学梅古诗注释及译文
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
学梅古诗注释及译文
嘿,朋友!你知道吗,梅可是古诗里常常出现的主角呢!就拿王安石的来说,“墙角数枝梅,凌寒独自开。
遥知不是雪,为有暗香来。
”这诗里的梅,那可是坚强又独特的存在呀!
想想看,在那墙角旮旯里,几枝梅花默默开放,天气那么寒冷,别的花早就躲起来了,可梅呢,它偏不!这多像咱们生活中那些在困境中依然坚定前行的人啊!
再比如卢梅坡的,“梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。
梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。
”这里的梅和雪争奇斗艳,多有趣!这就好像两个好朋友在互相展示自己的优点,谁也不服谁。
对于这些写梅的古诗,注释能帮咱们更好地理解诗人的心思。
比如说“凌寒”,注释会告诉咱们这是指在严寒中,那咱们一下子就能感受到梅花所处环境的恶劣,更佩服它的坚韧了。
译文呢,则是把古诗用更直白的话讲出来,让咱们像听故事一样明白诗的意思。
就像给咱们打开了一扇走进诗人内心世界的门。
我觉得呀,学梅古诗的注释和译文,就像是给咱们配备了一把神奇的钥匙,能让咱们真正走进古诗里那个梅的世界,去感受梅的魅力,难道不是吗?。