乐山电大新版大学英语B网考模拟试题译文
电大英语B级考试——英译汉1
A dog is always well-know as a clever and friendly animal. 狗因其聪慧友善而著称。
A friend of mine from high school is working in England now. 从高中相识的我的一个挚友现在在英国工作A good memory is of great help in learning a language. 良好的记忆对学习语言很有扶植。
A lot of natural resources in the mountain area are to be exploited and used . 那个山区有很多自然资源有待于开发利用。
Air pollution is more serious than water pollution. 空气污染比水污染更为严峻All that glitters is not gold. 闪光的东西，未必都是金子。
All things are difficult before they are easy. 凡事总是由难而易Although she was very poor, the woman set aside part of her income for the education of her child.这位妇女虽然很穷，但是她还是把一部分收入储存起来，用于孩子的教化。
Apples here like water and sunshine. 这里的苹果喜爱水和阳光Are you for or against the proposal你是赞成这个建议还是反对这个建议？As is known to all, China is a developing country. 众所周知，中国是发展中国家。
At first I didn’t know how to do it. By and by I have got used to it.起初我不知道怎样做，但慢慢地我就习惯了。
电大英语B网考英译汉
1、He has taught English in this university ever since he moved to this city.他自从移居到这座城市以来就一直在这所大学教英语。
2、Trees need water to grow.树木有水才能生长。
3、In no other country in the world can you find such plants as this one.像这样的植物在世界上的其他任何一个国家都找不到。
4、Each time history repeats itself, the price goes up.历史每重演一次，代价就增加一分。
5、There is a large amount of energy wasted due to friction(摩擦).由于摩擦而损耗了大量的能量。
6、Apples here like water and sunshine.这里的苹果喜欢水和阳光。
7、John and his brother differ in personality even if their differences in age are not significant.尽管约翰和他哥哥在年纪上相差不大，但他们的个性却不相同。
8、In an age of plenty, we feel spiritually hungry.在这个物质财富充裕的时代，我们感到精神上的饥渴。
9、We should encourage him to have confidence in himself.我们应当鼓励他对自己要有信心。
10、A friend of mine from high school is working in England now.我高中的一个朋友目前在英格兰工作。
11、Various substances differ widely in their magnetic（磁性的）characteristics.各种材料的磁性有很大的不同。
电大-大学英语英B--英译汉
1.I’m thinking about a visit to Paris.我在考虑去巴黎旅游。
2．Our library is as big as theirs.我们的图书馆和他们的图书馆一样大。
3．You needn’t go there any more/He has already know is.你不必去了，他已经知道那件事了。
4．I prefer rea to coffee.我喜欢茶胜于喜欢咖啡。
5．Go down/up/along this street until you reach the second traffic lights.沿着这条街走，一直走到第二个红绿灯。
6．Each time history repeats itself ,the price goes up.历史每重演一次，代价就增加一分。
7．I don’t think he can operate the new type of computer.我想他不会操作这台新电脑。
8．He lives in a small room with only one small windows.他住在只有一个小窗户的房间里。
9．In no other country the world can you find such plants as this one.像这种植物在世界上的其他任何一个国家中都找不到。
10．Everyone was in bed except me.除了我，每个人都上床了。
11．My problem is that I don’t have much thime to do the work.我的问题是，我没有太多时间做这个工作。
12．Would you please help me with this heavy box.你能帮我抬一下这个沉重的箱子吗？13．Stay here before I get back.我回来之前你就待在这里。
电大网考大学英语B统考模拟考试及参考答案
电大网考大学英语B统考模拟考试及参考答案————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期：大学英语B统考模拟试卷及参考答案3第一部分交际英语此部分共有5个未完成的对话，针对每个对话中未完成的部分有4个选项，请你从A, B, C, D四个选项中，选出可以填入空白处的最佳选项。
