古籍数字出版中的著作权问题
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
［ 键 词］ 古籍 ；数 字 出版 ；著作 权 关
［ 图分类 号］ Ｄ ２ ． １ （ 中 ９ ３ ４ 文献 标识 码］ Ｂ ［ 文章编 号］ １ ０ — １ ７ （ ０ ２ ２０ ５ —４ ０ ２１ ６ ２ １ ）０ — １ ５０
古 籍 数 字 化 就 是 从 利 用 和 保 护 古 籍 的 目的 出 号 转化 为 能被计 算 机识别 的数字符 号 ，从 而 制成 古 籍 电子索 引 、古 籍 书 目数 据 库 和 古 籍 全 文 数 据 库 ， 十年来 ，随着信 息 技 术 的发 展 和 出版 体 制 的放 开 ，
“ 十 四史及 《 二 清史 稿 》 ”全 文检 索 阅读 系统及 该 系 统 的 网络 版 ，并 赔 偿 经 济 损 失 ０ 。２ ０ ０ ７年 ６月 由 北京 锦绣 红旗 国际文 化传 播 有 限公 司制 作 、东方 音
具 “ 数码翰 林 ”在 北京 大学 的 “ 京 历史 地 理 数字 北 图书馆 ” 中发 挥 了重要作 用 ，并完 成 了国家 语 委 十
与此 同时 ，古籍数 字 出版 引发 的诸起 著作 权 纠纷 值 熙字典》《 十通》《 中国历代石刻史料汇编》等全文
１ 古籍数字 出版 硕果累累
随着 我 国 电子 出版业 的快 速发 展 ，大 量古 籍 数 据 库 被开 发 出来 。参 与古籍 数 据库 出 版 的单位 主 要 有 图书收 藏单位 和 古籍 数字 化企 业 ，其 中古 籍 数 字
２１ ０ ２年 ３月
图 书馆 论 坛
Ｌｉ ｒ ｒ ｉ ｕ ｅ ｂ ａ ｙ Ｔｒｂ ｎ
Ｍａ ，２ ２ ｒ ０１
第３ ２卷 第 ２期
Ｖｏ ． ２ ＮＯ ２ １３ ．
古 籍 数 字 出 版 中 的 著 作 权 问 题
毛 建 军 ’
（ 河南新 乡学院文 学院，河南 新 乡 ４ ３ Ｏ ） ５ ０ 出版 社 和
发 ，采 用计 算机技 术 ，将 常 见 的语 言 文字 或 图形 符 数字化公司已将古籍数字资源的开发作为未来 出版
的计 划 ，其 中规 模较 大 的有书 同文 数字 化技 术 有 限
公 司 、爱如生 数 字技术 有 限公 司和 国学 时代 文 化传
＊
本文系 ２ １ ０ ０年教育部人文社会科学研究青年基金项 目 “ 古籍电子文献研究”（ 目编号 ：１ Ｙ Ｃ ７ ０ ７ 项 ０ Ｊ ８ ０ ２ ）系列研究成果之一
１５ ５
２１ ０ ２年 ３月 第３ ２卷 第 ２期
图 书馆 论 坛
Ｌｉ ｒ ｒ ｉ ｕ ｂ ａ ｙ Ｔｒｂ ｎｅ
化企业 参 与研 发 的数字 化 资源最 为 引人 关 注 。企 业
五科 技攻 关任 务 《 大规模 古籍 字频 统 计 》和 《 熙 康
字典汉 字 在 Ｃ Ｋ 中 的分 布 》 Ｊ 。 爱如 生数 字技术 有 限公 司是颇 具 规模 的古籍 数
字化 专业 公 司 ，先 后 研 发 了 ８ ０种兼 具 学 术 性 和 实
用 以揭示 古籍 文献 信 息资 源 的一 项 系统 工 作口 。近 播公 司 等 。 书 同文 数字 化技术 有 限公 司致 力 于 中文信 息 数
字化 技术 的研 发 ，公 司 曾成 功地完 成 了世界 上 最大 的中文典 籍丛 书 《 文渊 阁 四库全 书 》 电子版 的数字
些 古籍 数 字化 企 业 凭 借 其 掌 握 的 数 字 出版 技 术 ，
在 开 发 数 字 化 古 籍 的 时 候 主 要 根 据 市 场 需 求 来 考 献 作 为选题 ，如北 京书 同文 数字 化技 术 有 限公 司 开
虑 ，因此 多 以使 用 面较 为广 泛 的大型 丛 书或 经 典 文 用 性 的风格 多样 的古 籍数 字化 产 品 ，包 括 大 型数 据
