英文字母对应腓尼基字母的含义
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
从古罗马时代起r一直被称作dogsletter或snarlingletter因为r的发意颇似狗的嗥叫声rrrr或grrrrresh头头s在腓尼基语和希伯来语中s叫shinsin意为牙齿字母形状颇像今天的w而现在的字形则是在它进入拉丁语之后逐渐演变成的
英语字 母
字母
象形
对应腓尼基字母的含义
读音
代表的含义
原始迦南字母 和早期希伯来 象形文字表达
的含义
写起来形似字母V，中间再加 A 一横，代表牛头或牛角。以后 aleph 牛头或牛角
希腊人将它倒过来写。
公牛
字母B原来形似原始社会的两 B 室房屋，小写字母b是后来从 beth
大写字母B衍变出来的。
房屋
帐篷、房屋平 面
它在字母表中的排列顺序和希
C
腊字母Γ(gamma)相同，实际 上其字形是从后者演变而来的
意。
海浪，水
水
字母N在埃及象形字里呈波浪
N
形，在腓尼基语中叫做nun， 意为“鱼”而希腊语的相应字
母则为N（nu）。
nun
鱼；在埃及 象形字里呈 波浪形。
蛇；发芽的种 子
在一些古老的字母表里有的O
当中还加了个点，表示瞳孔。
眼睛；在古
O 在腓尼基语中O叫cayin，意为 cayin 英语里意为 眼睛；绳子
能出自民俗语源。
Z在英式英语中读如Zed，在美国英语中则 读如zee，但在古英语中则读作izzard。
c-g-k音变
G是基于C构成的
h-ch
J是由I衍生而来，和V并称 英语字母表中两个最年轻
的字母。 k-c音变
f-p音变
在jamb和jangle这两个词的中间。 正如G是基于C构成的，J是由I衍生而来， 即在I上加一尾巴构成。然而，直至19世 纪I，J的书写形式或印刷形式一直可以互
换，并未完全分家。
。古罗马时期，犯诽谤罪者的前额被打上 K之印记，K代表kalumnia，即相当于英语
calumny(诽谤)。
在中世纪凡犯人罪（manslaugter）者左 拇指上往往被烙以M之印记。
W double U是因为在19世纪以前 的几个世纪U和V一直不分，可
以互换。
Y可以说是从V派生而来，但若
究起根源Y可以追述到希腊语
Y
中被称为毕达哥拉斯字母(the letter of Pythagoras)Υ
(upsilon)。在代数中Y常被用
以表示第二个未知数。
X在罗马数字中代表10，在代 X 数学和数学中 X通常被用以表
gimel
。
骆驼
投掷的棍棒
D在古时是描摹拱门或门的形
D 状而成的象形符号，相当于希 daleth
门
腊字母Δ（delta）
鱼、门
E是英语里用得最多的字母。
E
在腓尼基语和希伯来语中E是 代表窗的象形符号，相当于希
he
腊字母E(epsilon)。
窗
抬起的手臂、 欢呼
G
在古代腓尼基语及希伯来语的 字母表里，G是描摹骆驼的头
作K（kappa）
手臂 手臂 手掌
L
在腓尼基和希伯来字母表中， 是表示刺棒（oxgoad）或鞭子
的象形符号。
lamed / lamedh
刺棒 （oxgoad）
或鞭子
赶牛刺棒
M
腓尼基人勇于探险，以海上贸 易著称，航行曾远至西班牙海 岸。M在腓尼基字母表里是表
示海浪形状的象形符号。
希伯来语 把它叫做 mem，即为 “水”之
在英语中Q后面几乎总跟着U，它绝少出现 在词尾，除非是外来语。
字母形状颇像今天的W，而现在的字形则 是在它进入Байду номын сангаас丁语之后逐渐演变成的。
中世纪重罪犯(felon)的左颊常被打上F的 印记，以示惩戒
关于字母X的由来，还有这样一种说法：X 原为表示接吻之象形符号，若写如 x，看 起来确有点象两张嘴在亲吻。这种解释可
语字母Y，。
U 字母U系由字母V派生而来。
木栓或木钉 木栓或木钉
waw （peg）、 （peg）、桩、
桩、钩
钩
V同时又是U，W，Y等三个字母
V 的祖先，甚至连F也可以说是 从V派生出来的。
木栓或木钉 木栓或木钉 waw （peg）、 （peg）、桩、
桩、钩
钩
W系双V连写而成，本应读作 double（双）V。W之所以读作
“眼睛”，在古英语里O叫
“家”。
oedel，意为“家”。
P，英语字母表的第16个字 P 母，古代腓尼基人和希伯来人 pe
称之为pe，意为“嘴”。
嘴
口；角落
Q的形状有点像垂着尾巴的猴
Q
子。无怪乎腓尼基语把该字母 叫做qoph，意思就是“猴子”
qoph