1.― How do you do?― _____A. I'm fine.B. Not bad.C. How do you do?D. Nice to meet you.正确答案：C题目解读：译文是你好的意思，回答也应该用How do you do?固定用法。
正确答案选C。
2.― Mr. Smith, this is my friend Miss Brown.― _____A. She is beautiful.B. Nice to meet you.C. Really?D. Do you have a friend?正确答案：B题目解读：译文：史密斯先生，这是我的朋友布朗女士。
解读：答案A她很漂亮。
答案B很高兴见到你。
答案C真的？答案D你有朋友吗？正确答案选B。
3.— I can't see the blackboard very well.— _____A. Your eyes are beautiful.B. Perhaps you need to exa mine your eyes.C. I don't want to clear the blackboard.D. What do you think of th e blackboard?正确答案：B题目解读：译文：我不太能看清楚黑板。
解读：A你的眼睛很美丽。
B可能你需要去检查一下你的眼睛。
C我不想去擦黑板。
D你认为黑板怎么样？所以只有B符合语境，正确答案为B。
电大 大学英语B网考模拟试卷及参考答案2
大学英语B网考模拟试卷及参考答案2第一部分交际英语此部分共有5个未完成的对话，针对每个对话中未完成的部分有4个选项，请你从A, B, C, D四个选项中，选出可以填入空白处的最佳选项。
1.― Here we are, sir, Tian'an Men Square.― _____A. Where is it?B. You are tired.C. Thank you.D. Terrific! I finally get to see the real Tian'an Men.正确答案：D题目解析：译文：我们到天安门广场了，先生。
解析：答案A这在哪儿。
答案B你太累了。
答案C谢谢。
答案D太棒了，我终于看到真正的天安门了。
正确答案选D。
2.― What would you like to drink?― _____A. I'll have a Coke, please.B. Thank you.C. Soft drink.D. I don't like drink.正确答案：A题目解析：译文：你想喝什么？解析：答案A我想要一杯咖啡。
答案B谢谢。
答案C苏打水。
答案D我不喜欢饮料。
正确答案选A。
3.― _____― Next Saturday.A. What is your ideal?B. When will your holid ays begin?C. Where will you want to spend your holiday?D. When is it now?正确答案：B题目解析：译文：下周六。
解析：答案A你的建议是什么？答案B你的假日什么时候开始？答案C你想到哪儿去度假？答案C现在是什么时候了？正确答案选B。
4. Li: Hello. I' m ringing about the flat advertised in today's STAR. _____Mrs. Green: Yes, it is. Two or three people have rung up about it, bu t nobody's been to see it yet.A. Is it still available?B. Is it still empty?C. Is it still free?D. Is it still blank?正确答案：A题目解析：译文：李：你好，请问在今日之星杂志上面登广告的那个公寓，……？格林女士：是的，还有，两三个人已经打询问它了，但是还没有人来看。
电大《大学英语B》模拟真题 含答案详细解析版 精品
电大《大学英语B》模拟真题大学英语B10一、交际英语1.- Good morning. Have you got a single room with a bathroom, please?- _________A.I don't know.B.I'd rather not say.C.Well, guess.D.Yes, we have.答案：D2.Is Johnthere?-- _________A.Speaking.B.I'm not Mary.C.Who are you?D.Mary is well today.答案：A3.Thank you for calling.-- _________A.Don't mention it.B.That's fine.C.Nice talking to you.D.Call back again.答案：C4.Would you like something to drink? What about a cup of tea? -- _________A.No, thanks.B.No, I wouldn't.C.Yes, I want.D.Yes, I like.答案：A5.- Who's speaking?- This is Tom ________.A.speaksB.spokenC.speakingD.saying答案：C二、阅读理解If you are like most people, your intelligence varies from season to season. You are probably a lot sharper in the spring than you are at any other time of the year. A noted scientist EllsworthHuntington ( 1876 - 1937 ) concluded from other men's work and his own among peoples in different climates that climate and temperature have a definite effect on our mental abilities. He found that cool weather is much more favorable for creative thinking than summer heat