美国文学史陶洁序言部分整理
完整word版美国文学选读_第三版_课后习题答案_陶洁
美国文学选读第三版课后习题答案陶洁(部分)Unit 1 Benjamin FranklinQuestions1.Why did Franklin write his Autobiography?Franklin says that because his son may wish to know about his life, he is taking his one week vacation in the English countryside to record his past. He also says that he has enjoyed his life and would like to repeat it2.What made Franklin decide to leave the brother to whom he had been apprenticed?His brother was passionate, and had often beaten him. The aversion to arbitrary power that has stuck to him through his whole life .After a brush with the law, Franklin left his brother.3.How did he arrive in Philadelphia?First he set out in a boat for Amboy, the boat dropped him off about 50 miles from Burlington, the next day he reached Burlington on foot, in Burlington he found a boat which was going towards Philadelphia, he arrived there about eight or nine o'clock, on the Sunday morning and landed at the Market Street wharf.4.What features do you find in the style of the above selection?It is the pattern of Puritan simplicity, directness, and concision(言简意赅). The narrative is lucid(易懂的), the structure is simple, the imagery is homely(朴素的).Unit 2 Edgar Allen PoeQuestions1.Who is the narrator? What wrong does he want to redress?Montresor.Fortunato,one of wine experts insulted him, so he wanted to murder him.2.What is the pretext he uses to lure Fortunato to his wine cellar?He baits Fortunato by telling him he has obtained what he believes to be a cask of Amontillado a rare and valuable sherry wine.Fortunato is anxious to determine whether or not it is truly Amontillado, so he goes to the vault with Montresor.3.What happens to Fortunato in the end?He was walled up alive behind bricks in a wine cellar.4.Describe briefly how Poe characterizes Montresor and Fortunato as contrasts?Poe uses color imagery to characterize them. Montresor face is covered in a black silk mask, In contrast, Fortunato dresses the motley-colored costume of the court fool, who gets literally and tragically fooled by Montresor's masked motives.The color schemes here represent the irony of Fortunato's death sentence.Through the acts, words, and thoughts of Fortunato,we know He is greedy, he was lured into the dark and somber vaults just because a cask of Amontillado.This is also due to his bad habit of bibulosity(酗酒）. He lost himself on hearing the wine.At the same time, he was cheated by his enemy, which reflected his ignorance.When he heard the pretended compliment from Montresor, he became very boastful and arrogant.He was easily confused by the superficial phenomena and failed to watch out for others. He couldn't tolerate that others were stronger than him.For example, Montresor always stimulated him with Luchresi who was good at connoisseur（鉴赏）in wine. Under the impulse of vanity, he fell into Montresor's terrible trap.In fact, he was careless and foolish and didn't find that the danger was approaching him.He looked down upon Montresor and others.He didn't realize his foolishness until the death was coming.Talking from the appearance, Monstresor was a well-educated and “kind”businessman.He enjoyed the honor and respect in the city. But in fact, he was an evil and awful person.His inner feelings were so cruel that they even made people tremble.Under his rich appearance was the dirty soul and despicable character.We couldn't see any glorious virtues in his mind. Instead, his heart was cold and dark.It was the revenge that threw Montresor into the deep evil valley.unit 4 Nathaniel HawthorneQuestions :1.Why is the prison the setting of Chapter 1 ?No matter how optimistic the founders of new colonies may be, they are quick to establish a prison and a cemetery in their “Utopia,”for they know that misbehavior, evil, and death are unavoidable.This belief fits into the larger Puritan doctrine, which puts heavy emphasis on the idea of original sin—the notion that all people are born sinners because of the initial transgressions of Adam and Eve in the Garden of Eden. he is therefore using the prison building to represent the crime and the punishment which are aspect of civilized lifeWhat is the implication of the description of the roses?The rosebush symbolizes the ability of nature to endure and outlast man's activities.The narrator suggests that roses offer a reminder of Nature's kindness to the condemned; for his tale, he says, it will provide either a “sweet moral blossom”or else some relief in the face of unrelenting sorrow and gloom.2.Describe the appearance of Hester Prynne and the attitude of the people towards her.The second paragraph on page 30.The crowd in front of the jail is a mixture of men and women, all maintaining severe looks of disapproval. Several of the women begin to discuss Hester Prynne, and they soon vow that Hester would not have received such a light sentence for her crime if they had been the judges.One woman, the ugliest of the group, goes so far as to advocate death for Hester.3.What has happened to Hester?As a young woman, Hester married an elderly scholar, Chillingworth, who sent her ahead to America to live.While waiting for him, she had an affair with a Puritan minister named Dimmesdale, after which she gave birth to Pearl.The scarlet letter is her punishment for her sin and her secrecy.Why does she make the embroidery of the letter A so elaborate?It seems to declare that she is proud, rather than ashamed, of her sin.In reality, however, Hester simply accepts the “sin”and its symbol as part of herself, just as she accepts her child.thanrather are they as them takes she “realities,”present her believe hardly can she although And resisting them or trying to atone for them.How does this tell us about her character?Throughout The Scarlet Letter Hester is portrayed as an intelligent, capable. It is the extraordinary circumstances shaping her that make her such an important figure.Unit5 Herman MelvilleQuestions1.What are the stories Ismael tells about Moby Dick?Ishmael compares the legend of Moby Dick to his experience of the whale.He notes that sperm whale attacks have increased recently and that superstitious sailors have come toregard these attacks as having an intelligent, even supernatural origin.In particular, wild rumors about Moby Dick circulate among whalemen, suggesting that he can be in morethan one place at the same time and that he is immortal. Ishmael remarks that even the wildest of rumors usually contains some truth.Whales, for instance, have been known to travel with remarkable speed from the Atlantic to the Pacific;thus, it is possible for a whale to be caught in the Pacific with the harpoons of a Greenland ship in it.Moby Dick, who has defied capture numerous times, exhibits an “intelligent malignity”（狠毒）in hisattacks on men2.Why does Ahab react so violently against the white whale?First, he lost one of his legs because of the white whale.Second,He considers Moby Dick the embodiment of evil in the world, and he pursues the White Whale，because he believes it his inescapable fate to destroy this evil.Ishmael suggests that Ahab is “crazy”and call him “a raving lunatic.”Do you agree with him? Why or why not?Ishmael describes Ahab as mad in his narration, and it does indeed seem mad to try to fight the forces ofnature or God.3.What narrative features can you find in the selected chapter?In the selected charpter, Melville employed the technique of multiple view of his narrative to portray MobyDick to achieve the effect of ambiguity and let readers judge the meaning.Unit 7 19th Century American Poets1. Henry Wadsworth Longfellow(1) I Shot an Arrow…1. Why did the speaker lose sight of his arrow and song?The arrow flies too swiftly and too far away to be seen by the speaker; whereas the song is naturallyinvisible.2. In what circumstances did he find them again?He finds them unexpectedly years later from the trunk of a tree and the heart of a friend.3. What do arrow and song stand for in this poem?The images of arrow and song here may stand for friendship.(2) A Psalm of Life1. What kind of person is the speaker of this poem?The speaker is a man of action, always optimistic and cheerful, trying to achieve as much as possible in the short span of life.2. According to the poem, how should our lives be led to overcome the fact that each day brings us nearer to death?We should work harder and live happier.3. Interpret the metaphor of Footprints on the sand of time (line 28).The metaphor refers to human deeds in real life.2. Walt Whitman(1)One's Self I Sing1. What is the significance of singing about one's self?It is an exaltation of the individual spirit, which is typical of American people.2. What is the difference between physiology and physiognomy?Physiology is a science that deals with the functions and life process of human beings, whereas physiognomy refers to an art of judging character from contours of face itself or the appearance of a person.3. What does Whitman mean by the term of he Modern Man?He means that a man should be free from any prejudice and pride, totally different from the traditional one, that is full of bias.(3) O Captain! My Captain!1. Why is the word Captain capitalized throughout the poem?In this poem the word “Captain”specially refers to Abraham Lincoln, president of the United States.2. What overall metaphor does the poet employ in this poem?Life is a journey.3. Why do people on the shores exult and bells ring, while the speaker remains so sad?They welcome the ship returning from its hard trip, whereas the speaker is sad because the captain fails to receive his own honor.3.Emily Dickinson(1) To Make a Prairie …1. What things are needed to make a prairie? In what sense can one really do it?Some grass and insects and small animals. People can make a prairie with their imagination.2. How canevery alone create a prairie?The prairie stays in one's mind.(2) Success Is Counted Sweetest1. Why is success counted sweetest by those who ne'er succeed?Those who have tasted the bitterness of failure would have a keener desire for success.2. Who are he purple host?The so-called successful people in the world.3. Who is he in the last stanza?Anyone who is pursuing his success.(3) I'm Nobody!1. Who are the pair of us and hey in this poem? The pair of us refers to the speaker in the poem and the reader, and hey refers to the public, especially those in power.2. What does an admiring bog really mean? (line 28).It Implies the vain and empty common people, who are always admiring and pursuing the celebrities. 3. What is the theme of this poem?The real admirable life is a secluded and common one.4. Do you want to beobody or somebody? Explain your reasons.Different persons would have different answers to this question. Personally, I prefer to be nobody.Unit 8 Mark TwainQuestions1: Why do you think Mr.Wheeler is so eager to tell these stories?From Mr.Wheeler's behaviors and contents of his narration we can know he is so eager to tell these stories.First, when I asked him to tell me something about W.Smiley, he “backed me into a corner and blockaded me with his chair, and then sat down and reeled off the narrative”. And during the process of telling his stories, he never paid any attention to others'response to his story and just went on telling what amused him. At last when the listener felt boring and wanted to leave, Mr.Wheeler even didn't notice it and still asked him to sit there listening to him.Question2: Does his audience share his enthusiasm in telling the stories? No. the audience does not show any interest in Mr.Wheeler' stories. In fact, the narrator was very feverish about his stories, but ,in the eyes of the listener,the stories were very boring and had nothing to do with his preoccupation. As an educated man, the listener couldn't understand the way of laborers for joy, and he would never bother himself to understand it. So after the long time of Mr.Wheeler' solo narration and when the audience got a chance, he fled away.Question3: Do you think the narrator and his listener ever suspect the presence of humor? Why? How do you interpret their interactions? The narrator and his listener never noticed or suspected the presence of humor.During the intercourse,the narrator went vigorously on his monotonous narrative wihout a little smiling talking about the animals and the things like ,while the listener felt rather puzzled or bothered by his stories.It seemed to be kind of coarse things. So the two different scenes go on separately without a intersection.And their interaction was a complete failure according toour common sense about communication.But it in this sense produced the effect of humor which can be tasted by our readers due to the skills adopted by Mark Twain .Unit 14 F·Scott Fitzgerald? Why? ”the great“1.Do you think Gatsby deserves to be called（1）I think it is too complicated to simply say Gatsby deserves to be ―great‖or not.For one thing, Gatsby was ambitious, hardworking, generous and passionate. He was so extremely loyal to his love and Daisy that he could do anything to get Daisy back: he did shady business to earn money and social position; he threw luxurious parties just to draw Daisy's attention; he could take the blame for a death that he did not cause.（2）In this respect, he is much ―greater‖than his contemporaries. For another thing, Gatsby neverrealized that Daisy wasn't the girl he loved anymore. Gatsby was so innocent that he staked everythingon his dreams, not realizing that his dreams are unworthy of him. He wasn't sober enough to be great.2.Does “the green light”Gatsby believed in exist in reality? Why or why not ?（1）I think ―the green light‖does not exist in reality. Because the green light which situated at theend of Daisy's East Egg dock and barely visible from West Egg lawn represents Gatsby's unattainabledream. Although the color itself can be seen as hope and bright future, Gatsby's quest for Daisy back isdoomed to be impossible. Daisy lived in ―a material world without being real, where poor ghosts,breathing dream like air‖.（2）After five years when Gatsby met Daisy again, the miracle Daisy had lost her original glory. Therefore,there is no delaying that Gatsby's dream would not come true. In the novel, the green light not onlyrepresents that innocent Gatsby looked forward to the future, but also means his longing for the history–his happy past with Daisy. The distinction between ideal and reality was huge. As if American dreambetween golden past and golden future always suffered from the realistic betrayal and crush.3.What does Gatsby's Schedule reveal about him and how does it relate to the American Dream?（1）The schedule is a reflection of Gatsby's determination and ambition. It reveals that he is hard onhimself in pursuit of his goal—to be an upper-class man.（2）On one hand, we can know that he is persistent in pursuing his American Dream-- to attain wealthand happiness through his struggle. On the other hand, he is too idealistic and naive.（3）He tries his best to make money and learns everything required to be an upper-class man so that hecan get access to his beloved girl.Money is important，but there are other barriers difficult to penetrate.The girl he loves is as vulgar and superficial as others in her circle, she is unable to meets Gatsby'sromantic fantasy. So his dream is destined to shatter, which indicates the disillusion of American Dream.4.When you read the line “He (the man with owl-eyed glasses) took off his glasses and wiped them again, outside and in ,”what images does it create in your mind, given the novel's numerous references to the strikingly strange scene of the spectacled eyes?（1）From this line , superficially, owl-eyes is a person with thick and blurry glasses who can not seeclearly all the things in the world. However, we know he is actually an owl-wise observer and sees moreclearly than anyone else in the novel. Owl-Eyes, except Nick, is the only friend to appear at thes tragedy.'rain-soaked burial of Gatsby, when others are unwilling to come. He feels sympathy for Gatsby（2）After reading this line, I cannot help thinking of the Dr.Eckleburg billboard with its huge yellowspectacles in this novel. In many rainy days, Dr. Eckleburg's eyes are also dimmed and seem blind. Butin fact this is a pair of all-seeing eyes. The Owl-Eyed Man is similar to Dr. Eckleburg, sadly looking at thepeople's life and idealism of this time. Both of them symbolize an uninvolved spectator god. They watch allthe activities of the humans. Owl-eyes is the avatar of the sightless Dr. Eckleburg.Unit 16 Ernest Hemingway1. How do you interpret the irony of the title after reading the story?（1）The title ―A Clean Well-Lighted Place‖refers to the caféin the text. The caféwas very clean andwell- lighted. From the literary meaning, we may feel this place was very warm and comfortable, was aplace where people need warmth wanted to go. So the old man, who was rich but deaf and lonely camehere to find warmth and avoided nada. It was the only place he could go and could find some comfort.（2）However, the younger waiter was very selfish. As his wife was waiting him on the bed, he wanted togo home early. Therefore, he refused to offer the old man another cup of wine by the excuse that thebusiness was finished. In fact, there was still an hour from closing time. The younger thought an hour wasmore important to him than to the old man. The old man needed to leave the only place where he couldget far away from nada/ nothing. This caféshould be warm but the younger waiter forced the lonely anddeaf to leave without any sympathy. This is the irony of the title.2. Do you think youth and confidence can help one withstand the metaphorical dark？Why or why not?（1）I don't think so.In our opinion, the metaphorical dark means nada，nothing in one's inner heart.In the article, the younger waiter had both youth and confidence; however, he never made full use ofthem. As we can see, he didn't understand the old man's suicide and excessive drinking, and failed tosee his tomorrow through the old man's present situation.（2）What's more, he had no idea that youth is not permanent, which cannot guarantee love and work.From above, there is no denying that he didn't realize his nada. Therefore, his youth and confidencenever contributed to withstanding his metaphorical dark.（3）I think that, nowadays, youth and confidence do can help to withstand the metaphorical dark, for onecan bravely face the reality and overcome the nada with youth and confidence. But they only serve as twomain factors. In fact, we need some other factors such as courage, dignity and so on if we want towithstand the metaphorical dark successfully.3.The older waiter said to the younger waiter:“We are of two different kinds.”In what way do you thinkthey are different?（1）I think they are different from each other in the following four aspects：In the beginning, they are in different ages.The older waiter was in his middle age; while the other was much younger.（2）Then, they have different attitudes towards the old man. From the article, we know the older waiterhad suffered a lot. He had maintained a clean and well-lighted place in his heart, and he could understandthe old man and show sympathy to him. However, the young man was very selfish. He wanted to gohome early so that he finished the business one hour earlier and forced the old man to leave. He showedhatred rather than sympathy to the old man.（3）Next, they have different attitudes towards life. The older waiter had a deep sense of life. He wasbrave and wanted to fight again nada. Besides, he cared about others. The younger one was totallydifferent; he has a shadow understanding of life. He satisfied with his present love and work, he only careabout himself and was reluctant to take others into consideration. He even never thought of his future.（4）Finally, they have different attitudes towards nada. The older waiter had realized that it is impossibleto avoid nada in one's whole life. The only thing he can do is to keep a kind of clearness in his own mind.So he was willing to work late for the lonely old man and was pleased to help those who are sufferingnada. But out of youth and confidence, he failed to overcome nada. On the contrary, the younger waiterhad the two most important factors for withstanding nada; however, he didn't realize the nada in hisheart at all. Then his youth and confidence became useless.。
实用文档之陶洁版 美国文学选读_第三版_课后习题答案
实用文档之"美国文学选读第三版课后习题答案陶洁(部分)"Unit 1 Benjamin FranklinQuestions1.Why did Franklin write his Autobiography? Franklin says that because his son may wish to know about his life, he is taking his one week vacation in the English countryside to record his past. He also says that he has enjoyed his life and would like to repeat it2.What made Franklin decide to leave the brother to whom he had been apprenticed?His brother was passionate, and had often beaten him. The aversion to arbitrary power that has stuck to him through his whole life .After a brush with the law, Franklin left his brother.3.How did he arrive in Philadephia?First he set out in a boat for Amboy, the boat droppedhim off about 50 miles from Burlington, the next day he reached Burlington on foot, in Burlington he found a boat which was going towards Philadelphia, he arrived there about eight or nine o’clock, on the Sunday morning and landed at the Market Street wharf.4.What features do you find in the style of the above selection?It is the pattern of Puritan simplicity, directness, and concision(言简意赅). The narrative is lucid(易懂的), the structure is simple, the imagery is homely(朴素的).Unit 2 Edgar Allen Poe1.Who is the narrator? What wrong does he want to redress?Montresor.Fortunato, one of wine experts insulted him, so he wanted to murder him.2.What is the pretext he uses to lure Fortunato to his wine cellar?He baits Fortunato by telling him he has obtained what he believes to be a cask of Amontillado a rare and valuable sherry wine.Fortunato is anxious to determine whether or not it is truly Amontillado, so he goes to the vault with Montresor.3.What happens to Fortunato in the end?He was walled up alive behind bricks in a wine cellar.4.Describe briefly how Poe characterizes Montresor and Fortunato as contrasts?Poe uses color imagery to characterize them. Montresor face is covered in a black silk mask, In contrast, Fortunato dresses the motley-colored costume of the court fool, who gets literally and tragically fooled by Montresor's masked motives.The color schemes here represent the irony of Fortunato's death sentence.Through the acts, words, and thoughts of Fortunato,we know He is greedy, he was lured into the dark and somber vaults just because a cask of Amontillado.This is also due to his bad habit of bibulosity(酗酒）. He lost himself on hearing the wine.At the same time, he was cheated by his enemy, which reflected his ignorance.When he heard the pretended compliment from Montresor, he became very boastful and arrogant. He was easily confused by the superficial phenomena and failed to watch out for others. He couldn’t tolerate that others were stronger than him.For example, Montresor always stimulated him with Luchresi who was good at connoisseur（鉴赏）in wine. Un der the impulse of vanity, he fell into Montresor’s terrible trap.In fact, he was careless and foolish and didn’t find thatthe danger was approaching him.He looked down upon Montresor and others.He didn’t realize his foolishness until the death was coming.Talking from the appearance, Monstresor was a well-educated and “kind” businessman.He enjoyed the honor and respect in the city. But in fact, he was an evil and awful person.His inner feelings were so cruel that they even made people tremble.Under his rich appearance was the dirty soul and despicable character.We couldn’t see any glorious virtues in his mind. Instead, his heart was cold and dark.It was the revenge that threw Montresor into the deep evil valley.unit 4 Nathaniel Hawthorne1.Why is the prison the setting of Chapter 1 ?No matter how optimistic the founders of new colonies may be, they are quick to establish a prison and a cemetery in their “Utopia,” for they know that misbehavior, evil, and death are unavoidable.This belief fits into the larger Puritan doctrine, which puts heavy emphasis on the idea of original sin—the notion that all people are born sinners because of the initial transgressions of Adam and Eve in the Garden of Eden. he is therefore using the prison building to represent the crime and the punishment which are aspect of civilized lifeWhat is the implication of the description of the roses? The rosebush symbolizes the ability of nature to endure and outlast man's activities.The narrator suggests that roses offer a reminder of Nature's kindness to the condemned; for his tale, he says, it will provide either a “sweet moral blossom” or else some relief in the face of unrelenting sorrow andgloom.2.Describe the appearance of Hester Prynne and the attitude of the people towards her.The second paragraph on page 30.The crowd in front of the jail is a mixture of men and women, all maintaining severe looks of disapproval. Several of the women begin to discuss Hester Prynne, and they soon vow that Hester would not have received such a light sentence for her crime if they had been the judges.One woman, the ugliest of the group, goes so far as to advocate death for Hester.3.What has happened to Hester?As a young woman, Hester married an elderly scholar, Chillingworth, who sent her ahead to America to live. While waiting for him, she had an affair with a Puritan minister named Dimmesdale, after which she gave birth to Pearl.The scarlet letter is her punishment for her sin and her secrecy.Why does she make the embroidery of the letter A so elaborate?It seems to declare that she is proud, rather than ashamed, of her sin.In reality, however, Hester simply accepts the “sin” and its symbol as part of herself, just as she accepts her child.And although she can hardly believe her present “realities,” she takes them as they are rather than resisting them or trying to atone for them.How does this tell us about her character? Throughout The Scarlet Letter Hester is portrayed as an intelligent, capable. It is the extraordinary circumstances shaping her that make her such an important figure.Unit5 Herman Melville1.What are the stories Ismael tells about Moby Dick? Ishmael compares the legend of Moby Dick to his experience of the whale.He notes that sperm whale attacks have increased recently and that superstitious sailors have come to regard these attacks as having an intelligent, even supernatural origin.In particular, wild rumors about Moby Dick circulate among whalemen, suggesting that he can be in more than one place at the same time and that he is immortal. Ishmael remarks that even the wildest of rumors usually contains some truth.Whales, for instance, have been known to travel with remarkable speed from the Atlantic to the Pacific; thus, it is possible for a whale to be caught in the Pacific with the harpoons of a Greenland ship in it.Moby Dick, who has defied capture numerous times, exhibits an “intelligent malignity”（狠毒）in his attacks on men2.Why does Ahab react so violently against the white whale?First, he lost one of his legs because of the white whale. Second,He considers Moby Dick the embodiment of evil in the world, and he pursues the White Whale，because he believes it his inescapable fate to destroy this evil.Ishmael suggests that Ahab i s “crazy”and call him “a raving lunatic.” Do you agree with him? Why or why not?Ishmael describes Ahab as mad in his narration, and it does indeed seem mad to try to fight the forces of nature or God.3. What narrative features can you find in the selected chapter?In the selected charpter, Melville employed the technique of multiple view of his narrative to portrayMoby Dick to achieve the effect of ambiguity and let readers judge the meaning.Unit 6 Henry David Thoreau1.Where indeed did Thoreau live, both at a physical level and at a spiritual level?He lived in a cabin on Walden Pond, which belonged to Emerson’s property.2.Had Thoreau ever bought a farm? Why did he enjoy the act of buying?No, he hadn’t.He avoided purchasing a farm because it would inevitably tie him down financially and complicate his life.Thoreau didn’t see the acquisition of wealth as the goal for human existence, he saw the goal of life to be an exploration of the mind and of the magnificentworld around us.He regarded the places as an existence free of obligations and full of leisure.3.Is it significant that Thoreau mentioned the Fourth of July as the day on which he began to stay in the woods? Why?Yes, it is.Because The Fourth of July is known as Independence Day,the birthday ot the United States.Here Thoreau uses the day to express his beginning of regeneration at Walden.It also means a symbol of his conquest of being.4.How could you answer the question Thoreau asked at the end of this selection?Unit 7 19th Century American Poets1. Henry Wadsworth Longfellow(1) I Shot an Arrow…1. Why did the speaker lose sight of his arrow and song?The arrow flies too swiftly and too far away to be seen by the speaker; whereas the song is naturally invisible.2. In what circumstances did he find them again?He finds them unexpectedly years later from the trunk of a tree and the heart of a friend.3. What do arrow and song stand for in this poem? The images of arrow and song here may stand for friendship.