1
Part
Part
Part
Part
1
2
3
4
Warm ห้องสมุดไป่ตู้p
Announce ments
Dialogues in Cabin
Reading and Writing
2
Part
Part
Part
Part
1
2
3
4
Warm Up
Announce ments
Dialogues in Cabin
4. _r_e_m_o_t_e_c_o_n_t_r_o_l _
6
5. __m_a_g_a_z_i_n_e__ 6. _t_ra_y__ta_b_l_e__
7. __S__ea_t_p_o_c_k_e_t____
7
3
Work in pairs. Read the following things the cabin attendants should do and classify them according to the hint.
8
7. Hand out the arrival immigration forms to complete. 8. Give special attention to older passengers. 9. Ask the children not to leave their seats. 10. Make sure everyone has a blanket. 11. Check the number of meals. 12. Make coffee for the cabin attendants.
Reading and Writing
11
Short Announcements
1 Listen to the announcements and fill in the blanks.
Ladies and gentlemen, This is China Eastern Airlines’ flight MU5085 from Hangzhou to Kunming.
12
Ladies and gentlemen, Welcome aboard China Southern Airlines’ flight from Changchun to Sanya via1
Nanjing. Please take your seat according to your seat number. If you cannot find your seat, please ask the cabin attendants for help. Your seat number is on the __e_d_g_e_ of the overhead locker. Please make sure your hand baggage is stored in the overhead locker. Small articles2 can be put __u_n_d_er__ the seat in front of you. Please take your seat as soon as possible to keep the aisle __c_le_a_r__ for others to go through.
Would you please check your passenger _t_ic_k_e_t_ and __b_o_ar_d_i_n_g_p_a_s_s_ once again and make sure of your flight number.
Thank you for your cooperation.
We hope you enjoy the flight! Thank you!
14
Short Announcements
2 Oral practice. Discuss with your partner about the following questions.
1. Why do you ask your passengers to recheck the ticket and boarding pass? 2. How do you usually start an in-flight announcement as soon as passengers boarding the plane? 3. What would you do if someone is standing in the aisle and has blocked the way?
Thank you!
13
Good afternoon, ladies and gentlemen, Welcome aboard Hainan Airlines’ flight HU482 from Boston to Beijing. Our flight
will take 24 hours and 55 minutes. To be safe, passengers are not allowed to use _m_o_b_i_le p_h_o_n_e_s_, remote controlled toys and other electronic devices throughout4 the flight, and the laptop computers are not allowed to use during _ta_k_e_-_o_f_f _ and landing. We will take off immediately. Now the cabin attendants are going to have a _s_e_c_u_ri_ty__ check. Please be seated, _f_a_st_e_n_ your seat belt and make sure your seat back is straight up5, your tray table is closed and your carry-on6 items7 are securely stowed8 in the overhead locker or under the seat in front of you. This is a _n_o_n_-_s_m_o_k_i_n_g_ flight. Please do not smoke on board.
18
3 Oral practice. Discuss with your partner about the following questions.
1. How do you begin with the departure announcement? 2. How do you help the passenger who doesn’t want to sit next to the emergency exit? 3. How do you stop the passengers who are talking on the phone or playing with electronic devices when the plane is just about take-off? 4. What should you ask the passengers to check before take-off? 5. How do you express yourself if you are ready to help your passengers?
Long Announcements
1 Listen to the departure announcement and learn the following words or phrases.
Vocabulary Band
distance ['dɪst(ə)ns]
n.距离
instruction card
1. Make sure the aircraft safety instruction cards in the back of the
every passenger seat. 2. Help passengers put their luggage in the overhead lockers. 3. Check the toilets. 4. Hurry the passengers to their seats. 5. Check whether your uniform is smart. 6. Greet the passengers with a smile.
adj.航行的，航运的
16
Long Announcements
1 Listen to the departure announcement and learn the following words or phrases.
cruising ['kruːzɪŋ] altitude ['æltɪtjuːd] notify ['nəʊtɪfaɪ] prohibit [prə(ʊ)'hɪbɪt] lavatory ['lævət(ə)rɪ] hesitate ['hezɪteɪt] chief purser
Vocabulary Band adj.（飞机）以经济巡行速度行驶的 n.高度，海拔 vt.告知，通知 vt.阻止，禁止 n.厕所，盥洗室 vt. & vi. 犹豫，踌躇 乘务长
17
Long Announcements
2 Read the departure announcement and decide whether the following behaviors are right or not.
magazine2 monitor5
seat pocket3 overhead locker6
remote control7
1. __b_o__a_r_d_i_n_g__p_a__s_s__
2. __o_v_e__rh__e_a_d__l_o_c_k__e_r___
5
3. __m__o_n_it_o_r____
Reading and Writing
3
1
Learn the following words and label the boarding pass with these words.
airline gate number
flight number boarding time
date seat number
T 1. Turn off all cellular phones, radios and remote controlled toys, etc. before take-off. F 2. Move about during take-off and landing. F 3. Smoke in the lavatory. T 4. Stop moving when the seat belt sign is on. F 5. Place luggage on the aisle or the exits. T 6. Close the tray table during take-off. T 7. Stow the carry-on luggage in the overhead bin or under the seat in front of you.