。
腓尼基人称之为resh，意为“
头”。从古罗马时代起，R一
R
直被称作dog’s letter或 snarling letter，因为R的发
resh
意颇似狗的嗥叫声r-r-r-r或
gr-r-r-r。
猴子 猴子；地平线
“头”
“头”
在腓尼基语和希伯来语中，S
叫shin / sin，意为“牙齿
S
”，字母形状颇像今天的W， shin / 而现在的字形则是在它进入拉 sin
丁语之后逐渐演变成的。希腊
语的相应字母为Σ（sigma）
牙齿
植物；牙齿
今日的字母T系由腓尼基语的
象形字母变化而来。早先的字
T
形恰似如今的字母X，叫做 taw，意为“记号”（mark）
taw
意为“记号 ”
意为“记号”
。基于此符号形成的希腊语相
应字母为T(tau)。
F（英语字母表中的第六个字
F
母）源自腓尼基语的第六个象 形字母，该字母形似今日之英
和颈之轮廓的象形字母。
gimel
骆驼的头和 颈之轮廓
投掷的棍棒
H
在腓尼基语中和H相应的字母 有两条横杠，它代表篱笆或栅
栏。
heth或 cheth。
篱笆或栅栏
栏杆、墙
第九个字母I源自腓尼基语中
I
叫做yod / yodh的象形字母， 该字母被认为代表人的手指。
英语的I相当 于希腊语的
I(iota)
人的手指
。
字母J是莎士比亚时代后
（post-Shakespearean
J
times），约在1630年产生
的，和V并称英语字母表中两
个最年轻的字母。
人的手指
字母K之根源也可追溯到古代 希伯来语把它叫
K
腓尼基语。在腓尼基语字母表 做kaph，即“
里，K乃象形符号，代表人的
手（掌）”之意 。希腊人借用后
人的手
手。
示未知数。
Z源自希腊语的第6个字母Z
Z
（zeta），而希腊语的Z又是 借自腓尼基语。Z的基本意思
表示宇宙之主——宙斯
荆棘、柱子
荆棘、柱子、 鱼
武器
武器、锄
应腓尼基字母的含义 象形
补充理解
Bethlehemn. [ˈbeθlihem] 伯利恒（耶 路撒泠南方六英里一市镇，耶稣诞生 地）; -基督教圣地
原拉丁字母表里本无字母G，含g音和含k 音的词都以字母C为表示。公元3世纪以 后，古罗马人根据C创造了G，自此C表示k
音，G则表示g音。
在19世纪以前i和j的书写或印刷形式是可 互换的，词典也不将它们作为两个不同的 字母来对等。如在Samuel Johnson(17091784)所编的《英语词典》中，iambic排
英语字 母
字母
象形
对应腓尼基字母的含义
读音
代表的含义
原始迦南字母 和早期希伯来 象形文字表达
的含义
写起来形似字母V，中间再加 A 一横，代表牛头或牛角。以后 aleph 牛头或牛角
希腊人将它倒过来写。
公牛
字母B原来形似原始社会的两 B 室房屋，小写字母b是后来从 beth
大写字母B衍变出来的。
房屋
帐篷、房屋平 面
它在字母表中的排列顺序和希
C
腊字母Γ(gamma)相同，实际 上其字形是从后者演变而来的
意。
海浪，水
水
字母N在埃及象形字里呈波浪
N
形，在腓尼基语中叫做nun， 意为“鱼”而希腊语的相应字
母则为N（nu）。
nun
鱼；在埃及 象形字里呈 波浪形。
蛇；发芽的种 子
在一些古老的字母表里有的O
当中还加了个点，表示瞳孔。
眼睛；在古
O 在腓尼基语中O叫cayin，意为 cayin 英语里意为 眼睛；绳子
能出自民俗语源。
Z在英式英语中读如Zed，在美国英语中则 读如zee，但在古英语中则读作izzard。
c-g-k音变
G是基于C构成的
h-ch
J是由I衍生而来，和V并称 英语字母表中两个最年轻
的字母。 k-c音变
f-p音变
在jamb和jangle这两个词的中间。 正如G是基于C构成的，J是由I衍生而来， 即在I上加一尾巴构成。然而，直至19世 纪I，J的书写形式或印刷形式一直可以互
换，并未完全分家。
。古罗马时期，犯诽谤罪者的前额被打上 K之印记，K代表kalumnia，即相当于英语
calumny(诽谤)。
在中世纪凡犯人罪（manslaugter）者左 拇指上往往被烙以M之印记。
W double U是因为在19世纪以前 的几个世纪U和V一直不分，可
以互换。
Y可以说是从V派生而来，但若
究起根源Y可以追述到希腊语
Y
中被称为毕达哥拉斯字母(the letter of Pythagoras)Υ
(upsilon)。在代数中Y常被用
以表示第二个未知数。