(2) A Psalm of Life1. What kind of person is the speaker of this poem? The speaker is a man of action, always optimistic and cheerful, trying to achieve as much as possible in the short span of life.2. According to the poem, how should our lives be led to overcome the fact that each day brings us nearer to death?We should work harder and live happier.3. Interpret the metaphor of "Footprints on the sand of time" (line 28).The metaphor refers to human deeds in real life.2. Walt Whitman(1)One's Self I Sing1. What is the significance of singing about one's self? It is an exaltation of the individual spirit, which is typical of American people.2. What is the difference between physiology and physiognomy?Physiology is a science that deals with the functions and life process of human beings, whereasphysiognomy refers to an art of judging character from contours of face itself or the appearance of a person.3. What does Whitman mean by the term of "the Modern Man"?He means that a man should be free from any prejudice and pride, totally different from the traditional one, that is full of bias.(3) O Captain! My Captain!1. Why is the word "Captain" capitalized throughout the poem?In this poem the word “Captain” specially refers to Abraham Lincoln, president of the United States.2. What overall metaphor does the poet employ in this poem?Life is a journey.3. Why do people on the shores exult and bells ring, while the speaker remains so sad?They welcome the ship returning from its hard trip, whereas the speaker is sad because the captain fails to receive his own honor.3.Emily Dickinson(1) To Make a Prairie …1. What things are needed to "make" a prairie? In what sense can one really do it?Some grass and insects and small animals. People can make a prairie with their imagination.2. How can "revery alone" create a prairie?The prairie stays in one's mind.(2) Success Is Counted Sweetest1. Why is success "counted sweetest by those who ne'er succeed"?Those who have tasted the bitterness of failure would have a keener desire for success.2. Who are "the purple host"?The so-called successful people in the world.3. Who is "he" in the last stanza?Anyone who is pursuing his success.(3) I'm Nobody!1. Who are the "pair of us" and "they" in this poem? The "pair of us" refers to the speaker in the poem and the reader, and "they" refers to the public, especially those in power.2. What does "an admiring bog" really mean?" (line 28).It Implies the vain and empty common people, who are always admiring and pursuing the celebrities.3. What is the theme of this poem?The real admirable life is a secluded and common one.4. Do you want to be "nobody" or "somebody"? Explain your reasons.Different persons would have different answers to this question. Personally, I prefer to be nobody.Unit 8 Mark Twain1: Why do you think Mr.Wheeler is so eager to tell these stories?From Mr.Wheeler’s behaviors and contents of his narration we can know he is so eager to tell these stories.First, when "I" asked him to tell "me" something about W.Smiley, he “ backed me into a corner and blockaded me with his chair, and then sat down and reeled off the narrative”. And during the process of telling his stories, he never paid any attention to others'response to his story and just went on telling what amused him. At last when the listener felt boring and wanted to leave, Mr.Wheeler even didn't notice it and still asked him to sit there listening to him.2: Does his audience share his enthusiasm in telling the stories? No. the audience does not show any interest in Mr.Wheeler’ stories. In fact, the narrator was very feverish about his stories, but ,in the eyes of the listener,the stories were very boring and hadnothing to do with his preoccupation. As an educated man, the listener couldn't understand the way of laborers for joy, and he would never bother himself to understand it. So after the long time of Mr.Wheeler’ solo narration and when the audience got a chance, he fled away.3: Do you think the narrator and his listener ever suspect the presence of humor? Why? How do you interpret their interactions?The narrator and his listener never noticed or suspected the presence of humor.During the intercourse,the narrator went vigorously on his monotonous narrative "wihout a little smiling" talking about the animals and the things like ,while the listener felt rather puzzled or bothered by his stories.It seemed to be kind of coarse things. So the two different scenes go on separately without a intersection.And their interaction was a complete failure according toour common sense about communication.But it in this sense produced the effect of humor which can be tasted by our readers due to the skills adopted by Mark Twain .Unit 14 F·Scott Fitzgerald1.Do you think Gatsby deserves to be called “the great”? Why?（1）I think it is too complicated to simply say Gatsby deserves to be ―great‖or not.For one thing, Gatsby was ambitious, hardworking, generous and passionate. He was so extremely loyal to his love and Daisy that he could do anything to get Daisy back: he did shady business to earn money and social position; he threw luxurious parties just to draw Daisy’s attention; he could take the blame for a death that he did not cause.（2）In this respect, he is much ―greater‖than his contemporaries. For another thing, Gatsby neverrealized that Daisy wasn’t the girl he loved anymore. Gatsby was so innocent that he staked everything on his dreams, not realizing that his dreams are unworthy of him. He wasn’t sober enough to be great.2.Does “the green light”Gatsby believed in exist in reality? Why or why not ?（1）I think ―the green light‖does not exist in reality. Because the green light which situated at the end of Daisy’s East Egg dock and barely visible from West Egg lawn represents Gatsby’s unattainable dream. Although the color itself can be seen as hope and bright future, Gatsby’s quest for Daisy back is doomed to be impossible. Daisy lived in ―a material world without being real, where poor ghosts, breathing dream like air‖.（2）After five years when Gatsby met Daisy again, the miracle Daisy had lost her original glory. Therefore, there is no delaying that Gatsby’s dream would not come true. In the novel, the green light not onlyrepresents that innocent Gatsby looked forward to the future, but also means his longing for the history –his happy past with Daisy. The distinction between ideal and reality was huge. As if American dream between golden past and golden future always suffered from the realistic betrayal and crush.3.What does Gatsby’s Schedule reveal about him and how does it relate to the American Dream?（1）The schedule is a reflection of Gatsby’s determination and ambition. It reveals that he is hard on himself in pursuit of his goal—to be an upper-class man.（2）On one hand, we can know that he is persistent in pursuing his American Dream-- to attain wealth and happiness through his struggle. On the other hand, he is too idealistic and naive.（3）He tries his best to make money and learns everything required to be an upper-class man so thathe can get access to his beloved girl.Money is important，but there are other barriers difficult to penetrate. The girl he loves is as vulgar and superficial as others in her circle, she is unable to meets Gatsby’s romantic fantasy. So his dream is destined to shatter, which indicates the disillusion of American Dream.4.When you read the line “He (the man with owl-eyed glasses) took off his glasses and wiped them again, outside and in ,” what images does it create in your mind, given the novel’s numerous references to the strikingly strange scene of the spectacled eyes?（1）From this line , superficially, owl-eyes is a person with thick and blurry glasses who can not see clearly all the things in the world. However, we know he is actually an owl-wise observer and sees more clearly than anyone else in the novel. Owl-Eyes, except Nick, is the only friend to appear at the rain-soaked burial ofGatsby, when others are unwilling to come. He feels sympathy for Gatsby’s tragedy.（2）After reading this line, I cannot help thinking of the Dr.Eckleburg billboard with its huge yellow spectacles in this novel. In many rainy days, Dr. Eckleburg’s eyes are also dimmed and seem blind. But in fact this is a pair of "all-seeing" eyes. The Owl-Eyed Man is similar to Dr. Eckleburg, sadly looking at the people’s life and idealism of this time. Both of them symbolize an uninvolved spectator god. They watch all the activities of the humans. Owl-eyes is the avatar of the sightless Dr. Eckleburg.Unit 16 Ernest Hemingway1. How do you interpret the irony of the title after reading the story?（1）The title ―A Clean Well-Lighted Place‖refers to the caféin the text. The caféwas very clean and well-lighted. From the literary meaning, we may feel this place was very warm and comfortable, was a place where people need warmth wanted to go. So the old man, who was rich but deaf and lonely came here to find warmth and avoided nada. It was the only place he could go and could find some comfort.（2）However, the younger waiter was very selfish. As his wife was waiting him on the bed, he wanted to go home early. Therefore, he refused to offer the old man another cup of wine by the excuse that the business was finished. In fact, there was still an hour from closing time. The younger thought an hour was more important to him than to the old man. The old man needed to leave the only place where he could get far away from nada/ nothing. This café should be warm but the younger waiter forced the lonely and deaf to leave without any sympathy. This is the irony of the title.2. Do you think youth and confidence can help one withstand the metaphorical dark？Why or why not? （1）I don’t think so.In our opinion, the metaphoricaldark means nada，nothing in one’s inner heart. In the article, the younger waiter had both youth and confidence; however, he never made full use of them. As we can see, he didn’t understand the old man’s suicide and excessive drinking, and failed to see his tomorrow through the old man’s present situation.（2）What’s more, he had no idea that youth is not permanent, which cannot guarantee love and work. From above, there is no denying that he didn’t realize his nada. Therefore, his youth and confidence never contributed to withstanding his metaphorical dark.（3）I think that, nowadays, youth and confidence do can help to withstand the metaphorical dark, for one can bravely face the reality and overcome the nada with youth and confidence. But they only serve as two main factors. In fact, we need some other factors such as courage, dignity and so on if we want to withstand the metaphorical dark successfully.3.The older waiter said to the younger waiter:“We are of two different kinds.”In what way do you think they are different?（1）I think they are different from each other in the following four aspects：In the beginning, they are in different ages.The older waiter was in his middle age; while the other was much younger.（2）Then, they have different attitudes towards the old man. From the article, we know the older waiter had suffered a lot. He had maintained a clean and well-lighted place in his heart, and he could understand the old man and show sympathy to him. However, the young man was very selfish. He wanted to go home early so that he finished the business one hour earlier and forced the old man to leave. He showed hatred rather than sympathy to the old man.（3）Next, they have different attitudes towards life. The older waiter had a deep sense of life. He was brave and wanted to fight again nada. Besides, hecared about others. The younger one was totally different; he has a shadow understanding of life. He satisfied with his present love and work, he only care about himself and was reluctant to take others into consideration. He even never thought of his future.（4）Finally, they have different attitudes towards nada. The older waiter had realized that it is impossible to avoid nada in one’s whole life. The only thing he can do is to keep a kind of clearness in his own mind. So he was willing to work late for the lonely old man and was pleased to help those who are suffering nada. But out of youth and confidence, he failed to overcome nada. On the contrary, the younger waiter had the two most important factors for withstanding nada; however, he didn’t realize the nada in his heart at all. Then his youth and confidence became useless.Unit 17 20th -Century American Poets1. Ezra Pound In A Station of the Metro1. Why does the poet call the faces of pedestrians "apparition"?These pedestrians are all walking in a hurry amidst the drizzling rain.2. What do "petals" and "bough" stand for? Petals refer to the faces while the bough stands for the floating crowd.2. Wallace Stevens Anecdote of the Jar1. What does the jar in poem symbolize? Why does the speaker place it on top of a hill? The jar here symbolizes a certain perspective on looking at this world. If the perspective of the viewing is creative and unique, it will change the conventional order of the old world. When a new perspective comes out, it will certainly hold attention from the rest.2. The jar is "round" and "of a port in air," meaning that it has a stately importance. What effect does it have on surroundings when placed on the ground?Maybe the round jar assumes the air of a domineering figure, which helps to form a certain order out of the disordered surrounding.3. How did the wilderness of Tennessee characterized? What words or phrases does the poet use to describe it? Tennessee seems to a place full of life and energy. “Slovenly,” “sprawl” and “wild” are some of the words used to describe the place. (See Anecdote of the Jar )4.Robert Frost(1)Fire and Ice1. What are the symbolic meanings of fire in this poem? Fire symbolizes natural disaster, human passion, as well as war.2. Why does the speaker say that ice is also great for destruction? Explain what ice stands for here. Ice, oppose to fire, is also a dreadful natural disaster in this world, and ice is always related to indifference,coldness, hatred, and the other negative sentiments of human beings.3. What is your opinion about fire and ice? Which one is more destructive? Both fire and ice can destroy this beautiful world if they are beyond control of human beings. Therefore we should be open-minded and reduce our prejudice and pride so as to keep this world in peace.(2)Stopping By Woods On a Snowy Evening1. In your opinion, what was the reason that made the speaker stop by the woods on a snowy evening? The poet was deeply attracted by the natural beauty of the scene at that very moment.2. Why did the horse give the harness bell a shake? The horse grew impatient by stopping in the middle of the dark, cold woods at midnight. It was eager to go home.3. Why couldn't the speaker stay longer by the woods to appreciate its mysterious beauty? He realized that it was late at night and he would have to hurry home to get some food and sleep, because the next morning he would have a lot of work to do.4. What is the effect of repetition in the last two lines? The refrain-like repetition in the last two lines reminds the reader a simple fact of life: whatever happens, one must go forward in the journey of his or her life.(3) The Road Not Taken1. What is the speaker's initial response to the divergence of the two roads? The speaker is at a loss which road he should choose, and he feels sorry that he cannot explore both roads at the same time.2. Describe the similarities and differences of these two roads. Which one does the speaker take? Two roads are similar except one of them is more “grassy,” which implies that it is less traveled by people. Thespeaker prefers the less traveled one, because he likes adventure.3. What might the two roads stand for in the speaker's mind? One road stands for the traditional one and the other is unconventional one and full of challenges and difficulties. To follow other people's footsteps or to open a new road for himself is really not an easy decision for us to make in our lives.Unit22 Allen GinsbergAll through the poem, the speaker is addressing to Walt Whitman. Is this poem about Walt Whitman or about modern America?-----from Allen Ginsberg A Supermarket in CaliforniaThe author in this poem wanted to emphasis his theme about showing his respect to the passed ageand showing his worry about the corrupt in the part of spirit and society. As we all know, Walt Whitman’s poetry was a revolution in American literature can be seen in the first publication of Leaves of Grass in 1855. His poetry is “free verse” in that the lack of meter and rhyme is known as his major technical innovation. Allen Ginsberg had a highly praise on him. As the movement of Beat Generation, Allen Ginsberg used poetry as weapon to express his own understanding of Beat---beatific and beat down.In this poem, the author wrote the sentence “shopping for images”. What he wanted to buy is the things which were listed by Walt Whitman many years ago. What is in the supermarket? The fresh fruits on the shelf fit the needs of customers and the families. We across a strange statement: shopping for images. How can we shop for images? What he refers to us is still the pure image---“dreaming of your enumerations”.The things on the shelf are the images of languages in Walt Whitman’s poetry. The language in Walt Whitman’s poetry and the spirit in his poetry are the things which Allen Ginsberg dreamed of. A young America which is full of energy is worth being praised. Allen Ginsberg found the song of himself, the song full of courage and the echo of the real world among Walt Whitman’s work. The meaning of age in this poem is that the nation or the race opens the age which belongs to them and creates the history of them own. To a certain extend, the age singer equals the national singer. The world is the world which has its features of timing and events. This means that the link of combining the world is not the same as the goods on the shelf but the things which contain the world and individual spirits.There is a difference between Walt Whitman’s poetry and the successor’s poetry.。
陶洁版 美国文学选读_第三版_课后习题答案
美国文学选读第三版课后习题答案陶洁(部分)之老阳三干创作Unit 1 Benjamin FranklinQuestions1.Why did Franklin write his Autobiography? Franklin says that because his son may wish to know about his life, he is taking his one week vacation in the English countryside to record his past. He also says that he has enjoyed his life and would like to repeat it2.What made Franklin decide to leave the brother to whom he had been apprenticed? His brother was passionate, and had often beaten him. The aversion to arbitrary power that has stuck to him through his whole life .After a brush with the law, Franklin left his brother.3.How did he arrive in Philadephia? First he set out in a boat for Amboy, the boat dropped him off about 50 miles from Burlington, the next day he reached Burlington on foot, in Burlington he found a boat which was going towards Philadelphia, he arrived thereabout eight or nine o’clock, on the Sunday morning and landed at the Market Street wharf.4.What features do you find in the style of the above selection?It is the pattern of Puritan simplicity, directness, and concision(言简意赅). The narrative is lucid(易懂的), the structure is simple, the imagery is homely(朴素的).Unit 2 Edgar Allen Poe 1.Who is the narrator? What wrong does he want to redress? Montresor.Fortunato,one of wine experts insulted him, so he wanted to murder him.2.What is the pretext he uses to lure Fortunato to his wine cellar? He baits Fortunato by telling him he has obtained what he believes to be a cask of Amontillado a rare and valuable sherry wine. Fortunato is anxious to determine whether or not it istruly Amontillado, so he goes to the vault with Montresor.3.What happens to Fortunato in the end? He was walled up alive behind bricks in a wine cellar.4.Describe briefly how Poe characterizes Montresor and Fortunato as contrasts? Poe uses color imagery to characterize them. Montresor face is covered in a black silk mask, In contrast, Fortunato dresses the motley-colored costume of the court fool, who gets literally and tragically fooled by Montresor's masked motives. The color schemes here represent the irony of Fortunato's death sentence. Through the acts, words, and thoughts of Fortunato,we know He is greedy, he was lured into the dark and somber vaults just because a cask of Amontillado. This is also due to his bad habit of bibulosity(酗酒）. He lost himself on hearing the wine. At the same time, he was cheated by his enemy, which reflected his ignorance.When he heard the pretended compliment from Montresor, he became very boastful and arrogant. He was easily confused by the superficial phenomena and failed to watch out for others. He couldn’t tolerate that others were stronger than him. For example, Montresor always stimulated him with Luchresi who was good at connoisseur（鉴赏）in wine. Under the impulse of vanity, he fell into Montresor’s terrible trap. In fact, he was careless and foolish and didn’t find that the danger was approaching him. He looked down upon Montresor and others. He didn’t realize his foolishness until the death was coming.Talking from the appearance, Monstresor was a well-educated and “kind” businessman. He enjoyed the honor and respect in the city. But in fact, he was an evil and awful person. His inner feelings were so cruel that they even made people tremble. Under his rich appearance was the dirty soul and despicable character.We couldn’t see any glorious virtues in his mind. Instead, his heart was cold and dark. It was the revenge that threw Montresor into the deep evil valley.unit 4 Nathaniel Hawthorne1.Why is the prison the setting of Chapter 1 ? No matter how optimistic the founders of new colonies may be, they are quick to establish a prison and a cemetery in their “Utopia,” for they know that misbehavior, evil, and death are unavoidable. This belief fits into the larger Puritan doctrine, which puts heavy emphasis on the idea of original sin—the notion that all people are born sinners because of the initial transgressions of Adam and Eve in the Garden of Eden. he is therefore using the prison building to represent the crime and the punishment which are aspect of civilized life What is the implication of the description of the roses? The rosebush symbolizes the ability of nature to endure and outlast man's activities. The narrator suggests that roses offer a reminder ofNature's kindness to the condemned; for his tale, he says, it will provide either a “sweet moral blossom” or else some relief in the face of unrelenting sorrow and gloom.2.Describe the appearance of Hester Prynne and the attitude of the people towards her. The second paragraph on page 30. The crowd in front of the jail is a mixture of men and women, all maintaining severe looks of disapproval. Several of the women begin to discuss Hester Prynne, and they soon vow that Hester would not have received such a light sentence for her crime if they had been the judges. One woman, the ugliest of the group, goes so far as to advocate death for Hester.3.What has happened to Hester? As a young woman, Hester married an elderly scholar, Chillingworth, who sent her ahead to America to live. While waiting for him, she had an affair with a Puritan minister named Dimmesdale, after which she gave birth to Pearl.The scarlet letter is her punishment for her sin and hersecrecy.Why does she make the embroidery of the letter A so elaborate?It seems to declare that she is proud, rather than ashamed, of her sin. In reality, however, Hester simply accepts the “sin” and its symbol as part of herself, just as she accepts her child. And although she can hardly believe her present “realities,” she takes them as they are rather than resisting them or trying to atone for them. How does this tell us about her character? Throughout The Scarlet Letter Hester is portrayed as an intelligent, capable. It is the extraordinary circumstances shaping her that make her such an important figure.Unit5 Herman Melville 1.What are the stories Ismael tells about Moby Dick? Ishmael compares the legend of Moby Dick to his experience of the whale. He notes that sperm whale attacks have increased recently and that superstitious sailors have come to regard theseattacks as having an intelligent, even supernatural origin.In particular, wild rumors about Moby Dick circulate among whalemen, suggesting that he can be in more than one place at the same time and that he is immortal. Ishmael remarks that even the wildest of rumors usually contains some truth. Whales, for instance, have been known to travel with remarkable speed from the Atlantic to the Pacific; thus, it is possible for a whale to be caught in the Pacific with the harpoons of a Greenland ship in it. Moby Dick, who has defied capture numerous times, exhibits an “intelligent malignity”（狠毒）in his attacks on men2.Why does Ahab react so violently against the white whale?First, he lost one of his legs because of the white whale. Second,He considers Moby Dick the embodiment of evil in the world, and he pursues the White Whale，because he believes it his inescapable fate to destroy this evil. Ishmael suggests that Ahab is “crazy”and call him “araving lunatic.” Do you agree with him? Why or why not? Ishmael describes Ahab as mad in his narration, and it does indeed seem mad to try to fight the forces of nature or God.3.What narrative features can you find in the selected chapter?In the selected charpter, Melville employed the technique of multiple view of his narrative to portray Moby Dick to achieve the effect of ambiguity and let readers judge the meaning.Unit 6 Henry David Thoreau 1.Where indeed did Thoreau live, both at a physical level and at a spiritual level? He lived in a cabin on Walden Pond, which belonged to Emerson’s property.2.Had Thoreau ever bought a farm? Why did he enjoy the act of buying? No, he hadn’t. He avoided purchasing a farm because it would inevitablytie him down financially and complicate his life. Thoreau didn’t see the acquisition of wealth as the goal for human existence, he saw the goal of life to be an exploration of the mind and of the magnificent world around us. He regarded the places as an existence free of obligations and full of leisure.3.Is it significant that Thoreau mentioned the Fourth of July as the day on which he began to stay in the woods? Why?Yes, it is. Because The Fourth of July is known as Independence Day,the birthday ot the United States. Here Thoreau uses the day to express his beginning of regeneration at Walden. It also means a symbol of his conquest of being.4.How could you answer the question Thoreau asked at the end of this selection?Unit 7 19th Century American Poets1. Henry Wadsworth Longfellow(1) I Shot an Arrow…1. Why did the speaker lose sight of his arrow and song? The arrow flies too swiftly and too far away to be seen by the speaker; whereas the song is naturally invisible.2. In what circumstances did he find them again?He finds them unexpectedly years later from the trunk ofa tree and the heart of a friend.3. What do arrow and song stand for in this poem?The images of arrow and song here may stand for friendship.(2) A Psalm of Life1. What kind of person is the speaker of this poem?The speaker is a man of action, always optimistic and cheerful, trying to achieve as much as possible in the short span of life.2. According to the poem, how should our lives be led to overcome the fact that each day brings us nearer to death? We should work harder and live happier.3. Interpret the metaphor of "Footprints on the sand of time" (line 28).The metaphor refers to human deeds in real life.2. Walt Whitman(1)One's Self I Sing1. What is the significance of singing about one's self?It is an exaltation of the individual spirit, which is typical of American people.2. What is the difference between physiology and physiognomy?Physiology is a science that deals with the functions and life process of human beings, whereas physiognomy refers to an art of judging character from contours of face itself or the appearance of a person.3. What does Whitman mean by the term of "the Modern Man"? He means that a man should be free from any prejudice and pride, totally different from the traditional one, that is full of bias.(3) O Captain! My Captain!1. Why is the word "Captain" capitalized throughout the poem?In this poem the word “Captain” specially refers to Abraham Lincoln, president of the United States.2. What overall metaphor does the poet employ in this poem?Life is a journey.3. Why do people on the shores exult and bells ring, while the speaker remains so sad?They welcome the ship returning from its hard trip, whereas the speaker is sad because the captain fails to receive his own honor.3.Emily Dickinson(1) To Make a Prairie …1. What things are needed to "make" a prairie? In what sense can one really do it?Some grass and insects and small animals. People can make a prairie with their imagination.2. How can "revery alone" create a prairie?The prairie stays in one's mind.(2) Success Is Counted Sweetest1. Why is success "counted sweetest by those who ne'er succeed"?Those who have tasted the bitterness of failure would have a keener desire for success.2. Who are "the purple host"?The so-called successful people in the world.3. Who is "he" in the last stanza?Anyone who is pursuing his success.