is. This does not mean that all people are less intelligent in the summer than they are during the rest of the year. It does mean, however, that the mental abilities of large numbers of people tend to be lowest in the summer.Spring appears to be the best period of the year for thinking. One reason may be that in the spring man's mental abilities are affected by the same factors that bring about great changes in all nature.Fall is the next-best season, then winter. As for summer, it seems to be a good time to take a long vacation from thinking!6.Huntington based his conclusion on work with peoples in different climates.A.TB.F答案：A7.Ellsworth Huntington decided that climate and temperature have a great effect on everyone's intelligence.A.TB.F答案：B8.One possible reason why spring is the best season for thinking is that all nature, including man, is growing then.A.TB.F答案：A9.The two best seasons for thinking seem to be winter and summer.A.TB.F答案：B10.According to the selection, vacations from thinking should be taken during the summer.A.TB.F答案：AIn the United States, it is not customary to telephone someone very early in the morning. If you telephone him early in the day, while he is shaving or having breakfast, the time of the call shows that the matter is very important and requiresimmediate attention. The same meaning is attached to telephone calls made after 11:00 pm. If someone receives a call during sleeping hours, he assumes it's a matter of life or death. The time chosen for the call communicates its importance.In social life, time plays a very important part. In the U.S.A. guests tend to feel they are not highly regarded if the invitation to a dinner party is extended only three or four days before the party date. But it is not true in all countries. In other areas of the world, it may be considered foolish to make an appointment too far in advance because plans which are made for a date more than a week away tend to be forgotten. The meaning of time differs in different parts of the world. Thus, misunderstandings arise between people from different cultures that treat time differently. Promptness is valued highly in American life, for example. If people are not prompt, they may be regarded as impolite or not fully responsible. In the U.S. no one would think of keeping a business associate waiting for an hour, it would be too impolite. A person, who is 5 minutes late, will say a few words of explanation, though perhaps he will not complete the sentence.11.What is the main idea of this passage? ________A.It is not customary to telephone someone in the morning andin sleeping hours in the U.S.B.The role of time in social life over the world.C.If people are late, they may be regarded as impolite or not fully responsible in the U.S.D.Not every country treats the concept of time as the same.