Ｍａ ，２ １ ｒ Ｏ ２
Ｖｏ ＿ ２ ＮＯ ２ ｌ３ ．
司开 发 的 “ 如 生 数 字 工具 ” 涵 盖 古 籍 提 要 便 览 、 爱 古 籍 版本 速查 、中 国历史 年 表等 。所 有 提要 均 配 备 检 索 系统 和 功能平 台 。 国学 时代 文化 传 播公 司 主要从 事 古籍 数 字 化 研
借 助现代 企业 运作 模 式 和管理 手段 ，开发 出大量 古 籍数 字化 产 品 ， “ 字 出 版 时代 正 在 全 面来 临 ” ］ 数 ，
得关 注 和思 考 。
化工 程 。书 同文公 司开 发研 制 的 《 四部 丛 刊 》 《 康 检索 电子 版在 海 内外被 广泛 运用 ，成 为 汉学 和 史学 界专 家学 者必 备工 具之 一 。书 同文 公 司 的数 字 化工
库 、系列数 据库 、数 字 图书 和数字 工 具等 ，其 中被
发的 《 四库 全 书 》 四 部丛 刊 》全 文 检 索 电 子 版光 列 为 国 家 重 点 项 目的 代 表 性 产 品 “ 国基 本 古 籍 中
盘 ，加 利华 公 司制 作 的 《 诗 三 百 首 》光 盘 、 《 唐 宋 库 ” 以宏伟 的规 模 、精粹 的 内容 、实用 的设 计 和 先 词 三百 首 》光 盘 ，青 苹 果 数 据 中 心 制 作 的 《 宋 进 的技 术享 誉古 文献 学界 。爱 如生 数 字技 术 有 限公 全
［ 摘 要］ 古籍 数 字 出版 权利 制度 的构建是 古籍数 字 出版 著 作权 保 护 的保 障 。为此 ，我 们 应在 保 护 和
传 播传 统 文化 的前提 下 ，明确 古籍数 字 出版 的立 法 宗 旨，完善 古籍数 字 出版权 利 主体 制度 ，充 分保护 著作
权 人 的合 法权 益 ，以有 效保 障 古籍数 字 出版 的可持 续发 展 。文章 在 广泛调 查我 国古籍数 字 出版概 况的基 础 上 ，思考 古籍数 字 出版 中存 在 的著作 权 问题 ，并提 出建议 。 ．
［ 图分类 号］ Ｄ ２ ． １ （ 中 ９ ３ ４ 文献 标识 码］ Ｂ ［ 文章编 号］ １ ０ — １ ７ （ ０ ２ ２０ ５ —４ ０ ２１ ６ ２ １ ）０ — １ ５０
古 籍 数 字 化 就 是 从 利 用 和 保 护 古 籍 的 目的 出 号 转化 为 能被计 算 机识别 的数字符 号 ，从 而 制成 古 籍 电子索 引 、古 籍 书 目数 据 库 和 古 籍 全 文 数 据 库 ， 十年来 ，随着信 息 技 术 的发 展 和 出版 体 制 的放 开 ，
“ 十 四史及 《 二 清史 稿 》 ”全 文检 索 阅读 系统及 该 系 统 的 网络 版 ，并 赔 偿 经 济 损 失 ０ 。２ ０ ０ ７年 ６月 由 北京 锦绣 红旗 国际文 化传 播 有 限公 司制 作 、东方 音
具 “ 数码翰 林 ”在 北京 大学 的 “ 京 历史 地 理 数字 北 图书馆 ” 中发 挥 了重要作 用 ，并完 成 了国家 语 委 十
与此 同时 ，古籍数 字 出版 引发 的诸起 著作 权 纠纷 值 熙字典》《 十通》《 中国历代石刻史料汇编》等全文
１ 古籍数字 出版 硕果累累
随着 我 国 电子 出版业 的快 速发 展 ，大 量古 籍 数 据 库 被开 发 出来 。参 与古籍 数 据库 出 版 的单位 主 要 有 图书收 藏单位 和 古籍 数字 化企 业 ，其 中古 籍 数 字
２１ ０ ２年 ３月
图 书馆 论 坛
Ｌｉ ｒ ｒ ｉ ｕ ｅ ｂ ａ ｙ Ｔｒｂ ｎ
Ｍａ ，２ ２ ｒ ０１
第３ ２卷 第 ２期
Ｖｏ ． ２ ＮＯ ２ １３ ．
古 籍 数 字 出 版 中 的 著 作 权 问 题
毛 建 军 ’
（ 河南新 乡学院文 学院，河南 新 乡 ４ ３ Ｏ ） ５ ０ 出版 社 和