(3) I'm Nobody!1. Who are the "pair of us" and "they" in this poem? The "pair of us" refers to the speaker in the poem and the reader, and "they" refers to the public, especially those in power.2. What does "an admiring bog" really mean?" (line 28). It Implies the vain and empty common people, who are always admiring and pursuing the celebrities.3. What is the theme of this poem?The real admirable life is a secluded and common one. 4. Do you want to be "nobody" or "somebody"? Explain your reasons.Different persons would have different answers to this question. Personally, I prefer to be nobody.Unit 8 Mark Twain1: Why do you think Mr.Wheeler is so eager to tell these stories?From Mr.Wheeler’s behaviors and contents of his narration we can know he is so eager to tell these stories.First, when "I" asked him to tell "me" somethingabout W.Smiley, he “ backed me into a corner and blockaded me with his chair, and then sat down and reeled off the narrative”. And during the process of telling his stories, he never paid any attention to others'response to his story and just went on telling what amused him. At last when the listener felt boring and wanted to leave, Mr.Wheeler even didn't notice it and still asked him to sit there listening to him.2: Does his audience share his enthusiasm in telling the stories? No. the audience does not show any interest in Mr.Wheeler’ stories. In fact, the narrator was very feverish about his stories, but ,in the eyes of the listener,the stories were very boring and had nothing to do with his preoccupation. As an educated man, the listener couldn't understand the way of laborers for joy, and he would never bother himself to understand it. So after the long time of Mr.Wheeler’ solo narration and when the audience got a chance, he fled away.3: Do you think the narrator and his listener ever suspect the presence of humor? Why? How do you interpret their interactions?The narrator and his listener never noticed or suspected the presence of humor.During the intercourse,the narrator went vigorously on his monotonous narrative "wihout a little smiling" talking about the animals and the things like ,while the listener felt rather puzzled or bothered by his stories.It seemed to be kind of coarse things. So the two different scenes go on separately without a intersection.And their interaction was a complete failure according toour common sense about communication.But it in this sense produced the effect of humor which can be tasted by our readers due to the skills adopted by Mark Twain .Unit 14 F·Scott Fitzgera ld1.Do you think Gatsby deserves to be called “the great”? Why?（1）I think it is too complicated to simply say Gatsby deserves to be ―great‖ or not.For one thing, Gatsby was ambitious, hardworking, generous and passionate. He was so extremely loyal to his love and Daisy that he could do anything to get Daisy back: he did shady business to earnmoney and social position; he threw luxurious parties just to draw Daisy’s attention; he could take the blame for a death that he did not cause.（2）In this respect, he is much ―greater‖than his contemporaries. For another thing, Gatsby never realized that Daisy wasn’t the girl he loved anymore. Gatsby was so innocent that he staked everything on his dreams, not realizing that his dreams are unworthy of him. He wasn’t sober enough to be great.2.Does “the green light” Gatsby believed in exist in reality? Why or why not ?（1）I think ―the green light‖does not exist in reality. Because the green light which situated at the end of Daisy’s East Egg dock and barely visible from West Egg lawn represents Gatsby’s unattainable dream. Although the color itself can be seen as hope and bright future, Gatsby’s quest for Daisy back is doomed to be impossible. Daisy lived in ―a material world without being real, where poor ghosts, breathing dream like air‖.（2）After five years when Gatsby met Daisy again, the miracle Daisy had lost her original glory. Therefore, there is no delaying that Gatsby’s dream would not come true. In the novel, the green light not only represents that innocent Gatsby looked forward to the future, but also means his longing for the history –his happy past with Daisy. The distinction between ideal and reality was huge. As if American dream between golden past and golden future always suffered from the realistic betrayal and crush.3.What does Gatsby’s Schedule reveal about him and how does it relate to the American Dream?（1）The schedule is a reflection of Gatsby’s determination and ambition. It reveals that he is hard on himself in pursuit of his goal—to be an upper-class man.（2）On one hand, we can know that he is persistent in pursuing his American Dream-- to attain wealth and happiness through his struggle. On the other hand, he is too idealistic and naive.（3）He tries his best to make money and learns everything required to be an upper-class man so that he can get access to his beloved girl.Money is important，but there are other barriers difficult to penetrate. The girl he loves is as vulgar and superficial as others in her circle, she is unable to meets Gatsby’s romantic fantasy. So his dream is destined to shatter, which indicates the disillusion of American Dream.4.When you read the line “He (the man with owl-eyed glasses) took off his glasses and wiped them again, outside and in ,” what im ages does it create in your mind, given the novel’s numerous references to the strikingly strange scene of the spectacled eyes?（1）From this line , superficially, owl-eyes is a person with thick and blurry glasses who can not see clearly all the things in the world. However, we know he is actually an owl-wise observer and sees more clearly than anyone else in the novel. Owl-Eyes, except Nick, is the only friend to appear at the rain-soaked burial of Gatsby, when others are unwilling to come. He feels sympathy for Gatsby’s tragedy.（2）After reading this line, I cannot help thinking of the Dr.Eckleburg billboard with its huge yellow spectacles in this novel. In many rainy days, Dr. Eckleburg’s eyes are also dimmed and seem blind. But in fact this is a pair of "all-seeing" eyes. The Owl-Eyed Man is similar to Dr. Eckleburg, sadly looking at the people’s life and idealism of this time. Both of them symbolize an uninvolved spectator god. They watch all the activities of the humans. Owl-eyes is the avatar of the sightless Dr. Eckleburg.Unit 16 Ernest Hemingway1. How do you interpret the irony of the title after reading the story?（1）The title ―A Clean Well-Lighted Place‖ refers to the café in the text. The café was very clean and well- lighted. From the literary meaning, we may feel this place was very warm and comfortable, was a place where people need warmth wanted to go. So the old man, who was rich but deaf and lonely came here to find warmth and avoided nada. It was the only place he could go and could find some comfort.（2）However, the younger waiter wasvery selfish. As his wife was waiting him on the bed, he wanted to go home early. Therefore, he refused to offer the old man another cup of wine by the excuse that the business was finished. In fact, there was still an hour from closing time. The younger thought an hour was more important to him than to the old man. The old man needed to leave the only place where he could get far away from nada/ nothing. This café should be warm but the younger waiter forced the lonely and deaf to leave without any sympathy. This is the irony of the title.2. Do you think youth and confidence can help one withstand the metaphorical dark？Why or why not? （1）I don’t think so.In our opinion, the metaphorical dark means nada，nothing in one’s inner heart. In the article, the younger waiter had both youth and confidence; however, he never made full use of them. As we can see, he didn’t understand the old man’s suicide and excessive drinking, and failed to see his tomorrow through the old man’s present situation.（2）What’s more, he had no idea that youth is not permanent, which cannot guarantee love and work. Fromabove, there is no denying that he didn’t realize his nada. Therefore, his youth and confidence never contributed to withstanding his metaphorical dark.（3）I think that, nowadays, youth and confidence do can help to withstand the metaphorical dark, for one can bravely face the reality and overcome the nada with youth and confidence. But they only serve as two main factors. In fact, we need some other factors such as courage, dignity and so on if we want to withstand the metaphorical dark successfully.3.The older waiter said to the younger waiter:“We are of two different kinds.” In what way do you think they are different?（1）I think they are different from each other in the following four aspects：In the beginning, they are in different ages.The older waiter was in his middle age; while the other was much younger.（2）Then, they have different attitudes towards the old man. From the article, we know the older waiter had suffered a lot. He had maintained a clean and well-lighted place in his heart, and he could understand the old man and show sympathy to him. However, the young man was very selfish. He wanted to go home early so that he finished the business one hour earlier and forced the old man to leave. He showed hatred rather than sympathy to the old man.（3）Next, they have different attitudes towards life. The older waiter had a deep sense of life. He was brave and wanted to fight again nada. Besides, he cared about others. The younger one was totally different; he has a shadow understanding of life. He satisfied with his present love and work, he only care about himself and was reluctant to take others into consideration. He even never thought of his future.（4）Finally, they have different attitudes towards nada. The older waiter had realized that it is impossible to avoid nada in one’s whole life. The only thing he can do is to keep a kind of clearness in his own mind. So he was willing to work late for the lonely old man and was pleased to help those who are suffering nada. But out of youth and confidence, he failed to overcome nada. On the contrary, the younger waiter had the two most important factors forwithstand ing nada; however, he didn’t realize the nada in his heart at all. Then his youth and confidence became useless.Unit 17 20th -Century American Poets1. Ezra Pound In A Station of the Metro1. Why does the poet call the faces of pedestrians "apparition"?These pedestrians are all walking in a hurry amidst the drizzling rain.2. What do "petals" and "bough" stand for? Petals refer to the faces while the bough stands for the floating crowd.2. Wallace Stevens Anecdote of the Jar1. What does the jar in poem symbolize? Why does the speaker place it on top of a hill? The jar here symbolizes a certain perspective on looking at this world. If the perspective of the viewing is creative and unique, it will change the conventional order of the old world.When a new perspective comes out, it will certainly hold attention from the rest.2. The jar is "round" and "of a port in air," meaning that it has a stately importance. What effect does it have on surroundings when placed on the ground? Maybe the round jar assumes the air of a domineering figure, which helps to form a certain order out of the disordered surrounding.3. How did the wilderness of Tennessee characterized? What words or phrases does the poet use to describe it? Tennessee seems to a place full of life and energy. “Slovenly,” “sprawl” and “wild” are some of the words used to describe the place. (See Anecdote of the Jar )4.Robert Frost(1)Fire and Ice1. What are the symbolic meanings of fire in this poem? Fire symbolizes natural disaster, human passion, as well as war.2. Why does the speaker say that ice is also great for destruction? Explain what ice stands for here. Ice, oppose to fire, is also a dreadful natural disaster in this world, and ice is always related to indifference, coldness, hatred, and the other negative sentiments of human beings.3. What is your opinion about fire and ice? Which one is more destructive? Both fire and ice can destroy this beautiful world if they are beyond control of human beings. Therefore we should be open-minded and reduce our prejudice and pride so as to keep this world in peace.(2)Stopping By Woods On a Snowy Evening1. In your opinion, what was the reason that made the speaker stop by the woods on a snowy evening? The poet was deeply attracted by the natural beauty of the scene at that very moment.2. Why did the horse give the harness bell a shake? The horse grew impatient by stopping in the middle of the dark, cold woods at midnight. It was eager to go home.3. Why couldn't the speaker stay longer by the woods to appreciate its mysterious beauty? He realized that it was late at night and he would have to hurry home to get some food and sleep, because the next morning he would have a lot of work to do.4. What is the effect of repetition in the last two lines? The refrain-like repetition in the last two lines reminds the reader a simple fact of life: whatever happens, one must go forward in the journey of his or her life.(3) The Road Not Taken1. What is the speaker's initial response to the divergence of the two roads? The speaker is at a loss which road he should choose, and he feels sorry that he cannot explore both roads at the same time.2. Describe the similarities and differences of these two roads. Which one does the speaker take? Two roads are similar except one of them is more “grassy,” which implies that it is less traveled by people. The speaker prefers the less traveled one, because he likes adventure.3. What might the two roads stand for in the speaker's mind? One road stands for the traditional one and the other is unconventional one and full of challenges and difficulties. To follow other people's footsteps or to open a new road for himself is really not an easy decision for us to make in our lives.Unit22 Allen GinsbergAll through the poem, the speaker is addressing to Walt Whitman. Is this poem about Walt Whitman or about modern America?-----from Allen Ginsberg A Supermarket in CaliforniaThe author in this poem wanted to emphasis his theme about showing his respect to the passed age and showing his worry about the corrupt in the part of spirit and society. As we all know, Walt Whitman’s poetry was a revolution in American literature can be seen in the first publication of Leaves of Grass in 1855. His poetry is “free verse” in that the lack of meter and rhyme is known as his major technical innovation. Allen Ginsberg had a highly praise on him. As the movement of BeatGeneration, Allen Ginsberg used poetry as weapon to express his own understanding of Beat---beatific and beat down.In this poem, the author wrote the sentence “shopping for images”. What he wanted to buy is the things which were listed by Walt Whitman many years ago. What is in the supermarket? The fresh fruits on the shelf fit the needs of customers and the families. We across a strange statement: shopping for images. How can we shop for images? What he refers to us is still the pure image---“dreaming of your enumerations”. The things on the shelf are the images of languages in Walt Whit man’s poetry. The language in Walt Whitman’s poetry and the spirit in his poetry are the things which Allen Ginsberg dreamed of. A young America which is full of energy is worth being praised. Allen Ginsberg found the song of himself, the song full of courage and the echo of the real world among Walt Whitman’s work. The meaning of age in this poem is that the nation or the race opens the age which belongs to them and creates the history of them own. To a certain extend, the age singer equals the national singer. The world is the world which has its features of。
陶洁版美国文学选读第三版课后习题答案
陶洁版美国文学选读第三版课后习题答案 SANY标准化小组 #QS8QHH-HHGX8Q8-GNHHJ8-HHMHGN#美国文学选读第三版课后习题答案陶洁(部分) Unit 1 Benjamin FranklinQuestionsdid Franklin write his Autobiography？Franklin says that because his son may wish to know about his life, heis taking his one week vacation in the English countryside to record his past. He also says that he has enjoyed his life and would like to repeat itmade Franklin decide to leave the brother to whom he had been apprenticed？His brother was passionate, and had often beaten him. The aversion to arbitrary power that has stuck to him through his whole life .After a brush with the law, Franklin left his brother.did he arrive in Philadephia？First he set out in a boat for Amboy, the boat dropped him off about 50 miles from Burlington, the next day he reached Burlington on foot, in Burlington he found a boat which was going towards Philadelphia, he arrived there about e ight or nine o’clock, on the Sunday morning and landed at the Market Street wharf.features do you find in the style of the above selection？It is the pattern of Puritan simplicity, directness, and concision(言简意赅). The narrative is lucid(易懂的), the structure is simple, the imagery is homely(朴素的).Unit 2 Edgar Allen Poeis the narrator What wrong does he want to redress？Montresor.Fortunato, one of wine experts insulted him, so he wanted to murder him.is the pretext he uses to lure Fortunato to his wine cellar？He baits Fortunato by telling him he has obtained what he believes to be a cask of Amontillado a rare and valuable sherry wine.Fortunato is anxious to determine whether or not it is truly Amontillado, so he goes to the vault with Montresor.happens to Fortunato in the end？He was walled up alive behind bricks in a wine cellar.briefly how Poe characterizes Montresor and Fortunato as contrasts？Poe uses color imagery to characterize them. Montresor face is coveredin a black silk mask, In contrast, Fortunato dresses the motley-colored costume of the court fool, who gets literally and tragically fooled by Montresor's masked motives.The color schemes here represent the irony of Fortunato's death sentence. Through the acts, words, and thoughts ofFortunato,we know He is greedy,he was lured into the dark and somber vaults just because a cask of Amontillado.This is also due to his bad habit of bibulosity(酗酒）. He lost himselfon hearing the wine.At the same time, he was cheated by his enemy, which reflected his ignorance.When he heard the pretended compliment from Montresor, he became very boastful and arrogant.He was easily confused by the superficial phenomena and failed to watchout for others. He couldn’t tolerate that others were strong er than him. For example, Montresor always stimulated him with Luchresi who was goodat connoisseur（鉴赏） in wine.Under the impulse of vanity, he fell into Montresor’s terrible trap.In fact, he was careless and foolish and didn’t find that the dangerwas approaching him.He looked down upon Montresor and others.He didn’t realize his foolishness until the death was coming.Talking from the appearance, Monstresor was a well-educated and “kind” businessman.He enjoyed the honor and respect in the city. But in fact, he was anevil and awful person.His inner feelings were so cruel that they even made people tremble.Under his rich appearance was the dirty soul and despicable character. We couldn’t see any glorious virtues in his mind. Instead, his hear t was cold and dark.It was the revenge that threw Montresor into the deep evil valley.unit 4 Nathaniel Hawthorneis the prison the setting of Chapter 1No matter how optimistic the founders of new colonies may be, they are quick to establish a prison and a cemetery in their “Utopia,” for they know that misbehavior, evil, and death are unavoidable.This belief fits into the larger Puritan doctrine, which puts heavy emphasis on the idea of original sin—the notion that all people are born sinners because of the initial transgressions of Adam and Eve in the Garden of Eden. he is therefore using the prison building to represent the crime and the punishment which are aspect of civilizedlifeWhat is the implication of the description of the roses？The rosebush symbolizes the ability of nature to endure and outlastman's activities.The narrator suggests that roses offer a reminder of Nature's kindness to the condemned; for his tale, he says, it will provide either a “sweet moral blossom” or else some relief in the face of unrelenting sorrow and gloom.the appearance of Hester Prynne and the attitude of the people towards her.The second paragraph on page 30.The crowd in front of the jail is a mixture of men and women, all maintaining severe looks of disapproval.Several of the women begin to discuss Hester Prynne, and they soon vow that Hester would not have received such a light sentence for her crime if they had been the judges.One woman, the ugliest of the group, goes so far as to advocate death for Hester.has happened to HesterAs a young woman, Hester married an elderly scholar, Chillingworth, who sent her ahead to America to live.While waiting for him, she had an affair with a Puritan minister named Dimmesdale, after which she gave birth to Pearl.The scarlet letter is her punishment for her sin and her secrecy.Why does she make the embroidery of the letter A so elaborate？It seems to declare that she is proud, rather than ashamed, of her sin. In reality, however, Hester simply accepts the “sin” and its symbol as part of herself, just as she accepts her child.And although she can hardly believe her present “realities,” she takes them as they are rather than resisting them or trying to atone for them. How does this tell us about her character？Throughout The Scarlet Letter Hester is portrayed as an intelligent, capable. It is the extraordinary circumstances shaping her that make her such an important figure.Unit5 Herman Melvilleare the stories Ismael tells about Moby Dick？Ishmael compares the legend of Moby Dick to his experience of the whale. He notes that sperm whale attacks have increased recently and that superstitious sailors have come to regard these attacks as having an intelligent, even supernatural origin.In particular, wild rumors about Moby Dick circulate among whalemen, suggesting that he can be in more than one place at the same time andthat he is immortal. Ishmael remarks that even the wildest of rumors usually contains some truth.Whales, for instance, have been known to travel with remarkable speed from the Atlantic to the Pacific; thus, it is possible for a whale to be caught in the Pacific with the harpoons of a Greenland ship in it.Moby Dick, who has defied capture numerous times, exhibits an“intelligent malignity”（狠毒） in his attacks on mendoes Ahab react so violently against the white whale？First, he lost one of his legs because of the white whale.Second,He considers Moby Dick the embodiment of evil in the world, andhe pursues the White Whale，because he believes it his inescapable fate to destroy this evil.Ishmael suggests that Ahab is “crazy”and call him “a raving lunatic.” Do you agree with him Why or why no t？Ishmael describes Ahab as mad in his narration, and it does indeed seem mad to try to fight the forces of nature or God.3. What narrative features can you find in the selected chapter？In the selected charpter, Melville employed the technique of multiple view of his narrative to portray Moby Dick to achieve the effect of ambiguity and let readers judge the meaning.Unit 6 Henry David Thoreauindeed did Thoreau live, both at a physical level and at a spiritual level？He lived in a cabin on Walden Pond, which belonged to Emerson’s property.Thoreau ever bought a farm Why did he enjoy the act of buying？No, he hadn’t.He avoided purchasing a farm because it would inevitably tie him down financially and complicate his life.Thoreau didn’t see the acqu isition of wealth as the goal for human existence, he saw the goal of life to be an exploration of the mind and of the magnificent world around us.He regarded the places as an existence free of obligations and full of leisure.it significant that Thoreau mentioned the Fourth of July as the day on which he began to stay in the woods Why？Yes, it is.Because The Fourth of July is known as Independence Day,the birthday ot the United States.Here Thoreau uses the day to express his beginning ofregeneration at Walden.It also means a symbol of his conquest of being.could you answer the question Thoreau asked at the end of thisselectionUnit 7 19th Century American Poets1. Henry Wadsworth Longfellow(1) I Shot an Arrow…1. Why did the speaker lose sight of his arrow and songThe arrow flies too swiftly and too far away to be seen by the speaker; whereas the song is naturally invisible.2. In what circumstances did he find them againHe finds them unexpectedly years later from the trunk of a tree and the heart of a friend.3. What do arrow and song stand for in this poemThe images of arrow and song here may stand for friendship.(2) A Psalm of Life1. What kind of person is the speaker of this poemThe speaker is a man of action, always optimistic and cheerful, trying to achieve as much as possible in the short span of life.2. According to the poem, how should our lives be led to overcome the fact that each day brings us nearer to deathWe should work harder and live happier.3. Interpret the metaphor of "Footprints on the sand of time" (line 28). The metaphor refers to human deeds in real life.2. Walt Whitman(1)One's Self I Sing1. What is the significance of singing about one's selfIt is an exaltation of the individual spirit, which is typical of American people.2. What is the difference between physiology and physiognomy Physiology is a science that deals with the functions and life process of human beings, whereas physiognomy refers to an art of judging character from contours of face itself or the appearance of a person.3. What does Whitman mean by the term of "the Modern Man"He means that a man should be free from any prejudice and pride,totally different from the traditional one, that is full of bias.(3) O Captain! My Captain!1. Why is the word "Captain" capitalized throughout the poemIn this poem the word “Captain” specially refers to Abraham Lincoln, president of the United States.2. What overall metaphor does the poet employ in this poemLife is a journey.3. Why do people on the shores exult and bells ring, while the speaker remains so sadThey welcome the ship returning from its hard trip, whereas the speaker is sad because the captain fails to receive his own honor.Dickinson(1) To Make a Prairie …1. What things are needed to "make" a prairie In what sense can one really do itSome grass and insects and small animals. People can make a prairie with their imagination.2. How can "revery alone" create a prairieThe prairie stays in one's mind.(2) Success Is Counted Sweetest1. Why is success "counted sweetest by those who ne'er succeed"Those who have tasted the bitterness of failure would have a keener desire for success.2. Who are "the purple host"The so-called successful people in the world.3. Who is "he" in the last stanzaAnyone who is pursuing his success.(3) I'm Nobody!1. Who are the "pair of us" and "they" in this poem The "pair of us" refers to the speaker in the poem and the reader, and "they" refers to the public, especially those in power.2. What does "an admiring bog" really mean" (line 28).It Implies the vain and empty common people, who are always admiring and pursuing the celebrities.3. What is the theme of this poemThe real admirable life is a secluded and common one.4. Do you want to be "nobody" or "somebody" Explain your reasons.Different persons would have different answers to this question. Personally, I prefer to be nobody.Unit 8 Mark Twain1: Why do you think is so eager to tell these storiesFrom ’s behaviors and contents of his narration we can know he is so eager to tell these , when "I" asked him to tell "me" something about , he “ backed me into a corner and blockaded me with his chair, and then sat down and reeled off the narrative”. And durin g the process oftelling his stories, he never paid any attention to others'response to his story and just went on telling what amused him. At last when the listener felt boring and wanted to leave, even didn't notice it andstill asked him to sit there listening to him.2: Does his audience share his enthusiasm in telling the stories No. the audience does not show any interest in ’ stories. In fact, the narrator was very feverish about his stories, but ,in the eyes of thelistener,the stories were very boring and had nothing to do with his preoccupation. As an educated man, the listener couldn't understand the way of laborers for joy, and he would never bother himself to understandit. So after the long time of ’ solo narration and when the audiencegot a chance, he fled away.3: Do you think the narrator and his listener ever suspect the presence of humor Why How do you interpret their interactionsThe narrator and his listener never noticed or suspected the presence of the intercourse,the narrator went vigorously on his monotonous narrative "wihout a little smiling" talking about the animals and the thingslike ,while the listener felt rather puzzled or bothered by his seemed to be kind of coarse things. So the two different scenes go onseparately without a intersection.And their interaction was a complete failure according toour common sense about it in this sense produced the effect of humor which can be tasted by our readers due to the skills adopted by Mark Twain .Unit 14 F·Scott Fitzgeraldyou think Gatsby deserves to be called “the great” Why（1）I think it is too complicated to simply say Gatsby deserves tobe ―great‖ or one thing, Gatsby was ambitious, hardworking, generous and passionate. He was so extremely loyal to his love and Daisy that he could do anything to get Daisy back: he did shady business to earn moneyand social position; he threw luxurious parties just to draw Daisy’s attention; he could take the blame for a death that he did not cause.（2）In this respect, he is much ―greater‖ than his contemporaries. For another thing, Gatsby never realized that Daisy wasn’t the girl he loved anymore. Gatsby was so innocent that he staked everything on his dreams, not realizing that his dreams are unworthy of him. He wasn’t sober enough to be great.