X在罗马数字中代表10，在代 X 数学和数学中 X通常被用以表
gimel
。
骆驼
投掷的棍棒
D在古时是描摹拱门或门的形
D 状而成的象形符号，相当于希 daleth
门
腊字母Δ（delta）
鱼、门
E是英语里用得最多的字母。
E
在腓尼基语和希伯来语中E是 代表窗的象形符号，相当于希
he
腊字母E(epsilon)。
窗
抬起的手臂、 欢呼
G
在古代腓尼基语及希伯来语的 字母表里，G是描摹骆驼的头
作K（kappa）
手臂 手臂 手掌
L
在腓尼基和希伯来字母表中， 是表示刺棒（oxgoad）或鞭子
的象形符号。
lamed / lamedh
刺棒 （oxgoad）
或鞭子
赶牛刺棒
M
腓尼基人勇于探险，以海上贸 易著称，航行曾远至西班牙海 岸。M在腓尼基字母表里是表
示海浪形状的象形符号。
希伯来语 把它叫做 mem，即为 “水”之
在英语中Q后面几乎总跟着U，它绝少出现 在词尾，除非是外来语。
字母形状颇像今天的W，而现在的字形则 是在它进入Байду номын сангаас丁语之后逐渐演变成的。
中世纪重罪犯(felon)的左颊常被打上F的 印记，以示惩戒
关于字母X的由来，还有这样一种说法：X 原为表示接吻之象形符号，若写如 x，看 起来确有点象两张嘴在亲吻。这种解释可
语字母Y，。
U 字母U系由字母V派生而来。
木栓或木钉 木栓或木钉
waw （peg）、 （peg）、桩、
桩、钩
钩
V同时又是U，W，Y等三个字母
V 的祖先，甚至连F也可以说是 从V派生出来的。
木栓或木钉 木栓或木钉 waw （peg）、 （peg）、桩、
桩、钩
钩
W系双V连写而成，本应读作 double（双）V。W之所以读作
“眼睛”，在古英语里O叫
“家”。
oedel，意为“家”。
P，英语字母表的第16个字 P 母，古代腓尼基人和希伯来人 pe
称之为pe，意为“嘴”。
嘴
口；角落
Q的形状有点像垂着尾巴的猴
Q
子。无怪乎腓尼基语把该字母 叫做qoph，意思就是“猴子”
qoph
。
腓尼基人称之为resh，意为“
头”。从古罗马时代起，R一
R
直被称作dog’s letter或 snarling letter，因为R的发
resh
意颇似狗的嗥叫声r-r-r-r或
gr-r-r-r。
猴子 猴子；地平线
“头”
“头”
在腓尼基语和希伯来语中，S
叫shin / sin，意为“牙齿
S
”，字母形状颇像今天的W， shin / 而现在的字形则是在它进入拉 sin
丁语之后逐渐演变成的。希腊
语的相应字母为Σ（sigma）
牙齿
植物；牙齿
今日的字母T系由腓尼基语的
象形字母变化而来。早先的字
T
形恰似如今的字母X，叫做 taw，意为“记号”（mark）
taw
意为“记号 ”
意为“记号”
。基于此符号形成的希腊语相
应字母为T(tau)。
F（英语字母表中的第六个字
F
母）源自腓尼基语的第六个象 形字母，该字母形似今日之英
和颈之轮廓的象形字母。
gimel
骆驼的头和 颈之轮廓
投掷的棍棒
H
在腓尼基语中和H相应的字母 有两条横杠，它代表篱笆或栅
栏。
heth或 cheth。
篱笆或栅栏
栏杆、墙
第九个字母I源自腓尼基语中
I
叫做yod / yodh的象形字母， 该字母被认为代表人的手指。
英语的I相当 于希腊语的
I(iota)
人的手指
。
字母J是莎士比亚时代后
（post-Shakespearean
J
times），约在1630年产生
的，和V并称英语字母表中两
个最年轻的字母。
人的手指
字母K之根源也可追溯到古代 希伯来语把它叫
K
腓尼基语。在腓尼基语字母表 做kaph，即“
里，K乃象形符号，代表人的
手（掌）”之意 。希腊人借用后
人的手
手。
示未知数。
Z源自希腊语的第6个字母Z
Z
（zeta），而希腊语的Z又是 借自腓尼基语。Z的基本意思
表示宇宙之主——宙斯
荆棘、柱子
荆棘、柱子、 鱼
武器
武器、锄
应腓尼基字母的含义 象形
补充理解
Bethlehemn. [ˈbeθlihem] 伯利恒（耶 路撒泠南方六英里一市镇，耶稣诞生 地）; -基督教圣地
原拉丁字母表里本无字母G，含g音和含k 音的词都以字母C为表示。公元3世纪以 后，古罗马人根据C创造了G，自此C表示k
音，G则表示g音。
在19世纪以前i和j的书写或印刷形式是可 互换的，词典也不将它们作为两个不同的 字母来对等。如在Samuel Johnson(17091784)所编的《英语词典》中，iambic排