答案：B12.What does it mean in the passage if you call someone during his or her sleeping hours? _______A.A matter of work.B.A matter of life or death.C.You want to see him or her.D.You want to make an appointment with him or her.答案：B13.Which of the following time is proper if you want to make an appointment with your friend in the U.S. A.?A.at 7:00 amB.at 4:00 pmC.at the midnightD.at 4 am答案：B14.Which of the following statements is true according to the passage? ________A.In the U.S.A. guests tend to feel they are highly regarded if the invitation to a dinner party is extended only three or four days before the party date.B.No misunderstandings arise between people from different cultures about the concept of time.C.It may be considered foolish to make an appointment well in advance in the U.S.A..D.Promptness is valued highly in American life.答案：D15.From the passage we can safely infer that _______A.it’s a matter of life or death if you call someone in day time.B.the meaning of time differs in different parts of the world.C.it makes no difference in the U.S. whether you are early or late for a business party.D.if a person is late for a date, he needn’t make some explanation.答案：B。
电大本科网考《大学英语b》统考翻译题重点句型记忆
翻译题A开头：A friend of mine from high school is working in England now.我高中的一个朋友目前在英格兰工作。
Air pollution is more serious than water pollution.空气污染比水污染更严重。
Are you fond of music? 你喜欢音乐吗？Are you willing to donate more money for the poor?你愿意为穷人捐更多的钱吗?B、C、D、F开头：Beijing Olympic Games can make Chinese people work harder.北京奥林匹克会使得中国人民更加努力工作。
Both Ann and Mary are suitable for the job. Ann和Mary都合适干这项工作But I've got room for only two of you in the house. 但是我家里只能住下你们中的两个人。
But Little Smart is not really that smart. 但是小灵通并不是真的那么聪明。
China is the largest developing country in the world. 中国上世界上最大的发展中国家Could you tell me where the post office is? 你能告诉我邮局在什么地方吗？Do you think you can do it by yourself?你认为你自己可以单独干完这件事吗？Do you think students should do a part-time job?你认为学生应该业余打工吗？Did you go fishing with your friends last Sunday?上周日你与你的朋友去钓鱼了？From the East Coast to the West Coast it is about 3, 000 miles wide.从东海岸到西海岸大概 3000 公里宽。
电大网考大学英语B统考模拟试卷及参考答案1
大学英语B统考模拟试卷及参考答案一第五部分英译汉请把下列3个句子翻译成中文。
1)、John and his brother differ in personality even if their differences in age are not significant. 尽管约翰和他哥哥在年纪上相差不大，但他们的个性却不相同。
(2)、My problem is that I don't have much time to do the work. 我的问题在于我没有多少时间干这工作。
(3)、We must take some measures to control the pollution. 我们必须采取措施来控制污染。
(4)、Let's try something different. 让我们尝尝其它不同的口味。
31. He told me that he had lived in America for ten years before he came to China 试题解析：他告诉我：在来中国前他在美国已生活十年了。
32. In an age of plenty, we feel spiritual hunger. 试题解析：在这个物质财富充裕的时代，我们感到精神上的饥渴。
33. John and his brother differ in personality even if their differences in age are not sign ificant.试题解析：尽管约翰和他哥哥在年纪上相差不大，但他们的个性却不相同。