“the green light” Gatsby believed in exist in reality Why or why not（1）I think ―the green light‖ does not exist in reality. Because the green light which situated at the end of Daisy’s East Egg dock and barely vis ible from West Egg lawn represents Gatsby’s unattainable dream. Although the color itself can be seen as hope and bright future, Gatsby’s quest for Daisy b ack is doomed to be impossible. Daisy livedin ―a material world without being real, where poor ghost s, breathing dream like air‖.（2）After five years when Gatsby met Daisy again, the miracle Daisy had lost her original glory. Therefore, there is no delaying that Gatsby’s dream would not come true. In the novel, the green light not only represents that innocent Gatsby looked forward to the future, but also means his longing for the history –his happy past with Daisy. Thedistinction between ideal and reality was huge. As if American dream between golden past and golden future always suffered from the realistic betrayal and crush.does Gatsby’s Schedule reveal about him and how does it relate to the American Dream（1）The schedule is a reflection of Gatsby’s determination and ambition. It reveals that he is hard on himself in pursuit of his goal—to be an upper-class man.（2）On one hand, we can know that he is persistent in pursuing his American Dream-- to attain wealth and happiness through his struggle. On the other hand, he is too idealistic and naive.（3）He tries his best to make money and learns everything required to be an upper-class man so that he can get access to his beloved is important，but there are other barriers difficult to penetrate. The girl he loves is as vulgar and superficial as others in her circle, she is unable to meets Gatsby’s romantic fantasy. So his dream is destined to shatter, which indicates the disillusion of American Dream.you read the line “He (the man with owl-eyed glasses) took off his glasses and wiped them again, outside and in ,” what images does itcreate in your mind, given the novel’s numerous references to the strikingly strange scene of the spectacled eyes（1）From this line , superficially, owl-eyes is a person with thick and blurry glasses who can not see clearly all the things in the world. However, we know he is actually an owl-wise observer and sees more clearly than anyone else in the novel. Owl-Eyes, except Nick, is the only friend to appear at the rain-soaked burial of Gatsby, when others are unwilling to come. He feels sympathy for Gatsby’s tragedy.（2）After reading this line, I cannot help thinking of the billboard with its huge yellow spectacles in this novel. In many rainy days, Dr. Eckleburg’s eyes are also dimmed and seem blind. But in fact this is a pair of "all-seeing" eyes. The Owl-Eyed Man is similar to Dr. Eckleburg, sadly looking at the people’s life and idealism of this time. Both of them symbolize an uninvolved spectator god. They watch all theactivities of the humans. Owl-eyes is the avatar of the sightless Dr. Eckleburg.Unit 16 Ernest Hemingway1. How do you interpret the irony of the title after reading the story （1）The title ―A Clean Well-Lighted Place‖refers to the café in the text. The café was very clean and well- lighted. From the literarymeaning, we may feel this place was very warm and comfortable, was a place where people need warmth wanted to go. So the old man, who was rich but deaf and lonely came here to find warmth and avoided nada. It was the only place he could go and could find some comfort.（2）However, the younger waiter was very selfish. As his wife was waiting him on the bed, he wanted to go home early. Therefore, he refused to offer the old man another cup of wine by the excuse that the business was finished. In fact, there was still an hour from closing time. The younger thought an hour was more important to him than to the old man. The old man needed to leave the only place where he could get far away from nada/ nothing. This café should be warm but the younger waiter forced the lonely and deaf to leave without any sympathy. This is the irony of the title.2. Do you think youth and confidence can help one withstand the metaphorical darkWhy or why not （1）I don’t think our opinion, the metaphorical dark means nada，nothing in one’s inner heart. In the article, the younger waiter had both youth and confidence; however, he never made full use of them. As we can see, he didn’t understand the old man’s suicide and excessive drinking, and failed to see his tomorrow through the old man’s present situation.（2）What’s more, he had no idea that youth is not permanent, which cannot guarantee love and work. From above, there is no denying that hedidn’t realize his nada. Therefore, his youth and confidence never contributed to withstanding his metaphorical dark.（3）I think that, nowadays, youth and confidence do can help to withstand the metaphorical dark, for one can bravely face the reality and overcome the nada with youth and confidence. But they only serve as two main factors. In fact, we need some other factors such as courage, dignity and so on if we want to withstand the metaphorical dark successfully.older waiter said to the younger waiter:“We are of two different kinds.” In what way do you think they are different（1）I think they are different from each other in the following four aspects：In the beginning, they are in different older waiter was in his middle age; while the other was much younger.（2）Then, they have different attitudes towards the old man. From the article, we know the older waiter had suffered a lot. He had maintained a clean and well-lighted place in his heart, and he could understand the old man and show sympathy to him. However, the young man was very selfish. He wanted to go home early so that he finished the business one hour earlier and forced the old man to leave. He showed hatred rather than sympathy to the old man.（3）Next, they have different attitudes towards life. The older waiter had a deep sense of life. He was brave and wanted to fight again nada. Besides, he cared about others. The younger one was totally different; he has a shadow understanding of life. He satisfied with his present love and work, he only care about himself and was reluctant to take others into consideration. He even never thought of his future.（4）Finally, they have different attitudes towards nada. The older waiter had realized that it is impossible to avoid nada in one’s whole life. The only thing he can do is to keep a kind of clearness in his own mind. So he was willing to work late for the lonely old man and was pleased to help those who are suffering nada. But out of youth and confidence, he failed to overcome nada. On the contrary, the younger waiter had the two most important factors for withstanding nada; however, he didn’t realize the nada in his heart at all. Then his youth and confidence became useless.Unit 17 20th -Century American Poets1. Ezra Pound In A Station of the Metro1. Why does the poet call the faces of pedestrians "apparition"These pedestrians are all walking in a hurry amidst the drizzling rain.2. What do "petals" and "bough" stand for Petals refer to the faces while the bough stands for the floating crowd.2. Wallace Stevens Anecdote of the Jar1. What does the jar in poem symbolize Why does the speaker place it on top of a hill The jar here symbolizes a certain perspective on looking at this world. If the perspective of the viewing is creative and unique, it will change the conventional order of the old world. When a new perspective comes out, it will certainly hold attention from the rest.2. The jar is "round" and "of a port in air," meaning that it has a stately importance. What effect does it have on surroundings when placed on the ground Maybe the round jar assumes the air of a domineering figure, which helps to form a certain order out of the disordered surrounding.3. How did the wilderness of Tennessee characterized What words or phrases does the poet use to describe it Tennessee seems to a placefull of life and energy. “Slovenly,” “sprawl” and “wild” are some of the words used to describe the place. (See Anecdote of the Jar )Frost(1)Fire and Ice1. What are the symbolic meanings of fire in this poem Fire symbolizes natural disaster, human passion, as well as war.2. Why does the speaker say that ice is also great for destruction Explain what ice stands for here. Ice, oppose to fire, is also a dreadful natural disaster in this world, and ice is always related to indifference, coldness, hatred, and the other negative sentiments of human beings.3. What is your opinion about fire and ice Which one is moredestructive Both fire and ice can destroy this beautiful world if they are beyond control of human beings. Therefore we should be open-minded and reduce our prejudice and pride so as to keep this world in peace.(2)Stopping By Woods On a Snowy Evening1. In your opinion, what was the reason that made the speaker stop by the woods on a snowy evening The poet was deeply attracted by thenatural beauty of the scene at that very moment.2. Why did the horse give the harness bell a shake The horse grew impatient by stopping in the middle of the dark, cold woods at midnight. It was eager to go home.3. Why couldn't the speaker stay longer by the woods to appreciate its mysterious beauty He realized that it was late at night and he wouldhave to hurry home to get some food and sleep, because the next morning he would have a lot of work to do.4. What is the effect of repetition in the last two lines The refrain-like repetition in the last two lines reminds the reader a simple fact of life: whatever happens, one must go forward in the journey of his or her life.(3) The Road Not Taken1. What is the speaker's initial response to the divergence of the two roads The speaker is at a loss which road he should choose, and hefeels sorry that he cannot explore both roads at the same time.2. Describe the similarities and differences of these two roads. Which one does the speaker take Two roads are similar except one of them is more “grassy,” which implies that it is less traveled by people. The speaker prefers the less traveled one, because he likes adventure.3. What might the two roads stand for in the speaker's mind One road stands for the traditional one and the other is unconventional one and full of challenges and difficulties. To follow other people's footsteps or to open a new road for himself is really not an easy decision for us to make in our lives.Unit22 Allen GinsbergAll through the poem, the speaker is addressing to Walt Whitman. Is this poem about Walt Whitman or about modern America-----from Allen Ginsberg A Supermarket in CaliforniaThe author in this poem wanted to emphasis his theme about showing his respect to the passed age and showing his worry about the corrupt in the part of spirit and society. As we all know, Walt Whitman’s poetry was a revolution in American literature can be seen in the first publicationof Leaves of Grass in 1855. His poetry is “free verse” in that thelack of meter and rhyme is known as his major technical innovation.Allen Ginsberg had a highly praise on him. As the movement of Beat Generation, Allen Ginsberg used poetry as weapon to express his own understanding of Beat---beatific and beat down.In this poem, the author wrote the sentence “shopping for images”.What he wanted to buy is the things which were listed by Walt Whitman many years ago. What is in the supermarket The fresh fruits on the shelf fit the needs of customers and the families. We across a strange statement: shopping for images. How can we shop for images What herefers to us is still the pure image---“dreaming of your enumerations”. The things on the shelf are the images of languages in Walt Whitman’s poetry. The language in Walt Whitman’s poetry and the spirit in his poetry are the things which Allen Ginsberg dreamed of. A young Americawhich is full of energy is worth being praised. Allen Ginsberg found the song of himself, the song full of courage and the echo of the real world among Walt Whitman’s work. The meaning of age in this poem is that the nation or the race opens the age which belongs to them and creates the history of them own. To a certain extend, the age singer equals the national singer. The world is the world which has its features of timing and events. This means that the link of combining the world is not the same as the goods on the shelf but the things which contain the world and individual spirits.There is a difference between Walt Whitman’s poetry and the successor’s poetry.The former poetry focused on the point of the combing of the poetry and the real world. It extended the full of fruit of the history through he understood the meaning of lives living on earth.The latter’s poetry showed that the nature of material has been deprived from the former world. Our moral and spirit has become the goods in the supermarket or the desire in every family in the capitalism nations. Allen Ginsberg recalled the dream of poetry and moral in Walt Whitman’s age.In this poem, Allen Ginsberg imaged Walt Whitman passing through the death to come to the age which was so called the Golden Age of America.。
陶洁《美国文学选读》（第3版）笔记和课后习题详解（第13单元凯萨琳
陶洁《美国⽂学选读》（第3版）笔记和课后习题详解（第13单元凯萨琳第13单元凯萨琳?安?波特13.1复习笔记I.Introduction to author（作者简介）1.Life（⽣平）Katherine Anne Porter(1890-1980)was born in Indian Greek,Texas.She began her life as a news reporter and sometimes as an actress and ballad /doc/0a7395332.htmlter she stayed in Europe and Mexico which proved very valuable for her writing.She was basically a short-story writer.Her Collected Stories won her both a Pulitzer Prize and a National Book Award.She lectured at various universities and received honorary doctorates from various institutions.She was vice president of the National Institute of Arts and Lettersfrom1950to1952.凯萨琳·安·波特(1890—1980)出⽣于德克萨斯州印第安河市。
她曾做过报社记者，演员和民谣歌⼿。
后来她到过欧洲和墨西哥。
这段经历对她⽇后的写作很有帮助。
她主要是短篇⼩说家。
她的《短篇⼩说集》获得了普利策奖和全国图书奖。
她曾到许多⼤学做讲座，收到了许多机构授予的荣誉博⼠学位。
从1950年到1952年她担任美国国家艺术与⽂学协会副主席。
2.Major Works（主要作品）The Flowering Judas(1930)《开花的紫荆树》Pale Horse,Pale Rider(1939)《灰⾊骑⼠灰⾊马》Old Mortality(1939)《修墓⽼⼈》The Leaning Tower(1944)《斜塔》The Old Order(1944)《旧秩序》A Ship of Fools(1962)《愚⼈船》II.Selected works（选读作品）◆The Jilting of Granny Weatherall《被背弃的⽼祖母》The Granny in this story is a very strong and hardy woman.At first,her lover abandoned her,and then her husband died at an early age,but she was confronted with frustrations bravely and took care of farm all by herself and successfully brought up her children.However,the Granny also has weaknesses.She has always been trying to forget about the shame and anguish brought about by her lover’s abandon,but unfortunately,she couldn’t dismiss them form her mind until she died.On her deathbed,she was hurt again;because that God did not come to her to take her to the heaven as her religious belief meant,but her life was took away by Death before she was ready to die.故事中的⽼祖母是⼀位坚强的⼥性。
陶洁版美国文学选读第三版 课后习题答案
美国文学选读第三版课后习题答案陶洁(部分) Unit 1 Benjamin FranklinQuestions1.Why did Franklin write his Autobiography?Franklin says that because his son may wish to know about his life, he is taking his one week vacation in the English countryside to record his past. He also says that he has enjoyed his life and would like to repeat it2.What made Franklin decide to leave the brother to whom he had been apprenticed?His brother was passionate, and had often beaten him. The aversion to arbitrary power that has stuck to him through his whole life .After a brush with the law, Franklin left his brother.3.How did he arrive in Philadephia?First he set out in a boat for Amboy, the boat dropped him off about 50 miles from Burlington, the next day he reached Burlington on foot, in Burlingtonhe found a boat which was going towards Philadelphia, he arrived there about eight or nine o’clo ck, on the Sunday morning and landed at the Market Street wharf.4.What features do you find in the style of the above selection?It is the pattern of Puritan simplicity, directness, and concision(言简意赅). The narrative is lucid(易懂的), the structure is simple, the imagery is homely(朴素的).Unit 2 Edgar Allen Poe1.Who is the narrator? What wrong does he want to redress?Montresor.Fortunato, one of wine experts insulted him, so he wanted to murder him.2.What is the pretext he uses to lure Fortunato to his wine cellar?He baits Fortunato by telling him he has obtained what he believes to be a cask of Amontillado a rare and valuable sherry wine.Fortunato is anxious to determine whether or not it is truly Amontillado, so he goes to the vault with Montresor.3.What happens to Fortunato in the end?He was walled up alive behind bricks in a wine cellar.4.Describe briefly how Poe characterizes Montresor and Fortunato as contrasts?Poe uses color imagery to characterize them. Montresor face is covered in a black silk mask, In contrast, Fortunato dresses the motley-colored costume of the court fool, who gets literally and tragically fooled by Montresor's masked motives.The color schemes here represent the irony of Fortunato's death sentence. Through the acts, words, and thoughts of??Fortunato,we know He is greedy, he was lured into the dark and somber vaults just because a cask of Amontillado.This is also due to his bad habit of bibulosity(酗酒）. He lost himself on hearing the wine.At the same time, he was cheated by his enemy, which reflected his ignorance. When he heard the pretended compliment from Montresor, he became very boastful and arrogant.He was easily confused by the superficial phenomena and failed to watch out for others. He couldn’t tolerate th at others were stronger than him. For example, Montresor always stimulated him with Luchresi who was good at connoisseur（鉴赏） in wine.Under the impulse of vanity, he fell into Montresor’s terrible trap.In fact, he was careless and foolish and didn’t fi nd that the danger was approaching him.He looked down upon Montresor and others.He didn’t realize his foolishness until the death was coming.Talking from the appearance, Monstresor was a well-educated and “kind” businessman.He enjoyed the honor and respect in the city. But in fact, he was an evil and awful person.His inner feelings were so cruel that they even made people tremble.Under his rich appearance was the dirty soul and despicable character. We couldn’t see any glorious virtues in his mi nd. Instead, his heart was cold and dark.It was the revenge that threw Montresor into the deep evil valley.unit 4 Nathaniel Hawthorne1.Why is the prison the setting of Chapter 1 ?No matter how optimistic the founders of new colonies may be, they are quick to establish a prison and a cemetery in their “Utopia,” for they know that misbehavior, evil, and death are unavoidable.This belief fits into the larger Puritan doctrine, which puts heavy emphasis on the idea of original sin—the notion that all people are born sinners because of the initial transgressions of Adam and Eve in the Garden of Eden. he is therefore using the prison building to represent the crime and the punishment which are aspect of civilized lifeWhat is the implication of the description of the roses?The rosebush symbolizes the ability of nature to endure and outlast man's activities.The narrator suggests that roses offer a reminder of Nature's kindness to the condemned; for his tale, he says, it will provide either a “sweet moral b lossom” or else some relief in the face of unrelenting sorrow and gloom.2.Describe the appearance of Hester Prynne and the attitude of the people towards her.The second paragraph on page 30.The crowd in front of the jail is a mixture of men and women, all maintaining severe looks of disapproval.Several of the women begin to discuss Hester Prynne, and they soon vow that Hester would not have received such a light sentence for her crime if they had been the judges.One woman, the ugliest of the group, goes so far as to advocate death for Hester.3.What has happened to Hester?As a young woman, Hester married an elderly scholar, Chillingworth, who sent her ahead to America to live.While waiting for him, she had an affair with a Puritan minister named Dimmesdale, after which she gave birth to Pearl.The scarlet letter is her punishment for her sin and her secrecy.Why does she make the embroidery of the letter A so elaborate?It seems to declare that she is proud, rather than ashamed, of her sin.I n reality, however, Hester simply accepts the “sin” and its symbol as part of herself, just as she accepts her child.And although she can hardly believe her present “realities,” she takes them as they are rather than resisting them or trying to atone for them.How does this tell us about her character?Throughout The Scarlet Letter Hester is portrayed as an intelligent, capable. It is the extraordinary circumstances shaping her that make her such an important figure.Unit5 Herman Melville1.What are the stories Ismael tells about Moby Dick?Ishmael compares the legend of Moby Dick to his experience of the whale.He notes that sperm whale attacks have increased recently and that superstitious sailors have come to regard these attacks as having an intelligent, even supernatural origin.In particular, wild rumors about Moby Dick circulate among whalemen, suggesting that he can be in more than one place at the same time and that he is immortal. Ishmael remarks that even the wildest of rumors usually contains some truth.Whales, for instance, have been known to travel with remarkable speed from the Atlantic to the Pacific; thus, it is possible for a whale to be caught in the Pacific with the harpoons of a Greenland ship in it.Moby Dick, who has defied captur e numerous times, exhibits an “intelligent malignity”（狠毒） in his attacks on men2.Why does Ahab react so violently against the white whale?First, he lost one of his legs because of the white whale.Second,He considers Moby Dick the embodiment of evil in the world, and he pursues the White Whale，because he believes it his inescapable fate to destroy this evil.Ishmael suggests that Ahab is “crazy”and call him “a raving lunatic.” Do you agree with him? Why or why not?Ishmael describes Ahab as mad in his narration, and it does indeed seem mad to try to fight the forces of nature or God.3. What narrative features can you find in the selected chapter?In the selected charpter, Melville employed the technique of multiple view of his narrative to portray Moby Dick to achieve the effect of ambiguity and let readers judge the meaning.Unit 6 Henry David Thoreau1.Where indeed did Thoreau live, both at a physical level and at a spiritual level?He lived in a cabin on Walden Pond, which belonged to Emerson’s prope rty.2.Had Thoreau ever bought a farm? Why did he enjoy the act of buying? No, he hadn’t.He avoided purchasing a farm because it would inevitably tie him down financially and complicate his life.Thoreau didn’t see the acquisition of wealth as the goal for human existence, he saw the goal of life to be an exploration of the mind and of the magnificent world around us.He regarded the places as an existence free of obligations and full of leisure.3.Is it significant that Thoreau mentioned the Fourth of July as the day on which he began to stay in the woods? Why?Yes, it is.Because The Fourth of July is known as Independence Day,the birthday ot the United States.Here Thoreau uses the day to express his beginning of??regeneration at Walden.It also means a symbol of his conquest of being.4.How could you answer the question Thoreau asked at the end of this selection?Unit 7 19th Century American Poets1. Henry Wadsworth Longfellow(1) I Shot an Arrow…1. Why did the speaker lose sight of his arrow and song?The arrow flies too swiftly and too far away to be seen by the speaker; whereas the song is naturally invisible.2. In what circumstances did he find them again?He finds them unexpectedly years later from the trunk of a tree and the heart of a friend.3. What do arrow and song stand for in this poem?The images of arrow and song here may stand for friendship.(2) A Psalm of Life1. What kind of person is the speaker of this poem?The speaker is a man of action, always optimistic and cheerful, trying to achieve as much as possible in the short span of life.2. According to the poem, how should our lives be led to overcome the fact that each day brings us nearer to death?We should work harder and live happier.3. Interpret the metaphor of "Footprints on the sand of time" (line 28). The metaphor refers to human deeds in real life.2. Walt Whitman(1)One's Self I Sing1. What is the significance of singing about one's self?It is an exaltation of the individual spirit, which is typical of American people.2. What is the difference between physiology and physiognomy? Physiology is a science that deals with the functions and life process of human beings, whereas physiognomy refers to an art of judging character from contours of face itself or the appearance of a person.3. What does Whitman mean by the term of "the Modern Man"?He means that a man should be free from any prejudice and pride, totally different from the traditional one, that is full of bias.(3) O Captain! My Captain!1. Why is the word "Captain" capitalized throughout the poem?In this poem the word “Captain” specially refers to Abraham Lincoln, president of the United States.2. What overall metaphor does the poet employ in this poem?Life is a journey.3. Why do people on the shores exult and bells ring, while the speaker remains so sad?They welcome the ship returning from its hard trip, whereas the speaker is sad because the captain fails to receive his own honor.3.Emily Dickinson(1) To Make a Prairie …1. What things are needed to "make" a prairie? In what sense can one really do it?Some grass and insects and small animals. People can make a prairie with their imagination.2. How can "revery alone" create a prairie?The prairie stays in one's mind.(2) Success Is Counted Sweetest1. Why is success "counted sweetest by those who ne'er succeed"?Those who have tasted the bitterness of failure would have a keener desire for success.2. Who are "the purple host"?The so-called successful people in the world.3. Who is "he" in the last stanza?Anyone who is pursuing his success.(3) I'm Nobody!1. Who are the "pair of us" and "they" in this poem? The "pair of us" refers to the speaker in the poem and the reader, and "they" refers to the public, especially those in power.2. What does "an admiring bog" really mean?" (line 28).It Implies the vain and empty common people, who are always admiring and pursuing the celebrities.3. What is the theme of this poem?The real admirable life is a secluded and common one.4. Do you want to be "nobody" or "somebody"? Explain your reasons.Different persons would have different answers to this question. Personally, I prefer to be nobody.Unit 8 Mark Twain1: Why do you think Mr.Wheeler is so eager to tell these stories?From Mr.Wheeler’s behavi ors and contents of his narration we can know he is so eager to tell these stories.First, when "I" asked him to tell "me" something about W.Smiley, he “ backed me into a corner and blockaded me with his chair, and then sat down and reeled off the narrative”. And during the process of telling his stories, he never paid any attention toothers'response to his story and just went on telling what amused him. At last when the listener felt boring and wanted to leave, Mr.Wheeler even didn't notice it and still asked him to sit there listening to him.2: Does his audience share his enthusiasm in telling the stories? No. the audience does not show any interest in Mr.Wheeler’ stories. In fact, the narrator was very feverish about his stories, but ,in the eyes of the listener,the stories were very boring and had nothing to do with his preoccupation. As an educated man, the listener couldn't understand the way of laborers for joy, and he would never bother himself to understand it. Soafter the long time of Mr.Wheeler’ solo narration and when the audience got a chance, he fled away.3: Do you think the narrator and his listener ever suspect the presence of humor? Why? How do you interpret their interactions?The narrator and his listener never noticed or suspected the presence of humor.During the intercourse,the narrator went vigorously on his monotonous narrative "wihout a little smiling" talking about the animals and the things like ,while the listener felt rather puzzled or bothered by his stories.It seemed to be kind of coarse things. So the two different scenes go on separately without a intersection.And their interaction was a complete failure according toour common sense about communication.But it in this sense produced the effect of humor which can be tasted by our readers due to the skills adopted by Mark Twain . Unit 14 F·Scott Fitzgerald1.Do you think Gatsby deserves to be called “the great”? Why?（1）I think it is too complicated to simply say Gatsby deserves to be ―great‖ or not.For one thing, Gatsby was ambitious, hardworking, generous and passionate. He was so extremely loyal to his love and Daisy that he could do anything to get Daisy back: he did shady business to earn money and socialposition; he threw luxurious parties just to draw Daisy’s attention; he could take the blame for a death that he did not cause.（2）In this respect, he is much ―greater‖ than his contemporaries. For another thing, Gatsby never realized that Daisy wasn’t the girl he loved anymore. Gatsby was so innocent that he staked everything on his dreams, not realizing that his dreams are unworthy of him. He wasn’t sober enough to be great.2.Does “the green light” Gatsby believed in exist in reality? Why or why not ?