发 ，采 用计 算机技 术 ，将 常 见 的语 言 文字 或 图形 符 数字化公司已将古籍数字资源的开发作为未来 出版
的计 划 ，其 中规 模较 大 的有书 同文 数字 化技 术 有 限
公 司 、爱如生 数 字技术 有 限公 司和 国学 时代 文 化传
＊
本文系 ２ １ ０ ０年教育部人文社会科学研究青年基金项 目 “ 古籍电子文献研究”（ 目编号 ：１ Ｙ Ｃ ７ ０ ７ 项 ０ Ｊ ８ ０ ２ ）系列研究成果之一
１５ ５
２１ ０ ２年 ３月 第３ ２卷 第 ２期
图 书馆 论 坛
Ｌｉ ｒ ｒ ｉ ｕ ｂ ａ ｙ Ｔｒｂ ｎｅ
化企业 参 与研 发 的数字 化 资源最 为 引人 关 注 。企 业
五科 技攻 关任 务 《 大规模 古籍 字频 统 计 》和 《 熙 康
字典汉 字 在 Ｃ Ｋ 中 的分 布 》 Ｊ 。 爱如 生数 字技术 有 限公 司是颇 具 规模 的古籍 数
字化 专业 公 司 ，先 后 研 发 了 ８ ０种兼 具 学 术 性 和 实
用 以揭示 古籍 文献 信 息资 源 的一 项 系统 工 作口 。近 播公 司 等 。 书 同文 数字 化技术 有 限公 司致 力 于 中文信 息 数
字化 技术 的研 发 ，公 司 曾成 功地完 成 了世界 上 最大 的中文典 籍丛 书 《 文渊 阁 四库全 书 》 电子版 的数字
些 古籍 数 字化 企 业 凭 借 其 掌 握 的 数 字 出版 技 术 ，
在 开 发 数 字 化 古 籍 的 时 候 主 要 根 据 市 场 需 求 来 考 献 作 为选题 ，如北 京书 同文 数字 化技 术 有 限公 司 开
虑 ，因此 多 以使 用 面较 为广 泛 的大型 丛 书或 经 典 文 用 性 的风格 多样 的古 籍数 字化 产 品 ，包 括 大 型数 据
Ｍａ ，２ １ ｒ Ｏ ２
Ｖｏ ＿ ２ ＮＯ ２ ｌ３ ．
司开 发 的 “ 如 生 数 字 工具 ” 涵 盖 古 籍 提 要 便 览 、 爱 古 籍 版本 速查 、中 国历史 年 表等 。所 有 提要 均 配 备 检 索 系统 和 功能平 台 。 国学 时代 文化 传 播公 司 主要从 事 古籍 数 字 化 研
借 助现代 企业 运作 模 式 和管理 手段 ，开发 出大量 古 籍数 字化 产 品 ， “ 字 出 版 时代 正 在 全 面来 临 ” ］ 数 ，
得关 注 和思 考 。
化工 程 。书 同文公 司开 发研 制 的 《 四部 丛 刊 》 《 康 检索 电子 版在 海 内外被 广泛 运用 ，成 为 汉学 和 史学 界专 家学 者必 备工 具之 一 。书 同文 公 司 的数 字 化工
库 、系列数 据库 、数 字 图书 和数字 工 具等 ，其 中被
发的 《 四库 全 书 》 四 部丛 刊 》全 文 检 索 电 子 版光 列 为 国 家 重 点 项 目的 代 表 性 产 品 “ 国基 本 古 籍 中
盘 ，加 利华 公 司制 作 的 《 诗 三 百 首 》光 盘 、 《 唐 宋 库 ” 以宏伟 的规 模 、精粹 的 内容 、实用 的设 计 和 先 词 三百 首 》光 盘 ，青 苹 果 数 据 中 心 制 作 的 《 宋 进 的技 术享 誉古 文献 学界 。爱 如生 数 字技 术 有 限公 全
［ 摘 要］ 古籍 数 字 出版 权利 制度 的构建是 古籍数 字 出版 著 作权 保 护 的保 障 。为此 ，我 们 应在 保 护 和
传 播传 统 文化 的前提 下 ，明确 古籍数 字 出版 的立 法 宗 旨，完善 古籍数 字 出版权 利 主体 制度 ，充 分保护 著作
权 人 的合 法权 益 ，以有 效保 障 古籍数 字 出版 的可持 续发 展 。文章 在 广泛调 查我 国古籍数 字 出版概 况的基 础 上 ，思考 古籍数 字 出版 中存 在 的著作 权 问题 ，并提 出建议 。 ．