五、英译汉(1)、Ted and William have lived under the same roof for five years. 泰德和威廉已经在同一个屋檐下生活了五年了。
(2)、I'm thinking about a visit to Paris. 我在考虑去巴黎旅游。
大学电大网考 英语B-翻译复习
20XX年复习资料大学复习资料专业：班级：科目老师：日期：《大学英语 B》机考部分英译汉题1、Traveling by train is slower than by plane, but it has its advantages.乘火车旅行比乘飞机慢一些，但是它也有自己的优势。
2、I think she will change her mind tomorrow.我想她明天将会改变主意的。
3、I read the local newspapers with great interest every evening.我每天晚上抱着极大的兴趣阅读当地的报纸。
4、If you decided to learn a new language, you would have to dedicate yourself wholeheartedly to the cause.如果你决定学习一门新语言，你就必须全身心的投入进去。
5、My classmates are cleverer than I.我的同学比我聪明。
6、He is in the world a famous pop star.他是世界上著名的流行音乐明星。
7、In the world, the soccer football is the most popular sport.在世界上，英式足球是最流行的体育活动。
8、Give me your advice.给我你的建议。
9、“How did you write your advertisement,” asked a busines sman.一个商人问道:“你的广告是怎么写的?”20XXXX、A characteristic of American culture is to respect the self-made man – the man who has made it through his own efforts.美国文化的一个特点就是尊重自我奋斗者，即通过自身努力成功的人。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
乐山电大新版大学英语B 网考模拟试题译文第一套题第二部分阅读理解，、十、、八文章一法国大革命于1789 年爆发.其时法国正危机四伏.政府无能,人民生活悲惨.国王路易十六企图控制国会以求多征税但以失败告终.他命令军队进驻凡尔赛.人民认为路易十六妄图用武力扑灭革命,于是在1789 年7 月14 日突袭并占领了关押政治犯的巴士底狱.从那以后,7 月14 日便成了法国国庆日.1792 年,路易十六企图出逃，寻求奥地利和普鲁士的支持,却被抓获并投入监狱.1792 年9 月,君主制被废除.就在那一年,路易十六被绞死.几个月后,王后玛丽也被送上断送台法国大革命吓坏了欧洲其它国家的君主. 奥地利和普鲁士军队向法国进军.法国人民组成共和军保卫国家.大革命经历了一段恐怖时期.成千上万的人被害.最后,政权落入拿破仑.波拿巴手里.11. 这篇文章讲述了什么？C 法国大革命12 下面的哪件事没有发生在1789 年？B 国家经济发展得很快13 政治犯关押在哪儿？D 巴士底狱14 划线单词abolished 的含义是什么？D 结束废除15 下面的哪一个不是法国大革命的结果？D 国王企图控制国会，、”、、、”：文章在美国，人们不习惯在一大早打电话。
大清早刮胡子或是吃早餐的时候打电话表明事情很重要，需要高度重视。
晚上超过11 点打电话也是同样的道理。
如果有人在睡梦中接到电话，他会认为这事生死攸关。
选择打电话的时机和其重要性关联。
在社会生活中，时间扮演了一个非常重要的角色。
在美国，如果客人只是在参加晚宴三四天前才接到请帖，会认为自己没有受到礼遇。
但并非所有国家都是如此。
在世界上一些其它地区，，如果提前很久就预约的话会被认为愚蠢，因为一个还有一周时间才到的预约计划往往会被忘掉。
在世界上，时间的意义因地而异。
由此引起了来自不同文化的人们之间的误解，这些文化对待时间的观念迥异。
在美国生活中，守时是人们高度重视的价值。
举例来说，不守时的人会被认为不礼貌或是完全不负责任。
在美国，没有人会在等了一个小时后还会去做这笔生意。
这样做是很失礼的。
迟到了五分钟就该解释一下，尽管可能还来得及解释完就被打住。
16 . 这篇文章的主要观点是什么？B ----- 世界各地上，在社会生活中时间的作用。
17 如果你在他或是她睡觉的时候打电话，在该文中，这意味着什么？B ---- 是生死攸关的事18 如果你想和你的朋友预约，下面的哪个时间是合适的？B ---- 下午四点19 根据文章内容，下面哪句话是正确的？D ----- 在美国生活中，守时是被高度珍视的价值。
20. 从文章冲我们能够有把握地推断B 在世界上不同的地区，时间的意义是不同的外国人对美国的第一印象好像是这样的:人人都在压力下匆匆忙忙。
城市人好像总是不停息地来去匆匆,赶来赶去在商店里目光逡巡,为完成任务而与别人推推攘攘,吃饭时的急速成了这个国家生活节奏的一部分。
工作时间被认为是珍贵的。
在公共就餐场所，其他人等你用餐完毕以便他们也能够得到服务，然后在规定的时间内去回去工作。
每个人都急匆匆地为下一个腾出空间。
如果不这样做，侍者也会催促你。
同样会发现司机也很粗野，别人会推着你走。
看不到微笑、短谈以及对外来者的微小礼节。
不要把这当成是针对个人的。
这是由于人们高度珍视时间，不喜欢因为拘泥于某一礼节而让别人“浪费”时间。
时间的观念影响到我们所赋与的耐心的重要性。
在美国的价值观念体系里，耐心并非是一个高高在上的价值观。
我们许多美国人都有一种可以被称之为“短引信”的特点。
假如感到时间在溜走，一去不返，而又不能获得愉悦、工作价值或是休息的话，我们会开始不安地到处走动。
那些来自于时间观念不同地区的人会发现，在生意场上和日常生活中很难适应这种步伐节奏。
许多新来美国的人感觉不到商务电话中的客套。
举例来说，他们受不到一些已经社会化的礼遇，比如沏一杯迎客茶或冲一杯咖啡，而这些礼节在他们所在的国家已成为传统。
、他们也不可能有在咖啡吧里闲聊生意。
通常美国人不会在这种轻松的环境下通过冗长的闲聊来评估他们的客人。
我们美国人是通过人们过去的行为而不是通过社交礼节来评判商业伙伴。