（1）I think ―the green light‖ does not exist in reality. Because the green light which situated at the end of Daisy’s East Egg dock and barely visible from West Egg lawn represents Gatsby’s unattainable dream. Although the color itself can be seen as hope and bright future, Gatsby’s quest for Daisy back is doomed to be impossible. Daisy lived in ―a material world without being real, where poor ghosts, breathing dream like air‖.（2）After five years when Gatsby met Daisy again, the miracle Daisy had lost her original glory. Therefore, there is no delaying that Gatsby’s dream would not come true. In the novel, the green light not only represents that innocent Gatsby looked forward to the future, but also means his longing for the history –his happy past with Daisy. The distinction between ideal andreality was huge. As if American dream between golden past and golden future always suffered from the realistic betrayal and crush.3.What does Gatsby’s Schedule reveal about him and how does it relate to the American Dream?（1）The schedule is a reflection of Gatsby’s determination and ambition. It reveals that he is hard on himself in pursuit of his goal—to be an upper-class man.（2）On one hand, we can know that he is persistent in pursuing his American Dream-- to attain wealth and happiness through his struggle. On the other hand, he is too idealistic and naive.（3）He tries his best to make money and learns everything required to be an upper-class man so that he can get access to his beloved girl.Money is important，but there are other barriers difficult to penetrate. The girl he loves is as vulgar and superficial as others in her circle, she is unable to meets Gatsby’s romantic fantasy. So his dream is destined to shatter, which indicates the disillusion of American Dream.4.When you read the line “He (the man with owl-eyed glasses) took off his glasses and wiped them again, outside and in ,” what images does it create in your mind, given the novel’s numerous references to the strikingly strange scene of the spectacled eyes?（1）From this line , superficially, owl-eyes is a person with thick and blurry glasses who can not see clearly all the things in the world. However, we know he is actually an owl-wise observer and sees more clearly than anyone else in the novel. Owl-Eyes, except Nick, is the only friend to appear at the rain-soaked burial of Gatsby, when others are unwilling to come. He feels sympathy for Gatsby’s tragedy.（2）After reading this line, I cannot help thinking of the Dr.Eckleburg billboard with its huge yellow spectacles in this novel. In many rainy days, Dr. Eckleburg’s eyes are also dimmed and seem blind. But in fact this is a pair of "all-seeing" eyes. The Owl-Eyed Man is similar to Dr. Eckleburg, sadly looking at the people’s life and idealism of this time. Both of them symbolize an uninvolved spectator god. They watch all the activities of the humans. Owl-eyes is the avatar of the sightless Dr. Eckleburg.Unit 16 Ernest Hemingway1. How do you interpret the irony of the title after reading the story? （1）The title ―A Clean Well-Lighted Place‖ refers to the café in the text. The café was very clean and well- lighted. From the literary meaning, we may feel this place was very warm and comfortable, was a place where people need warmth wanted to go. So the old man, who was rich but deaf and lonely came here to find warmth and avoided nada. It was the only place he could go and could find some comfort.（2）However, the younger waiter was very selfish.As his wife was waiting him on the bed, he wanted to go home early. Therefore, he refused to offer the old man another cup of wine by the excuse that the business was finished. In fact, there was still an hour from closing time. The younger thought an hour was more important to him than to the old man. The old man needed to leave the only place where he could get far away from nada/ nothing. This café should be warm but the younger waiter forced the lonely and deaf to leave without any sympathy. This is the irony of the title.2. Do you think youth and confidence can help one withstand the metaphorical dark？Why or why not? （1）I don’t think so.In our opinion, the metaphorical dark means nada，nothing in one’s inner heart. In the article, the younger waiter had both youth and confidence; however, he never made full use of them. As we can see, he didn’t understand the old man’s suicide and excessive drinking, and failed to see his tomorrow through the old man’s present situation.（2）What’s more, he had no idea that youth is not permanent, which cannot guarantee love and work. From above, there is no denying that he didn’t realize his nada. Therefore, his youth and confidence never contributed to withstanding his metaphorical dark.（3）I think that, nowadays, youth and confidence do can help to withstand the metaphorical dark, for one can bravely face the reality and overcome the nada with youth and confidence. But they only serve as two main factors. Infact, we need some other factors such as courage, dignity and so on if we want to withstand the metaphorical dark successfully.3.The older waiter said to the younger waiter:“We are of two different kinds.” In what way do you think they are different?（1）I think they are different from each other in the following four aspects：In the beginning, they are in different ages.The older waiter was in his middle age; while the other was much younger.（2）Then, they have different attitudes towards the old man. From the article, we know the older waiter had suffered a lot. He had maintained a clean and well-lighted place in his heart, and he could understand the old man and show sympathy to him. However, the young man was very selfish. He wanted to go home early so that he finished the business one hour earlier and forced the old man to leave. He showed hatred rather than sympathy to the old man.（3）Next, they have different attitudes towards life. The older waiter had a deep sense of life. He was brave and wanted to fight again nada. Besides, he cared about others. The younger one was totally different; he has a shadow understanding of life. He satisfied with his present love and work, he only care about himself and was reluctant to take others into consideration. He even never thought of his future.（4）Finally, they have different attitudes towards nada. The older waiter had realized that it is impossible to avoid nada in one’s whole life. The only thing he can do is to keep a kind ofclearness in his own mind. So he was willing to work late for the lonely old man and was pleased to help those who are suffering nada. But out of youth and confidence, he failed to overcome nada. On the contrary, the younger waiter had the two most important factors for withstanding nada; however, he didn’t realize the nada in his heart at all. Then his youth and confidence became useless.Unit 17 20th -Century American Poets1. Ezra Pound In A Station of the Metro1. Why does the poet call the faces of pedestrians "apparition"?These pedestrians are all walking in a hurry amidst the drizzling rain.2. What do "petals" and "bough" stand for? Petals refer to the faces while the bough stands for the floating crowd.2. Wallace Stevens Anecdote of the Jar1. What does the jar in poem symbolize? Why does the speaker place it on top of a hill? The jar here symbolizes a certain perspective on looking at this world. If the perspective of the viewing is creative and unique, it will change the conventional order of the old world. When a new perspective comes out, it will certainly hold attention from the rest.2. The jar is "round" and "of a port in air," meaning that it has a stately importance. What effect does it have on surroundings when placed on the ground? Maybe the round jar assumes the air of a domineering figure, which helps to form a certain order out of the disordered surrounding.3. How did the wilderness of Tennessee characterized? What words or phrases does the poet use to describe it? Tennessee seems to a place full of life and energy. “Slovenly,” “sprawl” and “wild” are some of the words used to describe the place. (See Anecdote of the Jar )4.Robert Frost(1)Fire and Ice1. What are the symbolic meanings of fire in this poem? Fire symbolizes natural disaster, human passion, as well as war.2. Why does the speaker say that ice is also great for destruction? Explain what ice stands for here. Ice, oppose to fire, is also a dreadful natural disaster in this world, and ice is always related to indifference, coldness, hatred, and the other negative sentiments of human beings.3. What is your opinion about fire and ice? Which one is more destructive? Both fire and ice can destroy this beautiful world if they are beyond control of human beings. Therefore we should be open-minded and reduce our prejudice and pride so as to keep this world in peace.(2)Stopping By Woods On a Snowy Evening1. In your opinion, what was the reason that made the speaker stop by the woods on a snowy evening? The poet was deeply attracted by the natural beauty of the scene at that very moment.2. Why did the horse give the harness bell a shake? The horse grew impatient by stopping in the middle of the dark, cold woods at midnight. It was eager to go home.3. Why couldn't the speaker stay longer by the woods to appreciate its mysterious beauty? He realized that it was late at night and he would have to hurry home to get some food and sleep, because the next morning he would have a lot of work to do.4. What is the effect of repetition in the last two lines? The refrain-like repetition in the last two lines reminds the reader a simple fact of life: whatever happens, one must go forward in the journey of his or her life.(3) The Road Not Taken1. What is the speaker's initial response to the divergence of the two roads? The speaker is at a loss which road he should choose, and he feels sorry that he cannot explore both roads at the same time.2. Describe the similarities and differences of these two roads. Which one does the speaker take? Two roads are similar except one of them is more “grassy,” which implies that it is less traveled by people. The speaker prefers the less traveled one, because he likes adventure.3. What might the two roads stand for in the speaker's mind? One road stands for the traditional one and the other is unconventional one and full of challenges and difficulties. To follow other people's footsteps or to open a new road for himself is really not an easy decision for us to make in our lives.Unit22 Allen GinsbergAll through the poem, the speaker is addressing to Walt Whitman. Is this poem about Walt Whitman or about modern America?-----from Allen Ginsberg A Supermarket in CaliforniaThe author in this poem wanted to emphasis his theme about showing his respect to the passed age and showing his worry about the corrupt in the part of spirit and society. As we all know, Walt Whitman’s poetry was a revolution in American literature can be seen in the first publication of Leaves of Grass in 1855. His poetry is “free verse” in that the lack of meter and rhyme is known as his major technical innovation. Allen Ginsberg had a highly praiseon him. As the movement of Beat Generation, Allen Ginsberg used poetry as weapon to express his own understanding of Beat---beatific and beat down. In this poem, the author wrote the sentence “shopping for images”. What he wanted to buy is the things which were listed by Walt Whitman many years ago. What is in the supermarket? The fresh fruits on the shelf fit the needs of customers and the families. We across a strange statement: shopping for images. How can we shop for images? What he refers to us is still the pure image---“dreaming of your enumerations”. The things on the shelf are the images of languages in Walt Whitman’s poetry. The language in Walt Whitman’s poetry and the spirit in his poetry are the things which Allen Ginsberg dreamed of. A young America which is full of energy is worth being praised. Allen Ginsberg found the song of himself, the song full of courage and the echo of the real world among Walt Whitman’s work. The meaning of age in this poem is that the nation or the race opens the age which belongs to them and creates the history of them own. To a certain extend, the age singer equals the national singer. The world is the world which has its features of timing and events. This means that the link of combining the world is not the same as the goods on the shelf but the things which contain the world and individual spirits.There is a difference between Walt Whitman’s poetry and the successor’s poetry.。
美国文学选读第3版翻译-陶洁
美国文学选读第1单元自传The autobiography Benjamin Franklin我儿：我一向爱好搜集有关祖上的一切珍闻轶事。
你也许还记得当你跟我同住在英国的时候我曾经为了那个缘故跋涉旅途，遍访家族中的老人。
目前我正在乡间休假，预料有整整一个星期的空闲，我想你也许同样地喜欢知道我一生的事迹(其中有许多你还没有听过)，因此我就坐了下来替你把这些事迹写出来。
除此以外，我还有一些别的动机。
我出身贫寒，幼年生长在穷苦卑贱的家庭中，后来居然生活优裕，在世界上稍有声誉，迄今为止我一生一帆风顺，遇事顺利，我的立身之道，得蒙上帝的祝福，获得巨大的成就，我的子孙或许愿意知道这些处世之道，其中一部分或许与他们的情况适合，因此他们可以仿效。
当我回顾我一生中幸运的时候，我有时候不禁这样说：如果有人提议我重新做人的话，我倒乐意把我的一生再从头重演一遍，我仅仅要求像作家那样，在再版时有改正初版某些缺陷的机会。
如若可能，除了改正错误以外，我也同样地要把某些不幸的遭遇变得更顺利些。
但是即使无法避免这些不幸的厄运，我还是愿意接受原议，重演生平。
但是由于这种重演是不可能的，那么最接近重演的似乎就是回忆了。
为了使回忆尽可能地保持久远，似乎就需要把它记下来。
因此我将顺从一种老人中常有的癖好来谈论自己和自己过去的作为。
但是我这样做，将不使听者感到厌倦，他们或是因为敬老，觉得非听我的话不可，但是一经写下来，听与不听就可以悉听自便了。
最后(我还是自己承认了好，因为即使我否认，别人也不会相信)，写自传，或许还会大大地满足我的自负心。
说句老实话，我时常听见或在书上读到别人在刚说完了像“我可以毫不自夸地说……”这种开场白以后，接着就是一大篇自吹自擂的话。
大多数人不喜欢别人的虚夸，不管他们自己是多么自负。
但是无论在什么地方，我对这种自负心总是宽宥的。
因为我相信这种心理对自己和他四周的人都有好处。
所以，在许多情况下，一个人如果把自负心当作生命的慰藉而感谢上帝，这也不能算是怪诞悖理的。
陶洁《美国文学选读》笔记和课后习题（含考研真题）详解（斯蒂芬克莱恩）【圣才出品】
陶洁《美国⽂学选读》笔记和课后习题（含考研真题）详解（斯蒂芬克莱恩）【圣才出品】第10单元斯蒂芬?克莱恩10.1 复习笔记I. Introduction to author（作者简介）1. Life（⽣平）Stephen Crane was an American novelist, short story writer, poet and journalist. Prolific throughout his short life, he wrote notable works in the Realist tradition as well as early examples of American Naturalism and Impressionism. He is recognized by modern critics as one of the most innovative writers of his generation.斯蒂芬·克莱恩是美国⼩说家、短篇⼩说家、诗⼈、记者。
他在短暂的⼀⽣中著作颇丰，在现实主义传统下写了许多著名作品，也成为美国⾃然主义和印象主义的早期范例。
他被当代批评家认为是同时代最具有创意的作家。
2. Major Works（主要作品）Maggie: A Girl of the Street (1893) 《街头⼥郎麦姬》The Red Badge of Courage (1895) 《红⾊英勇勋章》“The Open Boat” (1897) 《海上扁⾈》The Bride Comes to Yellow Sky (1898)《新娘来到黄天镇》The Blue Hotel (1898) 《蓝⾊旅店》Ⅱ. Selected works（选读作品）◆The Open Boat《海上扁⾈》This story is based on Crane’s personal experiences. While traveling to Cuba to work as a newspaper correspondent during the Cuban insurrection against Spain, Crane was stranded at sea after his ship the Commodore sank off the coast of Florida. Stephen Crane and three others endured the rage of the sea for thirty hours. Billy Higgins a friend of Cranes drowned while swimming to shore. This realistic story of their life-threatening ordeal captures the emotions of four men in a fight against nature.Th e most significant aspect of this struggle lies in the men’s attempts to help one another survive when they are confronted with danger and disaster.故事取材于克莱恩真实的个⼈经历。
(完整word版)美国文学选读 第三版 课后习题答案 陶洁
美国文学选读第三版课后习题答案陶洁(部分)Unit 1 Benjamin FranklinQuestions1.Why did Franklin write his Autobiography?Franklin says that because his son may wish to know about his life, he is taking his one week vacation in the English countryside to record his past. He also says that he has enjoyed his life and would like to repeat it2.What made Franklin decide to leave the brother to whom he had been apprenticed?His brother was passionate, and had often beaten him. The aversion to arbitrary power that has stuck to him through his whole life .After a brush with the law, Franklin left his brother.3.How did he arrive in Philadephia?First he set out in a boat for Amboy, the boat dropped him off about 50 miles from Burlington, the next day he reached Burlington on foot, in Burlington he found a boat which was going towards Philadelphia, he arrived there about eight or nine o’clock, on the Sunday morning and landed at the Market Street wharf.4.What features do you find in the style of the above selection?It is the pattern of Puritan simplicity, directness, and concision(言简意赅). The narrative is lucid(易懂的), the structure is simple, the imagery is homely(朴素的).Unit 2 Edgar Allen PoeQuestions1.Who is the narrator? What wrong does he want to redress?Montresor.Fortunato,one of wine experts insulted him, so he wanted to murder him.2.What is the pretext he uses to lure Fortunato to his wine cellar?He baits Fortunato by telling him he has obtained what he believes to be a cask of Amontillado a rare and valuable sherry wine.Fortunato is anxious to determine whether or not it is truly Amontillado, so he goes to the vault with Montresor.3.What happens to Fortunato in the end?He was walled up alive behind bricks in a wine cellar.4.Describe briefly how Poe characterizes Montresor and Fortunato as contrasts?Poe uses color imagery to characterize them. Montresor face is covered in a black silk mask, In contrast, Fortunato dresses the motley-colored costume of the court fool, who gets literally and tragically fooled by Montresor's masked motives.The color schemes here represent the irony of Fortunato's death sentence.Through the acts, words, and thoughts of Fortunato,we know He is greedy, he was lured into the dark and somber vaults just because a cask of Amontillado.This is also due to his bad habit of bibulosity(酗酒）. He lost himself on hearing the wine.At the same time, he was cheated by his enemy, which reflected his ignorance.When he heard the pretended compliment from Montresor, he became very boastful and arrogant.He was easily confused by the superficial phenomena and failed to watch out for others. He couldn’t tolerate that others were stronger than him.For example, Montresor always stimulated him with Luchresi who was good at connoisseur（鉴赏）in wine. Under the impulse of vanity, he fell into Montreso r’s terrible trap.In fact, he was careless and foolish and didn’t find that the danger was approaching him.He looked down upon Montresor and others.He didn’t realize his foolishness until the death was coming.Talking from the appearance, Monstresor was a well-educated and “kind” businessman.He enjoyed the honor and respect in the city. But in fact, he was an evil and awful person.His inner feelings were so cruel that they even made people tremble.Under his rich appearance was the dirty soul and despicable character.We couldn’t see any glorious virtues in his mind. Instead, his heart was cold and dark.It was the revenge that threw Montresor into the deep evil valley.unit 4 Nathaniel HawthorneQuestions :1.Why is the prison the setting of Chapter 1 ?No matter how optimistic the founders of new colonies may be, they are quick to establish a prison and a cemetery in their “Utopia,” for they know that misbehavior, evil, and death are unavoidable.This belief fits into the larger Puritan doctrine, which puts heavy emphasis on the idea of original sin—the notion that all people are born sinners because of the initial transgressions of Adam and Eve in the Garden of Eden. he is therefore using the prison building to represent the crime and the punishment which are aspect of civilized lifeWhat is the implication of the description of the roses?The rosebush symbolizes the ability of nature to endure and outlast man's activities.The narrator suggests that roses offer a reminder of Nature's kindness to the condemned; for his tale, he says, it will provide either a “sweet moral blossom” or else some relief in the face of unrelenting sorrow and gloom.2.Describe the appearance of Hester Prynne and the attitude of the people towards her.The second paragraph on page 30.The crowd in front of the jail is a mixture of men and women, all maintaining severe looks of disapproval. Several of the women begin to discuss Hester Prynne, and they soon vow that Hester would not have received such a light sentence for her crime if they had been the judges.One woman, the ugliest of the group, goes so far as to advocate death for Hester.3.What has happened to Hester?As a young woman, Hester married an elderly scholar, Chillingworth, who sent her ahead to America to live.While waiting for him, she had an affair with a Puritan minister named Dimmesdale, after which she gave birth to Pearl.The scarlet letter is her punishment for her sin and her secrecy.Why does she make the embroidery of the letter A so elaborate?It seems to declare that she is proud, rather than ashamed, of her sin.In reality, however, Hester simply accepts the “sin” and its symbol as part of herself, just as she accepts her child.And although she can hardly believe her present “realities,” she takes them as they are rather thanresisting them or trying to atone for them.How does this tell us about her character?Throughout The Scarlet Letter Hester is portrayed as an intelligent, capable. It is the extraordinary circumstances shaping her that make her such an important figure.Unit5 Herman MelvilleQuestions1.What are the stories Ismael tells about Moby Dick?Ishmael compares the legend of Moby Dick to his experience of the whale.He notes that sperm whale attacks have increased recently and that superstitious sailors have come to regard these attacks as having an intelligent, even supernatural origin.In particular, wild rumors about Moby Dick circulate among whalemen, suggesting that he can be in more than one place at the same time and that he is immortal. Ishmael remarks that even the wildest of rumors usually contains some truth.Whales, for instance, have been known to travel with remarkable speed from the Atlantic to the Pacific; thus, it is possible for a whale to be caught in the Pacific with the harpoons of a Greenland ship in it. Moby Dick, who has defied capture numerous times, exhibits an “intelligent malignity”（狠毒）in his attacks on men2.Why does Ahab react so violently against the white whale?First, he lost one of his legs because of the white whale.Second,He considers Moby Dick the embodiment of evil in the world, and he pursues the White Whale，because he believes it his inescapable fate to destroy this evil.Ishmael suggests that Ahab is “crazy”and call him “a raving lunatic.” Do you agree with him? Why or why not?Ishmael describes Ahab as mad in his narration, and it does indeed seem mad to try to fight the forces of nature or God.3.What narrative features can you find in the selected chapter?In the selected charpter, Melville employed the technique of multiple view of his narrative to portray Moby Dick to achieve the effect of ambiguity and let readers judge the meaning.Unit 6 Henry David ThoreauQuestions1.Where indeed did Thoreau live, both at a physical level and at a spiritual level?He lived in a cabin on Walden Pond, which belonged to Emerson’s property.2.Had Thoreau ever bought a farm? Why did he enjoy the act of buying?No, he hadn’t.He avoided purchasing a farm because it would inevitably tie him down financially and complicate his life. Thoreau didn’t see the acquisition of wealth as the goal for human existence, he saw the goal of lif e to bean exploration of the mind and of the magnificent world around us.He regarded the places as an existence free of obligations and full of leisure.3.Is it significant that Thoreau mentioned the Fourth of July as the day on which he began to stay in the woods? Why?Yes, it is.Because The Fourth of July is known as Independence Day,the birthday ot the United States.Here Thoreau uses the day to express his beginning of regeneration at Walden.It also means a symbol of his conquest of being.4.How could you answer the question Thoreau asked at the end of this selection?Unit 7 19th Century American Poets1. Henry Wadsworth Longfellow(1) I Shot an Arrow…1. Why did the speaker lose sight of his arrow and song?The arrow flies too swiftly and too far away to be seen by the speaker; whereas the song is naturally invisible.2. In what circumstances did he find them again?He finds them unexpectedly years later from the trunk of a tree and the heart of a friend.3. What do arrow and song stand for in this poem?The images of arrow and song here may stand for friendship.(2) A Psalm of Life1. What kind of person is the speaker of this poem?The speaker is a man of action, always optimistic and cheerful, trying to achieve as much as possible in the short span of life.2. According to the poem, how should our lives be led to overcome the fact that each day brings us nearer to death?We should work harder and live happier.3. Interpret the metaphor of "Footprints on the sand of time" (line 28).The metaphor refers to human deeds in real life.2. Walt Whitman(1)One's Self I Sing1. What is the significance of singing about one's self?It is an exaltation of the individual spirit, which is typical of American people.2. What is the difference between physiology and physiognomy?Physiology is a science that deals with the functions and life process of human beings, whereas physiognomy refers to an art of judging character from contours of face itself or the appearance of a person.3. What does Whitman mean by the term of "the Modern Man"?He means that a man should be free from any prejudice and pride, totally different from the traditional one, that is full of bias.(3) O Captain! My Captain!1. Why is the word "Captain" capitalized throughout the poem?In this poem the word “Captain” specially refers to Abraham Lincoln, president of the United States. 2. What overall metaphor does the poet employ in this poem?Life is a journey.3. Why do people on the shores exult and bells ring, while the speaker remains so sad?They welcome the ship returning from its hard trip, whereas the speaker is sad because the captain fails to receive his own honor.3.Emily Dickinson(1) To Make a Prairie …1. What things are needed to "make" a prairie? In what sense can one really do it?Some grass and insects and small animals. People can make a prairie with their imagination.2. How can "revery alone" create a prairie?The prairie stays in one's mind.(2) Success Is Counted Sweetest1. Why is success "counted sweetest by those who ne'er succeed"?Those who have tasted the bitterness of failure would have a keener desire for success.2. Who are "the purple host"?The so-called successful people in the world.3. Who is "he" in the last stanza?Anyone who is pursuing his success.(3) I'm Nobody!1. Who are the "pair of us" and "they" in this poem? The "pair of us" refers to the speaker in the poem and the reader, and "they" refers to the public, especially those in power.2. What does "an admiring bog" really mean?" (line 28).It Implies the vain and empty common people, who are always admiring and pursuing the celebrities.3. What is the theme of this poem?The real admirable life is a secluded and common one.4. Do you want to be "nobody" or "somebody"? Explain your reasons.Different persons would have different answers to this question. Personally, I prefer to be nobody. Unit 8 Mark TwainQuestions1: Why do you think Mr.Wheeler is so eager to tell these stories?From Mr.Wheeler’s behaviors and contents of his narration we can know he is so eager to tell these stories.First, when "I" asked him to tell "me" something about W.Smiley, he “ backed me into a corner and blockaded me with his chair, and then s at down and reeled off the narrative”. And during the process of telling his stories, he never paid any attention to others'response to his story and just went on telling what amused him. At last when the listener felt boring and wanted to leave, Mr.Wheeler even didn't notice it and still asked him to sit there listening to him.Question2: Does his audience share his enthusiasm in telling the stories? No. the audience does not show any interest in Mr.Wheeler’ stories. In fact, the narrator was very feveris h about his stories, but ,in the eyes of the listener,the stories were very boring and had nothing to do with his preoccupation. As an educated man, the listener couldn't understand the way of laborers for joy, and he would never bother himself to understa nd it. So after the long time of Mr.Wheeler’ solo narration and when the audience got a chance, he fled away.Question3: Do you think the narrator and his listener ever suspect the presence of humor? Why? How do you interpret their interactions? The narrator and his listener never noticed or suspected the presence of humor.During the intercourse,the narrator went vigorously on his monotonous narrative "wihout a little smiling" talking about the animals and the things like ,while the listener felt rather puzzled or bothered by his stories.It seemed to be kind of coarse things. So the two different scenes go on separately without a intersection.And their interaction was a complete failure according toour common sense about communication.But it in this sense produced the effect of humor which can be tasted by our readers due to the skills adopted by Mark Twain .Unit 14 F·Scott Fitzgerald1.Do you think Gatsby deserves to be called “the great”? Why?（1）I think it is too complicated to simply say Gatsby deserves to be ―great‖or not.For one thing, Gatsby was ambitious, hardworking, generous and passionate. He was so extremely loyal to his love and Daisy that he could do anything to get Daisy back: he did shady business to earn money and social position; he threw luxurious parties just to draw Daisy’s attention; he could take the blame for a death that he did not cause.（2）In this respect, he is much ―greater‖than his contemporaries. For another thing, Gatsby never realized that Daisy wasn’t the girl he loved anymore. Gatsby was so innocent that he staked everything on his dreams, not realizing that his dreams are unworthy of him. He wasn’t sober enough to be great.2.Does “the green light”Gatsby believed in exist in reality? Why or why not ?