初中英语 常用同义词辨析(31)

初中英语常用同义词辨析(31)

decide, determine, resolve, settle

这些动词都含“决定”之意。

decide : 侧重指经过思考、比较、讨论或询问之后做出的决定。

determine : 指经过深思熟虑，决心去做某事并坚持施行。

resolve : 语气较强，强调以坚定不移的信念去做或不做某事，暗含有远大抱负和坚强决心。

settle : 指排除犹豫、怀疑和争论之后作出明确的最终结论。

decorate, ornament

这两个动词均含“装饰”之意。

decorate : 普通用词，指对人或物进行装饰，使之更加完美。

ornament : 指装饰以精美之物，使某处或某物增添美丽的或景色。

decrease, diminish, lessen, reduce, dwindle

这些协词的共同含义是“减少，变少”。

decrease : 指逐渐地、不断地减少。

diminish : 侧重大小数量和重要性的不断减小，强调减小的部分。

lessen : 普通用词，与decrease近义。指数目、程度、价值、实力等的减少。

reduce : 普通用词，含义广。指数量、程度的降低或减少。

dwindle与decrease同义，指逐渐减小，但强调变得越来越少终至全无。

dedicate, devote

这两个动词均有“奉献”之意。

dedicate : 正式用词，指献身于某一崇高事业或目的，也可指把著作题献给他人。

devote : 普通用词，指决心把全部身心、精力、时间等献给某一目标，某一个人或致力于某一事业。

deep, profound

这两个形容词都有表示“深的”之意。

deep : 普通用词，指由上到下，或由表及里的深度，可指具体或抽象事物。

profound : 语气较强，较为庄重，多指抽象的事物，多用于比喻。

defend, protect, safeguard, guard, shield, shelter, harbour

这些动词均有“保护、保卫”之意。

defend : 普通用词，指用武力或其它措施使人或物不受损害，消除危险。用作比喻时，指坚持某种行动、决定或意见。

protect : 普通用词，指用某种手段作为防御工具以防危险或伤害。

safeguard : 语气强，指采取积极措施预防可能发生的一切攻击或危险。

guard : 普通用词，指保持警惕以防可能的攻击或伤害。

shield : 语气比protect强，但侧重防止迫在眉睫的攻击或伤害。

shelter : 通常指寻找安全地方躲避风雨或使人免遭危害。

harbour : 贬义词，指隐匿或非法保护、窝藏。

delay, postpone, defer, suspend, prolong, put off

这些动词或短语动词均有“推延，延期”之意。

delay : 普通用词，多指因外界原因推迟或耽误，也可指有意推迟。

postpone : 正式用词，语气较强，多指有安排的延期，常指明延期到一定的时间。

defer : 正式用词，语气强于postpone，多指故意拖延。

suspend : 指暂时中断以待某种条件的实现。

prolong : 指把时间延长至超过正常或通常的限度。

put off : 口语用词，与postpone同义，但较通俗。

delegate, deputy, representative, agent, substitute

这些名词有“代表、代理人”之意。

delegate : 指一般被派参加某一会议的代表。

deputy : 指上级授权代理行事的代表，特指被选择为执行全部或部分公务的人。

representative : 一般指被选举或委派代表某人或一些人或某个较大团体的人，其职务有时是较长期的。

agent : 普通用词，通常指经授权代理另一个人或团体，或指在双方之间代表一方起中间作用的人。

substitute : 主要强调某人或某物可以用来代替别的人或物的作用。

deliberately, on purpose

上述用作副词的词和词组均有“有意地、故意地”之意。

deliberately : 指经过深思熟虑后而行事。

on purpose : 侧重所作所为具有特殊目的。

delicate, fine, subtle

这3个形容词均含“微妙的，细微的”之意。

delicate : 侧重指需要谨慎处理和对待。

fine : 隐含“不易察觉的”意味。

subtle : 侧重有洞察、领悟事物细微差别以及微妙关系的能力。