既然我们通常是通过职业而汪是通过社交来查询和评价，因些我们谈生意就开门见山。
21. 下面哪句话是错误的？D ---- 美国人对他们的生意伙伴不礼貌。
22 在第四自然段中“a high prority ”是什么意思？B --- 优先考虑23 美国人是通过什么来评价其商业伙伴？D --- 通过其过去的表现行为24 这篇文章主要谈了些什么？A --- 美国人如何对待时间25 从文章中我们能够推断出作者写作的语气是==== ？C--- 欣赏的第四部分完形填空从前,一个富有的商人有三个儿子。
两个较大的双胞胎哥哥无论什么时候碰到一起，总要为谁是父亲财产的继承人发生争吵。
最小的儿子不像他俩野心勃勃，没有参与二人之争。
三兄弟离家之时，父亲为每个儿子安排了足够的钱，但是告诫他们：除了这笔钱以外，他们在经济上要自立。
年龄最大的双胞胎哥哥，相貌英俊，个性特立，有此优势，决定投身舞台事业。
他加入了一家小剧院公司，演了些小角色。
在排演的时候常常误时，因此在演员中不受欢迎。
他收入甚少，只得主要靠父亲给他的那一份财产过活。
有时他也想换个行当，但总是推迟拿个决定。
幻想破灭，人也变得日益索然。
大学英语B 网考辅导资料第二套题第一部分交际用语1．是谁在打电话？-- 是汤姆打的电话C2 --- 对不起，我的钥匙丢了-- 嗯，没关系A3 这儿有点冷了。
你介意关上窗户吗？-- 不介意。
关吧B4 你的父亲是干什么的？他在一所学校里教物理5 打扰一下，这件夹克多少钱？---499 元。
你想试穿一下吗？D6、你的父母到巴黎有多长的时间了？7、你跳舞的频度如何？每隔一天跳一次C8 你知道我现在有三个孩子太吓人了。
B9、今天晚上到墨西哥餐厅用餐怎么样？太好了。
C10 、夫人，所有的公交车都是到市区的吗？嗯，他们是上个星期三到的，因此有一个星期了。
B对不起，我是新到这儿的。
D第二部分阅读理解，、十、、八文章一十六岁的玛丽安正在Santo Domingo 飞机场排队买票。
她正要离开家乡到美国去看姐姐。
玛丽安英语说得不错。
尽管她很高兴能出国，但离开家人和朋友，她还是感到悲伤。
正当她想这些的时候，突然听到机场人员要她拿起行李称重量。
玛丽安推啊推，可包裹太重，她就是举不起来。
后面排队的男子很不耐烦。
他也在等着检查行李。
“这姑娘怎么回事？”他说道，“为什么不快点？”他向前移了移，把行李包放在了柜台上，企图抢先接受检查，占一个好玛丽安很生气，但她仍很礼貌，用她所能说的最好的英语说道：“你为什么会这样愁眉不展？飞机上每个有都有足够的座位。
如果你这么赶急，为什么不帮助我推一下行李呢？”听到玛丽安说英语，那个男子很吃惊。
他迅速拿起行李退到后面。
每个人都用谴责的目光盯着他。
11. 玛丽安的故事发生在D 当她到达机场后12. 读者会相信文中提到的机场工作人员的工作就是在机场C 检查旅客的行李13 “为什么你会愁眉不展？” 玛丽安、对那个男子说。
她想告诉他不应该这么不C 愉快14 “每个人都用谴责的目光盯着他。
”这句话的意思是说周围的人都D 为那个男子的行为而感到遗憾。
15 ．作者在文章的开头提到玛丽安的年纪是为了表明A 虽然她年纪尚小，但举止得当目标有三种：短期目标，中期目标和长期目标。
短期目标通常和当下的活动有关，我们能够在日常的基础上从事这些活动。
我们能够在一周或是不到两周，至多几个月时间内达到这些目标。
应当记住，就像一幢建筑没有基础就不牢固一样，没有坚实的短期目标基础，长期目标也就无从谈起。
完成了短期目标, 我们就能计算出时期,然后在此基础上增添新的短期目标。
中期目标建立在短期目标的基础上，有时只涉及到一学期或一学年，有时可能长达几年。
任何时候你前进一步，就不应该让自己泄气或受到压制。
随着每一步的完成，你会强化一个信念：自己的能力在不断成长和并取得成功。
长期目标也许和我们的未来梦想有关。
这个目标可能长达五年以上。
生活不是静止不动。
我们不应该让长期目标限制我们当下的行动。
16 ----------- ，长期目标才有意义。
B 如果我们完成了短期目标，17 ．新的短期目标建立在----------------D 那些已经完成的目标基础上。
18．当我们完成了目标中的每一个步骤后，C 我们应当建立成功的信心。
19 ．这篇文章的主要观点是什么？C 生活中不同种类的目标。
20．根据文章的内容，下面的陈述哪一个是错误的？C 生活是静止不动的，因此我们不应该让长期目标限制我们当下的英法两国中间只隔了一片只用二十分钟就可以横渡的水域--- 英吉利海峡，但两国的文化有时看起来却相隔甚远。
上星期四，英法两国共同庆祝互信协定签定一百周年。
在英法两国经历了长达数世纪之久的战争和爱恨交织的关系后，这个条约的签定标志着一个新的开始。
但是两国关系在过去的一个世纪里却历经起伏。
就在去年，两国为伊拉克战争发生了严重分歧。
英国首相托尼布莱尔支持，尽管法国总统希拉克反对。
这种不快通过布莱尔和希拉克在国际会议的肢体语言表现出来。
法国领导人多以拥抱向德国总理斯罗德问候，而只和布莱尔握一下手。
然而，有些研究政治的专家却称，伊拉克战争事实上有助于修复两国之间的关系。
这种分歧的历史很有可能是因为两国看待世界的方式不同。
不过这种分歧并没有阻止每年1200 万英国民众到法国去度假。
然而，只有三百万法国人到英国去。
调查表明，大多数法国人对德国人比对英国人更有亲近感。
而在英国进行的调查却发现，只有三分之一的英国人认为法国人可以信赖。
也许英国人的这种恶感是由于他们不太喜欢法国和德国关系太近，或许法国人对英国和美国的密切关系也感觉不爽。
无论答案是什么，当双方为百年“值得怀疑的友谊”而庆祝时，至少彼此还可以互相戏谑。
一句话，英法关系最好是什么？那就是英吉利海峡。
21. 数世纪来，英法两国的关系是D 爱恨交织22 伊拉克战争对英法关系是D 好坏掺半23. 英国人对 _________ 不够友好，而法国人对__________ 不太友善A 德国人美国人24 _____________ 对在_________ 度假更感兴趣。
D 英国人法国25 文中最后一句是什么意思?C 法国和英国是近邻，而英吉利海峡有助于平衡两国之间的关系。
第三部分语汇与结构26.我不了解这个公园，但是-------------- 很漂亮A据说（it is said据说这是一个习惯用法） 27 .迈克在游泳方面比彼特好。
B在----方面28这个婴儿饿了，但是瓶子里几乎没有牛奶。
A几乎没有（修饰不可数名词）29南希是一个十八岁的姑娘。
D30哈里期末考试失败，他很是担忧。
A31 •你认识那个躺在苹果树下的男人吗?C32 ---图书馆现在开放着吗?----没有，图书馆关门了。