（1）I think ―the green light‖does not exist in reality. Because the green light which situated at the end of Daisy’s East Egg dock and barely vis ible from West Egg lawn represents Gatsby’s unattainable dream. Although the color itself can be seen as hope a nd bright future, Gatsby’s quest for Daisy back is doomed to be impossible. Daisy lived in ―a material world without being real, where poor ghost s, breathing dream like air‖.（2）After five years when Gatsby met Daisy again, the miracle Daisy had lost her original glory. Therefore, there is no delaying that Gatsby’s dream would not come true. In the novel, the green light not only represents that innocent Gatsby looked forward to the future, but also means his longing for the history –his happy past with Daisy. The distinction between ideal and reality was huge. As if American dream between golden past and golden future always suffered from the realistic betrayal and crush.3.What does Gatsby’s Schedule reveal about him and how does it relate to the American Dream?（1）The schedule is a reflection of Gatsby’s determination and ambition. It reveals that he is hard on himself in pursuit of his goal—to be an upper-class man.（2）On one hand, we can know that he is persistent in pursuing his American Dream-- to attain wealth and happiness through his struggle. On the other hand, he is too idealistic and naive.（3）He tries his best to make money and learns everything required to be an upper-class man so that he can get access to his beloved girl.Money is important，but there are other barriers difficult to penetrate. The girl he loves is as vulgar and superficial as others in her circle, she is unable to meets Gatsby’s romantic fantasy. So his dream is destined to shatter, which indicates the disillusion of American Dream.4.When you read the line “He (the man with owl-eyed glasses) took off his glasses and wiped them again, outside and in ,” what images does it create in your mind, given the novel’s numerous references to the strikingly strange scene of the spectacled eyes?（1）From this line , superficially, owl-eyes is a person with thick and blurry glasses who can not see clearly all the things in the world. However, we know he is actually an owl-wise observer and sees more clearly than anyone else in the novel. Owl-Eyes, except Nick, is the only friend to appear at the rain-soaked burial of Gatsby, when others are unwilling to come. He feels sympathy for Gatsby’s tragedy.（2）After reading this line, I cannot help thinking of the Dr.Eckleburg billboard with its huge yellow spectacles in this novel. In many rainy days, Dr. Eckleburg’s eyes are also dimmed and seem blind. But in fact this is a pair of "all-seeing" eyes. The Owl-Eyed Man is similar to Dr. Eckleburg, sadly looking at the people’s life and idealism of this time. B oth of them symbolize an uninvolved spectator god. They watch all the activities of the humans. Owl-eyes is the avatar of the sightless Dr. Eckleburg.Unit 16 Ernest Hemingway1. How do you interpret the irony of the title after reading the story?（1）The title ―A Clean Well-Lighted Place‖refers to the caféin the text. The caféwas very clean and well- lighted. From the literary meaning, we may feel this place was very warm and comfortable, was a place where people need warmth wanted to go. So the old man, who was rich but deaf and lonely came here to find warmth and avoided nada. It was the only place he could go and could find some comfort.（2）However, the younger waiter was very selfish. As his wife was waiting him on the bed, he wanted to go home early. Therefore, he refused to offer the old man another cup of wine by the excuse that the business was finished. In fact, there was still an hour from closing time. The younger thought an hour was more important to him than to the old man. The old man needed to leave the only place where he could get far away from nada/ nothing. This café should be warm but the younger waiter forced the lonely and deaf to leave without any sympathy. This is the irony of the title.2. Do you think youth and confidence can help one withstand the metaphorical dark？Why or why not? （1）I don’t think so.In our opinion, the metaphorical dark means nada，nothing in one’s inner heart. In the article, the younger waiter had both youth and confidence; however, he never made full use of them. As we can see, he didn’t understand the old man’s suicide and excessive drinking, and failed to see his tomorrow through the old man’s present situation.（2）What’s more, he had no idea that youth is not permanent, which cannot guarantee love and work. From above, there is no denying that he didn’t realize his nada. Therefore, his youth and confidence never contributed to withstanding his metaphorical dark.（3）I think that, nowadays, youth and confidence do can help to withstand the metaphorical dark, for one can bravely face the reality and overcome the nada with youth and confidence. But they only serve as two main factors. In fact, we need some other factors such as courage, dignity and so on if we want to withstand the metaphorical dark successfully.3.The older waiter said to the younger waiter:“We are of two different kinds.”In what way do you think they are different?（1）I think they are different from each other in the following four aspects：In the beginning, they are in different ages.The older waiter was in his middle age; while the other was much younger.（2）Then, they have different attitudes towards the old man. From the article, we know the older waiter had suffered a lot. He had maintained a clean and well-lighted place in his heart, and he could understand the old man and show sympathy to him. However, the young man was very selfish. He wanted to go home early so that he finished the business one hour earlier and forced the old man to leave. He showed hatred rather than sympathy to the old man.（3）Next, they have different attitudes towards life. The older waiter had a deep sense of life. He was brave and wanted to fight again nada. Besides, he cared about others. The younger one was totally different; he has a shadow understanding of life. He satisfied with his present love and work, he only care about himself and was reluctant to take others into consideration. He even never thought of his future.（4）Finally, they have different attitudes towards nada. The older waiter had realized that it is impossible to avoid nada in one’s whole life. The only thing he can do is to keep a kind of clearness in his own mind. So he was willing to work late for the lonely old man and was pleased to help those who are suffering nada. But out of youth and confidence, he failed to overcome nada. On the contrary, the younger waiter had the two most important factors for withstanding nada; however, he didn’t realize the nada in his heart at all. Then his youth and confidence became useless.Unit 17 20th -Century American Poets1. Ezra Pound In A Station of the Metro1. Why does the poet call the faces of pedestrians "apparition"?These pedestrians are all walking in a hurry amidst the drizzling rain.2. What do "petals" and "bough" stand for? Petals refer to the faces while the bough stands for the floating crowd.2. Wallace Stevens Anecdote of the Jar1. What does the jar in poem symbolize? Why does the speaker place it on top of a hill? The jar here symbolizes a certain perspective on looking at this world. If the perspective of the viewing is creative and unique, it will change the conventional order of the old world. When a new perspective comes out, it will certainly hold attention from the rest.2. The jar is "round" and "of a port in air," meaning that it has a stately importance. What effect does it have on surroundings when placed on the ground? Maybe the round jar assumes the air of a domineering figure, which helps to form a certain order out of the disordered surrounding.3. How did the wilderness of Tennessee characterized? What words or phrases does the poet use to describe it? Tennessee seems to a place full of life and energy. “Slovenly,” “sprawl” and “wild” are some of the words used to describe the place. (See Anecdote of the Jar )4.Robert Frost(1)Fire and Ice1. What are the symbolic meanings of fire in this poem? Fire symbolizes natural disaster, human passion, as well as war.2. Why does the speaker say that ice is also great for destruction? Explain what ice stands for here. Ice, oppose to fire, is also a dreadful natural disaster in this world, and ice is always related to indifference, coldness, hatred, and the other negative sentiments of human beings.3. What is your opinion about fire and ice? Which one is more destructive? Both fire and ice can destroy this beautiful world if they are beyond control of human beings. Therefore we should be open-minded and reduce our prejudice and pride so as to keep this world in peace.(2)Stopping By Woods On a Snowy Evening1. In your opinion, what was the reason that made the speaker stop by the woods on a snowy evening? The poet was deeply attracted by the natural beauty of the scene at that very moment.2. Why did the horse give the harness bell a shake? The horse grew impatient by stopping in the middle of the dark, cold woods at midnight. It was eager to go home.3. Why couldn't the speaker stay longer by the woods to appreciate its mysterious beauty? He realized that it was late at night and he would have to hurry home to get some food and sleep, because the next morning he would have a lot of work to do.4. What is the effect of repetition in the last two lines? The refrain-like repetition in the last two lines reminds the reader a simple fact of life: whatever happens, one must go forward in the journey of his or her life.(3) The Road Not Taken1. What is the speaker's initial response to the divergence of the two roads? The speaker is at a loss which road he should choose, and he feels sorry that he cannot explore both roads at the same time.2. Describe the similarities and differences of these two roads. Which one does the speaker take? Two roads are similar except one of them is more “grassy,” which implies that it is less traveled by pe ople. The speaker prefers the less traveled one, because he likes adventure.3. What might the two roads stand for in the speaker's mind? One road stands for the traditional one and the other is unconventional one and full of challenges and difficulties. To follow other people's footsteps or to open a new road for himself is really not an easy decision for us to make in our lives.Unit22 Allen GinsbergAll through the poem, the speaker is addressing to Walt Whitman. Is this poem about Walt Whitman or about modern America?-----from Allen Ginsberg A Supermarket in CaliforniaThe author in this poem wanted to emphasis his theme about showing his respect to the passed age and showing his worry about the corrupt in the part of spirit and society. As we all know, Walt Whitman’s poetry was a revolution in American literature can be seen in the first publication of Leaves of Grass in 1855. His poetry is “free verse” in that the lack of meter and rhyme is known as his major technical innovation. Allen Ginsberg had a highly praise on him. As the movement of Beat Generation, Allen Ginsberg used poetry as weapon to express his own understanding of Beat---beatific and beat down.In this poem, the author wrote the sentence “shopping for images”. What he wanted t o buy is the things which were listed by Walt Whitman many years ago. What is in the supermarket? The fresh fruits on the shelf fit the needs of customers and the families. We across a strange statement: shopping for images. How can we shop for images? What he refers to us is still the pure image---“dreaming of your enumerations”. The things on the shelf are the images of languages in Walt Whitman’s poetry. The language in Walt Whitman’s poetry and the spirit in his poetry are the things which Allen Ginsber g dreamed of. A young America which is full of energy is worth being praised. Allen Ginsberg found the song of himself, the song full of courage and the echo of the real world among Walt Whitman’s work. The meaning of age in this poem is that the nation or the race opens the age which belongs to them and。
陶洁版 美国文学选读_第三版_课后习题答案.doc
美国文学选读第三版课后习题答案陶洁(部分)Unit 1 Benjamin FranklinQuestions1.Why did Franklin write his Autobiography?Franklin says that because his son may wish to know about his life, he is taking his one week vacation in the English countryside to record his past. He also says that he has enjoyed his life and would like to repeat it2.What made Franklin decide to leave the brother to whom he had been apprenticed?His brother was passionate, and had often beaten him. The aversion to arbitrary power that has stuck to him through his whole life .After a brush with the law, Franklin left his brother.3.How did he arrive in Philadephia?First he set out in a boat for Amboy, the boat dropped him off about 50 miles from Burlington, the next day he reached Burlington on foot, in Burlington he found a boat which was going towards Philadelphia, he arrived there about eight or nine o’clock, on the Sunday morning and landed at the Market Streetwharf.4.What features do you find in the style of the above selection? It is the pattern of Puritan simplicity, directness, and concision(言简意赅). The narrative is lucid(易懂的), the structure is simple, the imagery is homely(朴素的).Unit 2 Edgar Allen Poe1.Who is the narrator? What wrong does he want to redress? Montresor.Fortunato, one of wine experts insulted him, so he wanted to murder him.2.What is the pretext he uses to lure Fortunato to his wine cellar?He baits Fortunato by telling him he has obtained what he believes to be a cask of Amontillado a rare and valuable sherry wine.Fortunato is anxious to determine whether or not it is truly Amontillado, so he goes to the vault with Montresor.3.What happens to Fortunato in the end?He was walled up alive behind bricks in a wine cellar.4.Describe briefly how Poe characterizes Montresor and Fortunato as contrasts?Poe uses color imagery to characterize them. Montresor face is covered in a black silk mask, In contrast, Fortunato dresses the motley-colored costume of the court fool, who gets literally and tragically fooled by Montresor's masked motives.The color schemes here represent the irony of Fortunato's death sentence.Through the acts, words, and thoughts of Fortunato,we know He is greedy, he was lured into the dark and somber vaults just because a cask of Amontillado.This is also due to his bad habit of bibulosity(酗酒）. He lost himself on hearing the wine.At the same time, he was cheated by his enemy, which reflected his ignorance.When he heard the pretended compliment from Montresor, he became very boastful and arrogant.He was easily confused by the superficial phenomena and failed to watch out for others. He couldn’t tolerate that others werestronger than him.For example, Montresor always stimulated him with Luchresi who was good at connoisseur（鉴赏）in wine.Under the impulse of vanity, he fell into Montreso r’s terrible trap.In fact, he was careless and foolish and didn’t find that the danger was approaching him.He looked down upon Montresor and others.He didn’t realize his foolishness until the death was coming. Talking from the appearance, Monstresor was a well-educated and “kind” businessman.He enjoyed the honor and respect in the city. But in fact, he was an evil and awful person.His inner feelings were so cruel that they even made people tremble.Under his rich appearance was the dirty soul and despicable character.We couldn’t see any glorious virtues in his mind. Instead, his heart was cold and dark.It was the revenge that threw Montresor into the deep evil valley.unit 4 Nathaniel Hawthorne1.Why is the prison the setting of Chapter 1 ?No matter how optimistic the founders of new colonies may be, they are quick to establish a prison and a cemetery in their “Utopia,” for they know that misbehavior, evil, and death are unavoidable.This belief fits into the larger Puritan doctrine, which puts heavy emphasis on the idea of original sin—the notion that all people are born sinners because of the initial transgressions of Adam and Eve in the Garden of Eden. he is therefore using the prison building to represent the crime and the punishment which are aspect of civilized lifeWhat is the implication of the description of the roses?The rosebush symbolizes the ability of nature to endure and outlast man's activities.The narrator suggests that roses offer a reminder of Nature's kindness to the condemned; for his tale, he says, it will provide either a “sweet moral blossom” or else some relief in the face of unrelenting sorrow and gloom.2.Describe the appearance of Hester Prynne and the attitude of the people towards her.The second paragraph on page 30.The crowd in front of the jail is a mixture of men and women, all maintaining severe looks of disapproval.Several of the women begin to discuss Hester Prynne, and they soon vow that Hester would not have received such a light sentence for her crime if they had been the judges.One woman, the ugliest of the group, goes so far as to advocate death for Hester.3.What has happened to Hester?As a young woman, Hester married an elderly scholar, Chillingworth, who sent her ahead to America to live.While waiting for him, she had an affair with a Puritan minister named Dimmesdale, after which she gave birth to Pearl.The scarlet letter is her punishment for her sin and her secrecy. Why does she make the embroidery of the letter A so elaborate? It seems to declare that she is proud, rather than ashamed, of her sin.In reality, however, Hester simply accepts the “sin” and its symbol as part of herself, just as she accepts her child.And although she can hardly believe her present “realities,” she takes them as they are rather than resisting them or trying toatone for them.How does this tell us about her character?Throughout The Scarlet Letter Hester is portrayed as an intelligent, capable. It is the extraordinary circumstances shaping her that make her such an important figure.Unit5 Herman Melville1.What are the stories Ismael tells about Moby Dick? Ishmael compares the legend of Moby Dick to his experience of the whale.He notes that sperm whale attacks have increased recently and that superstitious sailors have come to regard these attacks as having an intelligent, even supernatural origin.In particular, wild rumors about Moby Dick circulate among whalemen, suggesting that he can be in more than one place at the same time and that he is immortal. Ishmael remarks that even the wildest of rumors usually contains some truth. Whales, for instance, have been known to travel with remarkable speed from the Atlantic to the Pacific; thus, it is possible for a whale to be caught in the Pacific with the harpoons of a Greenland ship in it.Moby Dick, who has defied capture numerous times, exhibits an “intelligent malignity”（狠毒）in his attacks on men2.Why does Ahab react so violently against the white whale? First, he lost one of his legs because of the white whale. Second,He considers Moby Dick the embodiment of evil in the world, and he pursues the White Whale，because he believes it his inescapable fate to destroy this evil.Ishmael suggests that Ahab is “crazy”and call him “a raving lunatic.” Do you agree with him? Why or why not?Ishmael describes Ahab as mad in his narration, and it does indeed seem mad to try to fight the forces of nature or God.3. What narrative features can you find in the selected chapter? In the selected charpter, Melville employed the technique of multiple view of his narrative to portray Moby Dick to achieve the effect of ambiguity and let readers judge the meaning.Unit 6 Henry David Thoreau1.Where indeed did Thoreau live, both at a physical level and ata spiritual level?He lived in a cabin on Walden Pond, which belonged to Emerson’s property.2.Had Thoreau ever bought a farm? Why did he enjoy the act of buying?No, he hadn’t.He avoided purchasing a farm because it would inevitably tie him down financially and complicate his life.Thoreau didn’t see the acquisition of wealth as the goal for human existence, he saw the goal of life to be an exploration of the mind and of the magnificent world around us.He regarded the places as an existence free of obligations and full of leisure.3.Is it significant that Thoreau mentioned the Fourth of July as the day on which he began to stay in the woods? Why? Yes, it is.Because The Fourth of July is known as Independence Day,the birthday ot the United States.Here Thoreau uses the day to express his beginningof regeneration at Walden.It also means a symbol of his conquest of being.4.How could you answer the question Thoreau asked at the end of this selection?Unit 7 19th Century American Poets1. Henry Wadsworth Longfellow(1) I Shot an Arrow…1. Why did the speaker lose sight of his arrow and song? The arrow flies too swiftly and too far away to be seen by the speaker; whereas the song is naturally invisible.2. In what circumstances did he find them again?He finds them unexpectedly years later from the trunk of a tree and the heart of a friend.3. What do arrow and song stand for in this poem?The images of arrow and song here may stand for friendship.(2) A Psalm of Life1. What kind of person is the speaker of this poem?The speaker is a man of action, always optimistic and cheerful, trying to achieve as much as possible in the short span of life.2. According to the poem, how should our lives be led to overcome the fact that each day brings us nearer to death? We should work harder and live happier.3. Interpret the metaphor of "Footprints on the sand of time" (line 28).The metaphor refers to human deeds in real life.2. Walt Whitman(1)One's Self I Sing1. What is the significance of singing about one's self?It is an exaltation of the individual spirit, which is typical of American people.2. What is the difference between physiology and physiognomy?Physiology is a science that deals with the functions and life process of human beings, whereas physiognomy refers to an art of judging character from contours of face itself or the appearance of a person.3. What does Whitman mean by the term of "the Modern Man"? He means that a man should be free from any prejudice and pride, totally different from the traditional one, that is full of bias.(3) O Captain! My Captain!1. Why is the word "Captain" capitalized throughout the poem?In this poem the word “Captain” specially refers to Abraham Lincoln, president of the United States.2. What overall metaphor does the poet employ in this poem? Life is a journey.3. Why do people on the shores exult and bells ring, while the speaker remains so sad?They welcome the ship returning from its hard trip, whereas the speaker is sad because the captain fails to receive his own honor.3.Emily Dickinson(1) To Make a Prairie …1. What things are needed to "make" a prairie? In what sense can one really do it?Some grass and insects and small animals. People can make a prairie with their imagination.2. How can "revery alone" create a prairie?The prairie stays in one's mind.(2) Success Is Counted Sweetest1. Why is success "counted sweetest by those who ne'er succeed"?Those who have tasted the bitterness of failure would have a keener desire for success.2. Who are "the purple host"?The so-called successful people in the world.3. Who is "he" in the last stanza?Anyone who is pursuing his success.(3) I'm Nobody!1. Who are the "pair of us" and "they" in this poem? The "pair of us" refers to the speaker in the poem and the reader, and "they" refers to the public, especially those in power.2. What does "an admiring bog" really mean?" (line 28).It Implies the vain and empty common people, who are always admiring and pursuing the celebrities.3. What is the theme of this poem?The real admirable life is a secluded and common one.4. Do you want to be "nobody" or "somebody"? Explain your reasons.Different persons would have different answers to this question. Personally, I prefer to be nobody.Unit 8 Mark Twain1: Why do you think Mr.Wheeler is so eager to tell these stories?From Mr.Wheeler’s behaviors and contents of his narration we can know he is so eager to tell these stories.First, when "I" asked him to tell "me" something about W.Smiley, he “ backed me into a corner and blockaded me with his chair, and then sat down a nd reeled off the narrative”. And during the process of telling his stories, he never paid any attention to others'response to his story and just went on telling what amused him. At last when the listener felt boring and wanted toleave, Mr.Wheeler even didn't notice it and still asked him to sit there listening to him.2: Does his audience share his enthusiasm in telling the stories? No. the audience does not show any interest in Mr.Wheeler’ stories. In fact, the narrator was very feverish about his stories, but ,in the eyes of the listener,the stories were very boring and had nothing to do with his preoccupation. As an educated man, the listener couldn't understand the way of laborers for joy, and he would never bother himself to understand it. So after the long time of Mr.Wheeler’ solo narration and when the audience got a chance, he fled away.3: Do you think the narrator and his listener ever suspect the presence of humor? Why? How do you interpret their interactions?The narrator and his listener never noticed or suspected the presence of humor.During the intercourse,the narrator went vigorously on his monotonous narrative "wihout a little smiling" talking about the animals and the things like ,while the listener felt rather puzzled or bothered by his stories.It seemed to bekind of coarse things. So the two different scenes go on separately without a intersection.And their interaction was a complete failure according toour common sense about communication.But it in this sense produced the effect of humor which can be tasted by our readers due to the skills adopted by Mark Twain .Unit 14 F·Scott Fitzgerald1.Do you think Gatsby deserves to be called “the great”? Why?（1）I think it is too complicated to simply say Gatsby deserves to be ―great‖or not.For one thing, Gatsby was ambitious, hardworking, generous and passionate. He was so extremely loyal to his love and Daisy that he could do anything to get Daisy back: he did shady business to earn money and social position; he threw luxurious parties just to draw Daisy’s attention; he could take the blame for a death that he did not cause.（2）In this respect, he is much ―greater‖than his contemporaries. For another thing, Gatsby never realized that Daisy wasn’t the girl he loved anymore. Gatsby was so innocent that he staked everything on his dreams, not realizingthat his dreams are unworthy of him. He wasn’t sober enough to be great.2.Does “the green light”Gatsby believed in exist in reality? Why or why not ?（1）I think ―the green light‖does not exist in reality. Because the green light which situated at the end of Daisy’s East Egg dock and barely visible from West Egg lawn represents Gatsby’s unattainable dream. Although the color itself can be seen as hope a nd bright future, Gatsby’s quest for Daisy back is doomed to be impossible. Daisy lived in ―a material world without being real, where poor ghosts, breathing dream like air‖.（2）After five years when Gatsby met Daisy again, the miracle Daisy had lost her original glory. Therefore, there is no delaying that Gatsby’s dream would not come true. In the novel, the green light not only represents that innocent Gatsby looked forward to the future, but also means his longing for the history –his happy past with Daisy. The distinction between ideal and reality was huge. As if American dream between golden past and golden future always suffered from the realistic betrayal and crush.3.What does Gatsby’s Schedule reveal about him and how does it relate to the American Dream?（1）The schedule is a reflection of Gatsby’s determination and ambition. It reveals that he is hard on himself in pursuit of his goal—to be an upper-class man.（2）On one hand, we can know that he is persistent in pursuing his American Dream-- to attain wealth and happiness through his struggle. On the other hand, he is too idealistic and naive.（3）He tries his best to make money and learns everything required to be an upper-class man so that he can get access to his beloved girl.Money is important，but there are other barriers difficult to penetrate. The girl he loves is as vulgar and superficial as others in her circle, she is unable to meets Gatsby’s romantic fantasy. So his dream is destined to shatter, which indicates the disillusion of American Dream.4.When you read the line “He (the man with owl-eyed glasses) took off his glasses and wiped them again, outside and in ,” what images does it create in your mind, given the novel’snumerous references to the strikingly strange scene of the spectacled eyes?（1）From this line , superficially, owl-eyes is a person with thick and blurry glasses who can not see clearly all the things in the world. However, we know he is actually an owl-wise observer and sees more clearly than anyone else in the novel. Owl-Eyes, except Nick, is the only friend to appear at the rain-soaked burial of Gatsby, when others are unwilling to come. He feels sympathy for Gatsby’s tragedy.