说明卡，指令卡
reseat [riː'siːt]
vt.使重新坐下；使坐在新座位上
remote control toy
遥控玩具
duration [djʊ'reɪʃ(ə)n]
n.持续的时间，期间
interfere with
干涉，干扰；妨碍
navigational [ˌnævɪ'geɪʃ(ə)n(ə)l]
9
Before passengers come on board:
1, 3, 5, 11, 12
When passengers are boarding:
2, 4, 6, 7, 8, 9, 10
10
Part
Part
Part
Part
1
2
3
4
Warm Up
Announce ments
Dialogues in Cabin
airline flight number destination passenger’s name
seat number boarding time
4
2
Match the following words or phrases with pictures given.
boarding pass1 tray table4
《 民航空乘英语》1
Part
Part
Part
Part
1
2
3
4
Warm ห้องสมุดไป่ตู้p
Announce ments
Dialogues in Cabin
Reading and Writing
2
Part
Part
Part
Part
1
2
3
4
Warm Up
Announce ments
Dialogues in Cabin
4. _r_e_m_o_t_e_c_o_n_t_r_o_l _
6
5. __m_a_g_a_z_i_n_e__ 6. _t_ra_y__ta_b_l_e__
7. __S__ea_t_p_o_c_k_e_t____
7
3
Work in pairs. Read the following things the cabin attendants should do and classify them according to the hint.
8
7. Hand out the arrival immigration forms to complete. 8. Give special attention to older passengers. 9. Ask the children not to leave their seats. 10. Make sure everyone has a blanket. 11. Check the number of meals. 12. Make coffee for the cabin attendants.
Reading and Writing
11
Short Announcements
1 Listen to the announcements and fill in the blanks.
Ladies and gentlemen, This is China Eastern Airlines’ flight MU5085 from Hangzhou to Kunming.
12
Ladies and gentlemen, Welcome aboard China Southern Airlines’ flight from Changchun to Sanya via1
Nanjing. Please take your seat according to your seat number. If you cannot find your seat, please ask the cabin attendants for help. Your seat number is on the __e_d_g_e_ of the overhead locker. Please make sure your hand baggage is stored in the overhead locker. Small articles2 can be put __u_n_d_er__ the seat in front of you. Please take your seat as soon as possible to keep the aisle __c_le_a_r__ for others to go through.
Would you please check your passenger _t_ic_k_e_t_ and __b_o_ar_d_i_n_g_p_a_s_s_ once again and make sure of your flight number.
Thank you for your cooperation.
We hope you enjoy the flight! Thank you!
14
Short Announcements
2 Oral practice. Discuss with your partner about the following questions.
1. Why do you ask your passengers to recheck the ticket and boarding pass? 2. How do you usually start an in-flight announcement as soon as passengers boarding the plane? 3. What would you do if someone is standing in the aisle and has blocked the way?
Thank you!
13
Good afternoon, ladies and gentlemen, Welcome aboard Hainan Airlines’ flight HU482 from Boston to Beijing. Our flight
will take 24 hours and 55 minutes. To be safe, passengers are not allowed to use _m_o_b_i_le p_h_o_n_e_s_, remote controlled toys and other electronic devices throughout4 the flight, and the laptop computers are not allowed to use during _ta_k_e_-_o_f_f _ and landing. We will take off immediately. Now the cabin attendants are going to have a _s_e_c_u_ri_ty__ check. Please be seated, _f_a_st_e_n_ your seat belt and make sure your seat back is straight up5, your tray table is closed and your carry-on6 items7 are securely stowed8 in the overhead locker or under the seat in front of you. This is a _n_o_n_-_s_m_o_k_i_n_g_ flight. Please do not smoke on board.
18
3 Oral practice. Discuss with your partner about the following questions.
1. How do you begin with the departure announcement? 2. How do you help the passenger who doesn’t want to sit next to the emergency exit? 3. How do you stop the passengers who are talking on the phone or playing with electronic devices when the plane is just about take-off? 4. What should you ask the passengers to check before take-off? 5. How do you express yourself if you are ready to help your passengers?