（2）After reading this line, I cannot help thinking of the Dr.Eckleburg billboard with its huge yellow spectacles in this novel. In many rainy days, Dr. Eckleburg’s eyes are also dimmed and seem blind. But in fact this is a pair of "all-seeing" eyes. The Owl-Eyed Man is similar to Dr. Eckleburg, sadly looking at the people’s life and idealism of this time. B oth of them symbolize an uninvolved spectator god. They watch all the activities of the humans. Owl-eyes is the avatar of the sightless Dr. Eckleburg.Unit 16 Ernest Hemingway1. How do you interpret the irony of the title after reading the story?（1）The title ―A Clean Well-Lighted Place‖refers to the caf éin the text. The caféwas very clean and well- lighted. From the literary meaning, we may feel this place was very warm and comfortable, was a place where people need warmth wanted to go. So the old man, who was rich but deaf and lonely came here to find warmth and avoided nada. It was the only place he could go and could find some comfort.（2）However, the younger waiter was very selfish. As his wife was waiting him on the bed, he wanted to go home early. Therefore, he refused to offer the old man another cup of wine by the excuse that the business was finished. In fact, there was still an hour from closing time. The younger thought an hour was more important to him than to the old man. The old man needed to leave the only place where he could get far away from nada/ nothing. This café should be warm but the younger waiter forced the lonely and deaf to leave without any sympathy. This is the irony of the title.2. Do you think youth and confidence can help one withstand the metaphorical dark？Why or why not? （1）I don’t thinkso.In our opinion, the metaphorical dark means nada，nothing in one’s inner heart. In the article, the younger waiter had both youth and confidence; however, he never made full use of them. As we can see, he didn’t understand the old man’s suicide and excessive drinking, and failed to see his tomorrow through the old man’s present situation.（2）What’s more, he had no idea that youth is not permanent, which cannot guarantee love and work. From above, there is no denying that he didn’t realize his nada. Therefore, his youth and confidence never contributed to withstanding his metaphorical dark.（3）I think that, nowadays, youth and confidence do can help to withstand the metaphorical dark, for one can bravely face the reality and overcome the nada with youth and confidence. But they only serve as two main factors. In fact, we need some other factors such as courage, dignity and so on if we want to withstand the metaphorical dark successfully.3.The older waiter said to the younger waiter:“We are of two different kinds.”In what way do you think they are different?（1）I think they are different from each other in the following four aspects：In the beginning, they are in different ages.The older waiter was in his middle age; while the other was much younger.（2）Then, they have different attitudes towards the old man. From the article, we know the older waiter had suffered a lot. He had maintained a clean and well-lighted place in his heart, and he could understand the old man and show sympathy to him. However, the young man was very selfish. He wanted to go home early so that he finished the business one hour earlier and forced the old man to leave. He showed hatred rather than sympathy to the old man.（3）Next, they have different attitudes towards life. The older waiter had a deep sense of life. He was brave and wanted to fight again nada. Besides, he cared about others. The younger one was totally different; he has a shadow understanding of life. He satisfied with his present love and work, he only care about himself and was reluctant to take others into consideration. He even never thought of his future.（4）Finally, they have different attitudes towards nada. The older waiter had realized that it is imp ossible to avoid nada in one’s whole life. The only thing hecan do is to keep a kind of clearness in his own mind. So he was willing to work late for the lonely old man and was pleased to help those who are suffering nada. But out of youth and confidence, he failed to overcome nada. On the contrary, the younger waiter had the two most important factors for withstanding nada; however, he didn’t realize the nada in his heart at all. Then his youth and confidence became useless.Unit 17 20th -Century American Poets1. Ezra Pound In A Station of the Metro1. Why does the poet call the faces of pedestrians "apparition"?These pedestrians are all walking in a hurry amidst the drizzling rain.2. What do "petals" and "bough" stand for? Petals refer to the faces while the bough stands for the floating crowd.2. Wallace Stevens Anecdote of the Jar1. What does the jar in poem symbolize? Why does the speaker place it on top of a hill? The jar here symbolizes a certainperspective on looking at this world. If the perspective of the viewing is creative and unique, it will change the conventional order of the old world. When a new perspective comes out, it will certainly hold attention from the rest.2. The jar is "round" and "of a port in air," meaning that it has a stately importance. What effect does it have on surroundings when placed on the ground? Maybe the round jar assumes the air of a domineering figure, which helps to form a certain order out of the disordered surrounding.3. How did the wilderness of Tennessee characterized? What words or phrases does the poet use to describe it? Tennessee seems to a place full of life and energy. “Slovenly,” “sprawl” and “wild” are some of the words used to describe the place. (See Anecdote of the Jar )4.Robert Frost(1)Fire and Ice1. What are the symbolic meanings of fire in this poem? Fire symbolizes natural disaster, human passion, as well as war.2. Why does the speaker say that ice is also great for destruction? Explain what ice stands for here. Ice, oppose to fire, is also a dreadful natural disaster in this world, and ice is always related to indifference, coldness, hatred, and the other negative sentiments of human beings.3. What is your opinion about fire and ice? Which one is more destructive? Both fire and ice can destroy this beautiful world if they are beyond control of human beings. Therefore we should be open-minded and reduce our prejudice and pride so as to keep this world in peace.(2)Stopping By Woods On a Snowy Evening1. In your opinion, what was the reason that made the speaker stop by the woods on a snowy evening? The poet was deeply attracted by the natural beauty of the scene at that very moment.2. Why did the horse give the harness bell a shake? The horse grew impatient by stopping in the middle of the dark, cold woods at midnight. It was eager to go home.3. Why couldn't the speaker stay longer by the woods to appreciate its mysterious beauty? He realized that it was lateat night and he would have to hurry home to get some food and sleep, because the next morning he would have a lot of work to do.4. What is the effect of repetition in the last two lines? The refrain-like repetition in the last two lines reminds the reader a simple fact of life: whatever happens, one must go forward in the journey of his or her life.(3) The Road Not Taken1. What is the speaker's initial response to the divergence of the two roads? The speaker is at a loss which road he should choose, and he feels sorry that he cannot explore both roads at the same time.2. Describe the similarities and differences of these two roads. Which one does the speaker take? Two roads are similar except one of them is more “grassy,” which implies that it is less traveled by people. The speaker prefers the less traveled one, because he likes adventure.3. What might the two roads stand for in the speaker's mind? One road stands for the traditional one and the other is unconventional one and full of challenges and difficulties. Tofollow other people's footsteps or to open a new road for himself is really not an easy decision for us to make in our lives.Unit22 Allen GinsbergAll through the poem, the speaker is addressing to Walt Whitman. Is this poem about Walt Whitman or about modern America?-----from Allen Ginsberg A Supermarket in CaliforniaThe author in this poem wanted to emphasis his theme about showing his respect to the passed age and showing his worry about the corrupt in the part of spirit and society. As we all know, Walt Whitman’s poetry was a revolution in American literature can be seen in the first publication of Leaves of Grass in 1855. His poetry is “free verse” in that the lack of meter and rhyme is known as his major technical innovation. Allen Ginsberg had a highly praise on him. As the movement of Beat Generation, Allen Ginsberg used poetry as weapon to express his own understanding of Beat---beatific and beat down.In this poem, the author wrote the sentence “shopping for images”. What he wanted t o buy is the things which were listed by Walt Whitman many years ago. What is in the supermarket? The fresh fruits on the shelf fit the needs of customers and the families. We across a strange statement: shopping for images. How can we shop for images? What he refers to us is still the pure image---“dreaming of your enumerations”. The things on the shelf are the images of languages in Walt Whitman’s poetry. The language in Walt Whitman’s poetry and the spirit in his poetry are the things which Allen Ginsberg dreamed of. A young America which is full of energy is worth being praised. Allen Ginsberg found the song of himself, the song full of courage and the echo of the real world among Walt Whitman’s work. The meaning of age in this poem is that the nation or the race opens the age which belongs to them and creates the history of them own. To a certain extend, the age singer equals the national singer. The world is the world which has its features of timing and events. This means that the link of combining the world is not the same as the goods on the shelf but the things which contain the world and individual spirits.。
高教版美国文学选读-陶洁 翻译(吐血整理)
美国文学选读第1单元自传The autobiography Benjamin Franklin我儿：我一向爱好搜集有关祖上的一切珍闻轶事。
你也许还记得当你跟我同住在英国的时候我曾经为了那个缘故跋涉旅途，遍访家族中的老人。
目前我正在乡间休假，预料有整整一个星期的空闲，我想你也许同样地喜欢知道我一生的事迹(其中有许多你还没有听过)，因此我就坐了下来替你把这些事迹写出来。
除此以外，我还有一些别的动机。
我出身贫寒，幼年生长在穷苦卑贱的家庭中，后来居然生活优裕，在世界上稍有声誉，迄今为止我一生一帆风顺，遇事顺利，我的立身之道，得蒙上帝的祝福，获得巨大的成就，我的子孙或许愿意知道这些处世之道，其中一部分或许与他们的情况适合，因此他们可以仿效。
当我回顾我一生中幸运的时候，我有时候不禁这样说：如果有人提议我重新做人的话，我倒乐意把我的一生再从头重演一遍，我仅仅要求像作家那样，在再版时有改正初版某些缺陷的机会。
如若可能，除了改正错误以外，我也同样地要把某些不幸的遭遇变得更顺利些。
但是即使无法避免这些不幸的厄运，我还是愿意接受原议，重演生平。
但是由于这种重演是不可能的，那么最接近重演的似乎就是回忆了。
为了使回忆尽可能地保持久远，似乎就需要把它记下来。
因此我将顺从一种老人中常有的癖好来谈论自己和自己过去的作为。
但是我这样做，将不使听者感到厌倦，他们或是因为敬老，觉得非听我的话不可，但是一经写下来，听与不听就可以悉听自便了。
最后(我还是自己承认了好，因为即使我否认，别人也不会相信)，写自传，或许还会大大地满足我的自负心。
说句老实话，我时常听见或在书上读到别人在刚说完了像“我可以毫不自夸地说……”这种开场白以后，接着就是一大篇自吹自擂的话。
大多数人不喜欢别人的虚夸，不管他们自己是多么自负。
但是无论在什么地方，我对这种自负心总是宽宥的。
因为我相信这种心理对自己和他四周的人都有好处。
所以，在许多情况下，一个人如果把自负心当作生命的慰藉而感谢上帝，这也不能算是怪诞悖理的。
陶洁《美国文学选读》(第3版)笔记和课后习题考研真题详解
陶洁《美国文学选读》（第3版）笔记和课后习题（含考研真题）详解攻重浩精研学习网提供资料第1单元本杰明•富兰克林1.1复习笔记I.Introduction to author（作者简介）Benjamin Franklin(1706—1790)was a rare genius in human history.He became everything: a printer,postmaster,almanac maker,essayist,scientist,inventor,orator,statesman, philosopher,political economist,ambassador,—“Jack of all trades.”本杰明·富兰克林(1706—1790)是人类历史上少有的天才。
他是出版家、邮政总长、历书作者、散文家、科学家、发明家、演说家、政治家、哲学家、政治经济学家、大使等等。
1.Life（生平）He was born into a poor family.He was a voracious reader.At16he published essays under the pseudonym Silence Dogood.At17he ran away to Philadelphia to make his own fortune. He became a printer.He helped found the Pennsylvania Hospital,an academy which led to the University of Pennsylvania,and the American Philosophical Society.He was a preeminent scientist of his day.He signed the Declaration of Independence.He was one of the makers of the new nation.富兰克林出生于一个贫穷的家庭。
美国文学选读序言
/entry/2840129/#entry美国文学选读序言(一）美国文学的历史不长，但发展较快，20世纪以来，在世界上的影响越来越大。
我国早在19世纪70年代就翻译了朗费罗的《人生颂》（A Psalm of Life）.1901年，林抒翻译出版了第一部美国小说--斯托夫人的《黑奴吁天录》（Uncle Tom's Cabin，今译《汤姆叔叔的小屋》），在读者中引起极大的震动，使他们从黑奴身上看到自己亡国灭种的危险。
根据小说改编的话剧对我们的话剧运动的发展起很大的作用。
五四运动前后，惠特曼对郭沫若等诗人、奥尼尔对曹禺、洪深等戏剧家都产生过影响。
马克·吐温、辛克莱、德莱塞等人都曾受到鲁迅等左翼作家的好评。
改革开放以来，美国文学对我国新时期的作家们有着巨大的吸引力。
盛行一时的朦胧诗恐怕就是在美国及西方现代派诗歌的影响下产生的。
海明威、福克纳及塞林格等人几乎成为我们年轻一代作家文学创作的楷模。
至于在世界上，埃德加·爱伦·坡曾被法国象征派诗人称为他们的诗歌之父，福克纳对法国的萨特和加级以及拉丁美洲的加西亚·马尔克斯的影响也是有目共睹的事实。
美国作家喜爱的描写少年初涉人世，寻求生活道路和人生真谛的"成长小说"形式受到加拿大女作家的欣赏，也正在被我国的儿童文学作家所采用。
美国作家的探索、试验、创新的精神也激励着世界各国的作家不断革新，超越前人。
今天，在改革开放的时代，在我们加强跟美国的交往的时候，我们有必要学一点美国文学，了解他们的文化以促进与美国人民的交流、沟通和理解，同时也借以丰富我们的知识，充实我们的文化修养，提高我们的精神素质。
（二）严格地说，美国文学的形成应从美国立国开始。
但实际上，在此以前一二百年的殖民时期的文学虽然并不发达，主要以模仿为主，没有自己鲜明的特色，但那时的政治、经济和社会的发展对美国文学的形成还是有很大的影响。
例如，由于殖民者大量屠杀原来居住在北美大陆的印第安人，使他们的文化和民间口头文学的传统受到致命的摧残，因此美国文学没有英国《贝奥武甫》那样的口头文学遗产。
陶洁版-美国文学选读-第三版-课后习题答案
美国文学选读第三版课后习题答案陶洁(部分)Unit 1 Benjamin FranklinQuestions1.Why did Franklin write his Autobiography?Franklin says that because his son may wish to know about his life, he is taking his one week vacation in the English countryside to record his past. He also says that he has enjoyed his life and would like to repeat it2.What made Franklin decide to leave the brother to whom he had been apprenticed?His brother was passionate, and had often beaten him. The aversion to arbitrary power that has stuck to him through his whole life .After a brush with the law, Franklin left his brother.3.How did he arrive in Philadephia?First he set out in a boat for Amboy, the boat dropped him off about 50 miles from Burlington, the next day he reached Burlington on foot, in Burlington he found a boat which was going towards Philadelphia, he arrived there about eight or nine o’clock, on the Sunday morning and landed at the Market Street wharf.4.What features do you find in the style of the above selection?It is the pattern of Puritan simplicity, directness, and concision(言简意赅). The narrative is lucid(易懂的), the structure is simple, the imagery is homely(朴素的).Unit 2 Edgar Allen Poe1.Who is the narrator? What wrong does he want to redress?Montresor.Fortunato,one of wine experts insulted him, so he wanted to murder him.2.What is the pretext he uses to lure Fortunato to his wine cellar?He baits Fortunato by telling him he has obtained what he believes to be a cask of Amontillado a rare and valuable sherry wine.Fortunato is anxious to determine whether or not it is truly Amontillado, so he goes to the vault with Montresor.3.What happens to Fortunato in the end?He was walled up alive behind bricks in a wine cellar.4.Describe briefly how Poe characterizes Montresor and Fortunato as contrasts?Poe uses color imagery to characterize them. Montresor face is covered in a black silk mask, In contrast, Fortunato dresses the motley-colored costume of the court fool, who gets literally and tragically fooled by Montresor's masked motives.The color schemes here represent the irony of Fortunato's death sentence.Through the acts, words, and thoughts of Fortunato,we know He is greedy, he was lured into the dark and somber vaults just because a cask of Amontillado.This is also due to his bad habit of bibulosity(酗酒）. He lost himself on hearing the wine.At the same time, he was cheated by his enemy, which reflected his ignorance.When he heard the pretended compliment from Montresor, he became very boastful and arrogant.He was easily confused by the superficial phenomena and failed to watch out for others. He couldn’t tolerate that others were stronger than him.For example, Montresor always stimulated him with Luchresi who was good at connoisseur（鉴赏）in wine.Under the impulse of vanity, he fell into Montresor’s terrible trap.In fact, he was careless and foolish and didn’t find that the danger was approaching him.He looked down upon Montresor and others.He didn’t realize his foolishness until the death was comin g.Talking from the appearance, Monstresor was a well-educated and “kind” businessman.He enjoyed the honor and respect in the city. But in fact, he was an evil and awful person.His inner feelings were so cruel that they even made people tremble.Under his rich appearance was the dirty soul and despicable character.We couldn’t see any glorious virtues in his mind. Instead, his heart was cold and dark.It was the revenge that threw Montresor into the deep evil valley.unit 4 Nathaniel Hawthorne1.Why is the prison the setting of Chapter 1 ?No matter how optimistic the founders of new colonies may be, they are quick to establish a prison and a cemetery in their“Utopia,” for they know that misbehavior, evil, and death are unavoidable.This belief fits into the larger Puritan doctrine, which puts heavy emphasis on the idea of original sin—the notion that all people are born sinners because of the initial transgressions of Adam and Eve in the Garden of Eden. he is therefore using the prison building to represent the crime and the punishment which are aspect of civilized lifeWhat is the implication of the description of the roses?The rosebush symbolizes the ability of nature to endure and outlast man's activities.The narrator suggests that roses offer a reminder of Nature's kindness to the condemned; for his tale, he says, it will provide either a “sweet moral blossom” or else some relief in the face of unrelenting sorrow and gloom.2.Describe the appearance of Hester Prynne and the attitude of the people towards her.The second paragraph on page 30.The crowd in front of the jail is a mixture of men and women, all maintaining severe looks of disapproval.Several of the women begin to discuss Hester Prynne, and they soon vow that Hester would not have received such a light sentence for her crime if they had been the judges.One woman, the ugliest of the group, goes so far as to advocate death for Hester.3.What has happened to Hester?As a young woman, Hester married an elderly scholar, Chillingworth, who sent her ahead to America to live.While waiting for him, she had an affair with a Puritan minister named Dimmesdale, after which she gave birth to Pearl.The scarlet letter is her punishment for her sin and her secrecy.Why does she make the embroidery of the letter A so elaborate?It seems to declare that she is proud, rather than ashamed, of her sin.In reality, however, Hester simply accepts the “sin” and its symbol as part of herself, just as she accepts her child.And although she can h ardly believe her present “realities,” she takes them as they are rather than resisting them or trying to atone for them.How does this tell us about her character?Throughout The Scarlet Letter Hester is portrayed as an intelligent, capable. It is the extraordinary circumstances shaping her that make her such an important figure.Unit5 Herman Melville1.What are the stories Ismael tells about Moby Dick?Ishmael compares the legend of Moby Dick to his experience of the whale.He notes that sperm whale attacks have increased recently and that superstitious sailors have come to regard these attacks as having an intelligent, even supernatural origin.In particular, wild rumors about Moby Dick circulate among whalemen, suggesting that he can be in more than one place at the same time and that he is immortal. Ishmael remarks that even the wildest of rumors usually contains some truth.Whales, for instance, have been known to travel with remarkable speed from the Atlantic to the Pacific; thus, it is possiblefor a whale to be caught in the Pacific with the harpoons of a Greenland ship in it.Moby Dick, who has defied capture numerous times, exhibits an “intelligent malignity”（狠毒）in his attacks on men2.Why does Ahab react so violently against the white whale?First, he lost one of his legs because of the white whale.Second,He considers Moby Dick the embodiment of evil in the world, and he pursues the White Whale，because he believes it his inescapable fate to destroy this evil.Ishmael suggests that Ahab is “crazy”and call him “a raving lunatic.” Do you agree with him? Why or why not?Ishmael describes Ahab as mad in his narration, and it does indeed seem mad to try to fight the forces of nature or God.3.What narrative features can you find in the selected chapter?In the selected charpter, Melville employed the technique of multiple view of his narrative to portray Moby Dick to achieve the effect of ambiguity and let readers judge the meaning.Unit 6 Henry David Thoreau1.Where indeed did Thoreau live, both at a physical level and at a spiritual level?He lived in a cabin on Walden Pond, which belonged to Emerson’s property.2.Had Thoreau ever bought a farm? Why did he enjoy the act of buying?No, he hadn’t.He avoided purchasing a farm because it would inevitably tie him down financially and complicate his life.Thoreau didn’t see the acquisition of wealth as the goal for human existence, he saw the goal of life to be an exploration of the mind and of the magnificent world around us.He regarded the places as an existence free of obligations and full of leisure.3.Is it significant that Thoreau mentioned the Fourth of July as the day on which he began to stay in the woods? Why?Yes, it is.Because The Fourth of July is known as Independence Day,the birthday ot the United States.Here Thoreau uses the day to express his beginning of regeneration at Walden.It also means a symbol of his conquest of being.4.How could you answer the question Thoreau asked at the end of this selection?Unit 7 19th Century American Poets1. Henry Wadsworth Longfellow(1) I Shot an Arrow…1. Why did the speaker lose sight of his arrow and song?The arrow flies too swiftly and too far away to be seen by the speaker; whereas the song is naturally invisible.2. In what circumstances did he find them again?He finds them unexpectedly years later from the trunk of a tree and the heart of a friend.3. What do arrow and song stand for in this poem?The images of arrow and song here may stand for friendship.(2) A Psalm of Life1. What kind of person is the speaker of this poem?The speaker is a man of action, always optimistic and cheerful, trying to achieve as much as possible in the short span of life.2. According to the poem, how should our lives be led to overcome the fact that each day brings us nearer to death?We should work harder and live happier.3. Interpret the metaphor of "Footprints on the sand of time" (line 28).The metaphor refers to human deeds in real life.2. Walt Whitman(1)One's Self I Sing1. What is the significance of singing about one's self?It is an exaltation of the individual spirit, which is typical of American people.2. What is the difference between physiology and physiognomy?Physiology is a science that deals with the functions and life process of human beings, whereas physiognomy refers to an art of judging character from contours of face itself or the appearance ofa person.3. What does Whitman mean by the term of "the Modern Man"?He means that a man should be free from any prejudice and pride, totally different from the traditional one, that is full of bias.(3) O Captain! My Captain!1. Why is the word "Captain" capitalized throughout the poem?In this poem the word “Captain” specially refers to A braham Lincoln, president of the United States.2. What overall metaphor does the poet employ in this poem?Life is a journey.3. Why do people on the shores exult and bells ring, while the speaker remains so sad?They welcome the ship returning from its hard trip, whereas the speaker is sad because the captain fails to receive his own honor.3.Emily Dickinson(1) To Make a Prairie …1. What things are needed to "make" a prairie? In what sense can one really do it?Some grass and insects and small animals. People can make a prairie with their imagination.2. How can "revery alone" create a prairie?The prairie stays in one's mind.(2) Success Is Counted Sweetest1. Why is success "counted sweetest by those who ne'er succeed"?Those who have tasted the bitterness of failure would have a keener desire for success.2. Who are "the purple host"?The so-called successful people in the world.3. Who is "he" in the last stanza?Anyone who is pursuing his success.(3) I'm Nobody!1. Who are the "pair of us" and "they" in this poem? The "pair of us" refers to the speaker in the poem and the reader, and "they" refers to the public, especially those in power.2. What does "an admiring bog" really mean?" (line 28).It Implies the vain and empty common people, who are always admiring and pursuing the celebrities.3. What is the theme of this poem?The real admirable life is a secluded and common one.4. Do you want to be "nobody" or "somebody"? Explain your reasons.Different persons would have different answers to this question. Personally, I prefer to be nobody.Unit 8 Mark Twain1: Why do you think Mr.Wheeler is so eager to tell these stories?From Mr.Wheeler’s behaviors and contents of his narration we can know he is so eager to tell these stories.First, when "I" asked him to tell "me" something about W.Smiley, he “ backed me into a corner and blockaded me with his chair, and then sat down and reeled off the narrative”. And during the process of telling his stories, he never paid any attention to others'response to his story and just went on telling what amused him. At last when the listener felt boring and wanted to leave, Mr.Wheeler even didn't notice it and still asked him to sit there listening to him.2: Does his audience share his enthusiasm in telling the stories? No. the audience does not show any interest in Mr.Wheeler’ stories. In fact, the narrator was very feverish about his stories, but ,in the eyes of the listener,the stories were very boring and had nothing to do with his preoccupation. As an educated man, the listenercouldn't understand the way of laborers for joy, and he would never bother himself to understand it. So after the long time of Mr.Wheeler’ solo narration and when the audience got a chance, he fled away.3: Do you think the narrator and his listener ever suspect the presence of humor? Why? How do you interpret their interactions?The narrator and his listener never noticed or suspected the presence of humor.During the intercourse,the narrator went vigorously on his monotonous narrative "wihout a little smiling" talking about the animals and the things like ,while the listener felt rather puzzled or bothered by his stories.It seemed to be kind of coarse things. So the two different scenes go on separately without a intersection.And their interaction was a complete failure according toour common sense about communication.But it in this sense produced the effect of humor which can be tasted by our readers due to the skills adopted by Mark Twain .Unit 14 F·Scott Fitzgerald1.Do you think Gatsby deserves to be called “the great”? Why?（1）I think it is too complicated to simply say Gatsby deserves to be ―great‖or not.For one thing, Gatsby was ambitious, hardworking, generous and passionate. He was so extremely loyal to his love and Daisy that he could do anything to get Daisy back: he did shady business to earn money and social position; he threw luxurious parties just to draw Daisy’s attention; he could take the blame for a death that he did not cause.（2）In this respect, he is much ―greater‖than his contemporaries. For another thing, Gatsby never realized that Daisy wasn’t the girl he loved anymore. Gatsby was so innocent that he staked everything on his dreams, not realizing that his dreams are unworthy of him. He wasn’t sober enough to be great.2.Does “the green light”Gatsby believed in exist in reality? Why or why not ?（1）I think ―the green light‖does not exist in reality. Because the green light which situated at the end of Daisy’s East Egg dock and barely vis ible from West Egg lawn represents Gatsby’s unattainable dream. Although the color itself can be seen as hopeand bright future, Gatsby’s quest for Daisy back is doomed to be impossible. Daisy lived in ―a material world without bei ng real, where poor ghosts, breathing dream like air‖.（2）After five years when Gatsby met Daisy again, the miracle Daisy had lost her original glory. Therefore, there is no delaying that Gatsby’s dream would not come true. In the novel, the green light not only represents that innocent Gatsby looked forward to the future, but also means his longing for the history –his happy past with Daisy. The distinction between ideal and reality was huge. As if American dream between golden past and golden future always suffered from the realistic betrayal and crush.3.What does Gatsby’s Schedule reveal about him and how does it relate to the American Dream?（1）The schedule is a reflection of Gatsby’s determination and ambition. It reveals that he is hard on himself in pursuit of his goal—to be an upper-class man.（2）On one hand, we can know that he is persistent in pursuing his American Dream-- to attain wealth and happiness through his struggle. On the other hand, he is too idealistic and naive.（3）He tries his best to make money and learns everything required to be an upper-class man so that he can get access to his beloved girl.Money is important，but there are other barriers difficult to penetrate. The girl he loves is as vulgar and superficial as others in her circle, she is unable to meets Gatsby’s romantic fantasy. So his dream is destined to shatter, which indicates the disillusion of American Dream.4.When you read the line “He (the man with owl-eyed glasses) took off his glasses and wiped them again, outsid e and in ,” what images does it create in your mind, given the novel’s numerous references to the strikingly strange scene of the spectacled eyes?（1）From this line , superficially, owl-eyes is a person with thick and blurry glasses who can not see clearly all the things in the world. However, we know he is actually an owl-wise observer and sees more clearly than anyone else in the novel. Owl-Eyes, except Nick, is the only friend to appear at the rain-soaked burial of Gatsby, when others are unwilling to come. He feels sympathy for Gatsby’s tragedy.（2）After reading this line, I cannot help thinking of the Dr.Eckleburg billboard with its huge yellow spectacles in this novel. In many rainy days, Dr. Eckleburg’s eyes are also dimmed and seemblind. But in fact this is a pair of "all-seeing" eyes. The Owl-Eyed Man is similar to Dr. Eckleburg, sadly looking at the people’s life and idealism of this time. Both of them symbolize an uninvolved spectator god. They watch all the activities of the humans. Owl-eyes is the avatar of the sightless Dr. Eckleburg.Unit 16 Ernest Hemingway1. How do you interpret the irony of the title after reading the story?（1）The title ―A Clean Well-Lighted Place‖refers to the caféin the text. The caféwas very clean and well- lighted. From the literary meaning, we may feel this place was very warm and comfortable, was a place where people need warmth wanted to go. So the old man, who was rich but deaf and lonely came here to find warmth and avoided nada. It was the only place he could go and could find some comfort.（2）However, the younger waiter was very selfish. As his wife was waiting him on the bed, he wanted to go home early. Therefore, he refused to offer the old man another cup of wine by the excuse that the business was finished. In fact, there was still an hour from closing time. The younger thought an hourwas more important to him than to the old man. The old man needed to leave the only place where he could get far away from nada/ nothing. This café should be warm but the younger waiter forced the lonely and deaf to leave without any sympathy. This is the irony of the title.2. Do you think youth and confidence can help one withstand the metaphorical dark？Why or why not? （1）I don’t think so.In our opinion, the metaphorical dark means nada，nothing in one’s inner heart. In the article, the younger waiter had both youth and confidence; however, he never made full use of them. As we can see, he didn’t understand the old man’s suicide and excessive drinking, and failed to see his tomorrow through the old man’s present situation.（2）What’s more, he had no idea that youth is not permanent, which cannot guarantee love and work. From above, there is no denying that he didn’t realize his nada. Therefore, his youth and confidence never contributed to withstanding his metaphorical dark.（3）I think that, nowadays, youth and confidence do can help to withstand the metaphorical dark, for one can bravely face the reality and overcome the nada with youth and confidence. But theyonly serve as two main factors. In fact, we need some other factors such as courage, dignity and so on if we want to withstand the metaphorical dark successfully.3.The older waiter said to the younger waiter:“We are of two different kinds.”In what way do you think they are different?（1）I think they are different from each other in the following four aspects：In the beginning, they are in different ages.The older waiter was in his middle age; while the other was much younger.（2）Then, they have different attitudes towards the old man. From the article, we know the older waiter had suffered a lot. He had maintained a clean and well-lighted place in his heart, and he could understand the old man and show sympathy to him. However, the young man was very selfish. He wanted to go home early so that he finished the business one hour earlier and forced the old man to leave. He showed hatred rather than sympathy to the old man.（3）Next, they have different attitudes towards life. The older waiter had a deep sense of life. He was brave and wanted to fight again nada. Besides, he cared about others. The younger one was totally different; he has a shadow understanding of life. He satisfiedwith his present love and work, he only care about himself and was reluctant to take others into consideration. He even never thought of his future.（4）Finally, they have different attitudes towards nada. The older waiter had realized that it is impossible to avoid nada in one’s whole life. The only thing he can do is to keep a kind of clearness in his own mind. So he was willing to work late for the lonely old man and was pleased to help those who are suffering nada. But out of youth and confidence, he failed to overcome nada. On the contrary, the younger waiter had the two most important f actors for withstanding nada; however, he didn’t realize the nada in his heart at all. Then his youth and confidence became useless.Unit 17 20th -Century American Poets1. Ezra Pound In A Station of the Metro1. Why does the poet call the faces of pedestrians "apparition"?These pedestrians are all walking in a hurry amidst the drizzling rain.2. What do "petals" and "bough" stand for? Petals refer to the faces while the bough stands for the floating crowd.2. Wallace Stevens Anecdote of the Jar1. What does the jar in poem symbolize? Why does the speaker place it on top of a hill? The jar here symbolizes a certain perspective on looking at this world. If the perspective of the viewing is creative and unique, it will change the conventional order of the old world. When a new perspective comes out, it will certainly hold attention from the rest.2. The jar is "round" and "of a port in air," meaning that it has a stately importance. What effect does it have on surroundings when placed on the ground? Maybe the round jar assumes the air of a domineering figure, which helps to form a certain order out of the disordered surrounding.3. How did the wilderness of Tennessee characterized? What words or phrases does the poet use to describe it? Tennessee seems to a place full of life and energy. “Slovenly,” “sprawl” and “wild” are some of the words used to describe the place. (See Anecdote of the Jar )4.Robert Frost(1)Fire and Ice1. What are the symbolic meanings of fire in this poem? Fire symbolizes natural disaster, human passion, as well as war.2. Why does the speaker say that ice is also great for destruction? Explain what ice stands for here. Ice, oppose to fire, is also a dreadful natural disaster in this world, and ice is always related to indifference, coldness, hatred, and the other negative sentiments of human beings.3. What is your opinion about fire and ice? Which one is more destructive? Both fire and ice can destroy this beautiful world if they are beyond control of human beings. Therefore we should be open-minded and reduce our prejudice and pride so as to keep this world in peace.(2)Stopping By Woods On a Snowy Evening1. In your opinion, what was the reason that made the speaker stop by the woods on a snowy evening? The poet was deeply attracted by the natural beauty of the scene at that very moment.2. Why did the horse give the harness bell a shake? The horse grew impatient by stopping in the middle of the dark, cold woods at midnight. It was eager to go home.3. Why couldn't the speaker stay longer by the woods to appreciate its mysterious beauty? He realized that it was late at night and he would have to hurry home to get some food and sleep, because the next morning he would have a lot of work to do.4. What is the effect of repetition in the last two lines? The refrain-like repetition in the last two lines reminds the reader a simple fact of life: whatever happens, one must go forward in the journey of his or her life.(3) The Road Not Taken1. What is the speaker's initial response to the divergence of the two roads? The speaker is at a loss which road he should choose, and he feels sorry that he cannot explore both roads at the same time.2. Describe the similarities and differences of these two roads. Which one does the speaker take? Two roads are similar except one of them is more “grassy,” which implies that it is less traveledby people. The speaker prefers the less traveled one, because he likes adventure.3. What might the two roads stand for in the speaker's mind? One road stands for the traditional one and the other is unconventional one and full of challenges and difficulties. To follow other people's footsteps or to open a new road for himself is really not an easy decision for us to make in our lives.Unit22 Allen GinsbergAll through the poem, the speaker is addressing to Walt Whitman. Is this poem about Walt Whitman or about modern America?-----from Allen Ginsberg A Supermarket in CaliforniaThe author in this poem wanted to emphasis his theme about showing his respect to the passed age and showing his worry about the corrupt in the part of spirit and society. As we all know, Walt Whitman’s poetry was a revolution in American literature can be seen in the first publication of Leaves of Grass in 1855. His poetry is“free verse” in that the lack of meter and rhyme is known as his major technical innovation. Allen Ginsberg had a highly praise on him. As the movement of Beat Generation, Allen Ginsberg used poetry as weapon to express his own understanding of Beat---beatific and beat down.In this poem, the author wrote the sentence “shopping for images”. What he wanted to buy is the things which were listed by Walt Whitman many years ago. What is in the supermarket? The fresh fruits on the shelf fit the needs of customers and the families. We across a strange statement: shopping for images. How can we shop for images? What he refers to us is still the pure image---“dreaming of your enumerations”. The things on the shelf are the images o f languages in Walt Whitman’s poetry. The language in Walt Whitman’s poetry and the spirit in his poetry are the things which Allen Ginsberg dreamed of. A young America which is full of energy is worth being praised. Allen Ginsberg found the song of himself, the song full of courage and the echo of the real world among Walt Whitman’s work. The meaning of age in this poem is that the nation or the race opens the age which belongs to them and creates the history of them own. To a certain extend, the。
高教版美国文学选读-陶洁 翻译(吐血整理)
美国文学选读第1单元自传The autobiography Benjamin Franklin我儿：我一向爱好搜集有关祖上的一切珍闻轶事。
你也许还记得当你跟我同住在英国的时候我曾经为了那个缘故跋涉旅途，遍访家族中的老人。
目前我正在乡间休假，预料有整整一个星期的空闲，我想你也许同样地喜欢知道我一生的事迹(其中有许多你还没有听过)，因此我就坐了下来替你把这些事迹写出来。
除此以外，我还有一些别的动机。
我出身贫寒，幼年生长在穷苦卑贱的家庭中，后来居然生活优裕，在世界上稍有声誉，迄今为止我一生一帆风顺，遇事顺利，我的立身之道，得蒙上帝的祝福，获得巨大的成就，我的子孙或许愿意知道这些处世之道，其中一部分或许与他们的情况适合，因此他们可以仿效。
当我回顾我一生中幸运的时候，我有时候不禁这样说：如果有人提议我重新做人的话，我倒乐意把我的一生再从头重演一遍，我仅仅要求像作家那样，在再版时有改正初版某些缺陷的机会。
如若可能，除了改正错误以外，我也同样地要把某些不幸的遭遇变得更顺利些。
但是即使无法避免这些不幸的厄运，我还是愿意接受原议，重演生平。
但是由于这种重演是不可能的，那么最接近重演的似乎就是回忆了。
为了使回忆尽可能地保持久远，似乎就需要把它记下来。
因此我将顺从一种老人中常有的癖好来谈论自己和自己过去的作为。
但是我这样做，将不使听者感到厌倦，他们或是因为敬老，觉得非听我的话不可，但是一经写下来，听与不听就可以悉听自便了。
最后(我还是自己承认了好，因为即使我否认，别人也不会相信)，写自传，或许还会大大地满足我的自负心。
说句老实话，我时常听见或在书上读到别人在刚说完了像“我可以毫不自夸地说……”这种开场白以后，接着就是一大篇自吹自擂的话。
大多数人不喜欢别人的虚夸，不管他们自己是多么自负。
但是无论在什么地方，我对这种自负心总是宽宥的。
因为我相信这种心理对自己和他四周的人都有好处。
所以，在许多情况下，一个人如果把自负心当作生命的慰藉而感谢上帝，这也不能算是怪诞悖理的。
美国文学选读第3版翻译-陶洁
美国文学选读第1单元自传The autobiography Benjamin Franklin我儿：我一向爱好搜集有关祖上的一切珍闻轶事。
你也许还记得当你跟我同住在英国的时候我曾经为了那个缘故跋涉旅途，遍访家族中的老人。
目前我正在乡间休假，预料有整整一个星期的空闲，我想你也许同样地喜欢知道我一生的事迹(其中有许多你还没有听过)，因此我就坐了下来替你把这些事迹写出来。
除此以外，我还有一些别的动机。
我出身贫寒，幼年生长在穷苦卑贱的家庭中，后来居然生活优裕，在世界上稍有声誉，迄今为止我一生一帆风顺，遇事顺利，我的立身之道，得蒙上帝的祝福，获得巨大的成就，我的子孙或许愿意知道这些处世之道，其中一部分或许与他们的情况适合，因此他们可以仿效。
当我回顾我一生中幸运的时候，我有时候不禁这样说：如果有人提议我重新做人的话，我倒乐意把我的一生再从头重演一遍，我仅仅要求像作家那样，在再版时有改正初版某些缺陷的机会。
如若可能，除了改正错误以外，我也同样地要把某些不幸的遭遇变得更顺利些。
但是即使无法避免这些不幸的厄运，我还是愿意接受原议，重演生平。
但是由于这种重演是不可能的，那么最接近重演的似乎就是回忆了。
为了使回忆尽可能地保持久远，似乎就需要把它记下来。
因此我将顺从一种老人中常有的癖好来谈论自己和自己过去的作为。
但是我这样做，将不使听者感到厌倦，他们或是因为敬老，觉得非听我的话不可，但是一经写下来，听与不听就可以悉听自便了。
最后(我还是自己承认了好，因为即使我否认，别人也不会相信)，写自传，或许还会大大地满足我的自负心。
说句老实话，我时常听见或在书上读到别人在刚说完了像“我可以毫不自夸地说……”这种开场白以后，接着就是一大篇自吹自擂的话。
大多数人不喜欢别人的虚夸，不管他们自己是多么自负。
但是无论在什么地方，我对这种自负心总是宽宥的。
因为我相信这种心理对自己和他四周的人都有好处。
所以，在许多情况下，一个人如果把自负心当作生命的慰藉而感谢上帝，这也不能算是怪诞悖理的。
美国文学选读(陶洁版)复习资料
美国文学选读（陶洁版）复习资料ADAM整理William Faulkner(1897-1962 1949 Nobel price“Stream of Consciousness”意识流or “interior monologue”,内心独白is one of the modern literary techniques. It is the style of writing that attempts to imitate the natural flow of a character’s thoughts, feelings, reflections, memories, and mental images as the character experiences them. It was first used in 1922 by the Irish novelist James Joyce.The Sound and the Fury (1929) 人物??As I Lay Dying (1930)Light in the August ( 1932)Absalom, Absalom (1936)Go Down Moses (1942)Ernest HemingwayIceberg Principle (Theory):冰山法则The dignity of movement of the iceberg is due to only one-eighth of it being above water. If a writer of prose knows enough about what he is writing about he may omit things that will have a feeling of those things as strongly as though the writer had stated them. The dignity of movement of an iceberg is due to only one-eighth of it being above water. A good writer does not need to reveal every detail of a character or action.Code heroa noble but tragic hero; fighting with the overwhelming force; though he knows that he will be defeated at last, he decides to act like a hero. In one sense Hemingway wrote all his life about one theme, which is neatly summed up in the famous phrase “grace under pressure”Major Works:The Sun Also Rises 1926 (Jake Barnes)A Farewell to Arms 1928 (a tragic story about war and love) (Frederic Henry and Catherine Barkley) For Whom the Bell Tolls 1940 (Spanish civil war) (Robert Jordan)The Old Man and the Sea 1952 (Santiago)Herman Melville代表作：白鲸Moby Dick Other Works are: Billy Budd,Typee, Omoo, Mardi.Symbolism in Moby Dick：It is regarded as the first American prose epic. 散文史诗？It turns out to be a symbolic voyage of the mind in quest of the truth 寻找真理and knowledge of the universe, a spiritual exploration into man’s deep reality and psychology.Different people on board the ship are representations of different ideas and different social and ethnic groups; facts become symbols and incidents acquire universal meanings; the Pequod is the microcosm of human society and the voyage becomes a search for truth. The white whale, Moby Dick, symbolizes nature for Melville, for it is complex, unfathomable难以理解的, malignant恶性的, and beautiful as well.Realism 浪漫主义之后，现代主义之前As a literary movement, the Age of Realism came into existence after Romanticism with the Civil War It was a reaction against “the lie” of Romanticism and sentimentalism, and paved the wayto Modernism.This literary interest in the so-called “reality”of life started a new period in the American literary writing known as The Age of Realism.Psychological RealismIt is the realistic writing that probes deeply into the complexities of characters’thoughts and motivations. And Henry James is considered the founder of psychological realism. He believed that reality lies in the impressions made by life on the spectator, and not in any facts of which the spectator is unaware. Such realism is therefore merely the obligation that the artist assumes to represent life as he sees it.The three dominant figures of the period are William Dean Howells豪威尔斯, Mark Twain, and Henry James. Mark Twain and Howells seemed to have paid more attention to the “life” of the Americans, and Henry James had apparently laid greater emphasis on the “inner world”of man.William Dean Howells：The Rise of Silas LaphamHenry James：The Portrait of a Lady (Isabel Archer; Madam Merle; Gilbert Osmond)Daisy Miller (Daisy; Mr. Winterbourne; Mr. Giovanelli)Mark Twain = Samuel Langhorne Clemens Missouri Writing: humor and local colorism 地方特色The characteristics of local colorismTwain preferred to have his own region and people at the forefront of his stories. This particular concern about the local character of a region came about as “local colorism,”a unique variation of American literary realism.“The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County,”brought him recognition from a wider public. His best works were produced when he was in the prime of his life：Life on the Mississippi & The Adventures of Tom Sawyer.Mark Twain’s most representative work：The Adventures of Huckleberry FinnHis humor, a kind of artistic style used to criticize the social injustice and satirize the decayed romanticism, is remarkable.Nathaniel Hawthorne effected by 超验主义One of the most ambivalent writers in the American literary history.The Scarlet Letter:红字Other works: Mosses from an Old Manse; Twice-Told Tales; The Marble Faun; The House of the Seven GablesHe is a master of symbolism, which he took from the Puritan tradition 清教徒传统and bequeathed to American literature in a revivified form.In his masterpiece, by using Pearl as a thematic symbol, Hawthorne emphasizes the consequence the sin of adultery has brought to the community and people living in that community. With the scarlet A as the biggest symbol of all, which is ambiguous, he proves himself to be one of the best symbolists.American Naturalism 自然主义The impact of Darwin’s evolutionary theory达尔文进化论on the American thought and the 19th century French literature on the American men of letters gave rise to another school of realism: American naturalism.The naturalists emphasized that the world was amoral与道德无关的, that men and women had no free will, that lives were controlled by heredity遗传and environment, that the destiny of humanity was misery in life and oblivion湮没in death. America’s literary naturalists dismissed the validity of comforting moral truths. They attempted to achieve extreme objectivity and frankness, presenting characters of low social and economic classes who were determined by their environment and heredity.代表作家Stephen Crane；Frank Norris；Theodore Dreiser；Edwin Arlington Robinson；Upton Sinclair；Jack London；O’ HenryStephen Crane：Maggie: A Girl of the Streets；The Red Badge of Courage；The Open Boat；The Black Riders and Other Lines；War Is KindEdwin Arlington Robinson：Richard CoryJack London：The Call of the Wild；The White Fang；The Sea Wolf；Martin EdenUpton Sinclair：The JungleO.Henry (William Sydney Porter)：The Gift of the Magi；The Cop and the anthemTheodore Dreiser：Trilogy of Desire:1.The Financier2. The Titan3. The Stoic；Sister Carrie；Jennie Gerhardt；An American TragedyThe 20th Century American Poets：Two characteristic strains：introspection自省&social criticismT.S.Eliot：The Waste LandImagism 意象派A poetic movement of England and the U.S. that flourished from 1909 to 1917. The movement insists on the creation of images in poetry by “the direct treatment of the thing”and the economy of wording. “poetic techniques to record exactly the momentary impressions”Three main principles of the Imagist Movement (1912) :[1] direct treatment of poetic subjects[2] elimination of merely ornamental or superfluous words, to use no word that does not contribute to the presentation.[3] rhythmical composition in the sequence of the musical phrase rather than in the sequence of a metronome.Ezra Pound：Idaho爱达荷洲worked for the Italian government in WW II, engaged in some radio broadcasts of anti-Semitism and pro-Fascism.代表作:Cantos; Hugh Selwyn Mauberley; In a Station of the Metro; CathayWilliam Carlos Williams:The Red WheelbarrowE.E.Cummings: L(a; r-p-o-p-h-e-s-s-a-g-rWallace Stevens:Anecdote of the JarThe 20th Century American Poets:Major Features1. The relationship of art and life; reality and imagination; fact and miracle; chaos and order.2. References to painting, music, and color.3. Abstract, philosophical, and difficult. He saw poetry as a personal transaction between self and reality.4. Meticulous language, though frequently exotic; coined words, and some are employed simply for sound effects.Robert Frost: Fire and Ice; Stopping by Woods on a Snowy Evening; The Road Not Taken Major Features:1. His verse was terrifying at first, showing the dark side of human life and society. Later, filledwith sunshine.2.New England as the setting; The subjects come from daily life of ordinary life;Rural poetry inpastoral tradition. ( Wordsworth; Emerson)3.His themes include landscape and people of New England, loneliness and poverty of isolatedfarmers, beauty, terror and tragedy in nature.Simple language, a graceful style and traditional forms of poetry.诗歌鉴赏：In both "Stopping by Woods on a Snowy Evening" and "The Road Not Taken," the speaker hesitates on route. Compare the hesitations. Do they derive from thesame impulse and misgiving or are they distinct?Langston Hughes: The first prominent black writer in American literary history.Poet Laureate of Harlem & O’ Henry of HarlemA poet, playwright, novelist, song writer, biographer, editor, newspaper columnist, translator,lecturer.主要作品：The Weary Blues, The Dream keeper and Other Poems, Fine Clothes to the Jew Harlem RenaissanceIn the 1920s in America, there was an upsurge of Black literature, popularly known as the “Harlem Renaissance”, out of which such eminent literary figures as Langston Hughes grew. So, “Harlem Renaissance” is a burst of literary achievement in the 1920s by Negro playwrights, poets and novelists who presented new insights into the American experience and prepared the way for the emergence of numerous Black writers after mid-twentieth century.The Harlem Renaissance began with a work entitled: New Negro: An Interpretation(by Alain Locke).Dialect, folklore, and Jazz.The Modern PeriodPart I The 1920s-1930s ( the second renaissance of American literature)l The Roaring Twenties (economically)l The Jazz Age (socially)l“lost” and “waste land” (spiritually)There had been a big flush of new theories and new ideas in both social and natural sciences.Darwinism(Darwin), Socialism (Karl Marx), Psychoanalysis (Sigmund Freud)The Lost GenerationThe term “Lost Generation” came from Gertrude Stein, who had a salon in her house for English and American expatriates in Paris. The Phrase was a remark she made to a mechanic in Hemingway’s presence that “Y ou are all a lost generation.”The Jazz AgeThe Jazz Age describes the period of the 1920s and 1930s, the years between World War Ⅰand World War Ⅱ, particularly in North America.With the rise of the Great Depression, the values of this age saw much decline.The most representative literary work of the age is American writer F. Scott Fitzgerald’s The Great Gatsby, highlighting what some describe as the decadence and hedonism, as well as the growth of individualism.Fitzgerald is largely credited with coining the term “The Jazz Age”.Gertrude Stein used the term to describe the post-World War I generation of American writers: men and women haunted by a sense of betrayal and emptiness brought about by the destructiveness of the war. The term is commonly applied to Ernest Hemingway, F. Scott Fitzgerald, Ezra Pound, Sherwood Anderson, John Dos Passos, E.E. Cummings and some others.Winners of Nobel Prize for Literature during this periodSinclair Lewis (1930); Eugene O’Neill (1936); Pearl S. Buck (1938); T.S. Eliot (1948); William Faulkner (1949); Ernest Hemingway (1954); John Steinbeck (1962)Sinclair Lewisl Main Street (masterpiece) (a bitter satire on the life style of American small towns) Carol Milford // Will Kennicottl BabbittSome other famous writers and poets:Sherwood Anderson: Winesburg, Ohio;Hands; Paper PillsF. Scott. Fitzgerald: The Great Gatsby; This Side of Paradise; T ender is the Night; The Beautifuland the DamnedThe Last Tycoon ( unfinished)John Dos PassosEzra PoundRobert FrostAmerican DreamThe is the idea held by many in the United States that through hard work, courage and determination one could achieve prosperity繁荣. These were values held by many early European settlers, and have been passed on to subsequent generations.The term was first used by James Truslow Adams in his book The Epic of America. He states: "The American Dream is "that dream of a land in which life should be better and richer and fuller for everyone, with opportunity for each according to ability or achievement. ….It is not a dream of motor cars and high wages merely, but a dream of social order in which each man and each woman shall be able to attain to the fullest stature of which they are innately capable, and be recognized by others for what they are, regardless of the fortuitous circumstances of birth or position."In the United States’Declaration of Independence独立宣言, our founding fathers: "…held certain truths to be self-evident, that all Men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are life, Liberty and the Pursuit of Happiness." …….The Post-War Period 战后Literature：This period is the rising period of post-modern literature. Many forms of post-modern fiction appeared. The same mood in this period is despair, but continuing to search absurdity荒谬of modern life; lonely, but searching for the meaning of existence; identity.The Beat Generation 行为怪癖的一代The Beat Generation is a group of American young writers and artists popular in the 1950s and early 1960s,known especially for their use of non-traditional forms and their rejection of conventional social values.The term "Beat" was reportedly coined by Jack Kerouac in the late 1940s, quickly becoming a slang term in America after World War II, meaning "exhausted" or "beat down" and provided this generation with a definitive label for their personal and social positions and perspectives.The core group consisted of Jack Kerouac, Allen Ginsberg, Neal Cassady and William S. Burroughs。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
美国文学史序言部分殖民地时期（colonialism)约1607-1765时期综述（随便看看，重点没有涉及这部分）1、清教徒采用的文学体裁：a、narratives 日记b、journals 游记2、英国最早移民到美国的诗人：Anne Bradstreet3、在殖民时期最好的清教徒诗人：the best of Puritan poets is Edward Tayor.启蒙时期与独立战争时期（reasoning and revolution)1765-18世纪末p1代表作家：1、Benjamin Franklin 本杰明·富兰克林1706-1790Poor Richard's Almanac《格言历书》A Collection of maxims,or proverbs,on the value of work and savings for success.The Autobiography《自传》开创了美国名人写传记的风气2、William Hill Brown 威廉·希尔·布朗The Power of Sympathy《同情的力量》浪漫主义时期（Romanicism)1800-1865一、文学特征：1、Transcendentalism超验主义代表人物：Emerson爱默生，believed that man was a part of absolute good。
人性本善Thoreau 梭罗，beheld divinity in the “unspotted innocence” of nature. 自然才是神圣的“洁白无瑕”二、代表作家：1、Washington Irving华盛顿.欧文The Sketch Book《见闻札记》开创了美国短篇小说的传统The Legend of Sleepy Hollow《睡谷的传说》和Rip Van Winkle《瑞普·凡·温克尔》取材于德国民间故事，以纽约哈德逊河谷为背景2、James Fenimore Cooper 詹姆斯.芬尼莫.库珀frontier saga 边疆传奇小说----Leatherstocking Tales《皮袜子故事集》五部曲创造了原型人物-班波3、William Cullen Bryant 威廉.卡伦.布莱恩特第一个浪漫主义诗人To a Waterfowl《致水鸟》The Yellow Violet《黄色的堇香花》4、Ralph Waldo Emersion 拉尔夫.沃尔多.爱默生是把超验主义引入新英格兰的先驱p18作品：Nature 《论自然》超验主义理论的“圣经”Essays《论文集》Poems《诗集》The American Scholar《论美国学者》Representative Men 《人类代表》English Traits《英国特征》5、Henry David Thoreau 亨利.戴维.梭罗p45In Walden《沃尔登》描写在湖畔的生活，宣传自然的美好on the duty of Civil Disobedience《论公民的不服从》6、Henry Wadsworth Longfellow 亨利.沃兹沃思.朗费罗poet 诗人p53the song of Hiawatha 《海华沙之歌》Evangeline 《伊凡杰林》关于美国神话7、Oliver Wendell Holmes 霍姆斯, James Russell Lowell洛威尔,Henry Wadsworth Longfellow 亨利.沃兹沃思.朗费罗被称为“Brahmin”波士顿的婆罗门8、Walt Whitman沃尔特·惠特曼p60他创造了诗歌的自由体（Free Verse---without a fixed beat or regular rhyme scheme.），Leaves of Grass《草叶集》was published in1855.One's Self I Sing《我歌唱自我》O Captain!My Captain!《噢，船长！我的船长！》9、Emily Dickinson（19世纪唯一出名的女作家）---I Died for Beauty,because I couldnot stop for Death. P63作品：《要描绘一片草原······》To Make a Prairie《最美妙的胜利感觉》Success Is Counted Sweetest《我是无名之辈》I'm Nobody!10、Nathaniel Hawthorne 纳萨尼尔.霍桑p26The Blithedale Romance《福谷传奇》The Scarlet Letter《红字》The House of the Seven Gables 《带有七个尖角阁的房子》The Minister’s Black Veil 《教长的黑纱》Young Goodman《好小伙子布朗》The Birthmark 《胎痣》Rappaccini’s Daughter 《拉伯西尼医生的女儿》Mosses from an Old Manse 《古宅青苔》Twice-Told Tales 《故事重述》The Marble Faun 《玉石雕像》“The Scarlet Letter”analysis分析：it not a praise of a Hester sinning, but a hymn on the moral growth of the woman when sinned against. Young Hester borders on being licentious. Her drive is sexual. She does her best to keep her hold on the magic chain humanity. Her life eventually acquires a real significance when she reestablishes a meaningful relationship with her fellowmen Symbolic of her moral development is the gradual imperceptible change with the scarlet letter undergoes in meaning. At first it is a token of shame, “Adultery” but then the genuine sympathy and help Hester offered to her fellow villagers’ changes it to “Able”. Later in the story, the letter A appears in the sky, signifying “Angel”. There is reason to agree with the critical observation that A may represent Adamic, or prehistoric, an archetypal vice suggestive of “original sin,” Dimmesdale, on the other hand, banishes himself form society. Deeply preoccupied with himself, he lives a stranger among his admirers. The result is that, whereas Hester is able to reconstruct her life and win a moral victory, Dimmesdale undergoes the tragic experience of physical and spiritual disintegration. Between him and Hester they point to a moral as Hawthorne may intend them to do, that the best policy for man is to be true, honest, and ever ready to show one’s worst to the outside world.11、Edgar Allan Poe 埃德加.阿伦.坡p10The Raven 《乌鸦》-诗歌恐怖小说： Ligeia 《莉盖亚》 The Fall of the House of Usher 《厄舍大厦的倒塌》William Wilson 《威廉·威尔逊》推理小说：Murders in the Rue Morgue 《莫格街谋杀案》The Purloined Letter 《被窃的信件》12、Harriet Beecher Stowe哈丽特·比彻·斯托Uncle Tom’s Cabin汤姆叔叔的小屋现实主义时期（Realism）1965-1918代表作家：1、Mark Twain 马克.吐温p67The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County《卡拉维拉县有名的跳蛙》;The Innocent’s Abroad《傻子国外旅行记》;The Gilded Age《镀金时代》与人合作关于儿童的小说：The Adventures of Tom Sawyer《汤姆·索耶历险记》The Adventures of Huckleberry Finn《哈克贝利·费恩历险记》代表作谴责美帝国主义的作品：Following the Equator《赤道旅行记》The Man That Corrupted Hadleyburg《败坏哈德莱堡的人》The Mysterious Stranger《神秘的来客》A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court《亚瑟王宫中的美国佬》The Tragedy of Pudd’nhead Wilson《傻瓜威尔逊》2、Henry James 亨利.詹姆斯p76特点：世态小说novel of manners代表作：the Portrait of a Lady《一个女士的肖像》The Wings of the Dove《鸽翼》The Ambassadors《专使》The Golden Bowl《金碗》3、Theodore Dreiser 西奥多.德莱塞代表作：Sister Carrie《嘉莉妹妹》Jennie Gerhardt 《珍妮姑娘》An American Tragedy《美国悲剧》，被评论界颂为“美国最伟大的小说”现代主义时期（the 20th century）1918-19451、Carl Sandburg卡尔·桑德堡诗人Chicago Poems 《芝加哥诗集》The People,Yes 《人民、是的》2、Hart Crane 哈特·克莱恩诗人The Bridge 《桥》3、Ezra Pound 埃兹拉.庞德诗人p187①Imagism 意象派的代表人物。